15 июня 1981 (N 11)

«Вести из СССР», 1981 г.

Суд над Анатолием Корягиным (11-1) Харьков.

Преследования баптистов (11-2)

Положение Леонида Вуля и Юрия Шихановича (11-3) Москва.

Дело “Гривниной-Сереброва-Кувакина” (11-4)

Дело Иоганна Шааба (11-5) г. Прохладний.

Положение в инвалидном лагере (11-6) Днепропетровская обл.

Разные сообщения (11-7 — 11-33)

11.7.

Лидер латвийского социал -демократического движения Юрис Бумейстер [1981, 10-1] был приговорен 5 июня 1981 в Риге к 15 г. лагерей строгого режима. Он обвинялся в передаче секретной информации о Латвии зарубежным эмигрантским организациям. Вместе с ним перед судом предстал Дайнис Лисманис, обвинявшийся в том же самом деянии, квалифицированном по ст.59 УК Латв.ССР (аналог ст.64 УК РСФСР). Он приговорен к 10 г. лагерей строгого режима.

11-8.

В нач декабря 1980 в г.Житомире в течение пяти дней случилось дело по обвинению Дмитрия Мазура [1980, 18-31 и ранее] по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Д.Мазур приговорен к 6 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. Он находится в мордовском лагере N3-5.

11-9.

24,27 и ,возможно, 28 апр 1981 в г.Куйбышеве проходил суд над Анатолием Сарбаевым [1980, 18-13]. Он обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. А.Сарбаев во время следствия и на суде давал подробные показания о себе и о других лицах. Он приговорен к 10 мес. лишения свободы. Срок А.Сарбаева истек на следующий день после суда, 29 апреля 1980.

11-10.

Суд над Д.Миняковым [1981, 10-11] перенесен с 15 мая 1981 на середину июня. 8 марта Д.Миняков окончил свою длительную голодовку.

11-11.

29 мая 1981 арестован писатель Михаил Яковлев (литературный псевдоним Лиятов). М.Яковлев (р.1948) – один из авторов московского самиздатского журнала “Поиски”. В N3 этого журнала (самиздатский вариант) опубликована его пьеса “Какой-нибудь Мендоса”. После суда над Ю.Гриммом против М.Яковлева было возбуждено дело по ст.181 УК РСФСР (“дача ложных показаний” [1981, 1-14]). М.Яковлев, опасаясь ареста, ушел из дому. Возможно также, что он обвиняется по ст.190-1 УК РСФСР или по ст.209 УК РСФСР (“тунеядство”). М.Яковлев разведен. Его родители живут в г.Одесса.

11-12.

Обыск у С.Калистратовой [1981, 9-18] был проведен по делу N536 (Гривниной-Сереброва). Личному обыску были подвергнуты пришедшие на квартиру к С.Калистратовой В.Огурцов, Е.Деревенскова, С.Желудков и Ю.Жуков, у которых ничего изъято не было. Обыски у А.Романовой и С.Ходоровича прошли по делу N50611/14-79 по постановлению следователя В.Бурцева.

11-13.

17 апреля  1981 в Москве проведен обыск у еврейского активиста-отказника Виктора Елистратова.

11-14.

16 апреля  1981 в Москве Лариса Полуэктова была вызвана в КГБ к следователю В.Д.Макарову. Ей было сообщено, что 2 ноября 1980 при таможенном досмотре гражданки ФРГ были обнаружены документы, переданные ей Л.Полуэктовой (в основном, личные письма и материалы о Христианском комитете защиты прав верующих и о религиозном семинаре). Л.Полуэктовой было сказано, что при повторении ею “антисоветских действий” против нее будет возбуждено уголовное дело.

11-15.

После объявления о прекращении уголовного дела [1981, 10-13] о.Дмитрий Дудко заявил: “Я благодарен советской власти, которая так гуманно отнеслась ко мне. Я никогда впредь не совершу никаких преступлений и буду честно работать на благо церкви и родного отечества”.

11-16.

Следователь по делу А.Мясникова [1981, 3-2] Кудрявцев передал дело жены А.Мясникова Натальи Омельченко в товарищеский суд, т.к. “после ареста мужа Омельченко престала представлять социальную опасность”. Товарищеский суд состоялся по месту ее жительства и Н.Омельченко было вынесено “порицание”.

11-17.

По уточненным данным Евгений Лейн [1981, 10-5] был арестован 14 мая 1981 во время рейда милиции на квартиру ленинградского отказника Григория Вассермана, где шел семинар по еврейской истории. Сообщение о предъявлении Е.Лейну обвинения по ст.190-1 УК РСФСР подтвердилось. Вместе с Е.Лейном были задержаны ленинградские отказники Татьяна Финкельштейн, Семен Аш и Михаил Сальман. Т.Финкельштейн получила 15 сут. административного ареста, С.Аш был освобожден после того, как предъявил справку о том, что он страдает болезнью сердца. Сообщение о предъявлении обвинения Михаилу Сальману [1981, 10-5] не подтвердилось. М.Сальман отбыл лишь 7 сут. административного ареста.

Другой ленинградский семинар по еврейской истории (на квартире отказников Нелли и Юрия Шпейцманов) был разогнан милицией 24 мая 1981.

11-18.

14 апреля  в школу к Рамунасу Терляцкасу, сыну политзаключенного Антанаса Терляцкаса приходил сотрудник КГБ и допрашивал его о том, видел ли он у себя дома приспособление для печатания “антисоветской литературы”.

11-19.

27 марта 1981 главный следователь УВД г.Киева Н.И.Солодкин произвел в Г.Киеве обыск у Леонида Галиновского “по делу о взрывах в г.Киеве с декабря 1980 по март 1981″(?). В постановлении на обыск было сказано, что “имеются сведения о хранении в квартире взрывчатых веществ”. В протоколе обыска 32 наименования, в том числе книги по еврейской истории и культуре на иностранных языках, их машинописные переводы, книги Набокова, Платонова, Мандельштама и др., машинописные копии стихов (в том числе “Бабий Яр” Е.Евтушенко), тюбики с краской, коробочка с красным стрептоцидом, конструкторский набор “Юный электротехник” и др.

11-20.

16 апреля 1981 в г.Киеве у бывшего политзаключенного Григория Герчака и его жены Литовченко по постановлению майора КГБ Банева проведен обыск. Обыскивавшие отказались сообщить, по какому делу производится обыск, сказав лишь, что оно возбуждено по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР). На обыске изъята переписка с А.Зинченко [1981, 4-2].

11-21.

По уточненным данным обыски по делу И.Кандыбы [1980, 9-5] 28 марта 1981 были проведены у племянницы Н.Суровцевой Нины Домогицкой и у знакомой Н.Суровцевой Леси Лукьяненко. 29 апреля 1981 во Львове прошел обыск у жены В.Черновола А.Пашко. Изъяты письма В.Черновола жене из лагеря и ссылки, заявления в официальные инстанции.

11-22.

За день до ареста Е.Анцупова [1981, 8-5], 23 апреля 1981 е него и у его жены приняли заявление об отказе от советского гражданства и попросили уплатить 1000 р. пошлины за отказ от гражданства. Е.Анцупов был арестован в Пензенской обл. и переведен в Харьковский СИЗО. По заявлению следователя скорее всего Е.Анцупов будет признан невменяемым.

11-23.

Против Василия Зварича, члена Украинского Национального Фронта, находящегося в заключении [1981, 4-6], возбуждено новое дело. Суть его пока неизвестна.

11-24.

В.Свердлов, обвиняемый по одному делу с П.Айрикяном и В.Жилиным [1981, 10-16], отправлен из СИЗО в пермский лагерь N37.

11-25.

Александр Романов, арестованный в Саратове в февраля 1981 [1981, 5-1], освобожден, по-видимому, в связи с прекращением дела.

11-26.

Петр Розумный, член Украинской Хельсинкской группы, осужденный на 3 г. лагерей [1980, 10-10], досрочно освобожден из заключения.

11-27.

Александр Огородников в пермском лагере N36 15 марта 1981 объявил неограниченную голодовку, требуя разрешения иметь Библию и встречаться со священником [1981, 6-25]. Вскоре после начала голодовки А.Огородникова его поддержал ряд других политзаключенных, объявивших голодовку протеста против того, что к А.Огородникову не применяют искусственного кормления. Искусственное кормление началось 17 апреля 1981.

11-28.

16-18 и 23-25 апреля 1981 Юрий Бадзьо в Мордовском лагере N3-5 проводил голодовки (последняя – в годовщину его ареста).

11-29.

Московская Хельсинкская группа опубликовала документы N165 (об аресте Михаила Зотова) и N166 (о новом аресте Александра Болонкина).

11-30.

В февраля 1981 И.Скуодене, жена политзаключенного В.Скуодиса, была вызвана в КГБ и ей сделано “предостережение” против встреч с иностранными корреспондентами.

11-31.

23 апреля 1981 отключен телефон у В.Неплеховича, мужа И.Гривниной.

11-32.

В мае из СССР выехал 1141 еврей (в мае 1980 – 1976 чел., в мае 1979 – 4160 чел.).

11-33.

Поправки

[1981, 9-2] вместо Матвеюк надо Матвейчук; в [1981, 9-8] вместо Лиденко надо Диденко.

N 12 – 30 июня 1981…

31 мая 1981 (N 10)

«Вести из СССР», 1981 г.

Суд в Риге (10-1)

Суд над Тийтом Мадисоном (10-2) Таллинн.

Арест Анатолия Редина (10-3) Москва.

Преследование киевских отказников (10-4)

Преследования Ленинградских отказников (10-5)

Положение отказников в Кишиневе (10-6)

Пермский лагерь ВС-389/37 (10-7)

Дело Имре Аракаса (10-8) т. Люкишки.

Разные сообщения (10-9 — 10-40)

10-9.

19 мая 1981 в Верховном Суде РСФСР состоялось рассмотрение кассационной жалобы Т.Осиповой. Приговор оставлен без изменения, но режим лагеря изменен с общего на строгий {1981, 7-1}.

10-10.

Суд над Анатолием Корягиным [1981, 4-3] назначен на 3 июня 1981. Он состоится в г.Харькове.

10-11.

Суд над членом СЦ ЕХБ Д.Миняковым [1981, 5-32], находящимся в Таллинской тюрьме, был назначен на 15 мая 1981, однако неизвестно, состоялся ли он. Здоровье Д.Минякова попрежнему в критическом состоянии.

10-12.

В.Браиловский [1981, 9-14] намерен на суде защищаться самостоятельно и не будет приглашать адвоката.

10-13.

Дело в отношении о.Дмитрия Дудко официально прекращено {1980, 19-9}.

10-14.

По делу И.Кандыбы [1981, 9-5] проведен обыск у З.Красивского, отбывающего ссылку в Тюменской обл.

10-15.

Арестованный в Киеве С.Набока (р. 1958 [в 1981, 9-7 ошибка]) обвиняется в расклейке листовок 12 января 1981, в День украинского политзаключенного (в этот день в 1972 по всей Украине были произведены массовые аресты). Его жена Е.Пархоменко беременна.

10-16.

В.Жилин [1981, 4-23], обвиняемый в получении взятки от политзаключенного П.Айрикяна, выпущен до суда под подписку о невыезде.

10-17.

Уточняем адрес Таллинской тюрьмы ЮМ-422/1, используемой также в качестве СИЗО: г.Таллин, ул.Калда, 1. Начальник тюрьмы – Майборода, зам. начальника по политчасти – Осипов.

10-18.

А.Щаранский, находящийся в ПКТ пермского лагеря N35 [1981, 4-29], несколько раз помещался на 15 сут. в ШИЗО (карцер). Согласно новым правилам, время нахождения в карцере не засчитывается в срок ПКТ, так что А.Щаранский пробудет в ПКТ не менее, чем до сентября 1981.

10-19.

Олег Михайлов [1981, 6-14 и ранее] обвинялся по ст.50,56,74 УК Каз.ССР (аналог ст.64,70,88 УК РСФСР). Кроме подготовки к захвату самолета с целью бегства из СССР ему инкриминировались письма в редакцию журнала “Юность”. Он приговорен к 13 г. лагерей строгого режима. По специальности он преподаватель физкультуры. Сейчас О.Михайлов находится в Мордовском лагере ЖХ-385/3-5.

10-20.

Женский лагерь УЦ-267/10 находится в с.Горное Михайловского р-на Приморского края. В нем сейчас содержится Т.Щипкова [1980, 22-29] и Г.Вильчинская [1980, 18-9]. Лагерь рассчитан на 500 чел., но в нем сейчас содержится 2000.

В лагере нет врача, есть лишь два фельдшера. В лагере часты желтуха, дизентерия, грибковые заболевания. Лекарство заключенным выдавать запрещается, прием лекарств производится только утром в присутствии фельдшера. Вода привозная, баня разрешается только очень редко. Для стирки на 2000 чел. имеется только 20 корыт, женскую гигиену соблюдать практически невозможно. Заключенные женщины работают на швейной фабрике. Ежемесячный доход, приносимый фабрикой – 1 300 000 руб.

10-21.

О.Мешко [1981, 8-29] направлена в ссылку в с.Аян Хабаровского края, где отбывает ссылку ее сын А.Сергиенко.

10-22.

Владимир Мармус получил отпуск из ссылки в Томской обл. до 4 июня 1981 {//}.

10-23.

Р.Кадыев [1980, 1-6] условно досрочно освобожден из лагеря с обязательным привлечением к труду. Он отбывает остаток срока в г.Ухта Коми АССР. 10 февраля 1981 в газете “Ленин Байрагъы” и 12 февраля 1981 в “Правде Востока” Р.Кадыев выступил с “Открытым письмом” А.Сейтмуратовой, активистке крымскотатарского национального движения, находящейся ныне в США. Он обвиняет ее в том, что она стала на “дорожку, ведущую в болото антикоммунизма”.

10-24.

Эстонский политзаключенный Август Мельдер, отбыв 15 л. заключения, освободился 6 января 1981 из Таллинской тюрьмы {//}. Перед освобождением ему было объявлено, что ему запрещено проживать на территории Эстонии. А.Мельдер не владел русским языком. Через 2 дня после освобождения, 8 января 1981, А.Мельдер скончался от сердечной недостаточности.

10-25.

С января 1981 продление административного надзора над освобожденными из заключения проводится местными органами милиции без санкции прокурора.

10-26.

Со Стефании Шабатуры в г.Львове снят административный надзор {1980, 1-36}.

10-27.

Александра Тимофеевна Козорезова утверждена председателем Совета родственников узников ЕХБ (ранее она была лишь исполняющей обязанности председателя). А.Козорезова ожидает суда в Ворошиловграде, находясь под подпиской о невыезде. Лидия Михайловна Винс оставлена Почетным председателем Совета родственников и его зарубежным представителем.

10-28.

В результате избиения [1981, 9-33] у Н.Плахотнюка произошел перелом поперечных отростков позвоночника. Милиция требует от Н.Плахотнюка выезда из г.Киева, где он живет у брата (Н.Плахотнюк, находившийся в СПБ, считался “освобожденным от уголовной ответственности”, и ограничения прописки, существующие для бывших политзаключенных, к нему не относятся).

10-29.

В конце мая 1981 члену Московской Хельсинкской группы адвокату С.В.Калистратовой (р.1907) сделано предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972.

10-30.

Московскому правозащитнику, бывшему политзаключенному математику Юрию Гастеву предложено под угрозой ареста выехать из СССР до конца мая 1981. Ю.Гастев начал оформлять документы на выезд.

10-31.

11 мая 1981 невеста сына А.Сахарова Елизавета Алексеева была вызвана к нач. Московского областного ОВИРа Романенкову, который объявил ей об отказе в разрешении на выезд из СССР “из-за отсутствия мотивов воссоединения”. На 14 мая Е.Алексеева была вызвана на допрос по делу Ф.Сереброва. Вопросы касались ее подписи под письмом в защиту Т.Великановой и Г.Якунина. Е.Алексеева отказалась отвечать на вопросы.

10-32.

Сын московских еврейских активистов-отказников Евгения и Риммы Якир Александр должен был быть призван в армию 7 мая 1981. Он, однако, не явился на призывной пункт. Милиция приходила за ним домой 12 мая 1981, однако его дома не было. Местонахождение его сейчас неизвестно.

10-33.

Традиционный праздник московских евреев в связи с Днем независимости Израиля предполагалось провести 3 мая 1981 в подмосковном лесу Овражки. Однако, 23 апреля 1981 один из организаторов праздника Анатолий Шварцман был вызван в КГБ и получил предупреждение о недопустимости проведения праздника. Позднее такое же предупреждение получил Илья Эссас и Аркадий Май. Когда же, невзирая на предупреждения, группы евреев стали прибывать на ст.Овражки, их остановила милиция под предлогом, что в лесу проводится “санитарный день”. На следующее воскресенье, 10 мая 1981, 120 московских евреев собрались в 9 час. 30 мин. утра в другом подмосковном лесу (Опалиха). Через 2 часа их разогнала милиция.

10-34.

9 мая 1981 несколько десятков тысяч минских евреев собрались возле монумента жертвам нацизма. После официальных речей и возложения венков к подножью монумента на него поднялся отказник С.Горелик. Он пытался напомнить, что большинство жертв, память которых отмечается, были евреи из минского гетто. Тогда у него пытались вырвать из рук текст его речи. Его голос был заглушен громкоговорителями и ему не дали окончить речь.

10-35.

10 мая 1981 милиция вновь блокировала доступ ученых (в том числе 8 ученых из Скандинавии) на научный семинар евреев-отказников на квартире Браиловских. Участники семинара собрались в конце-концов на квартире проф.Ю.Гольфанда.

10-36.

В Москве отключены телефоны у дочери Л.Копелева Елены и у Г.Гастевой после их разговоров с заграницей. 13 марта 1981 отключен телефон у Н.Меймана. У И.Браиловской телефон был установлен и включен, однако, в мае 1981 отключен вновь.

10-37.

Во Внешпосылторге СССР имеются списки лиц, которым посылки из-за рубежа не должны вручаться, и списки лиц за рубежом, посылки от которых также не вручаются. В числе лиц в СССР, которым посылки не вручаются, находится, например, политссыльный З.Антонюк. Об этом Внешпосылторг официально сообщил западногерманской фирме “Линдекс”, занимающейся отправкой посылок в СССР. Указанное ограничение на законе не основано.

10-38.

Писатель Г.Владимов, глава московской группы “Международной амнистии”, получает гонорары за французские издания своих книг. За 100 франков ему выдают 10 руб. (а не 15 руб. по курсу). Советские власти утверждают, что это “таможенный сбор французских властей”. Во французском посольстве отрицают наличие таких сборов.

10-39.

В нач. апреля 1981 в Тбилиси произошла демонстрация грузинских студентов из Абхазии, протестовавших против ущемления прав грузинского населения в этой АССР. В демонстрации участвовало несколько сотен человек.

10-40.

В января 1981 из СССР выехало 850 евреев, в февраля 1400, в марте – 1249, в апреле – 1155.

N 11 – 15 июня 1981…

30 июня 1981 (N 12)

«Вести из СССР», 1981 г.

Суды в Армении (12-1)

Суд над Виктором Браиловским (12-2) Москва.

Арест Раисы Руденко (12-3) Киев.

Аресты евреев-отказников в Кишиневе (12-4)

Дело Бориса Чернобыльского (12-5) Москва.

Тепличное дело (12-6) Томск.

Разные сообщения (12-7 — 12-30)

12-7.

10 апреля 1981 в Магадане состоялся суд над Арнольдом Еременко [1981, 5-4], обвинявшимся по ст.190-1 УК РСФСР. Председательствовал судья Рыбачук, защищал А.Еременко адвокат Апраскин. А.Еременко инкриминировалось написание работы “Поверженный октябрь”. А.Еременко виновным себя не признал. Суд приговорил А.Еременко, “с учетом семейных обстоятельств”, к 2,5 г. лагерей. 20 апреля 1981 у жены Нины Леонидовны родилась дочь. Адрес семьи Еременко: 685000, Магадан, ул.Дзержинского, 12а, кв.9.

12-8.

21 апреля 1981 в Киеве состоялся суд над Марком Мильковским, сотрудником Отдела переводов Украинского НИИ технической информации. Он был арестован, повидимому, 18 февраля 1981 за расклеивание, совместно с пятью знакомыми, листовок неизвестного содержания. М.Мильковский обвинялся в “злостном хулиганстве” (ст.206,ч.2,УК УССР). Приговор пока неизвестен. У М.Мильковского жена и ребенок (р.1978). {См. 1981, 17-11Милявским}.

12-9.

Суд над М.Зотовым [1981, 9-20] был назначен в г.Тольятти на 29 июня 1981, но результаты его пока неизвестны. Психиатрическая экспертиза признала М.Зотова невменяемым.

12-10.

В начале 1981 был насильственно госпитализирован в ПБ Велло Салум (р.1933), лютеранский священник из прихода Амбла в северной Эстонии. Причина госпитализации – “Националистическая пропаганда” в проповедях и написание ряда самиздатских работ (в их числе “Церковь и нация”). В.Салум помещен в ПБ в г.Ямеяла в южной Эстонии.

12-11.

11 марта 1981 в г.Херсоне арестована адвентистка Любовь Яковлевна Гарус.

12-12.

М.Яковлев (Лиятов), арестованный 28 мая 1981 [в 1981, 11-11 неточность], находится в московской тюрьме “Матросская тишина”. Он обвиняется в даче ложных показаний. Следствие завершено и уже 8 июня 1981 М.Яковлев начал знакомиться с делом. М.Яковлева будет защищать адвокат О.Ефремов.

12-13.

28 мая 1981 Л.Богараз вновь допросили по делу ее мужа А.Марченко. Характер допроса был таков, как если бы Богараз была не свидетелем, а подозреваемой.

12-14.

13 мая 1981 в Московскую горпрокуратуру были вызваны Виктор Леглер [1981, 8-17] и его жена Наталья. В.Леглера допрашивал Бурцев, Н.Леглер – Пономарев. Допрос шел по делу журнала “Поиски”. В.Леглер отказался отвечать на вопросы. 2 и 3 июня на дом к Леглерам приходил “для беседы” сотрудник КГБ Б.Каратаев.

12-15.

29 мая 1981 в Москве Вера Сереброва, жена арестованного Ф.Сереброва была вызвана на допрос в КГБ к следователям Яковлеву и Балашову (присутствовал еще третий, не назвавшийся). Допрос был неформальный, без протокола. Следователи обвиняли В.Сереброву в передаче материалов о деле мужа на Запад. В.Сереброва отказалась отвечать на вопросы.

12-16.

18 мая 1981 следователь Капаев допросил по делу Ф.Сереброва Елену Костерину, а 19 мая – Елизавету Алексееву. Оба допроса велись в вызывающе грубом тоне, сопровождались угрозами.

12-17.

Обвинение ленинградскому-еврею отказнику Евгению Лейну [1981, 11-17] переквалифицировано на ст.191-1 ч.2 УК РСФСР. Он находится в ленинградской тюрьме “Кресты”.

Семен Аш, задержанный вместе с Е.Лейном, но освобожденный, т.к. у него начался сердечный приступ, был задержан после того, как истек срок выданного врачом бюллетеня, и приговорен к 15 сут. административного ареста. Есть основания полагать, что против него также будет возбуждено уголовное дело.

Хозяин квартиры, где проходил семинар по еврейской истории, на котором был задержан Е.Лейн, Григорий Вассерман был оштрафован на 50 руб. за “незаконное обучение детей религии” (на семинаре присутствовали двое несовершеннолетних).

12-18.

Дело П.Айрикяна [1981, 7-17] 22 мая 1981 было передано в суд, однако уже 26 мая было возвращено из суда в прокуратуру в результате протестов П.Айрикяна, который не смог ознакомиться с делом (следователь отобрал у него сделанные выписки из дела). Защищать П.Айрикяна будет адвокат П.Абрикосов (Москва).

12-19.

С 10 апреля 1981 Марк Морозов [1981, 2-9], прибывший в пермский лагерь N35, начал “сухую” голодовку протеста против вынесенного ему приговора. Он пытался также вскрыть себе вены. Нынешнее положение М.Морозова неизвестно.

12-20.

В марте 1981 в пермском лагере N37 группа заключенных (Ю.Орлов, Г.Якунин, В.Читанова, //С.Корехов, М.Карпенок, В.Кузнецов, М.Лукьянович, Н.Белов и др.) проводила голодовку, требуя предоставления им статуса политзаключенных и прекращения нарушений Хельсинкских соглашений.

12-21.

15 июня 1981 в мордовском лагере N35 В.Скуодис начал голодовку протеста против продолжающейся советской оккупации Литвы.

12-22.

Состояние здоровья находящегося в лагере Кирилла Подрабинека ухудшилось. Туберкулезный процесс прогрессирует. Перед отправкой из тюрьмы в лагерь в г.Усмань администрация пыталась отобрать у него его стихи. Ему их вернули лишь после того, как К.Подрабинек в знак протеста вскрыл себе вены. В конце апреля 1981 К.Подрабинека отправили этапом из г.Усмань в лагерь в Ульяновской обл. В Саратовской пересыльной тюрьме К.Подрабинека избили, причем был составлен рапорт “о нападении на конвой в стенах тюрьмы”. Тюремная медсестра отказалась зафиксировать наличие у К.Подрабинека следов побоев.

12-23.

К.Азадовский [1981, 6-10] 14 июня 1981 был отправлен этапом в лагерь в Магаданской обл.

12-24.

Латышский пятидесятник Теофил Кума [1981, 2-11] переведен из лагеря в Ленинградскую СПБ. Ранее Т.Кума признаков психической болезни не проявлял.

12-25.

Борис Ковгар после отбытия принудительного лечения в СПБ (он был арестован в 1972) поселился в Киеве. В начале 1981 КГБ произвел у него в доме обыск. Изъята рукопись его воспоминаний о психбольницах. Б.Ковгара вызывают на допросы и угрожают арестом.

12-26.

11 мая 1981 Елена Санникова [1981, 6-33] была задержана в санатории для инвалидов под г.Саки (Крымская обл.), где она раздавала инвалидам анкеты (повидимому, составленные Инициативной группой по защите прав инвалидов ). Ее отвезли в Крымскую УКГБ в г.Симферополь, где продержали три дня и подвергли допросам. Она отказалась отвечать. 14 мая ее перевели в ОПБ N1, где ее осмотрели три комиссии. Она признана здоровой, но со слабой психикой. 25 мая ее посадили в самолет и отправили домой в Москву.

12-27.

16 апреля 1981 в Душанбе группа из 13 этнических немцев явилась к зданию ЦК КП Таджикистана с требованием репатриации в ФРГ. Все 13 были задержаны и доставлены в о/м Октябрьского р0на г.Душанбе. Судья Озеров приговорил двоих из них – Иосифа Бергера и Роберта Лозина – к 10 сут. административного ареста. На следующий день оставшиеся 11 чел. повторили свою демонстрацию.

12-28.

7 июня 1981 Лариса Богораз, жена арестованного А.Марченко, обнаружила, что ее московская квартира опечатана. На печати была дата 15 мая 1981 (6 июня печати еще не было). Л.Богараз сорвала печать и вошла в квартиру. В середине мая 1981 Л.Богараз запретили продолжать строительство дома в с.Карабаново Владимирской обл.

12-29.

По неподтвержденным сведениям в конце марта – начале апреля 1981 на киевском Опытно-конструкторском заводе ВНИИ животноводческого машиностроения произошли две забастовки, каждая продолжительностью 1,5 дня. Первая забастовка началась после того, как дирекция подняла норму выработки при той же оплате. В результате забастовки норма осталась прежней. Вторая забастовка началась из-за долгого отсутствия воды в Киево-Святошинском р-не, где находился завод. Рабочие не приступали к работе, пока неисправности в водопроводной системе не были устранены.

Организаторами забастовок были, как утверждают, партком и местком завода. После второй забастовки директор был снят, произошли перемены в парткоме и месткоме.

На другом киевском заводе (железобетонных изделий) в это же время также состоялась забастовка. Рабочие тоже требовали отмены увеличения норм выработки. Их требования были удовлетворены.

12-30.

В Литве вышли самиздатские журналы “Тиесос Келиас” (“Путь Истины”) N17 (см.1981,7-8) и “Витис” N6. Начал выходить новый самиздатский журнал “В трезвости сила”.

NN 13/14 – 31 июля 1981…

15 мая 1981 (N 9)

«Вести из СССР», 1981 г.

Третий арест Александра Болонкина (9-1) Улан-Удэ.

Преследования баптистов (9-2)

Преследования адвентистов (9-3)

Дело Анатолия Марченко (9-4) Владимир.

Дело Ивана Кандыбы (9-5) Львов.

Обыски и допросы
редакторов журнала “Поединок”
(9-6) Москва.

Разные сообщения (9-7 — 9-39)

9-7.

В февраля 1981 в Киеве арестован студент факультета журналистики Киевского университета Сергей Набока (р.1948), расклеивавший в стенах университета листовки с информацией о положении украинских диссидентов. По утверждению следствия жена С.Набоки Елена Пархоменко помогала мужу, однако, пока, повидимому, формально обвинение ей не предъявлено.

9-8.

12 марта 1981 в Одессе арестована Анна Трофимовна Генчу (р.1954). Ей предъявлено обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Семья А.Генчу проживает в Одессе по адресу: ул.Пушкина, 33, кв.4.

19 марта по такому же обвинению в г.Виннице арестован Петр Павлович Лиденко. Адрес его семьи: г.Винница, 1-й пер. Хмельницкого шоссе, 10. По-видимому, А.Генчу и П.Лиденко -адвентисты (?).

9-9.

Священник Владислав Завальнюк (известный своей активной работой среди католиков Молдавии в период его службы там), ныне живущий в Латвии, во время поездки в Даугавпилс 4 ноября 1980 почувствовал себя плохо и был госпитализирован. 11 нояб. по распоряжению из Риги его, без его согласия перевели в психиатрическое отделение. У В.Завальнюка отобрали его регистрационное удостоверение священника.

9-10.

В Волгоградской СПБ содержится инженер-литовец (р.1946, имя неизвестно), житель г.Науйойи-Акмяне. Он арестован за попытку перехода границы.

9-11.

Наталья Мальцева в Ленинграде [1980, 23/24-5 и далее] осуждена на 2 г. лишения свободы условно. О ее деле снят фильм.

9-12.

9 апреля 1981 в Верховном Суде РСФСР состоялось рассмотрение кассационной жалобы Л.Терновского [1981, 1-3]. Приговор оставлен без изменения.

9-13.

14 апреля 1981 Верховный Суд РСФСР рассмотрел кассационную жалобу А.Лавута. Адвокат Е.Резникова просила об отмене приговора. Приговор оставлен без изменения.

9-14.

Следствие по делу В.Браиловского окончено 11 мая 1981. Дело передано в суд.

9-15.

Следствие по делу И.Гривниной завершено и передано в суд.

9-16.

В.Кувакину [1981, 8-3] предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. По его делу был допрошен А.Готовцев.

9-17.

2 апреля 1981 по делу Гривниной-Сереброва был допрошен Владимир Шепелев, привезенный на допрос прямо из квартиры В.Кувакина, где В.Шепелев случайно оказался во время обыска. Вопросы касались также самого В.Шепелева и В.Кувакина.

9-18.

Обыски у И.Ковалева и А.Готовцева [1981, 8-6]// состоялись не 12, а 14 апреля , а обыски у С.Калистратовой, С.Ходоровича и А.Романовой – 17 апреля 1981. По неподтвержденным сведениям, в тот же день, 17 апреля , состоялись обыски у Натальи Кравченко и у Крыловой. Обыск у И.Ковалева состоялся “по месту его фактического проживания” у его друзей Валентина и Натальи Мицкевич. Обыск проводил кап. КГБ Анатолий Левченко по делу N536 (Гривниной-Сереброва). В числе изъятого, кроме указанного [в 1981, 8-6]//, – большое число статей за подписью самого И.Ковалева, личные письма, в том числе и из-за рубежа, значительное количество самиздата, включая “Хронику текущих событий” и др. информационные материалы, большое число изданных за рубежом книг.

9-19.

А.Аршакяну и А.Навасардяну, арестованным в Ереване 25 февраля 1981 [1981, 8-2], предъявлено обвинение по ст.65 и 67 Арм.ССР (аналог ст.70 и 72 УК РСФСР). Последняя статья означает обвинение в создании или в участии в “антисоветской организации” (по-видимому, Национальной объединенной партии Армении).

9-20.

Стало известно, что Михаил Зотов [1981, 6-22 ; 1981, 8-14] был действительно арестован в г.Тольятти 27 января 1981 и обвинен по ст.190-1 УК РСФСР. До 25 марта 1981 он находился в Сызранском СИЗО, после чего был направлен на психиатрическую экспертизу в г.Челябинск.

В конце марта в его квартире в г.Тольятти был проведен еще один обыск, в ходе которого изъято 5 картин самого М.Зотова. Суд над М.Зотовым ожидается в конце мая 1981. Адрес семьи М.Зотова: г.Тольятти, ул.Степана Разина,10, кв.198.

9-21.

После подачи пятидесятником Михаилом Васильевичем Крамаревским (г.Херсон, УССР) заявления с просьбой о выезде из СССР его уволили с работы. В января 1981 в его квартире был произведен обыск и изъята религиозная литература.

9-22.

20 августа 1980 был проведен обыск у Георгия Георгиевича Демидова (р.1908), живущего в калуге по адресу: ул Гурьянова, 14,кв.22. Обыск проводился по делу, возбужденному по ст.190-1. Руководил обыском следователь Калужской прокуратуры О.Б.Каштанов.

Канд. техн. наук Г.Демидов был арестован в 1937 и провел в заключении 14,5 л. После освобождения он написал несколько книг, в том числе мемуарных, распространявшихся в самиздате. При обыске изъяты: трилогия “Повести о 37-м годе”, сборник рассказов о Колымской каторге “Чудная планета”, сборник “Неволя и музы”, трехтомная монография “От рассвета до сумерек”.

9-23.

Находящийся под следствием в Пермской тюрьме П.Айрикян [1981, 7-17] с января 1981 лишен передач.

9-24.

Начальником Чистопольской тюрьмы вместо В.Малофеева стал Галиуллин.

9-25.

С.Ковалев в Чистопольской тюрьме [1981, 3-23] вновь лишен свидания. Очередное свидание может состояться только после 10 августа 1981. Последний раз С.Ковалев имел свидание летом 1979. Официальная причина перевода С.Ковалева в тюрьму невыполнение ми производственной нормы.

9-26.

А.Мурженко в пермском лагере особого режима N36-1 переведен на “открытое” содержание: он живет в незапирающейся днем камере на 13 чел., в свободное время может выходить в прогулочный дворик. В камере вместе с ним: Б.Ребрик, О.Бердник, И.Гель (прочие – военные преступники).

9-27.

В января 1981 в пермском лагере N36 было 40-45 чел. (строгий режим). В марте 1981 в пермском лагере N37 было 30 чел. (“большая” зона,N37-1) и 18 чел. (“малая” зона, N37-2).

9-28.

12 политзаключенных пермского лагеря N37, включая Ю.Орлова и Г.Якунина, объявили 4 мая 1981 голодовку с требованием представления им статуса политических заключенных.

9-29.

Политзаключенный Валентин Соколов решением суда переведен из ПБ общего типа в г.Новошахтинске Ростовской обл. в Черняховскую СПБ. В.Соколов, известный своими лагерными стихами, публиковавшимися за рубежом под псевдонимом Валентин Зека, находится в заключении с небольшими перерывами с 1947. В ПБ и СПБ содержится с 1977.

9-30.

А.Лупинос переведен в орловскую СПБ из ПБ общего типа в г.Смела Черкасской обл.

9-31.

Политзаключенный Юстас Гимбутас [1981, 3-26] по окончании срока 18 февраля 1981 был в парализованном состоянии переведен в соматическое отделение ПБ в Науйойи-Вильня.

9-32.

20 марта 1981 c Г.Суперфина в Г.Тарту досрочно был снят административный надзор.

9-33.

Освобожденный из ПБ М.Плахотнюк [1981, 7-28] был 8 апреля 1981 избит неизвестным в Киеве на улице.

9-34.

27 апреля 1981 милиция и агенты КГБ в штатском не допустили в квартиру московского отказника проф. Александра Лернера участников научного семинара, проводимого А.Лернером с 1972. Это произошло через день после того, как был блокирован доступ на семинар на квартире И.Браиловской [1981, 8-44].

9-35.

В конце ноября 1980 здание Украинской Экзархии в Киеве было оцеплено милицией. Всем, находившимся в здании, было приказано собраться в одной комнате. Милиция намеревалась провести обыск без предъявления ордера в связи с какой-то “кражей”. Лишь после вмешательства архиепископа Макария, викария Киевского, милиция сняла оцепление и удалилась.

9-36.

В Москве функционирует неофициальный гуманитарно-юридический семинар (МОГЮС). Более года власти пытаются пресечь его деятельность, в особенности деятельность М.М.Беренфельда, которого в КГБ считают руководителем МОГЮС. 12 ноября 1980 на квартиру В.Ю.Максименко, где должно было состояться заседание МОГЮС, явилось 7 чел. и отвезли хозяина квартиры и двух участников семинара в милицию, где продержали несколько часов.

9-37.

В Литве вышли “Хроника Литовской Католической Церкви” N47 и журнал “Аушра” N26(66).

9-38.

Стало известно о существовании в московском самиздате ряда новых журналов. С 1979 издается журнал “Левый поворот”, с 1980 – журнал “Варианты” (в марте вышел N4). С марта 1981 началось издание журнала “Социализм и будущее”.

9-39.

Число этнических немцев, выехавших из СССР в ФРГ, В февраля 1981 достигло наинизшей цифры за период с 1976. В октября 1980 их выехало 715 чел., в нояб. – 423, в дек. – 556, в января 1981 – 343, в февраля – 270.

N 10 – 31 мая 1981…

30 апреля 1981 (N 8)

«Вести из СССР», 1981 г.

Аресты в Литве (8-1)

Аресты в Армении (8-2)

Арест Всеволода Кувакина (8-3) Москва.

Аресты пятидесятников (8-4)

Арест Евгения Анцупова (8-5) Харьков.

Арест Николая Павлова (8-6) Белгородская обл.

Аресты и суды на Украине (8-7)

Суд над Виктором Нийтсо (8-8) Таллинн.

Суд в Грузии (8-9)

Дело Анатолия Марченко (8-10) Владимир.

Дело Александра Романова (8-11) Саратов.

Разные сообщения (8-12 — 8-46)

8-12.

14 февраля 1981 в ПБ г.Горького “Ляхово” был насильственно госпитализирован механик Юрий Захарович Валов (р. 24 июня 1938). До этого он трижды, начиная с 1976, госпитализировался в ПБ по политическим мотивам. Ю.Валов известен как автор публицистической самиздатской статьи “Слово инвалида”. До госпитализации он жил с матерью в Горьковской обл.

8-13.

В февраля 1981 в г.Приволжске Ивановской обл. был насильственно госпитализирован в ПБ Сергей Павлович Белов [1980, 15-2]. Это его вторая госпитализация (первая – в июле 1980). 6 марта С.Белову было сообщено, что против него возбуждено дело по ст.195 УК РСФСР (якобы за кражу бланка трудовой книжки). У него дома был проведен обыск. Однако, С.Белов попрежнему находится в ПБ.

8-14.

По неподтвержденным сообщениям Михаил Зотов [1981, 6-22], против которого было возбуждено дело по ст.190-1 УК РСФСР, был перед XXVI съездом КПСС арестован и содержался в СИЗО и в ПБ. Его нынешняя судьба неизвестна.

8-15.

По непроверенным сведениям 14 ноября 1980 в Москве у Никитских ворот был задержан Мануил Маркович Бакич (р.1920). Он раздавал рукописные листовки. При аресте он оказал вооруженное сопротивление (при нем был нож). М.Бакич помешен в ПБ в Москве.

8-16.

12 апреля 1981 в Москве прошла серия обысков. Обыск был проведен у члена Московской Хельсинкской группы Софьи Васильевны Калистротовой. У нее изъят архив Группы. У другого члена Группы Ивана Ковалева (обыск по делу И.Гривниной и С.Сереброва) изъят самиздат и бюллетени “Вести из СССР”. Обыски состоялись также у у распорядителя Фонда помощи политзаключенным Сергея Ходоровича, у Августы Романовой, Александра Готовцева (Российского) и у Юрия Денисова [1981, 4-37], официанта ресторана “Будапешт” в Москве, одного из редакторов самиздатского журнала “Поединок”.

8-17.

17 марта 1981 следователь Мосгорпрокуратуры Ларичев провел обыск по делу N 50611/14-79 у канд. наук Виктора Леглера. Постановление на обыск подписано следователем Бурцевым. Изъята рукопись В.Леглера “Наука при социализме”, журнал “Поиски и размышления”, “Хроника текущих событий”. После обыска В.Леглера увезли на допрос, но он отказался отвечать.

8-18.

Следствие по делу баптиста Владимира Хоменко [1981, 3-3] ведет КГБ. Он содержится в Лефортовской тюрьме в Москве.

8-19.

В конце марта 1981 был допрошен ряд сослуживцев А.Смирнова (Костерина) в Вычислительном центре Министерства заготовок РСФСР. Задавались вопросы, печатал ли А.Смирнов на машинке и что именно [см. 1981, 3-16].

8-20.

19 марта 1981 следователь Коновалов в Москве допросил по делу ГривнинойСереброва Бориса Смушкевича, а следователь Попов – Людмилу Кардaсевич.//

8-21.

В.Цуриков [1980, 15-2] помещенный в 1980 в ПБ, был через некоторое время освобожден. 21 января1981 он был вызван к прокурору Красноярска Вологузову для беседы по поводу письма Ф.Сереброва, направленного в его защиту.

8-22.

В.Титов [1981, 7-6] 3 февраля 1981, за 1,5 мес. до ареста, направил в КГБ заявление, которое он придал широкой гласности. В нем он протестует против попыток завербовать его в агенты КГБ и раскрывает методы вербовки.

8-23.

Арестованный в Куйбышеве Анатолий Сарбаев [1980, 18-13] с 23 января 1981 находился на судебно-медицинской экспертизе в Москве в Институте им.Сербского. Он признан вменяемым.

8-24.

Владимир Кислик [1981, 6-3] направлен на судебно-медицинскую экспертизу (повидимому, в 13 отд. ПБ им.Павлова в Киеве). Дело В.Кислика ведет следователь Святенький.

8-25.

Анатолий Корягин [1981, 4-3] находился в СИЗО г.Харькова. Дело ведет следователь КГБ В.А.Сидельник. Стало известно, что при обыске у одного из родственников А.Корягина в Красноярском крае было найдено ружье, которое по словам родственника, принадлежит А.Корягину. Есть основания полагать, что А.Корягину будет инкриминировано также “незаконное хранение оружия”.

8-26.

В марте 1981 Мирослав Маринович переведен в Чистопольскую тюрьму.

8-27.

Март Никлус [1981, 6-23] этапирован из пермского лагеря N 36 не в Мордовию, как сообщалось [в 1981, 6-23], а в пермский лагерь N 35 (повидимому в больницу).

8-28.

Ю.П.Федоров переведен на строгий режим в пермский лагерь N 37.

8-29.

16 марта 1981, за месяц до окончания лагерного срока, О.Мешко [1981, 7-25] была этапирована в лагерь.

8-30.

23 декабря 1980 М.Руденко был оперирован в лагерной больнице по поводу аденомы. В конце февраля 1981 он снял голодовку.

8-31.

А.Имнадзе отправлен из лагеря в ссылку. Данные о лагерном сроке [1978, 4-3] повидимому были неверны.

8-32.

Не позднее 6 апреля 1981 В.Бахмин был отправлен из Москвы назад в лагерь по адресу: 636800, Томская обл., г.Асино, учр.ЯУ-114/2. В этом же лагере уже находится С.Горбачев [1980, 18-2]. Никакого объяснения временного перевода В.Бахмина в Москву и телеграммы об “отмене приговора”, полученной женой из лагеря [1981, 6-5], дано не было.

8-33.

Срок заключения Р.Маркосяна [1980, 16-3] сокращен до 1 г. (повидимому в результате надзорной жалобы?). Р.Маркосян должен быть освобожден.

8-34.

Георгий Михайлов [1981, 6-29] переведен в Магаданскую обл., где он продолжает отбывать “обязательное привлечение к труду”.

8-35.

Между 15 и 20 марта 1981 А.Шатравка [1981, 5-12] был освобожден. Во время нахождения в ПБ его подвергали принудительному лечению.

8-36.

Шофер из г.Южно-Сахалинска Владимир Васильевич Попов направил в Горсправку г.Горького запрос об адресе А.Сахарова. Ему ответили, что по данным адресного бюро А.Д.Сахарова в городе не числится. Через некоторое время В.Попова госпитализировали в Южно-Сахалинскую ПБ N 1. В февраля 1981 его освободили.

8-37.

Бывший политзаключенный Пятрас Цидзикас с 9 февраля по 2 марта 1981 был принудительно госпитализирован в Вильнюсскую ПБ.

8-38.

В начале марта 1981 Пинхос Абрамович Подрабинек получил “предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972.

8-40.

Галину Григорьеву [1981, 5-23 и ранее] продолжают вызывать на беседы в КГБ к следователю Тотоеву. Ей предлагают уехать из СССР.

8-41.

Мартин Зандберг, американец латышского происхождения, был задержан в Риге 15 апреля 1981, когда он приехал туда в качестве туриста. Двое суток его допрашивали в связи с его письмом Л.И.Брежневу 1979 по поводу отказа в выездной визе отцу М.Зандберга. Позднее М.Зандберг был выслан из СССР.

8-42.

В ночь с 13 на 14 марта 1981 в московском метро был избит Юрий Айхенвальд, автор двух изданных за рубежом поэтических сборников. Избивавший пытался сдать Ю.Айхенвальда в милицию, якобы “за антисоветские высказывания”. У. Ю.Айхенвальда сломана искусственная челюсть.

8-43.

Алле Хромовой, жене А.Подрабинека, пришла повестка в суд на 2 апреля 1981 по вопросу о “данной ею взятке” (?).

8-44.

26 апреля 1981 вход в квартиру Ирины Браиловской в Москве был блокирован милицией и агентами КГБ в штатском. В результате очередное заседание научного семинара евреев-отказников было сорвано.

8-45.

30 марта 1981 уволен с работы распорядитель Русского общественнго фонда помощи политзаключенным Сергей Ходорович (“в связи с истечением испытательного срока”).

8-46.

Поправка

[1981, 6-33]: вместо Барабанова следует читать Пробатова.

N 9 – 15 мая 1981…

15 апреля 1981 (N 7)

«Вести из СССР», 1981 г.

Суд над Татьяной Осиповой (7-1) Москва.

Суд над Генрихом Алтуняном (7-2) Харьков.

Преследования баптистов (7-3)

Арест Ивана Кандыбы (7-4) Львовская обл.

Арест Кима Фридмана (7-5) Киев.

Арест Владимира Титова (7-6) Тьюменская обл.

Еще раз об ИТК-36 (7-7) Пермь.

Самиздатская пресса в Литве (7-8)

Демонстрации в Грузии (7-9)

Разные сообщения (7-10 — 7-34)

7-10.

Иван Сокульский [1980, 16-5] приговорен в Днепропетровске к 10 г. лагерей (повидимому, особого режима) и 5 г. ссылки по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР).

7-11.

Борис Перчаткин [1980, 16-6] судом г.Находка приговорен к 2 г. лагеря общего режима по ст.190-1 УК РСФСР.

7-12.

25 марта 1981 суд в Рязани приговорил Ростислава Галецкого [1980, 13/14-2] к 5 г. лагерей по ст.190-1 и 142 УК РСФСР.

7-13.

23 марта 1981 в г.Калинине по ст.190-1 УК РСФСР были осуждены трое адвентистов: Владимир Фоканов и Василий Ковальчук – на 3 г. лагерей каждый, а Вера Кадук на 2 г. [1981, 2-6].

7-14.

30 марта 1981 Г.Шепелев [1981, 5-2] приговорен к 6 мес. лагерей общего режима по ст.96 УК РСФСР. Г.Шепелев виновным себя не признал. О суде родственники были уведомлены лишь за 25 мин. до начала суда. Адвокат ознакомился с делом лишь за 25 мин. до начала суда. Адвокат ознакомился с делом лишь при начале судебного заседания (ранее ему такой возможности не давали).

7-15.

2 апр. 1981 у В.Кувакина в Москве был произведен обыск по делу И.Гривниной. Обыск проводил следователь Копаев. После обыска В.Кувакин был допрошен следователями Яковлевым и Балашовым.

7-16.

Следствие по делу В.Браиловского заканчивается. Суд ожидается в мае или начале июня 1981.

7-17.

Следствие по делу П.Айрикяна [1981, 4-23] продлено до 20 мая 1981. Дело сейчас ведет новый следователь – Соболев (Пермская прокуратура).

7-18.

А.Щаранский в Пермском лагере N35 лишен свиданий на весь 1981.

7-19.

Ю.Кукк [1981, 6-1] был 24 марта 1981 переведен из лагеря в Мурманске в пересыльную тюрьму в Вологде, где 26 марта был помещен в тюремную больницу. Смерть наступила (по официальному заключению) от сердечной недостаточности, эмфиземы легких и вздутия желудка и кишечного тракта.

Похороны состоялись 30 марта. На них присутствовали жена и 5 друзей покойного. Надгробную речь произнес Энн Тарто. Ю.Кукк похоронен на тюремном кладбище, на табличке над могилой имя отсутствует. Фотопленки, на которых была заснята погребальная церемония, были отобраны у друзей Ю.Кукка кап. КГБ Смирновым и засвечены.

7-20.

Богдан Чуйко [1980, 16-4] в пересыльной тюрьме в г.Соликамске (учр.АМ-244/6 “Н”) был ограблен. Газеты “Тамбовская правда” (11 сентября 1980) и “Социалистическая индустрия” (7 января 1981) посвятили В.Чуйко обширные статьи с резкими нападками на него.

7-21.

В ноября 1980 зам. председателя Красноярского краевого УКГБ Чернышов угрожал заключенному М.Джемилеву возбуждением нового дела (Р.Джемелев пытался передать через заключенного Черенкова на волю 11 своих тетрадей, которые попали в КГБ; Черенков был условно-досрочно освобожден). Администрация лагеря настраивает против Р.Джемилева других заключенных.

7-22.

Над В.Бурцевым и В.Попковым, освобожденными условно-досрочно и направленными на “стройки народного хозяйства” в Смоленскую обл., установлен административный надзор.

7-23.

В нач. января 1981 ссыльный З.Антонюк получил разрешение на поездку в нач. марта для медобследования (З.Антонюк страдает туберкулезом многих органов). Однако в конце февраля разрешение было аннулировано.

7-24.

Исай Гольдштейн посетил Иду Нудель в ссылке в Томской обл. Когда он возвращался от нее, автобус, направлявшийся в аэропорт, был задержан милицией. И.Гольдштейн, как похожий на разыскиваемого убийцу, был задержан и подвергнут обыску. Изъяты фотопленки и магнитофонные ленты.

7-25.

О.Мешко [1981, 4-1] после суда попрежнему содержится в ПБ им Павлова в Киеве.

7-26.

1-5 января 1981 в 4 отд. Черняховской СПБ произошел бунт заключенных, протестовавших против принудительного лечения большими дозами психотропных средств, которое осуществлял зав. отделением Юрий Иванович Тамбовцев. Заключенные захватили в качестве заложников медперсонал и забаррикадировались в отделении.

Когда полк. МВД психиатр Рыбкин от имени администрации согласился расследовать их жалобы, заложники были освобождены. Тогда охранники СПБ ворвались в отделение и избили заключенных (одному заключенному был выбит глаз). 25 чел. было переведено в другие СПБ (в их числе Б.Федоренко и В.Крылов). Режим был резко ужесточен.

7-27.

В.Макеева [1980, 5-19] переведена из Казанской СПБ в Московскую ПБ N5 в 27 отд. (142350, Московская обл.,Чеховский р-н, п/о Троицко-Антропово).

7-28.

В декабря 1980 Н.Плахотнюк был освобожден из ОПБ в г.Смела Черкасской обл. Он пробыл в СПБ и ПБ в общей сложности более 9 лет. Сейчас он живет в Киеве под опекой брата Ивана.

7-29.

В.Барац [1981, 4-5] освобожден из Московской ПБ N3.

7-30.

В января 1981 один из редакторов самиздатского литературного журнала “37” Виктор Кривулин был вызван в КГБ, где от него потребовали прекращения его деятельности. В.Кривулин подписал обязательство не выпускать более “37”. Другие члены редколлегии, однако, не согласились с решением В.Кривулина и предполагают продолжать издание.

7-31.

Один из создателей Общества дружбы СССР-Израиль Ф.Кочубиевский [1981, 5-39] уволен с работы.

7-32.

При невыясненных обстоятельствах в пос.Планерское (Коктебель) в Крыму сгорела дача Ю.Киселева, члена Инициативной группы по защите прав инвалидов в СССР.

7-33.

В марте 1981 в Алма-Ате произошли волнения, сопровождавшиеся демонстрациями казахского населения. Демонстранты протестовали против погребения тел солдат-казахов, убитых в Афганистане, на “светском” городском кладбище и требовали погребения по мусульманскому обряду. Власти были вынуждены уступить.

7-34.

Московский математик Владимир Магарик и супруги математик Владимир Вайль и физик Ирина Сапиро 29 марта – 12 апр.1981 проводили голодовку протеста против отказа в разрешении на эмиграцию.

N 8 – 30 апреля 1981…

31 марта 1981 (N 6)

«Вести из СССР», 1981 г.

Смерть Юри Кукка (6-1) Мурманск {Вологда}.

Арест Анатолия Марченко (6-2) Владимирская обл.

Арест Владимира Кислика (6-3) Киев.

Суд над Вельо Калепом (6-4) Таллинн.

Отмена приговора по делу В.Бахмина (6-5)

Преследования адвентистов (6-6)

Преследования баптистов (6-7)

Положение ленинградских “самолетчиков” 1979 (6-8)

Разные сообщения (6-9 — 6-38)

6-9.

Суд над Татьяной Осиповой, первоначально назначенный на 24 марта 1981, был отложен до 31 марта. 31 марта суд начался. Председательствует судья Валентина Лубенцова, обвиняет прокурор Михаил Поляков, защищает Т.Осипову адвокат Владимир Швейский. Дело слушается в Мосгорсуде.

6-10.

16 марта 1981 суд в Ленинграде приговорил К.Азадовского [1981, 1-12] к 2 г. лагерей общего режима по ст.224 УК РСФСР. Защищал К.Азадовского адвокат С.Хейфец. К.Азадовский свою вину отрицал. Единственными свидетелями на процессе выступали три человека, принимавшие участие в обыске у К.Азадовского.

Выпуск двухтомника “Литературного наследства”, посвященного А.Блоку (издательство “Наука”), был задержан в связи с изъятием из него статьи К.Азадовского.

6-11.

Стали известны имена учащихся, осужденных 7 января 1981 нарсудом Калининского р-на г.Таллина [1981, 5-7] за срыв и сожжение советского флага 7 ноября 1980. Кроме названного ранее Яниса Сурвы, Кермо Алле (р.1962) был приговорен к 3 г. лагерей общего режима, Андрус Меезит (р.1962) был приговорен к 3 г. лишения свободы условно.

6-12.

Роберт Рейнгольдович Фольмер (р.1953) был исключен из Томского политехнического института в связи с намерением его семьи выехать в ФРГ. После этого его призвали в армию. От службы в армии он не отказывался, но потребовал, чтобы ему дали возможность предварительно пройти курс лечения (у него тяжелое хроническое заболевание желудка). В этом ему было отказано. 16 октября 1980 Р.Фольмеор был арестован и по ст.80 УК РСФСР осужден на 3 г. лагерей общего режима. Отец Р.Фольмера Рейнгольд Робертович и мать живут по адресу: КазССР,Карагандинская обл., г.Сарань, ул.Свердлова,22.

6-13.

Предыдущее сообщение [1980, 15-10] о судьбе свящ. М.Сас-Жураковского ошибочно. 21 мая 1980 нарсуд г.Колымая Ивано-Франковской обл. приговорил М.Сас-Жураковского к 2 г. лагерей строгого режима по ст. 196 УК УССР (аналог ст.198 УК РСФСР,”нарушение паспортного режима”). М.Сас-Жураковский не взял новый советский паспорт, т.к. имеет немецкое гражданство (приобрел его 18 августа 1940). М.Сас-Жураковский женат, у него престарелая мать. Жена и мать живут в г. Колымая.

6-14.

Стало известно имя человека, осужденного в Алма-Ате за попытку захвата самолета с целью бегства из СССР [1980, 7-8]. Это Олег Васильевич Михайлов (р.1946). Он арестован весной 1979. Суд начался 26 декабря 1979, перед судом прошло около 60 свидетелей. Статья обвинения неизвестна (повидимому, ст. 50 УК КазССР, аналог ст.64 УК РСФСР ), приговор тоже. Невеста О.Михайлова Эльвира живет в Москве (тел. 279 10 16).

6-15.

В октября 1980 в мордовский лагерь N5 прибыл Григорий Ефимович Кононов (р.1942), осужденный по ст.68 УК ТуркССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Г.Кононов корреспондент одной из газет в Средней Азии, осужден за написание работы “Репортаж с кляпом во рту”. Вскоре после прибытия в лагерь он сделал для газеты “Известия” заявление, осуждающее “борцов” за права человека” (N 67, 20 марта 1981).

6-16.

12 марта 1981 состоялось рассмотрение кассационной жалобы Г.Якунина. Приговор оставлен в силе. Г.Якунин отправлен в лагерь.

6-17.

Обыск у Л.Вуля [1981, 5-18] прошел по делу N 538 (суть дела неизвестна ).

6-18.

В конце января 1981 по делу Г.Алтуняна, арестованного в Харькове [1980, 23/24-3], в Киеве ст. след. Зимич допросил Веру Лисовую. 19 февраля в ссылку к М.Ланде приезжал сотрудник КГБ из Джезказгана для допросов “по харьковскому делу”. М.Ланда отказалась отвечать на вопросы.

6-19.

Стали известны уточненные данные по делу Марзпета Артуняна [1980, 20-3]. Он был арестован 31 мая 1980 (ранее неточность), при обыске изъят 1 г гашиша. Ранее, 21 мая 1980, проводился обыск с целью “изъятия антисоветской литературы” , однако тогда ничего изъято не было. После ареста работники милиции пытались принудить М.Артуняна к подписанию “признания” в курении гашиша, угрожая в противном случае, угрожая в противном случае возбудить дело об “антисоветской агитации”. М.Артунян отказался и 7 июля 1980 был приговорен к 2 г. лагерей за хранение наркотиков. После суда М.Артуняну было предъявлено новое обвинение по ст.65 и, возможно, 67 УК АрмССР (аналоги ст.70 и 72 УК РСФСР).

Жена М.Артуняна Ануш Сааковна Мкртчян живет по адресу: 375008, Ереван, ул.Чернышевского,23,кв.12.

6-20.

Следствие по делу Т.Мадисона и В.Нийтсо (Эстония) продлено до 17 апр.1981. По их делу майор Круусмаа допросил 4 марта 1981 Арво Пести, 4 и 5 марта – Лагле Парек. 6 марта следователь Пяасукен допросил Юри Адамса.

24 февраля 1981 в День независимости Эстонии в Таллинской тюрьме Т.Мадисон, В.Нийтсо и В.Калеп провели однодневную голодовку.

6-21.

В нояб.-декабря 1980 в Таллине кап. КГБ Рейн Тутк ([в 1981, 5-24] неточность в имени) допросил всех лиц, подписавших письмо в “Правду” и в эстонские газеты 40 эстонских интеллигентов от 28 октября 1980, в котором выражался протест против грубого обращения милиции с участниками молодежных демонстраций в Эстонии ([1980, 20-1] по непроверенным сведениям большое число участников демонстраций получили телесные повреждения).

6-22.

Против Михаила Васильевича Зотова, художника из г.Тольятти Куйбышевской обл., возбуждено уголовное дело по ст. 190-1 УК РСФСР. У него взята подписка о невыезде. По делу М.Зотова в г.Чапаевск Куйбышевской обл. допросили А.Якореву. В 1980 у М.Зотова прошло 5 обысков.

М.Зотов (р.1923) в 1940-е был с родителями в административной ссылке. Он член СМОТ. Он женат, у него двое детей. М.Зотов живет по адресу: Куйбышевская обл.,г.Тольятти, ул. Новозаводская, 89,кв.10.

6-23.

Март Никлус [1981, 1-1] 26 января 1981 был этапирован из Таллина и 12 февраля прибыл в пермский лагерь особого режима для политзаключенных (N 36-1). Он попрежнему продолжает голодовку. В марте 1981 его неожиданно этапировали в Мордовию. Поскольку в Мордовии нет лагерей особого режима для политзаключенных, единственное возможное объяснение этого перевода направление М.Никлуса в психотделение лагерной больницы (так наз. 12-й корпус в лагере N 3, см. 1981, 4-7). Другие больничные отделения имеются и в пермских лагерях.

6-24.

В октября 1980 в Пермской тюрьме скончался от рака Андрей Маркович Турик, осужденный за участие в ОУН-УПА. Смерть наступила на следующий день после проведенной операции.

6-25.

А.Огородников, находящийся в пермском лагере N 36 (а не 37, как сообщалось ранее), окончил длительную голодовку в ноября 1980. Сейчас он добивается права иметь Библию. Он провел 10 дневную предупредительную голодовку с 25 января 1981.

6-26.

Адвентист Семен Бахолдин скончался 11 ноября 1980 в лагерной больнице в г.Соликамске (учр.ВС-389/9). В справке местом смерти назван Ташкент.

6-27.

Александр Шатравка [1981, 5-12] помещен в Днепропетровскую СПБ.

6-28.

Иосиф Тереля переведен из Днепропетровской СПБ в ПБ общего типа недалеко от дома (он живет в Закарпатской обл.).

6-29.

Г.Михайлов [1981, 2-32] продолжает отбывать исправительные работы в Хабаровске, а не в Магадане, как сообщалось ранее.

6-30.

23 декабря 1980 в Бурятской АССР при неизвестных обстоятельствах убит лама-тувинец Геидун Церен. В нач. января 1981 убит другой лама Мунко и тяжело ранен третий, имя которого неизвестно.

6-31.

По непроверенным данным Юрий Орлов был в 1979 лишен звания члена-корреспондента АН АрмССР. Это было сделано на заседании Президиума АрмССР под председательством акад. Амбурцумяна. Голосование было единогласным. По Уставу Академии исключение может быть произведено только общим собранием Академии.

6-32.

13 марта 1981 был похищен портфель А.Сахарова, в котором находились его последние научные работы, рукопись автобиографии, письма, личный дневник. С этим портфелем А.Сахаров никогда не расставался, но 13 марта, во время визита к зубному врачу, от него потребовали оставить портфель в комнате ожидания. Когда А.Сахаров вернулся обратно, находившиеся в комнате пациенты сказали, что портфель унесли двое в штатском.

6-33.

15 марта 1981 на ст.Нелидово Калининской обл. были задержаны Елена Санникова и Светлана Барабанова {Пробатова см. 1981, 8-46}. Их подвергли обыску под предлогом, что они похожи на лиц, подозреваемых в краже. Изъяты книги и самиздат.

6-34.

Административный арест на 15 суток киевского отказника Станислава Зубко [1981, 5-42] продлен еще на 10 суток за “курение в неположенном месте”. С.Зубко начал голодовку протеста. 27 февраля 1981 его поддержали голодовкой киевские отказники Владимир Кислик, Марк Михлин, Светлана Ефанова, Нина Двож, Владимир Корецкий, Владимир Терещенко, Анатолий Шендерович.

6-35.

В нач. февраля 1981 в Киеве Светлане Кириченко и Михайлине Коцюбинской было объявлено “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972. С.Кириченко отказалась подписать “Предостережение”.

6-36.

13 марта 1981 к Ирине Браиловской, жене арестованного Виктора Браиловского явился зам. председателя Мосгорисполкома Владимир Молоков. Он заявил ей, что если она будет проводить у себя на квартире научные семинары евреев-отказников, она будет выселена из Москвы. Он объяснил это “жалобами со стороны соседей”.

6-37.

С лицами, подписавшими письмо в защиту Т.Великановой и В.Бахмина проводятся беседы: на работе, в милиции или КГБ.

6-38.

Телефон, включенный в московской квартире Сахаровых 28 ноября 1980 [1980, 23/24-59], работал только в течении 5 час. В февраля 1981 вновь включен телефон у семьи А.Лавута (28 43 693) и у Хромовой, жены А.Подрабинека. В Киеве включен телефон у Р.Руденко и у С.Кириченко, жены Ю.Бадзьо. В Москве у Т.Плетневой, напротив, телефон отключен.

N 7 – 15 апреля 1981…

15 марта 1981 (N 5)

«Вести из СССР», 1981 г.

Арест Александра Романова (5-1) Саратов.

Арест Георгия Шепелева (5-2) Москва.

Задержание Юрия Степанова (5-3) Москва.

К делу Геннадия Боголюбова (5-4) Магадан.

Положение Сергея Григорьянца (5-5) Боровск.

Разные сообщения (5-6 — 5-43)

5-6.

Баптисты братья Шкаровские осуждены судом в Полтаве: Павел на 2,5 г.  а Анатолий на 3 г.  лагерей общего режима.  Баптист Бурдейный приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

5-7.

7 января 1981 нарсуд в Таллине приговорил Яниса Сурву (р. 1962) к 2,5 г. лагерей общего режима по ст.195 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.206 УК РСФСР, “хулиганство”). Я.Сурва, ученик школы N42 Таллина обвинялся в том, что он, вместе с двумя своими одноклассниками, сжег советский флаг.  Имена товарищей Я.Сурвы, осужденных вместе с ним, и приговор им неизвестны.

Прокуратура г.Выру закончила следствие по делу Рихо Ноола (р.1961), учащегося из дер.Варсту близ г.Выру в южной Эстонии, и группы его соучеников, которые обвиняются по ст 194-2 УК ЭССР (аналог ст.190-2 УК РСФСР, “надругательство над Государственным флагом”).

5-8.

В декабря 1980 в Ленинграде приговорен к 12 г.лагерей М.(С.) Овес (р.1920).  М.Овес работал в секретном институте.  Обвинение утверждает, что он, якобы, ездил на своей автомашине по Ленинграду за машинами с дипломатическими номерами и, наконец, передал шоферу автомашины американского консульства папку с грифом “секретно”.

Сын М.Овеса Леонид, студент математико-механического ф-та ЛГУ, был исключен из университета за несколько месяцев до окончания за “неискреннее поведение на следствии” по делу отца.

5-9.

В 1979-1980 в Клину арестован и осужден по ст.70 УК РСФСР реставратор мебели в музее П.Чайковского Рыжов (р.1906).

5-10.

Кассационная инстанция 4 марта 1981 рассмотрела жалобу адвоката Виктора Сорокина [1980, 23/24-2] и изменила приговор. Вместо 1 г. лагерей В.Сорокину назначен 1 г.  исправительных работ без лишения свободы с вычетом 20% заработка. 9 марта 1981 В.Сорокин был освобожден.

5-11.

13 января 1981 на Украине арестован Владимир Ильич Гандзюк (р.1932).  Это его третий арест.  До этого он отбыл один срок в лагере за причастность к УПА и второй срок и ссылку по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Его ссылка окончилась в январь 1979. В.Гандзюк по специальности техник-электрик. Он болен туберкулезом.

5-12.

5 февраля 1981 в Харькове арестован Александр Шатравка [1981, 2-34]. Он помещен в психбольницу.

5-13.

12 февраля 1981 в с.Султановка Васильковского р-на Киевской обл. органами КГБ арестован служитель Церкви адвентистов Илья Леонидович Ацута (р.1953).  Он содержится в тюрьме в Киеве.

Жена и трое детей И.Ацуты живут по адресу: Одесская обл., Овидиопольский р-н, с.Большая Долина, ул.Восточная, 19.

5-14.

В Ростове-не-Дону принудительно госпитализирован в местную ПБ баптист Николай Денисович Баракша.

5-15.

По неподтвержденным сообщениям в Таллине КГБ арестовал по политическим мотивам Петера Кеерда.

5-16.

10 марта 1981 Наталья Савельева [1981, 4-16] была освобождена из ПБ, т.к.  врачебная комиссия не нашла оснований для госпитализации.

5-17.

Сообщение о госпитализации в ПБ Э.Булаха и Т.Бояровской в Вильнюсе [1981, 4-5] и, повидимому, также А.Королева в Смоленске, не подтвердились.  Они находятся на свободе. Э.Булах 8 марта 1981 прекратил голодовку. То же, повидимому, сделала и поддерживавшая его Т.Бояровская.

5-18.

20 февраля 1981 следователь КГБ Капаев по ордеру, подписанному Балашовым, провел в Москве обыск у Леонида Вуля. В числе изъятого – рукопись “Хроники текущих событий” N59 и документы, использованные при ее составлении. Значительная часть рукописи исполнена почерками, которые могут быть идентифицированы с почерками Ю.Шихановича и Л.Вуля {см. ХТС 60.1}.

5-19.

12 февраля 1981 следователь Бурцев вновь вызвал Г.Павловского. Он дал понять, что дело “Поисков” (N50611/14-79) закрывается, но находящимся на свободе членам редколлегии Р.Лерт, Г.Павловскому и В.Гершуни будет предъявлено обвинение. В тот же день на допрос был вызван В.Годнев [1980, 22-15], которого спрашивали о составе редколлегии “Поисков”.

5-20.

12 февраля 1981 М.Петренко-Подъяпольская была вызвана на допрос по делу И.Гривниной к следователю Капаеву (ранее неточность в этой фамилии). М.Петренко отказалась отвечать на вопросы, сославшись на сделанное ею ранее заявление с мотивировкой отказа от участия в следствии по политическим делам.

В первой половине февраля 1981 по делу И.Гривниной было допрошено более 20 свидетелей.

26 февраля к Капаеву бала вызвана Л.Терновская, которая также подала письменное заявление об отказе от дачи показаний.

На 2 марта на допросы по делам И.Гривниной и Ф.Сереброва был вызван Д.Леонтьев, на 4 марта – Вера Сереброва, на 5 марта – Ольга Терновская.

Допрос по этим делам состоялся также в Туле.

Жене Ф.Сереброва сообщили, что ее мужу предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

5-21.

В февраля 1981 на допросы по делу В.Браиловского вызывались В.Престин, И.Эссас, В.Шахновский. 19 февраля 1981 по делу В.Браиловского следователем Мосгорпрокуратуры Анатолием Ивановым был произведен обыск у московского преподавателя иврита Арона Гуревича. Изъяты еврейский самиздат, письма в официальные инстанции, фотографии, резолюции XVIII съезда ВКП(б) (в советском издании). Во время обыска к А.Гуревичу пришли Людмила Лубенская и Леонид Тысменицкий. Их тоже обыскали и изъяли ряд писем в официальные инстанции.

5-22.

Жена принудительно госпитализированного в ПБ В.Бараца [1981, 4-5] Галина Барац-Кохан объявила голодовку и забастовку, требуя освобождения мужа. 21 февраля 1981 КГБ и милиция не допустили иностранных корреспондентов на квартиру Г.Барац, где та хотела провести пресс-конференцию. В.Барац попрежнему содержится в Московской ПБ N3. Телефон главврача больницы Шишкина: 268 05 20 (ранее неточность).

5-23.

В нач февраля 1981 по делу Н.Мальцевой в Ленинграде была допрошена М.Тхоржевская. Она признала свое авторство рассказа, опубликованного в альманахе “Женщина и Россия” под псевдонимом И.Тищенко. Она утверждала, что в феминистическую деятельность ее “втянули” Т.Мамонова и Н.Мальцева.

М.Тхоржевская раскаялась и обещала выступить свидетелем на открытом процессе над Н.Мальцевой, который, как сообщил следователь, будет транслироваться по телевидению.

5 марта 1981 силой увезли на допрос в КГБ по делу Н.Мальцевой к следователю Тотоеву Галину Григорьеву. Она отказалась отвечать на вопросы.

5-24.

Следствие по делу В.Калепа, Т.Мадисона и В.Нийтсо [1981, 3-21] продлено еще на 2 мес. и суд состоится не ранее апр.1981. В следственной бригаде КГБ – майор Круусмаа и следователь Хейно Тутк.

По делу были допрошены в Таллине Хейки Ахонен (13 ноября 1980 и 29 января 1981) и Эндель Ратас (5 декабря 1980), в Пярну – Юри Кууск (11 февраля 1981) и в Тарту – Энн Тарто (3 марта 1981). Допрошено было также несколько сотрудников В.Нийтсо.

5-25.

Продолжается следствие по делу Г.Алтуняна [1981, 3-19]. Дважды в Харькове были допрошены бывшие политзаключенные А.Здоровый и Ю.Дзюба. Показания против Г.Алтуняна дал Синюк, в прошлом осужденный за сотрудничество с фашистами во время войны.

В Москве был вызван на допрос родственник Г.Алтуняна Резницкий.

23 февраля 1981 в Харькове был допрошен бывший политзаключенный В.Недобора, а 24 февраля – мать Алтуняна Ирина Петровна. Оба они отказались давать показания.

Допрошены были также сослуживцы Г.Алтуняна.

Следствие ведет Яковенко (п/п Бабусенко, названный в 1981,3-19, повидимому является нач. Харьковского УКГБ).

Следователь предложил родным Г.Алтуняна искать адвоката (закрытие дела намечалось на конец февраля).

25 московских адвокатов уже отказались заключить договор о защите.

5-26.

Арестованный в октября 1980 Н.Самхарадзе [1981, 2-14] в сер. января 1981 находился на экспертизе в Тбилисском институте психиатрии.

5-27.

Против баптиста А.Г.Тельмана (г.Омск) после проведенного у него в июле 1980 обыска возбуждено дело по ст.190-1 УК РСФСР.

5-28.

Дело против С.Онищенко и В.Истомина, пятидесятников из г.Находки [1981, 1-25], прекращено. Суд над Б.Перчаткиным отложен.

5-29.

На свидании с родителями, состоявшемся после суда, Март Никлус [1981, 1-1] сообщил, что он будет продолжать голодовку, начатую им 23 августа 1980. Продолжает голодовку и Юри Кукк. Он помещен в лагерь в Таллине (ул.Тислери, 31а, учр.ЮМ-422/5).

5-30.

В февраля 1981 М.Руденко, повидимому, продолжал голодовку [1981, 1-29]. В день открытия XXVI съезда КПСС голодовку объявил также Ю.Бадзьо.

5-31.

Леонард Терновский был этапирован в лагерь до кассационного разбирательства его дела, однако, по требованию судьи возвращен обратно. Он находится в тюрьме “Матросская тишина” в Москве.

5-32.

Состояние здоровья Д.Минякова в Таллинской тюрьме [1981, 4-22] резко ухудшилось. Он находится при смерти.

5-33.

5-6 февраля 1981 в с/х Кулдре в южной Эстонии объявили забастовку около 50 шоферов грузовиков, требуя повышения зарплаты и улучшения условий труда.  Забастовка окончилась, когда часть требований была удовлетворена.

5-34.

24 февраля 1981, в День независимости Эстонии прошло несколько демонстраций. Площади, церковные дворы и т.п. в Таллине, Тарту и др. городах были заранее поставлены под наблюдение милиции и дружинников. Тем не менее студенты Тарту зажгли свечи на могиле Юлиуса Купреянова, национального героя Эстонии.

На стенах домов появились нарисованные сине-черно-белые флажки независимой Эстонии, лозунги “Да здравствует эстонский язык” и т.п. То же самое происходило и в Таллине.

5-35.

8 марта 1981 в Москве около Приемной ПВС СССР 11 женщин – членов церкви пятидесятников устроили демонстрацию с требованием признания их права на эмиграцию.

В демонстрации приняли участие москвички Лидия Стаскевич, Тамара Пузанова, Галина Антоненко, женщины из Эстонии Любовь Чернова, Вера Перминова, Ольга Чертовская, Нина Бабаева, Александра Мухорникова, Дина Маламура, Валентина Мигашкина, а также Тамара Бояровская из Вильнюса.

Через 5 мин. милиция прекратила демонстрацию и порвала плакаты, которые держали женщины. Демонстранток отвезли в 5 о/м Смоленского р-на Москвы, где продержали до 22 час. Их отпустили, пообещав, что их дела будут немедленно рассмотрены ОВИРом.

5-36.

В февраля 1981 в Москве проходил матч-турнир четырех шахматных сборных команд СССР. Гроссмейстер Б.Гулько и А.Ахшарумова [1980, 22-39], добивающиеся выезда из СССР, устроили перед зданием, где шел матч, демонстрацию.

5-37.

В школах Узбекистана (в частности, в Самарканде) в 1979 у учеников крымско-татарского происхождения поголовно брали отпечатки пальцев. К школьникам других национальностей эту процедуру не применяли.

5-38.

26 февраля 1981 милиция в сопровождении двух сотрудников Министерства культуры СССР закрыла неофициальную выставку художников (евреев-отказников), устроенную на квартире Любови Потехиной, матери одного из художников Сергея Батоврина (р.1956). Посетители были удалены из квартиры, был произведен обыск без предъявления ордера.

Изъяты некоторые бумаги, но экспонированные картины не конфискованы.

В числе художников, представленных на выставке: Давид и Елена Кушнировы, Инна Стронгина, Максим Викторов, Михаил Островский, Алексей Димов.

5-39.

В 1979 в Новосибирске было создано Общество дружбы СССР-Израиль. Его члены-учредители: канд. техн. наук Феликс Кочубиевский (р.1924), программисты Эмиль Гордман (р.ок.1940) и Евгений Ланда (р.1946). Устав Ассоциации был послан в официальные инстанции, но ответа до сих пор не получено. Тем не менее, Общество начало свою деятельность.

5-40.

Московский математик и неофициальный преподаватель иврита Павел Абрамович (р.24 марта 1939) 20 февраля 1981 был вызван в милицию, где с ним беседовали два офицера КГБ. Они сделали ему “последнее предупреждение” и потребовали прекратить “сионистскую деятельность”.

28 февраля П.Абрамович был задержан на улице. Его отвезли в милицию и обыскали. У него отобрали письмо Ф.Кочубиевского о деятельности Общества СССР-Израиль (см. выше), учебник иврита, записную книжку.

5-41.

20 февраля 1981 на квартиру Натальи Храковской в Москве явилось 20 милиционеров и лиц в штатском. Дома были только 10-летний сын Храковской и супруги-отказники из Киева Леонид и Лилиана Варвак с тремя детьми [1980, 23/24-49]. Был проведен обыск без предъявления ордера.

Изъяты книга А.Зиновьева и заявление Н.Храковской. Супругов Варвак задержали и в сопровождении лиц в штатском отвезли домой в Киев, где посадили на сутки под домашний арест. В их квартире была прервана междугородняя телефонная связь.

5-42.

В февраля 1981 киевский еврейский активист Илья Книжник был задержан на пути из синагоги и осужден на 15 сут. административного ареста за “хулиганство”. Другой киевский отказник Станислав Зубко был 16 февраля 1981 вызван на допрос в КГБ, но отказался отвечать на вопросы. Он был обвинен в хулиганстве и нецензурной брани и также подвергнут административному аресту на 15 сут.

5-43.

Московский еврейский активист Аркадий Май был приглашен в Исполком Моссовета, где от него потребовали прекратить проведение у него на квартире семинара по еврейской истории.

В Ленинграде группа сотрудников КГБ явилась к инж. Григорию Вассерману.  Когда тот отказался открыть дверь, пришедшие ее выломали. От Г.Вассермана потребовали прекратить преподавание иврита.

N 6– 31 марта 1981…

28 февраля 1981 (N 4)

«Вести из СССР», 1981 г.

Суд над Оксаной Мешко (4-1) Киев.

Суд над Анатолием Зинченко (4-2) Харьков.

Арест Анатолия Корягина (4-3) Белгород.

Преследования баптистов (4-4)

Преследования группы “Право на эмиграцию” (4-5)

К делу Николая Крайника (4-6) Ивано-Франковская обл.

Мордовский лагерь ИТК-3 (4-7)

Освобождение Иосифа Менделевича (4-8)

Разные сообщения (4-9 – 4-42)

4-9.

Дополнительное уточнение к приговору Марку Морозову [1981, 3-5]: к приговору по новому делу присоединена неотбытая часть ссылки по первому приговору из расчета 1 день лагеря за 3 дня ссылки. Таким образом, полный срок, который предстоит отбыть М.Морозову: 8 л. 8 мес. лагерей строго режима и 5 л. ссылки.

4-10.

9 января 1981 суд в г.Долина Ивано-Франковской обл. под председательством судьи Малюты приговорил Владимира Сичко [1981, 2-15] к 3 г. лагерей строгого режима за отказ от службы в армии. В.Сичко не признал себя виновным, указав, что он за 3 мес. до призыва в армию отказался от советского гражданства.

4-11.

22 октября 1980 суд в Якутске осудил Павла Башкирова [1980, 17-4] на 1 г. лагерей строгого режима по ст.122 УК РСФСР (“уклонение от уплаты алиментов”). В ноябре П.Башкиров держал двухнедельную голодовку, добиваясь осуществления права на кассационную жалобу. Во время голодовки на него надевали смирительную рубашку, сломали ребро и отбили легкое. В конце-концов П.Башкиров ознакомился с протоколом судебного заседания и подал кассационную жалобу. 16 декабря 1980 Верховный суд ЯАССР утвердил приговор Башкирову.

4-12.

21 ноября 1980 в г.Ровно, УССР, осужден на 2 г. лагерей пятидесятник Михаил Бондарчук, отец 5 детей.

4-13.

Азиз Бурсемтов [1981, 2-17] в Ташкенте приговорен к 1 г. лагерей за “хранение наркотиков” (17 г. порошка неизвестного происхождения, найденного у него при обыске).

4-14.

Невеста К.Азадовского Светлана Лепилина [1981, 1-12] 20 февраля 1981 в Ленинграде была осуждена на 1,5 г. лагерей по ст.224 УК РСФСР. Она признала свою вину в хранении нескольких граммов наркотика, но отрицала причастность к этому делу К.Азадовского.

4-15.

В ноября 1980 в ст.Старотитаровской Темрюкского р-на Краснодарского края арестован дьякон общины пятидесятников Николай Григорьевич Бобарыкин (р.1932). Жена его Алла Кирилловна с 8 детьми живет в ст.Старотитаровская по ул.Таманской, 24.

4-16.

5 февраля 1980 в Ленинграде насильственно госпитализирована в 4 отделение ПБ им.Кащенко (188357, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, с.Никольское) Наталья Савельева (р. 1961). Н.Савельева – член женского клуба “Мария”. Она подготовила два выпуска самиздатского молодежного женского журнала “Феникс”.

4-17.

9 февраля 1981 неизвестный советский гражданин пытался проникнуть в посольство США в Москве. Два милиционера в форме догнали его уже на территории посольства и, невзирая на протесты дипломатов, выволокли его и увезли в неизвестном направлении.

4-18.

Продолжается следствие по делу В.Браиловского [1980, 21-1] 11 февраля 1981 были допрошены москвичи Юлий Кошаровский, Леонид Шабашев и член Московской Хельсинкской группы Наум Мейман. 12 февраля был допрошен Илья Эссая. Получил вызов на допрос также Павел Абрамович, но по болезни не явился.

4-19.

28 января 1980 в Москве прошел обыск у матери Р.Федякиной [1981, 3-17] по тому же делу, что и у самой Р.Федякиной. Искали (но не нашли) резную кость, якобы присланную знакомым брата Федякиной, политссыльного Г.Мухаметшина из Магадана для продажи в пользу Фонда помощи политзаключенным.

4-20.

Наталья Мальцева [1981, 3-18 и ранее] освобождена из-под стражи. Сообщений о прекращении дела нет: повидимому, она освобождена до суда под подписку о невыезде.

4-21.

В января 1981 Г.Алтунян находился на психиатрическом обследовании в ПБ N 15 г.Харькова.

4-22.

Член Совета Церквей ЕХБ Д.Миняков, арестованный в Ростовской обл., в настоящее время содержится под следствием в тюрьме г.Таллин. Он объявил бессрочную голодовку.

4-23.

Дело по обвинению П.Айрикяна, В.Свердлова и В.Жилина третий раз возвращается судом на дополнительное следствие. Последний раз это произошло в февраля 1980 по распоряжению зам. председателя Пермского облсуда Понеделкина.

П.Айрикян страдает воспалением лимфатической системы, однако по распоряжению следователя было аннулировано уже выписанное П.Айрикяну направление в тюремную больницу. П.Айрикян лишен свиданий и передач.

4-24.

В Лефортовской тюрьме (следственный изолятор КГБ в Москве) перестали принимать в передачах письменные принадлежности.

4-25.

В передачах в Бутырскую тюрьму в Москве запрещены предметы красного цвета (возможно, это связано с тем, что “кодекс чести” значительной части уголовников запрещает брать в руки такие предметы). Официально запрещен также цвет хаки.

4-26.

И.Огурцов возвращен из Ленинграда, где он находился на “перевоспитании” в КГБ, в Бутырскую тюрьму.

4-27.

В лагере особого режима для политзаключенных (Пермская обл., учр.ВС-389/36-1) несколько расширена площадь прогулочных двориков (до 20 кв.м.). Производственная норма уменьшена: с 900 до 614 нагревательных элементов для утюгов в день. В этом лагере введено новое ограничение на переписку (противоречащее существующим нормам): разрешается писать письма не более, чем на трех двойных листах тетради.

4-28.

Обязанность начальника учр.ВС-389 (пермские полит.лагеря) исполняет сейчас В.С.Згогурин.

4-29.

А.Щаранский в пермском лагере N 35 с января 1981 помещен в ПКТ (лагерную тюрьму). До этого его наказывали ШИЗО (карцером) за отказ работать в запретной зоне (полосе, окружающей лагерь и простреливаемой стрелками охраны, в обычных условиях запретной для доступа заключенных).

4-30.

Сообщаем номер телефона дежурного по Упралению учр.ЖХ-385 (система мордовских лагерей) в пос.Явас МордАССР: 436.

4-31.

М.Руденко помещен в лагерную больницу (ЖХ-385/3-3). Ему предстоит операция по поводу аденомы предстательной железы.

4-32.

Ю.Гримм [1980, 19-2] содержится в лагере по адресу: 626400, Тюменская обл., г.Сургут-2, учр.ЯЦ-34/11-8. В лагере около 2000 заключенных, но он разделен на несколько изолированных друг от друга участков, так что общение заключенных в пределах всего лагеря невозможно (такие лагеря называются “локальными зонами”). Ю.Гримм работает: набивает щетки (норма 10 штук в день). На учетной карточке Ю.Гримма имеется так наз. “красная полоса”, что означает: “склонен к побегу”. Такие лица подвергаются особому наблюдению.

4-33.

Пастор М.Хорев в лагере в г.Омске с 24 января по 8 февраля 1981 находился в ШИЗО за то, что при нем во время обыска нашли Библию.

4-34.

В декабря 1980 дело И.Г.Федоренко [1980, //9-141], содержавшегося в Черняховской СПБ, было передано в суд с рекомендацией о переводе в больницу общего типа.

4-35.

26-28 ноября 1980 в институте им.Сербского проходил психиатрическую экспертизу Н.Плахотнюк. Комиссия рекомендовала его к выписке.

4-36.

Начальник 5 Управления МВД ЯАССР, ведающий ссыльными, – полк.Н.Ф.Сергеев.

4-37.

Редколлегия самиздатского журнала “Поединок” [1980, 17-23], ранее бывшая анонимной, объявила имена своих членов. Это Е.Абрамова, Владимир Быков, Наталья Денисова, Юрий Денисов, Михаил Иконников, Елена Осипова.

4-38.

29 января 1981 член Христианского комитета защиты прав верующих Вадим Щеглов был вызван в прокуратуру Киевского р-на г.Москвы, где ему было сделано устное предупреждение о необходимости прекращения его деятельности.

4-39.

4 февраля 1981 московский правозащитник математик Юрий Гастев был вызван в отделение милиции, где его встретил сотрудник КГБ Б.Б.Каратаев. Ю.Гастеву был поставлен ультиматум: прекратить свою деятельность, уехать из СССР либо же быть арестованным. Ему поставлен срок до конца апр.1981.

4-40.

29 января 1981 в Мосгорпрокуратуру к прокурору В.И.Молочкову (тел. 233 44 74) была вызвана жена Ю.Гримма Софья. В.Молочков угрожал С.Гримм арестом за “продолжение деятельности мужа”.

4-41.

В конце декабря 1980 следователь Мосгорпрокуратуры Бурцев вызвал члена редколлегии журнала “Поиски” Г.Павловского и пригрозил ему арестом. Он сказал также, что дела в отношении Р.Лерт и В.Гершуни прекращены (“по старости и по болезни”).

4-42.

В январе 1981 Евгений Попов [1980, 22-5] был вызван в КГБ. Ему пригрозили возбуждением дела по ст.190-1 УК РСФСР,”если он даст еще интервью”.

N 5 – 15 марта 1981…

Положение Иосифа Зисельса (1980, 9-11)

N 9 – 15 мая 1980

В декабря 1979 двое сотрудников КГБ уговаривали трех заключенных лагеря РЧ-328/67 в г.Сокиряны Черновицкой обл. дать ложные показания против Иосифа Зисельса, находящегося в том же лагере. Им предлагали написать заявление о ведении И.Зисельсом антисоветской пропаганды среди заключенных.

В февраля 1980 И.Зисельс был незаконно помещен в ШИЗО, якобы за отправление нелегального письма. на самом деле И.Зисельс уже отбыл за это наказание еще в 1979 и его вновь поместили в ШИЗО, чтобы предотвратить его свидание с женой. Для этого И.Зисельс был досрочно выписан из санчасти, несмотря на то,что лечение не закончено (у Зисельса обострение язвы желудка).

Начальником лагеря РЧ-328/67 является кап.Яковлев, зам. нач. по режиму кап. А.И.Крушельницкий, зам. нач. по политчасти майор П.И.Ревуцкий, зам. нач. по оперчасти кап. Черней, цензор – его жена Черней, нач. санчасти Н.В.Бевз. Курирует лагерь нач. Черновицкого УКГБ полк. Чекалов. Надзор от Черновицкой облпрокуратуры осуществляет мл.сов.юст. Н.С.Щербина.