Изменения в Исправительно-Трудовом Кодексе (1985, 21-2)

N 21 – 15 ноября 1985

18 сентября 1985 Президиум Верховного Совета РСФСР издал Указ “О внесении изменений и дополнений в Исправительно-трудовой кодекс”.

Увеличены суммы, на которые заключенные могут приобретать продукты питания и предметы первой необходимости: в лагерях общего режима – с 7 до 10 руб. в месяц; в лагерях усиленного режима – с 6 до 9 руб. в месяц; в лагерях строгого режима – с 5 до 8 руб в месяц; в лагерях особого режима – с 4 до 7 руб в месяц; в тюрьмах на общем режиме – с 3 до 5 руб в месяц; в тюрьмах на строгом режиме – с 2 до 3 руб в месяц.

Увеличена также дополнительная (льготная) сумма, которую разрешается расходовать в месяц “при хорошем поведении и честном отношении к труду” по отбытии половины срока наказания: в лагерях общего режима – с 4 до 8 руб.; в лагерях усиленного режима – с 3 до 7 руб.; в лагерях строгого режима – с 1 до 5 руб.; в тюрьме на общем режиме – с 1 до 3 руб.

Поощрительная сумма, которую можно расходовать при перевыполнении нормы выработки (она может быть назначена на любое время, а не только по отбытии половины срока), увеличена с 2 до 5 руб. на всех режимах (в районах Крайнего Севера и приравненных к ним – с 4 до 7 руб.). Верхний предел общей суммы, разрешенной к расходованию, также увеличен с 15 до 25 руб.

Ст.51 ИТК РСФСР дополнена новой частью, которая, в частности, запрещает перевод в колонии-поселения “лиц, осужденных за особо опасные государственные преступления”.

В ИТК введены и другие мелкие поправки. Указ вступил в силу 1 октября 1985.

Дело Андрея Шилкова (1985, 21-1)

N 21 – 15 ноября 1985

Андрей Шилков [1983,3-9] находится в ссылке по адресу: 636855, Томская обл., Зырянский р-н, дер.Вамболы, Михайловка, до сентября. Он работает в колхозе его заработок составляет 30 р., что совершенно недостаточно даже для нормального питания (рост А.Шилковa 190 см, размер обуви 47).

Стали известны некоторые подробности его дела. Дело его рассматривал Верховный суд Карельской АССР. Председательствовал Г.М.Красновский, обвинение поддерживал зам.прокурора Карельской АССР М.И.Павлов, защищал А.Шилкова адвокат В.М.Воропаев.

Обвинение А.Шилкова по ст.70 УК РСФСР состояло в следующем: размножение на машинке и ксерокс-аппарате ряда изданных за рубежом книг (А.Солженицын, А.Зиновьев, О.Мандельштам и др.); размножение и распространение самиздатского альманаха “Варианты”; написание для этого альманаха статьи “Тираж … экземпляров. Заметки по поводу”, содержащей предложения относительно размножения самиздатских материалов; передача в Москву для организации подпольной социалистической типографии около 20 кг типографского шрифта, а также описание множительного аппарата “Эра” и запасных частей к нему; устные антисоветские высказывания.

А.Шилков признал фактическую сторону обвинения, но отказался признать свою деятельность преступной. Свидетелями по его делу выступали Павел Кудюкин, арестованный ранее по делу “социалистов”, 13 человек из Петрозаводска, один из пос.Калевала Карельской АССР, один из г.Вышний Волочек, один из Мурманска и один из Калмыцкой АССР.

31 декабря 1985 (NN 23/24)

«Вести из СССР», 1985 г.

Преследования Кришнаитов (23/24-1)

Дело Николая Толстых (23/24-2) Ленинград.

Елена Боннэр на Западе (23/24-3)

Разные сообщения (23/24-4 – 23/24-29)

23/24-4.

В г.Черногорске Красноярского края в ноябре-декабре 1985 арестован пятидесятник Сергей Владимирович Мигачев (р. 1967). Он обвиняется по ст.80 УК РСФСР в уклонении (по религиозным соображениям) от призыва в армию. Адрес родных С.Мигачева: Красноярский край, г.Черногорск, пос.Шахты-7, 1 линия, 11.

23/24-5.

В декабре 1985 в г.Кутаиси ГрузССР был арестован преподаватель пединститута Тамази Канделаки (р. 1953). Ему предъявлено обвинение по ст.206-1 УК ГрузССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). При обыске в его квартире были изъяты журналы на иностранных языках. 30 декабря 1985 в Кутаиси должна была состояться демонстрация студентов пединститута с протестом против ареста Т.Канделаки. Неизвестно, удалось ли демонстрацию провести.

23/24-6.

Поступили неподтвержденные сведения о судьбе солдата советской армии Александра Суханова (р. 1966), проникшего в американское посольство в Кабуле и просившего там содействия в возвращении домой в СССР. А.Суханов покинул посольство 4 ноября 1985 после того, как посольство получило заверения, что он не будет репрессирован. По поступившим данным, он был вскоре после выхода из посольства приговорен к смертной казни и расстрелян.

23/24-7.

Тийт Пядам [1985, 19-1] был приговорен к лишению свободы условно и в начале ноября 1985 освобожден из заключения.

23/24-8.

5 декабря 1985 Верховный Суд РСФСР рассмотрел кассационную жалобу Л.Вольвовского [1985, 20-2] и оставил приговор без изменения.

23/24-9.

4 декабря 1985 закончилось следствие по делу Кирилла Попова [1985, 18-13]. Психиатрическая экспертиза признала его вменяемым. Дело передано в суд.

23/24-10.

Следствие по делу Георгия Михайлова [1985, 22-11] закончилось, суд ожидается в январе 1986. 28 ноября 1985 была произведена опись имущества в квартире Г.Михайлова. Сам Г.Михайлов с 28.10 по 20 ноября 1985 в ленинградской тюрьме “Кресты” проводил голодовку протеста.

23/24-11.

4 декабря 1985 Наталья Хасина в Москве была вызвана в КГБ на допрос по делу Тенгиза Гудавы [1985, 14-5]. Н.Хасина с Т.Гудавой незнакома.

23/24-12.

В течение ноября 1985 в разных городах Советского Союза около 40 чел. было вызвано на допросы. Вопросы касались “антисоветской” деятельности тбилисских отказников братьев Гольдштейн.

23/24-13.

В ноябре 1985 Иосиф Бегун в Чистопольской тюрьме был переведен на 6 мес. на строгий тюремный режим (в аналогичном сообщении [1985, 22-14] о М.Казачкове по технической ошибке пропущено слово “строгий”).

23/24-14.

Анатолий Виршувский [1985, 9-8] был условно освобожден из лагеря с обязательным привлечением к труду.

23/24-15.

5 ноября 1985 газета “Правда Украины” опубликовала статью “Раскаяние обманутого”. В ней излагается (и частично воспроизводится в виде факсимиле) письмо Евгения Койфмана в газету. Е.Койфман [1985, 18-9] был приговорен к 2,5 г. лишения свободы условно за “хранение наркотиков”. В своем письме в газету Е.Койфман выражает глубокое раскаяние, однако не в “хранении наркотиков” (о них в статье вообще не упоминается), а в своем увлечении сионизмом. Е.Койфман называет в качестве лиц, под чье внимание он попал, москвичей Н.Хасину, А.Магидсон и Шраера. Е.Койфман обещает впредь “никогда не совершать действий, наносящих ущерб Советскому Союзу”.

23/24-16.

В ноябре 1985 в газете KODUMAA (“Родина”), издающейся в Советском Союзе для эстонцев, проживающих за рубежом, опубликована статья политзаключенного пастора Гарри Мытсника [1985, 19-1]. Г.Мытсник заявил, что он глубоко раскаивается в своей деятельности и сообщает, что обратился в ПВС СССР с просьбой о помиловании.

23/24-17.

4 декабря 1985 политзаключенный Лазарь Рулев-Каган [1985, 2-8] выступил по ленинградскому телевидению и заявил,что он “протестует против использования его имени в антисоветской истерии”. Он сказал, что был осужден “за уголовное преступление”. “Все, что говорится о моем деле за рубежом, вымысел и клевета”, – сказал Л.Рулев-Каган. Перед своим выступлением Л.Рулев-Каган был переведен в лагерь в Ленинградской обл. (пос.Красный Бор Тосненского р-на), где условия содержания сравнительно хорошие. До этого в лагере в Горьковской обл. он подвергался жестоким преследованиям.

23/24-18.

12 декабря 1985 ТАСС распространил “Открытое письмо” политзаключенного Сергея Маркуса [1984, 19/20-9]. С.Маркус заявляет, что он совершил “подмену религиозной деятельности политической, причем граждански опасной, преступной, а также вредной для церкви”. Он сообщает, что находился в контакте “с зарубежными организациями, которые подменяют религиозную помощь враждебным вмешательством”: с редакциями журналов “Вестник РХД”, “Логос”, “Школа веры”(?) и RUSSIACHRISTIANA, с KESTON COLLEGE, “Славянской миссией”, “Университетским крестовым походом” и др. С.Маркус утверждает, что “на своем опыте убедился, что религиозно свободен даже в заключении”. Он “оценивает свою прежнюю деятельность как граждански и церковно преступную” и выступает “против применения его имени в борьбе с социализмом”.

23/24-19.

В украинской “Робiтничей газете” от 20 октября 1985 опубликована статья “Замешано на лжи”, в которой утверждается, что политзаключенный Иосиф Беренштейн [1985, 13-17] сам себе нанес ранение в глаз. Это утверждение подкрепляется “факсимиле” письма самого И.БеренштейнА. Подлинность факсимиле проверить пока не представляется возможным.

23/24-20.

30 ноября 1985 в “Ленинградской правде” появилась статья “Осторожно: сионизм” с нападками на политзаключенного Роальда Зеличенка.

23/24-21.

Ленинградский еврей-отказник Альберт Бурштейн (р. 1965), техник ЭВМ, написал письмо в ЦК КПСС с протестом против отказа в эмиграции. В нем он сообщал, что 7 ноября 1985 намерен начать трехнедельную голодовку протеста. У себя на рабочем месте он вывесил плакат с сообщением о намерении начать забастовку. 6 ноября 1985 его арестовали на работе и приговорили к 15 сут. административного ареста. Когда отец А.Бурштейна обратился к прокурору Дзержинского р-на Ильину с запросом о причине ареста, тот пригрозил ему, что отец “сам сядет за решетку, если будет поднимать шум”. А.Бурштейн держал голодовку в течение всех 15 сут. ареста.

23/24-22.

30 октября 1985 На квартиру к ленинградскому отказнику Михаилу Макушкину, историку, ныне работающему истопником, позвонил неизвестный, говоривший по-английски, и, назвавшись другом, назначил встречу у метро. Когда М.Макушкин явился на место встречи, два человека схватили его, затолкали в машину и отвезли в ближайший парк, где подвергли допросу о деятельности его и его друзей. Допрос длился 2 часа с применением физического воздействия. После этого М.Макушкина отвезли в отделение милиции, где сотрудники КГБ допрашивали его еще в течение 4 час.

23/24-23.

Ленинградский еврей-активист Лев Фурман был задержан в Тбилисском аэропорту на пути домой и подвергнут обыску. У него изъяты письма братьев Гольдштейн и Иды Нудель, адресованные Р.Рейгану и М.Горбачеву.

23/24-24.

10 декабря 1985 в День Прав Человека была сделана попытка провести демонстрацию на Пушкинской площади в Москве. Собралось около 100 чел. зрителей и большая группа агентов в штатском. Число лиц, намеревавшихся принять участие в демонстрации, неизвестно.

Было задержано не менее 12 человек, в том числе: мужчина средних лет, сказавший “Я хочу прочесть стихи” и направившийся к памятнику Пушкину; человек, бросивший к подножью памятника пачку исписанных от руки листов; член Группы доверия Нина Коваленко с 16-летней дочерью, пришедшие в качестве зрителей. Н.Коваленко ударили по голове, отвезли в 108 о/м и после 3 часового допроса освободили, пригрозив возбуждением против нее уголовного дела. Оператора американской телекомпании CBS дважды сбили с ног и разбили объектив его видеокамеры.

23/24-25.

8 декабря 1985 милиционеры и агенты в штатском разогнали группу лиц примерно в 25 человек, преимущественно хиппи, собравшихся на Ленинских горах в Москве, чтобы отметить годовщину гибели Джона Леннона. Собравшиеся стояли с портативным магнитофоном и слушали песни. Через 5 мин. к ним подошли милиционеры и приказали разойтись. Четверых человек, включая членов Группы доверия, задержали и увезли на милицейских машинах, остальные спокойно разошлись.

23/24-26.

В конце ноября 1985 начали голодовку протеста против осуждения Леонида Вольвовского [1985, 20-2] Наталья Хасина, Татьяна Эдельштейн, Анна Левинова и Владимир Меламед из Москвы, Анна Гитерман из г. Бендеры, семейство Зильбер из Горького (включая их 7-летнего сына Арсения). Большинство голодовок трехдневные (у мальчика – однодневная).

23/24-27.

19 декабря 1985 был совершен захват советского пассажирского самолета, совершавшего рейс из Нерчинского Завода в Иркутск. Самолет позднее совершил вынужденную посадку в КНР в провинции Хэйлунцзян, в 110 км от советско-китайской границы. На борту самолета было 39 пассажиров и члена экипажа. Захват совершили, по данным китайской стороны, 4 вооруженных лица, по данным ТАСС – 1 человек. Пассажиры и экипаж возвращены в Советский Союз, захватчики самолета находятся в Китае в ожидании суда. Предполагают, что они намеревались угнать самолет в Южную Корею.

23/24-28.

Сообщение о том, что Абе Столяру с семьей было разрешено возвратиться в США [1985, 22-21], оказалось неточным. Зам.начальника Московского УВИР И.А.Каракулько сообщил, что жене сына А.Столяра Юлии Трясуновой по-прежнему отказано в выезде. В этих условиях семья А.Столяра отказывается уезжать. Также выяснилось, что советские власти по-прежнему отказывают в выездной визе дочери Ирины Маккеллан Елене Кочетковой [1985, 22-21]. Между тем объявлено, что СССР согласен дать выездные визы в США еще 36 членам других разделенных семей (в дополнение к тем, что перечислены в [1985, 22-21]). Их имена пока не объявлены.

23/24-29.

Англичанка Джилл Блонски (р. 1952), жена советского гражданина Алексея Блонского (р. 1955) начала 8 декабря 1985 голодовку, требуя, чтобы ее мужу было разрешено выехать к ней в Англию. А.Блонскому отказывают в выезде по соображениям секретности (он 8 лет назад служил в армии).

30 ноября 1985 (N 22)

«Вести из СССР», 1985 г.

Преследования Баптистов (22-1)

Дело Кирилла Попова (22-2) Москва.

Дело Петра Рубана (22-3)

О суде над Иосифом Терелей (22-4) Ужгород.

К выезду Елены Боннэр на лечение (22-5)

Разные сообщения (22-6 — 22-24)

22-6.

15 ноября 1985 Эдуард Зурабович Гудава (р. 1955), врач-гинеколог, брат политзаключенного Тенгиза Гудавы [1985, 14-5] вывесил на балконе своей квартиры в Тбилиси плакат с требованием освобождения своего брата. Сразу после этого Э.Гудава был арестован, и ему было предъявлено обвинение в хулиганстве (ст.228 ч.2 УК ГрузССР, аналог ст. 206 ч.2 УК РСФСР).

Э.Гудава в 1978-1981 уже находился в заключении по уголовному обвинению. В настоящее время Э.Гудава является, вместе со своим братом, членом Грузинской Хельсинкской группы, он принимал участие в работе неофициального музыкального ансамбля “Фантом”. Мать братьев Гудава Раиса Ивановна Уварова сейчас проводит голодовку против преследований ее семьи [1985, 21-24]. Ее адрес: 380059, Тбилиси, Лигомский массив, 3, корп.6б, кв. 2, тел. 512473.

22-7.

В начале 1985 в Ереване были осуждены техник отдела низких напряжений стадиона “Раздан” Генрик Ваганович Арутюнян, его сын инженер-электротехник Ваган и их друг инженер Ереванского компрессорного завода Грачик Арутюнян. Их судили по ст. 206-1 УК АрмССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР), а также по ст.ст. 156ч.3 УК АрмССР (аналог ст.154 ч.3 УК РСФСР, “спекуляция в особо крупных размерах”) и ст.228 УК АрмССР (“изготовление и сбыт порнографических предметов”, та же статья в УК РСФСР). Их обвинили в нелегальном изготовлении видеокассет с копиями западных фильмов “антисоветского” и “порнографического” содержания. Генрик Арутюнян приговорен к 7,5 г., Ваган Арутюнян – к 6 г., Грачик Арутюнян – к 5 г. лагерей усиленного режима.

22-8.

В Чистопольской тюрьме (?) находится Алексей Семенов (р. 1941), рабочий из г.Кунцево Московской обл. Находясь в составе техперсонала в советском посольстве одной из африканских стран, он в 1976 отказался вернуться в СССР и попросил политического убежища в США. В декабре 1981 он вернулся в СССР, где у него остались два сына, и 17 декабря 1981 был арестован. Он был приговорен к 10 г. лагерей строгого режима по ст.64 УК РСФСР. Возможно, что по приговору он часть срока должен отбывать в тюрьме.

22-9.

Александр Чукаев [1985, 18-6 ; 1985, 21-9] был приговорен к 5 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки (ранее неточность в сроке). Он отказался подавать кассационную жалобу.

22-10.

Дело Феликса Светова [1985, 20-16], отозванное из суда, передано на доследование зам.прокурора Ждановского р-на г.Москвы Рыжову.

22-11.

Следствие по делу Г.Михайлова [1985, 20-15] продлено до 19 декабря 1985.

22-12.

В связи с деятельностью тбилисских отказников братьев Гольдштейн [1985, 20-17] в Москве были допрошены Лев Шигалев и Михаил Якобсон.

22-13.

Поступили сведения (не поддающиеся проверке), что приговор Теймуразу Чихладзе [1985, 9-17] не был заменен на 15 лет лагерей, и что он был на самом деле расстрелян. О судьбе других участников попытки захвата самолета, смертная казнь которым была, как утверждают, на 15 лет лагеря особого режима, никаких сведений не поступило.

22-14.

Михаил Казачков, находящийся в Чистопольской тюрьме, в августе 1985 был помещен в карцер, где отбыл в общей сложности 40 сут. После этого его на 6 мес. перевели на тюремный режим.

22-15.

Виктор Монбланов в лагере дважды проводил длительные голодовки. У него появились отеки по всему телу.

22-16.

Захар Зуншайн 22 июля 1985 был помещен в ШИЗО на 15 сут., 6 августа 1985 снова на 15 сут., 30 августа 1985 – на 11 сут., 10 сентября 1985 – на 10 сут. Во время последнего пребывания в ШИЗО (за отказ от работы вблизи проводов высокого напряжения), его искусали крысы и он был помещен в больницу. 12 октября 1985 З.Зуншайн заболел желтухой и был на 40 дней госпитализирован в лагерную больницу. По этой причине не состоялось его намеченное свидание с женой.

22-17.

5 сентября 1985 В.Коновалихин в лагере был помещен на 10 сут. в ШИЗО.

22-18.

Политзаключенный Алар Куме [1982, 3-1] был еще в ноябре 1984 освобожден из Орловской СПБ, и сейчас живет в г.Выру Эстонской ССР.

22-19.

Юрий Киселев [1985, 21-23] решил продлить свою голодовку с требованием улучшения положения инвалидов до 10 декабря 1985 – Дня Прав Человека. У него был отключен телефон, однако после окончания встречи Р.Рейгана и М.Горбачева в Женеве (или после письма Ю.Киселева В.Чебрикову?) его включили снова.

22-20.

15 ноября 1985 в Москве на Красной площади состоялась демонстрация этнических немцев, требующих репатриации в ФРГ. В демонстрации приняли участие Абрахам Реймер, Артур Ульрих, Ираида Эберт и Никодим Хирш из городов Прохладный и Нарткала Кабардино-Балкарской АССР. Демонстранты были задержаны и отправлены домой. Сейчас против них возбуждено уголовное дело по ст.190-3 УК РСФСР (“групповые действия, нарушающие общественный порядок”). Н.Хирш ранее в результате своей деятельности в пользу репатриации потерял работу. Его сейчас обвиняют также в “тунеядстве” (ст.209 УК РСФСР).

22-21.

Накануне встречи Р.Рейгана и М.Горбачева в Женеве группе советских граждан, супруги или родные которых являются американскими гражданами, было дано разрешение на выезд. Это Дмитрий Аргаков из Ленинграда, женатый на Мэри Лу Халсеман из Кливленда; Татьяна Бондарева из Москвы, замужем за Тони Бартолемью из Калифорнии; Хелле Фрежюс из Эстонии, замужем за Казимежем Фрежюсом из Калифорнии; Михаил Иоссель из Ленинграда, женатый на Эдит Ласси из Массачузетса; Марина Лепехина, уже живущая в Иллинойсе со своим мужем Джоном Копецки, но не имевшая до сих пор разрешения на постоянное проживание за рубежом; Алексей Лодищев из Киева, женатый на Сэнди Габин из Мичигана; Ирина Маккеллан из Москвы замужем за Вудфордом Маккелланом из Вирджинии (а также ее приемная дочь Елена Кочеткова); Леонид Облавский из Ленинграда, женатый на Робин Рубендунст из Массачузетса; Михаил Стукалин (р. 1969), которому будет разрешено присоединиться к матери, уже живущей в США.

Аба Столяр (р. 1912), его жена Гита, сын Михаил с женой Юлией также получили разрешение на выезд в США. А.Столяр находится в СССР с 1931, когда его родители привезли его в СССР из США. Он сохранил американское гражданство, но до сих пор безуспешно добивался репатриации.

22-22.

17 сентября 1985 в одесской газете “Вечерняя Одесса” появилась статья “Туристы с чемоданами с двойным дном”, в которой содержатся нападки на отказников Иду Непомнящую, Александра Кушнира, Валерия Певзнера и Якова Меша. Они названы “почти шпионами”.

22-23.

В октябре 1985 в Москве были задержаны на улице и подвергнуты обыску отказники Александр Муринсон и Александр Жуков. Изъяты книги на иврите.

22-24.

В октябре 1985 из СССР по израильским визам выехало 124 чел. 40 из них направились в Израиль. Из Москвы выехало 44 чел., из Самарканда – 20 чел.(одна семья), из Риги – 18, из Тбилиси – 14, из Вильнюса и Баку – по 5, из г.Струнино московской обл. – 3, из Ташкента, Минска, Черновиц и г.Хмельницкий – по 2 чел., из Ленинграда, Винницы, г.Люберцы Московской обл. – по 1 чел. 11 ноября 1985 московское радио на английском языке опровергло слухи о предстоящем резком увеличении эмиграции, назвав их “измышлениями, имеющими целью повредить отношениям СССР с арабскими государствами”.

NN 23/24 – 31 декабря 1985…

15 ноября 1985 (N 21)

«Вести из СССР», 1985 г.

Дело Андрея Шилкова (21-1)

Изменения в Исправительно-Трудовом Кодексе (21-2)

Разные сообщения (21-3 – 21-35)

21-3.

В июне 1985 на Яновском кладбище близ Львова арестован священник Украинской католической церкви, монах Михаил Ильич Винницкий (р. 14 октября 1925). Его обвиняют в “тунеядстве” (ст.214 УК УССР, аналог ст.209 УК РСФСР). М.Винницкий впервые был арестован в 1950 и приговорен к 5 г. лагерей. В 1957 был рукоположен в священники. В 1964 был арестован вторично и приговорен к 3,5 г. лагерей. В 1975 его арестовали в третий раз и приговорили к 5 г. лагерей и 3 г. ссылки.

21-4.

В феврале 1985 в с.Долгое Иршавского р-на Закарпатской обл. УССР арестована Поланя Батьо, член религиозной секты “покутников”. П.Батьо уже находилась в заключении в 1982-1983. После освобождения она отказалась брать советский паспорт. По-видимому, она теперь арестована за “нарушение правил паспортной системы” (ст.196 УК УССР, аналог ст.198 УК РСФСР). Весной 1985 прошел суд над П.Батьо, но приговор его неизвестен.

21-5.

16 октября 1985 в г.Волгодонск Ростовской обл. арестован Сергей Бороздин (р. ок.1955). В течение последних пяти лет он добивался эмиграции по религиозным соображениям. Арест производили работники угрозыска Дунинев и Басанов. Следствие ведет следователь Сомченко.

21-6.

Стали известны подробности дела Александра Михайловича Ороса. Доцент Ужгородского университета, кандидат технических наук А.Орос незадолго до ареста написал докторскую диссертацию “Начало славянского книгопечатания в Грушевском монастыре”. А.Орос – сын и внук православного священника. В семейной библиотеке было много старопечатных книг и 147 рукописных книг XV-XVIII вв. На неоднократные требования властей сдать книги в музей он отвечал отказом.

7 апреля 1982 его арестовали, предъявив ему обвинение в “краже государственного имущества”, в данном случае – книг (ст.81 ч.3 УК УССР, аналог ст. 89 ч.4 УК РСФСР). Он был приговорен к 7,5 г. лагерей усиленного режима. Срок отбывал в лагере в г.Черкассы. (учр.ЕЧ-325/62). 25 февраля 1985 он был условно освобожден с обязательным привлечением к труду и отправлен на “стройки народного хозяйства” в г.Комсомольск-на-Амуре.

21-7.

С 13 апреля 1985 по 16 июля 1985 находился (принудительно) в ПБ (сначала в московском психоневрологическом диспансере N13, затем в городской ПБ N1 им.Кащенко, позднее переведен в ПБ N5 на ст.Столбовая Московской обл.) Николай Николаевич Крючков, добивающийся выезда из СССР. Госпитализация была произведена после того, как Н.Крючков направил письмо послу США в Москве (с копией М.Горбачеву) с просьбой о помощи в эмиграции.

21-8.

30 сентября 1985 Московский городской суд приговорил Льва Тимофеева [1985, 6-1] по ст.70 УК РСФСР к 6 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. Он обвинялся в передаче своих произведений на Запад, где их потом передавали по радио “Свобода”.

21-9.

Суд над Александром Чукаевым [1985, 18-6] состоялся 25 и 27 сентября 1985. Председательствовала судья Лаврова. Жена А.Чукаева Лариса была удалена из зала суда в первый же день за то, что с места поправила судью, когда та неверно назвала какие-то данные об их сыне. 27 сентября 1985 Л.Чукаева была задержана милицией у зала суда. Задержали также друзей А.Чукаева Сергея Троянского и Евгению Исаеву. С.Троянского доставили в 68 о/м г.Москвы, обыскали и продержали 38 час. На суд были вызваны 4 свидетеля. Трое проживают в Москве (их показания, по-видимому, были только зачитаны), четвертый В.К.Демин прилетел для дачи показаний из ссылки в Казахстане (Кзыл-Ординская обл.,Сырдарьинский р-н, с/х Амала Гелади).

21-10.

Уточнены сведения о суде над Александром Шатравкой, арестованном в лагере 4 (14?) июля 1984 по обвинению в хранении наркотиков [1985, 5-9]. Суд состоялся 22 декабря 1984. А.Шатравка приговорен к 2 г. лагерей строгого режима. Он находится в лагере по адресу: 465050, КазССР, г.Гурьев, учр.УГ-157/2-8.

21-11.

В сентябре 1985 возбуждено уголовное дело против Марины Кистяковской, жены Андрея Кистяковского, бывшего распорядителя Русского общественного фонда помощи политзаключенным [1983, 10-26]. М.Кистяковскую обвиняют по ст.92 ч.2 УК РСФСР (“Хищение государственного имущества путем злоупотребления служебным положением”). По этому делу обвиняется еще один человек, в настоящее время арестованный и содержащийся в Лефортовском СИЗО КГБ (?). М.Кистяковская работала вместе с ним по договору – занималась реставрацией икон из музея Е.Вучетича. Ее обвиняют в том, что при возврате в музей реставрированных икон они были подменены.

21-12.

В Москве три человека были вызваны в милицию и их допросили относительно политзаключенного Александра Холмянского. А.Холмянский должен вскоре освободиться из лагеря, и не исключено, что против него готовится новое дело.

21-13.

В конце августа 1985 Ирина Ратушинская была помещена на 6 мес. в ПКТ. При этом ее остригли наголо. Ее адрес: МордАССР, пос.Явас, учр.ЖХ-385/2.

21-14.

Борис Митяшин, находившийся в пермском лагере ВС-389/37, в сентябре 1985 помещен на 6 мес. в ПКТ.

21-15.

По непроверенным сведениям Анатолий Щаранский а пермском лагере ВС-389/35 был на 4 мес. помещен в ПКТ. Позднее этот срок был увеличен еще в общей сложности на 55 сут. – время, которое А.Щаранский провел в ШИЗО.

21-16.

Иван Ковалев за время пребывания в лагере (по состоянию на конец 1985) находился в ШИЗО или ПКТ 501 сут., в том числе 391 день подряд. У него остеомиелит.

21-17.

Политзаключенный Павел Кампов [1982, 9-6] добивается перевода из лагеря в Кировской обл. в лагерь на Украине. С этой целью он ежегодно, начиная с 1982 проводит длительные голодовки.

В 1982 он голодал 100 суток, в 1983 – 160, в 1984 160. В 1985 он уже голодал 40 суток. Начальник лагеря в пос.Рудничный Камского р-на Кировской обл. В.А.Субботин отказывается даже отправлять заявления П.Кампова. Ему запрещено писать их по-украински. В апреле 1985 П.Кампова возили из лагеря в Ужгородскую тюрьму для допросов по делу И.Терели, с которым он даже не знаком. Сотрудник КГБ Николай Иванович Иванчук предложил П.Кампову сделать заявление для печати о “нелегальных организациях, в том числе религиозных”. П.Кампов отказался, заявив, что ничего о таких организациях не знает.

21-18.

Мустафа Джемилев, по-видимому, объявил в лагере бессрочную голодовку вплоть до своего освобождения.

21-19.

Валерий Баринов в лагере в г.Ухта Коми АССР был на 6 мес. помещен в ПКТ.

21-20.

31 октября 1985 Аркадий Цурков был направлен из лагеря в ссылку по адресу: 169420, Коми АССР, пос.Троицко-Печерск, ул.Молодежная, 10в, кв. 2. А.Цурков страдает болезнью сердца, хроническим плевритом, у него сильная близорукость (-18).

21-21.

Иван Мартынов [1985, 18-20] с 11.7 по 26 октября 1985 находился в ПБ с диагнозом “истощение нервной системы”.

21-22.

4 ноября 1985 впервые после 6-летнего перерыва состоялся телефонный разговор А.Сахарова и его жены Е.Боннэр с их близкими, проживающими ныне в г.Бостон (США). Е.Боннэр сообщила, что ее 21 октября 1985 вызвали в ОВИР и предложили немедленно оформлять документы на выезд на лечение. 24 октября 1985 разрешение на выезд ей было дано. Ей предложили выехать немедленно, однако Е.Боннэр заявила, что она должна сделать необходимые приготовления, чтобы А.Сахаров смог провести эти месяцы без нее.

23 октября 1985, как сообщила Е.Боннэр, она вновь “соединилась” с А.Сахаровым – это значит, что до этого они были разъединены. Насколько можно судить, А.Сахаров вновь голодал, чтобы добиться разрешения на выезд Е.Боннэр. Он потерял около 20 кг, сейчас он их постепенно набирает. Состояние его здоровья внушает большую тревогу. Доктор Ренато Фреццоти из больницы в г.Сиена сообщил, что он ожидает, что Е.Боннэр прибудет для лечения в Сиену после 26 ноября 1985. Ожидается, что она вылетит из Москвы в Рим 24 ноября 1985.

21-23.

7 ноября 1985 в Москве начал голодовку член-основатель Инициативной группы защиты прав инвалидов Юрий Киселев. Он требует улучшения положения советских инвалидов. Голодовка будет продолжаться до конца встречи в Женеве М.Горбачева и Р.Рейгана. Ю.Киселев отправил открытое письмо Р.Рейгану.

21-24.

7 ноября 1985 мать политзаключенного Тенгиза Гудава Раиса Уварова начала голодовку протеста против ареста ее сына и преследований ее семьи. 15 ноября 1985 был арестован за “хулиганство брат Тенгиза Эдуард (детали в след.N).

21-25.

31 октября 1985 в Москве женщина-психиатр посетила Ларису Чукаеву, жену политзаключенного Александра Чукаева [1985, 18-6]. Она предложила ей пройти психиатрическое обследование, поскольку ее 2-летний сын живет не с ней, а с бабушкой. Л.Чукаева отвергла это предложение. На следующий день милиционер явился на квартиру Л.Чукаевой, отвел ее в отделение милиции, где ее обыскали и на несколько часов поместили в камеру. Затем ее освободили.

21-26.

Лариса Чукаева вступила в Московскую Группу доверия. Помимо нее в Группу сейчас входят следующие лица: Наталья Акуленок, Дмитрий Аргунов, Диана Зиссерман, Юрий Киселев, Ольга Кабанова, Ася Лащивер, Алексей Лусников, Ольга ЛусниковА, Юрий Медведков, Ольга Медведкова, Эмилия Поляк, Александр Рубченко, Елена Суркова, Георгий Самойлович, Николай Храмов, Давид Шраер, Гавриил Яньков.

21-27.

13 ноября 1985 11 членов Группы доверия были задержаны в Москве – один у себя дома, другие на улице по пути на встречу членов Группы. В числе задержанных был Алексей Лусников. Все они вскоре были освобождены. В тот же день при попытке подойти к посольству США были задержаны члены Группы Лариса Чукаева и Николай Храмов. Они намеревались передать послу США “Открытое письмо” М.Горбачеву и Р.Рейгану в связи с их предстоящей встречей в Женеве. Письмо содержит призыв сделать все возможное для дела разоружения и развития контактов между СССР и США. Под письмом было собрано около 50 подписей. Судьба этих двоих задержанных пока неизвестна (возможно, они были позднее освобождены).

21-28.

22 августа 1985 к священнику Вацловасу Стакенасу, члену Католического комитета защиты прав верующих, приход которого находится в г.Крокялаукис, явились двое неизвестных, которые пригласили священника к постели больной женщины с просьбой причастить ее. Хотя В.Стакенас только что вернулся от нее, он, тем не менее, поехал. Неизвестные посадили В.Стакенаса в такси, отвезли в лес, заткнули ему рот кляпом, завязали глаза, связали, выбросили в лесу на берегу пруда и уехали. С большим трудом В.Стакенасу удалось освободиться. В.Стакенас сообщил в милицию о происшедшем, однако там не приняли никаких мер к поиску нападавших.

21-29.

4 октября 1985 в Ленинграде на улице был жестоко избит еврейский активист Леонид Кельберт (р. 1944). Он был помещен в больницу с сотрясением мозга. Это уже второе такое избиение Л.Кельберта. 11 октября 1985 другой еврейский активист Григорий Генусов был вызван в КГБ, где ему сказали: “Прекратите свою деятельность, или с вами будет тоже, что с Л.Кельбертом”. За несколько дней до этого от Г.Генусова в милиции потребовали, чтобы тот прекратил преподавать иврит.

21-30.

11 октября 1985 в Москве на станции метро был задержан еврейский активист Лев Городецкий. Его подвергли личному обыску и обнаружили у него несколько книг на иврите. После того, как книги были просмотрены, их ему вернули. Позднее в тот же день был произведен обыск на квартире Л.Городецкого, но ничего изъято не было. Милиция объяснила свои действия жалобой израильской делегации на Московской книжной ярмарке о том, что многие из экспонатов с израильского стенда были похищены.

21-31.

Члены примерно 20 семей этнических немцев из г.Нальчик в начале ноября 1985 провели демонстрацию на Красной площади в Москве, добиваясь выезда в ФРГ. Они были задержаны. Теперь им угрожают уголовным преследованием за участие в демонстрации.

21-32.

28-29 сентября 1985, а также в начале октября 1985 в эстонском городе Тарту произошли столкновения между русской и эстонской молодежью. В дело пошли ножи, кастеты, велосипедные цепи. Ряд участников столкновений был арестован. Аналогичные столкновения произошли и в столице Латвии Риге.

21-33.

В начале октября 1985 советский солдат-таджик на военной базе Даште-Абдан в афганской провинции Кундуз взорвал мину, полученную им от афганских партизан. Он был за это расстрелян (или убит на месте). В результате этого на базе возникли волнения: солдаты-таджики восстали против русских офицеров. В ходе возмущения около 80 советских солдат было убито, многие ранены. Раненых транспортировали на советскую территорию.

21-34.

В октябре 1985 из СССР были высланы три американских туриста (две женщины и один мужчина), которые при посещении синагоги в Бухаре вели “сионистскую пропаганду” (говорили, что евреи в США и Израиле живут свободнее).

21-35.

Ожидаемое число этнических немцев, которые выедут в этом году из СССР ы ФРГ – около 500 ( в прошлом году выехало 913). По данным Красного Креста репатриации из СССР в ФРГ добиваются сейчас 283 832 человека.

N 22 – 30 ноября 1985…

Елена Боннэр выезжает на лечение (1985, 20-5)

N 20 – 31 октября 1985

28 октября 1985 западногерманская газета «Bild» сообщила родственникам А.Сахарова и Е.Боннэр, проживающим в Бостоне (США), что Елене Боннэр, жене А.Сахарова, дано разрешение на выезд за рубеж для лечения: “она может ехать немедленно, куда хочет”. «Bild» сообщил, что, для того чтобы такого разрешения добиться, А.Сахаров вновь проводил голодовку. Е.Боннэр разрешено провести на Западе 2-3 месяца и вернуться назад. 29 октября 1985 об этом появилось сообщение и на страницах самой газеты.

В тот же день Виктор Луи (Victor Louis), советский журналист, известный своими связями с КГБ, сообщил, что выездная виза Е.Боннэр уже выдана. В.Луи подтвердил, что это “не билет в один коней. Она все еще отбывает ссылку”. “Виза выдана для лечения, она может ехать куда угодно – в Израиль, в Ливан, в Нью-Йорк”. В.Луи заявил, что А.Сахаров не обращался за визой и остается в Горьком.

30 октября 1985 сообщение о предстоящей поездке Е.Боннэр подтвердил посол СССР в ФРГ В.Семенов. Позднее в тот же день это сообщение подтвердил и государственный секретарь США Дж.Шульц после встречи с советским послом А.Добрыниным. В Москве в тот же вечер у пустовавшей квартиры Сахаровых был вновь установлен милицейский пост.

31 октября 1985 прислала телеграмму своим друзьям в Москве, в которой подтверждает, что получили разрешение на выезд и намерена отправиться в путь в конце ноября 1985, после того, как она закончит приготовления к тому, чтобы А.Сахаров провел зиму один без нее.

Виктор Луи назвал сообщение журнала «Der Spiegel» [1985, 19-3] о предстоящем освобождении А.Сахарова и А.Щаранского “чепухой”.

Преследования Кришнаитов (1985, 20-4)

N 20 – 31 октября 1985

По уточненным данным суд над группой кришнаитов из пос.Курджиново Ставропольского края [1985, 18-4] состоялся 3 июля 1985.

Председательствовала судья Мария Петровна Рощина, обвинение поддерживал прокурор А.И.Куднев, одним из защитников был Г.Б.Дзюба. Уточнены вынесенные судом приговоры: Владимир Кустря – 5 лет, Юрий Федченко, Сергей Приборов и, по-видимому, Валентина Самойлова – по 4 г. лагерей общего режима. Приговор Алексею Байде пока неизвестен – либо 4, либо 5 лет лагерей общего режима.

В.Кустря отбывает срок заключения по адресу: Коми АССР, Усть-Куломский р-н, пос.Крутоборка, учр.К-231/1-4-43. Ю.Федченко находится в лагере по адресу: Ставропольский край, г.Буденновск, учр. ЯП-17/9-4-44. С.Приборов отбывает срок в лагере по адресу: Ставропольский край, Курский р-н, пос.Дыдынка, учр. ЯП-17/6-3.

15 октября 1985 в пос.Курджиново состоялся суд над пятью лицами, обвинявшимися в даче ложных показаний (ст.181 УК РСФСР) на упомянутом выше процессе кришнаитов. Перед судом предстали Лидия Григорьева, Ирина Ковалева, Сергей Перепелкин, Ольга Слотина ( все четверо – кришнаиты), а также Мария Головина. Вынесенные приговоры неизвестны, но максимальный срок наказания по этой статье составляет 1 г. лишения свободы, или же 1 г. исправительных работ.Возбуждено также дело о даче ложных показаний против жены С.Приборова.

***

Уточнены данные о новом приговоре В.Критскому [1985, 18-4]. он приговорен к 4 г. лагерей строгого режима с присоединением 2 лет, не отбытых по предыдущему приговору. В.Критский освобождается в конце 1990.

Исправление срока О.Киселевой [в 1985, 18-4] неверно. Он составляет 4 г. лагерей общего режима. Дело ее рассматривал народный суд Октябрьского р-на г.Москвы 27 января -2 февраля 1984, защиту осуществляли адвокаты Дунаев и Карпинская. Дочь О.Киселевой Марика (ранее имя было сообщено неточно) родилась в московской тюрьме “Матросская тишина” 27 февраля 1984, а умерла она не через месяц, как сообщалось, а 9 января 1985 в лагере для кормящих матерей по адресу:143202, Московская обл., г.Можайск, учр.УУ-163/5-11. Причины смерти неизвестны, возможно какое-то сердечное заболевание. О.Киселева по-прежнему находится в том же лагере.

***

В Армении около 60 членов движения Харе-Кришна были вызваны на допросы в КГБ после того, как они обратились к властям с просьбой официально зарегистрировать их религиозное объединение. У 20 из них, проживающих в г.Ереване и в пос.Мегри, были проведены обыски, изъяты религиозные книги и принадлежности.

Летом 1985 был принудительно госпитализирован в психоневрологический диспансер в ереванском районе Норк Сергей Мартинович Касьян (р. 1958 или 1959), сын члена АН АрмССР и редактора журнала “Наука и техника” М.В.Касьяна. Сергею Касьяну был поставлен диагноз “мания кришнаизма”. С.Касьяна подвергли лечению большими дозами инсулина. 27 июля 1985 его перевели в одну из ПБ в Московской обл.

Летом же 1985 арестован Арик Акопян (р. 1965), исключенный с геологического факультета Ереванского университета (а также из комсомола) за свою принадлежность к движению Харе-Кришна. А.Акопян уехал из Еревана и арестовали его в Чернигове. Суд состоялся 23-27 сентября 1985. А.Акопян был приговорен к 1,5 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

В сентябре 1985 в Ереване кришнаит Армин Н.Хтрян (р. 1957) был принудительно доставлен в ПБ на обследование. Обследование проводилось в присутствии следователя городской прокуратуры Михаила Шаумяна. А.Хтрян был признан здоровым. Позднее, однако, по требованию следователя была проведена повторная экспертиза. Эксперты нашли у А.Хтряна манию “сверхценных идей”. О его последующей судьбе ничего не известно.

***

В июле 1985 в Киеве был арестован за распространение кришнаитской литературы музыкант Дома культуры в г.Сухуми Яков Емельянович Диджевадзе (р. 1955). Для следствия его перевели в тюрьму г.Сухуми. В Сухуми арестован, также в июле 1985, фельдшер скорой помощи Рафаэль Янашвили (р. 1956 или 1958). В сентябре-октябре 1985 Р.Янашвили проводил 30-дневную голодовку, протестуя против предъявления ему обвинения в распространении кришнаитской литературы. Его подвергли искусственному кормлению. Следствие над обоими кришнаитами приближается к концу.

Весной 1985 на улице в Сухуми милиционеры жестоко избили Теймураза Омаровича Багишвили, распространявшего кришнаитскую литературу. После избиения Т.Багишвили в наручниках доставили в отделение милиции, где его предупредили, что в случае, если он будет продолжать свою религиозную деятельность, его поместят в ПБ. Избиению подверглись также жена Т.Багишвили Мадонна Мириановна Мампория (р. 1965), тоже распространявшая кришнаитскую литературу. В результате избиения у нее возникла трещина в черепе, она стала страдать от эпилептических припадков. О дальнейшей судьбе супругов ничего не известно.

Недавно в Сухуми в домах семи кришнаитов проведены обыски.

***

В сентябре 1985 за свое участие в движении Харе-Кришна принудительно помещен в ПБ житель г.Вильнюс Саулюс Ленгинович Дагис (р. 1959).

Известно, что двое кришнаитов арестованы и ожидают суда в Киеве.

Преследование семьи Максимовых (1985, 20-3)

N 20 – 31 октября 1985

Политзаключенная Галина Андреевна Максимова должна была освободиться из лагеря в Одесской обл. в мае 1985 (ее последний срок по приговору был [в 1983, 8-11] указан неверно: он составлял 2 г.). Однако на свободу она не вышла: в середине мая 1985 ее вновь арестовали в лагере по неизвестному обвинению. Вскоре она была приговорена к 5 (?) г. лагерей общего режима.

В июне 1985 был арестован и ее сын Александр Николаевич, по-видимому, по обвинению в “тунеядстве”. Он был приговорен к 1 г. лагерей строгого режима.

А.Максимов (р. 27 ноября 1962) был впервые арестован в 1980 в связи с тем, что отказался получить советский паспорт и заявил о своем намерении эмигрировать. Тогда его приговорили к 1,5 г. лагерей. В мае 1982 А.Максимов был вторично арестован, с ним вместе была арестована и его мать художница Г.Максимова (р. 11 сентября 1932). Обоих обвинили в “тунеядстве” (ст.214 УК УССР, аналог ст.209 УК РСФСР).

А.Максимов был приговорен к 2 г. лагерей строгого режима, Г.Максимова – к 1 г. лагерей общего режима. Однако в ноябре 1983 Г.Максимовой в лагере было предъявлено новое обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР) и ее приговорили еще к 2 г. лагерей общего режима.

У Г.Максимовой – туберкулез глаз, дегенерация сетчатки, она почти слепа. У нее также врожденный порок сердца.

Суд над Леонидом Вольвовским (1985, 20-2)

N 20 – 31 октября 1985

18 и 21-24 октября 1985 Горьковский областной суд под председательством судьи Василия Верховцева рассмотрел дело Леонида Вольвовского [1985, 19-8].

Жена Л.Вольвовского не смогла найти адвоката, который согласился бы и смог защищать Л.Вольвовского. Ее просьба защищать мужа самой была также судом отклонена, и суд назначил Л.Вольвовскому адвоката по своему выбору. Л.Вольвовский, однако, от него отказался и заявил, что будет защищать себя сам.

В зале суда из близких вначале присутствовали жена Л.Вольвовского Людмила, дочь Кира, мать Евгения Леонидовна Минц, друг семьи Вольвовских Борис Бегун. Однако им предложили покинуть зал на том основании, что они вызваны свидетелями (в отношении К.Вольвовской и Б.Бегуна это, по-видимому, было неправдой; Л.Вольвовская имела повестку о вызове в качестве свидетеля, но так и не была вызвана для дачи показаний). К.Вольвовская и Л.Вольвовская отказались покинуть зал суда и были удалены силой. Л.Вольвовская получила при этом ушибы.

Между тем, группа друзей Л.Вольвовского, собравшаяся у здания суда и не допущенных в зал, послали телеграмму секретарю Горьковского обкома КПСС с протестом против отказа в допуске на заседание суда. Они немедленно получили ответ, что их телеграмма “получена и рассматривается”. В зале суда находились корреспонденты местного радио и операторы телевидения.

Л.Вольвовский в ответ на вопрос суда назвался своим еврейским именем – Арие. Он просил пригласить переводчика, т.к. хочет говорить на родном ему иврите. Он также потребовал, чтобы ему разрешили носить кипу. Когда же ему приказали ее снять, он заявил, что без кипы не будет принимать участия в судебном разбирательстве.

Л.Вольвовский обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Главным содержанием обвинения было письмо, направленное Л.Вольвовским Л.Брежневу много лет назад, а также распространение таких изданий, как “Израиль сегодня” и т.п. Показания свидетелей имели мало отношения к сути дела. Свидетель Бабинцев когда-то учился вместе с Л.Вольвовским в политехническом институте, свидетель Шмоткин признал, что уже много лет не встречался с Л.Вольвовским. Женщина-свидетельница сказала, что Л.Вольвовский год назад дал ей книгу Леона Уриса “Исход”. Она путалась в показаниях, и судья приказал ей придерживаться того, что она говорила на следствии. Директор школы Шилувский сказал, что однажды Вольвовские пригласили его на субботнюю трапезу. Прочие его показания сводились к грубым нападкам на обвиняемого, утверждениям, что Вольвовские роскошно живут и т.п. В суде был также допрошен и отец Л.Вольвовского.

Л.Вольвовский виновным себя не признал. Суд приговорил его к 3 г. лагерей общего режима. Л.Вольвовский намерен подать кассационную жалобу, однако жена, по-прежнему, не может найти адвоката, который согласился бы поддержать эту жалобу в суде.

Суд, как обычно, разрешил Вольвовским свидание – после вынесения приговора это делается. Однако свидание не состоялось, т.к. в тюрьме был объявлен карантин.

Новый арест Владимира Альбрехта (1985, 20-1)

N 20 – 31 октября 1985

8 августа 1985 в лагере в г.Кустанае КазССР был повторно арестован известный правозащитник Владимир Альбрехт. Ему было предъявлено обвинение по ст.200 ч.2 УК КазССР (аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР, “хулиганство”): он, якобы, избил другого заключенного. 19-20 сентября 1985 в г.Кустанае состоялся суд. В.Альбрехт был приговорен к 3,5 г. лагерей строгого режима.

Владимир Янович Альбрехт (р. 20 февраля 1933), математик, был впервые арестован 1983 и приговорен к 3 г. лагерей общего режима по ст.190 УК РСФСР. Ему вменялось в вину написание книг “Как стать свидетелем”, “Как вести себя на обыске”, чтение лекций на юридические темы, устные “клеветнические” высказывания //{1984, 7-3}.

Жена В.Альбрехта Софья Исхакова с сыном Владиславом (р. ок.1976) живет по адресу: 125499, Москва, Кронштадский бульвар, 30, корп.2, кв. 431. В.Альбрехт страдает простатитом и циститом.