За время, прошедшее после выхода в свет предыдущего номера, к списку освобожденных политзаключенных добавилось всего несколько имен.

Стало известно о освобождении пятидесятницы Валентины Голиковой (более ранние сообщения о ее освобождении, как известно, были преждевременными) {суд, см. 1985, 3/4-11}. Освобожден баптист Василий Передереев {см. 1986, 13/14-1}. Арестованный в июле 1986 баптист Николай Минаев освобожден без суда.

Священник о. Иосиф Софронов освобожден еще 9 января 1987 “в связи с преклонным возрастом” – ему 82 года {см. 1986, 19-7}.

В начале апреля 1987 из лагеря в г. Тюмень освобожден Наум Ефремов {см. 1985, 14-7}. До освобождения он в течение 6 мес. находился в ПКТ, где он объявлял сухую голодовку. Сейчас он выехал в Винницу, где живет его жена Марианна Викторовна Эпштейн.

Решение не приводить в исполнение отсроченный приговор Серафиме Юдинцевой [1987, 5/6-1] было вынесено судом в г. Харцызск 17 марта 1987, несмотря на то, что в деле Юдинцевой было зарегистрировано три нарушения правил надзора.

***

Распространились три сообщения о том, что из лагерей, якобы, освобождена группа пятидесятников из г. Чугуевка. Эти сообщения оказались ошибочными. Положение этих заключенных напротив ухудшилось ( см. наст. вып. [1987, 7-12]).

Оказалось неверным и более раннее сообщение об освобождении из СПБ Сергея Белова [1987, 3-1]. С.Белов по-прежнему находится в Волгоградской СПБ.

Ряд заключенных, которые были вывезены из лагерей в СИЗО КГБ по месту ареста, сейчас возвращены назад после того, как от них не удалось добиться написания какого-либо заявления. В пермский лагерь ВС-389/37 возвращены Григорий Куценко, Валентин Новосельцев и Владимир Русак. В Чистопольскую тюрьму был возвращен Вазиф Мейланов – сейчас он, насколько известно, единственный политзаключенный в этой тюрьме. Возвращены в лагерь, пока неизвестно в какой, Михаил Кукобака и Борис Митяшин.

Вывезена из лагеря Татьяна Владимирова. Куда ее вывезли неизвестно, но, судя по роли, которую она выполняла в Лагере, тесно сотрудничая с администрацией, она, скорее всего освобождена. Наталья Сметанина находится в соседней с женским политическим лагерем больнице в пос. Барашево (Мордовская АССР). Женский политический лагерь пустует.

Кроме Леонида Бородина [1987, 5/6-1], в СИЗО КГБ по месту ареста (в данном случае во Львове) находится также Михаил Горынь. Он находится в больнице после перенесенного инфаркта. От него добиваются написания заявления. 2 апреля 1987 его начали искусственно кормить. К его голодовке, кроме брата Эдуарда и матери присоединилась также Марина Терзян, член ансамбля “Фантом”, куда до ареста входили и братья Гудава. По непроверенным данным против Эдуарда Гудавы возбуждено новое уголовное дело ( или хотят возбудить?)

Начальник отдела по надзору за ИТУ Прокуратуры ССР Голев сообщил жене Алексея Магарика Наталье Райтнер, что он послал протест на приговор ее мужу, и что, по его мнению срок А.Маргарика должен быть снижен вдвое.

***

Стали известны подробности о недавно освобожденном из лагеря Миронове [1987, 5/6-1).

Андрей Миронов был осужден в 1985 в г.Ижевске на 5 лет лагерей и 3 г. ссылки по ст. 70 УК РСФСР. В заключении находился в лагере в МордАССР (учр.ЖХ-385/3-5). После освобождения приехал в Москву, где живет его брат Александр. 11 апреля 1987 на квартиру к брату вломилась милиция. Находившийся там Андрей Миронов пытался по телефону предупредить об этом своих друзей. Это было расценено как “сопротивление милиции”, и А.Миронов был административно арестован на 10 суток. Он объявил голодовку.

Освобожденный из лагеря Александр Чукаев поставлен на учет в ПНД Волгоградского района г. Москвы. Он должен являться туда ежемесячно.

Роальд Зеличенок [1987, 5/6-1] получил временную прописку в Ленинграде сроком на 1 год. Владимиру Сквирскому в прописке в Москве все еще отказывают, несмотря на то, что ПВС СССР обязал Моссовет прописать В.Сквирского. В. Сквирского, как проживающего без прописки, преследует милиция.

Дальнейшее освобождение политзаключенных (1987, 8-1)…

Положение Бориса Евдокимова (1979, 8-1)

21/11/201626/12/2016

N 8 – 30 апреля 1979

1 марта 1979 Борис Евдокимов был переведен из Казанской СПБ в ПБ им.Кащенко (Лениградская обл., г.Гатчина, с.Никольское). 12 апреля больница пригласила сына Евдокимова Ростислава. Ему сообщили, что в суд направлены документы на отмену принудительного лечения его отца. 24 апреля Евдокимов был освобожден.

Причиной этого акта является то, что Евдокимов находится при смерти. Полгода назад у него начались горловые кровотечения, однако никакого лечения он не получал (врачи диагностировали осложнение после воспаления легких). Сейчас стал известен истинный диагноз: “Бронхиальный рак левого легкого. Метастазы в печени. Неоперабелен”.

Врачи обещают не более 3-4 месяцев жизни.

***

Евдокимов знает о своем положении. Он просит прислать ему любой вызов (на постоянное жительство, гостевой, для лечения), чтобы умереть в условиях слободы.

Данные для вызова: Евдокимов Борис Дмитриевич, р.1923; жена Евдокимова Галина Владимировна, р.1934; дочь Евдокимова Татьяна Борисовна, р.1967; адрес: Ленинград, ул,Бурцева 19 кв. 120.

Вызов нужен крайне срочно. Сын Евдокимова Ростислав о выезде не ходатайствует.

***

Б.Евдокимов был арестован 26 октября 1971 по обвинению в антисоветской агитации и пропаганде. Ему инкриминировались публикации за рубежом статей под псевдонимом Сергей Разумный. Его обвиняли также в связи с НТС. Был признан невменяемым (”шизофрения”) и много лет провел в СПБ в Ленинграде, Днепропетровске и Казани.

Положение Н. Плахотнюка (1979, 5-9)

20/11/201626/12/2016

N 5 – 15 марта 1979

У Н. Плахотнюка, находящегося после выписки из СПБ в психбольнице общего типа в г. Смела, 8 февраля 1979 исполнилось 6 месяцев со дня поступления в эту больницу.

Согласно п. 23 “Инструкции о порядке применения принудительного решения…” от 14 февраля 1967 переосвидетельствование врачебной комиссией для постановке вопроса об отмене принудительного лечения должна проводится не реже, чем раз в 6 месяцев. Однако комиссию для переосвидетельствования Плахотнюка не созывают. Лечащий врач заявила, что некуда спешить “до окончания Олимпийских игр”.

Хотя психбольница в Смеле – общего типа, свидания с Плахотнюком запрещены, у родственников проверяют паспорта. Здоровье Плахотнюка резко ухудшилось.

30 апреля 1984 (N 8)

14/11/201617/02/2017

«Вести из СССР», 1984 г.

Дело Энна Тарто (8-1)

Суд над Михаилом Поляковым (8-2), Ленинград.

Арест Валерия Баринова и Сергея Тимохина (8-3), Мурманск.

Преследования баптистов (8-4)

Преследования пятидесятников (8-5)

Преследования адвентистов (8-6)

Преследования немцев, добивающихся репатриации (8-7)

Разные сообщения (8-8 – 8-26)

8-8.

В 1981 киевский еврейский активист Марк Очеретянский и его жена Ольга получили разрешение на выезд в Израиль. Они уплатили пошлину и сдали паспорта, но в последний момент разрешение на выезд было взято назад. В знак протеста они отказались вновь получить паспорта.

В октябре 1983 против М.Очеретянского было возбуждено дело о нарушении паспортного режима (ст.196 УК УССР, аналог 198 УК РСФСР). Суд состоялся в ноябре 1983. М.Очеретянский был приговорен к 1 г.лагерей общего режима. Жену М.Очеретянского вывели из зала суда // «фашистами» и «бандитами».

8-9.

В октябре 1983 в Киеве арестован еврей-отказник Находкин. Ему предъявлено обвинение в «удовлетворении половой страсти в извращенной форме». Обстоятельства дела таковы: вскоре после ухода из его квартиры его давней любовницы в квартиру явились милиционеры и предъявили Находкину акт экспертизы, что в слюне его любовницы обнаружена сперма. Находкин отрицал только насилие.

Через несколько дней Находкина взяли под стражу и предъявили ему обвинение по ст.118 УК УССР. В РСФСР подобные действия ненаказуемы и соответствующей статьи в УК нет. В УК УССР максимальная мера наказания по этой статье – 5 лет лишения свободы.

8-10.

24-25 апреля 1984 в Ленинграде состоялся суд над Михаилом Мейлахом [1983, 15-12]. Он обвинялся по ст.70 УК РСФСР в распространении книг, изданных за рубежом. Хотя во время следствия М.Мейлаху угрожали предъявлением ему обвинений также и по уголовным статьям, на суде они не фигурировали. М.Мейлах приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. Подробности неизвестны.

8-11.

Индуист Александр Левин [1983, 16-7] был приговорен к 4 г. лагерей общего режима, Ольга Киселева [1984, 5-14] – к 4,5 г. лагерей общего режима. Неясно, как разрешился вопрос в связи с беременностью О. Киселевой: возможно, беременность была апроекращена, либо исполнение приговора было отсрочено.

8-12.

Суд над Виктором Яненко [1983, 6-5] состоялся 18 апреля 1983. О его результатах стало известно с большим запозданием: 7 л. Лагерей строгого режима и 5 л. ссылки. По непроверенным данным В.Яненко было инкриминировано составление и размножение ИБ СМОТ, которые были изъяты у него на обыске. В Яненко обвинялся по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Сейчас В.Яненко находится в пермском лагере ВС-389/37-2.

8-13.

Владимир Титов был признан судом невменяемым и направлен на принудительное лечение в СПБ. Сейчас он находится в Сычевской СПБ. Сообщение о его освобождении [1983, 13/14-27], по-видимому, ошибочно.

8-14.

Виктор Иванович Бескровных [1983, 22-13] после непродолжительного пребывания в ПБ освобожден и в настоящее время живет в г. Балабаново Калужской области.

8-15.

16 апреля 1984 в Риге произведен обыск у В.Френкеля [1984, 3-13) по делу С.Маркуса [1984, 3-5). В Френкеля во время обыска не было дома, в квартире находилась только его мать, которая отказалась открыть дверь. Дверь взломали. Изъяты личные бумаги В.Френкеля. Следствие по делу С.Маркуса сейчас закончено и скоро ожидается суд.

8-16.

21 апреля 1984 Интс Цалитис [1983, 18-1) был отправлен в Чистопольскую тюрьму.

8-17.

Март Никлус в Чистопольской тюрьме продолжает голодовку [1984, 7-19). Мать его Эльфрида настаивает, чтобы его доставили на свидание в Эстонию, где можно было бы говорить по-эстонски.

8-18.

В середине апреля 1984 А.Сахаров был госпитализирован в Горьком в связи с обострением тромбофлебита. Ему была сделана операция на ноге и сейчас он успешно поправляется.

8-19.

5 апреля 1984 Олег Радзинский направил из ссылки письмо западным журналистам, в котором он заявляет о своем выходе из Группы доверия. Он пишет, что Группа «не заслуживает того, чтобы ей на Западе уделялось серьезное внимание», т.к. ее члены руководствуются в своей деятельности «исключительно личными побуждениями».

8-20.

21 апреля 1984 семь членов Группы доверия разбили клумбу в одном из жилищных массивов Москвы. Они посадили цветы, используя семена, присланные сторонниками мира из США. Цветы образуют двухметровый международный знак движения за запрет ядерной бомбы. Члены Группы установили также два плаката, призывающие сажать цветы, а не изготовлять бомбы. Хотя клумба находится в 100 м от отделения милиции, не было сделано никаких попыток разогнать членов Группы или зрителей. На следующий день плакаты были сняты милицией, но клумба осталась нетронутой.

8-21.

27 апреля 1984 в 22 час. во время смены караула у мавзолея В.Ленина на Красной площади в Москве неизвестный человек пытался совершить самосожжение. Подбежавшим агентам удалось сбить пламя с одежды. Покушавшийся на самосожжение был быстро увезен с места происшествия и его дальнейшая судьба неизвестна.

8-22.

Украинский писатель Б.Д.Антоненко-Давидович по требованию его сына Евгения был помещен в ПБ и признан невменяемым. Над ним установлена опека.

8-23.

Председатель Верховного Суда СССР Л.Н.Смирнов ушел на пенсию, вместо него назначен Владимир Иванович Теребилов, бывший министр юстиции СССР. Новым министром юстиции СССР стал Борис Васильевич Кравцов, бывший прокурор РСФСР.

8-24.

Ряд зарубежных фирм, занятых отправкой посылок в СССР с заранее оплаченной пошлиной, получили уведомление, что с 1 августа 1984 прием таких посылок будет в СССР прекращен. СССР будет принимать посылки, отправленные только обычным путем, через почту, пошлину будут платить получатели. Такие уведомления получили фирмы в Англии, Германии и, по-видимому, и в других странах.

8-25.

Ирину Гривнину [1984, 3-26) вызвали в ОВИР в Москве и предложили ей начать оформление документов на выезд в Голландию.

8-26.

Сообщение [1984, 4-33] неточно: Майкл Уайт {Michael White} (там ошибка в фамилии) и Кэти Шварц {Katie Schwarz} не были высланы из СССР, а лишь подверглись тщательному обыску на таможне на обратном пути из СССР.

30 сентября 1983 (N 18)

13/11/201619/12/2016

«Вести из СССР», 1983

События в Риге (18-1)

Суды в Эстонии (18-2)

Преследования баптистов (18-3)

Преследования пятидесятников (18-4), Вильнюс.

Дело Сергея Асанова (18-5), Фергана.

Положение “Группы доверия” (18-6) Москва.

Разные сообщения (18-7 — 18-42)

18-7.

В Новосибирске принудительно госпитализирован в городскую ПБ N4 инвалид войны Василий Кириллович Первушин 1983, 7-43). Незадолго до госпитализации В.Первушин подписал обращение с требованием улучшения положения инвалидов, а также обращение о сокращении расходов на вооружение и направление сэкономленных средств на нужды инвалидов. В.Первушина ранее уже несколько раз кратковременно помещали в ПБ за связь с Инициативной группой по защите инвалидов в СССР. Семья В.Первушина живет по адресу: 630006, Новосибирск, ул.Лазарева, 34а, кв.70, тел. 76 74 67.

18-8.

В 1981 в Тернопольской обл. УССР был арестован член Украинской Католической Церкви Василий Карчун. Он был помещен в СИЗО г.Чортков, где через 3 месяца умер.

18-9.

Александр Ворона 1983, 8-6) был признан невменяемым и находится в Днепропетровской СПБ.

18-10.

Кассационная жалоба Ионаса Садунаса 1983, 11-7) рассматривалась 8 июня 1983. Он был приговорен к 1,5 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду. Сообщение об его аресте ошибочно.

18-11.

Председательствовал на суде над А.Шатравкой и В.Мищенко 1983, 10-2) судья Кондаков, обвинение поддерживала прокурор Чистова. По ст.196 УК РСФСР А.Шатравка был оправдан.

18-12.

Председательствовал на суде над Вячеславом Сысоевым 1983, 9-8) судья Брусевич, обвинение поддерживал прокурор Смирнов, защищала В.Сысоева адвокат Зиновьева.

18-13.

Эдита Абрутене обвинялась на суде во встречах с иностранными журналистами, в распространении “антисоветской литературы” и в соучастии в распространении листовок.

18-14.

Председательствовать в суде над Иосифом Бегуном во Владимирском облсуде будет Н.Н.Колосов. Дата суда еще неизвестна. И.Бегун заявил адвокату Л.Попову, что будет защищать себя сам и не признает себя виновным.

18-15.

В Москве у церковного писателя Вадима Шаврова (1982,13-15) был проведен обыск. Изъята религиозная литература и личная переписка.

18-16.

По непроверенным сведениям Михаилу Мейлаху 1983, 16-19), помимо ст.70 УК РСФСР, предъявлено также обвинение по ст.224 УК РСФСР (“хранение наркотиков”).

18-17.

В сентябре 1983 в Ленинграде был проведен обыск по неизвестному делу у Натальи Гессе.

18-18.

Дело Энна Тарто 1983, 17-1) имеет N223-81. Обыск, кроме указанных в 1983,17-1, был проведен также в доме матери Э.Тарто. Обыски проводил капитан КГБ Виктор Козлов. Э.Тарто предъявлено обвинение по ст.68 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

18-19.

В августе 1983 в ссылке в пос.Багдарин Бурятской АССР у Евгения Сверстюка был произведен обыск по неизвестному делу.

19-20.

В день ожидавшегося освобождения 12.3.1983 Ольгу Матусевич привезли в Одессу, где ей было предложено написать заявление о раскаянии и о “прекращении деятельности”. О.Матусевич отказалась это сделать и тогда ей было предъявлено новое обвинение 1983, 7-7).

18-21.

Согласно §31 “Правил внутреннего распорядка ИТУ” все поданные заключенным для отправки письма, в том числе конфискованные, должны засчитываться в лимит, предусмотренный Исправительно-трудовым кодексом.

18-22.

Состояние здоровья Анатолия Щаранского в Чистопольской тюрьме внушает опасения. Он до сих пор не оправился от последствий голодовки 1983, 3-21). Пока он еще получает усиленное питание (т. наз. “больничное”). Норма выработки для него (плетение нейлоновых мешков для картофеля) сокращена с 8 до 1 мешка в день.

18-23.

Начальником участка особого режима пермского политического лагеря ВС-389/36-1 является капитан Далматов.

18-24.

Политзаключенный Алексей Свиридович Степанюк не освободился из мордовского лагеря ЖХ-385/3-5, как это предполагалось. А.Степанюк (р. 1908) был арестован в 1957 за членство в ОУН-УПА и осужден на 25 лет лагерей. Его срок должен был закончиться в октябре 1982. Последние годы А.Степанюк был серьезно болен, частично парализован. 31 июня 1982, за 4 месяца до освобождения, А.Степанюк скончался от сердечного приступа.

18-25.

Здоровье Феликса Сереброва, находящегося в пермском лагере ВС-389/35 резко ухудшилось. Он почти ослеп. От него требуют написать заявление об отказе от дальнейшей “антисоветской” деятельности, угрожая, в противном случае, “навсегда оставить его в лагере”. Ф.Серебров отказывается написать такое заявление.

18-26.

Сообщаем адреса УИТУ УВД. УИТУ УВД Днепропетровского облисполкома: 320000, УССР, Днепропетровск, ул.Короленко, 4; УИТУ УВД Смоленского облисполкома: 214018, Смоленск, ул.Кирова, 43а.

18-27.

Сообщаем адреса информационных центров МВД. Информационный центр ГУВД Леноблисполкома: 191194, Ленинград, Литейный проспект, 4; информационный центр УВД СМ ТатАССР: 420000, г.Казань, ул.Дзержинского, 19.

18-28.

Вячеслав Бахмин в июле 1983 был помещен в ШИЗО за то, что “слишком рано явился на завтрак”. Затем он был лишен свидания. От него добиваются написания заявления об отказе от “антисоветской” деятельности, но он отказывается это сделать.

18-29.

Антон Авдеев (1982,18-9) был задержан финскими властями после перехода им советско-финской границы. Некоторое время он содержался в тюрьме г.Хельсинки, а затем он был выдан советским властям. Сообщение о нем, как об “убежденном русском националисте” 1983, 5-14), действительности не соответствует.

18-30.

Виктор Арцимович 1983, 7-18) находится на принудительном лечении в ПБ общего типа (видимо, в Томской обл.?) и был освобожден не позже августа 1983.

18-31.

Поступили неподтвержденные (и сомнительные) сообщения о существовании СПБ в Баку и Ростове-на-Дону. Нет никаких сведений о содержании там политзаключенных. Кроме СПБ существуют также СПК – “специальные психиатрические колонии”, куда направляют заключенных, заболевших психически во время отбывания наказания. Известно о существовании двух таких СПК: в городах Рыбинске и Костроме.

18-32.

Адрес КГБ ЛатвССР: Рига, ул.Ленина, 61. Адрес Рижского УКГБ: Рига, ул.Кирова, 45/47.

18-33.

Инне Стусовой 1983, 8-2), знакомой Татьяны Трусовой (жены политзаключенного В.Гринева), угрожают возбуждением дела по ст.190-1 УК РСФСР. Формально обвинение не предъявлено, но допросы относительно И.Стусовой ведутся очень интенсивно. Среди допрошенный: коллеги И.Стусовой по работе, ее друзья, отец. Допросы ведутся сначала в УКГБ по Москве и Московской обл., затем допрашиваемых везут в Мосгорпрокуратуру, где их допрашивают следователи Ю.Воробьев и Афанасьев. От свидетелей добиваются показаний, что И.Стусова распространяла антисоветскую литературу.

18-34.

Бывший политзаключенный Георгий Михайлов в Ленинграде получил второе “Предостережение” об уголовной ответственности (неясно, по ст.190-1 или по ст.70 УК РСФСР). В числе вменяемых ему в вину эпизодов: передача информации Валерию Репину и интервью радиостанции “Немецкая волна”. Г.Михайлов отрицал оба обвинения.

18-35.

Одесский отказник Яков Меш 1983, 15-29) был 5 сентября 1983 вызван в КГБ и в военкомат. Он отказался явиться по обоим вызовам. 6 сентября 1983 Я.Меш был принудительно доставлен в военкомат, где ему была вручена повестка на 24 сентября 1983 о призыве на учебные сборы. Я.Меш заявил, что он не уклоняется от сборов, но хочет гарантий, что это не приведет к дальнейшим отсрочкам его эмиграции по мотивам “секретности”. Я.Мешу было сказано, что в случае уклонения от сборов ему будет предъявлено обвинение по ст.192 УК УССР (аналог ст.198-1 УК РСФСР).

18-36.

В Литве продолжается давление на членов Католического комитета защиты прав верующих. 8 июня 1983 был вызван на допрос член Комитета свящ. Альгимантас Кейна. Его допрашивали о связях Комитета с литовскими священниками. А.Кейну принудили выйти из состава Комитета. 29 июня 1983 сотрудники КГБ пытались угрозой ареста заставить написать заявление о выходе из Комитета свящ. Леонаса Калинаускаса. 30 июня 1983 был допрошен член Комитета свящ. Казимерас-Миндаугас Жилис, которого тоже пытались заставить написать такое заявление. К.-М.Жилис согласился его написать, но при условии, что ему после этого будет разрешено работать на Украине или в Молдавии.

18-37.

14 сентября 1983 в 14 час. после смены караула у мавзолея В.Ленина на Красной площади в Москве три женщины – этнические немки провели демонстрацию, развернув плакаты с требованием репатриации в ФРГ. В демонстрации приняли участие Эмилия Шмик (р. 1951), ее мать Гейльброн (р. 1920) и Геркенредер (р. 1931). Все трое – из г.Камышин Волгоградской обл. В семье Э.Шмик репатриации в ФРГ добиваются 5 человек. Все три женщины были почти сразу задержаны милицией и отвезены в неизвестном направлении.

18-38.

20 сентября 1983 в Ленинграде был задержан англичанин Ги Робертс (р. 1963), член молодежной консервативной организации Anglo-Russian Campaign. Он прибыл в СССР по туристскому маршруту, имея при себе 900 листовок ( их содержание неизвестно). 20 сентября 1983 в 14 час. 45 мин. он начал раздавать их на одной из площадей Ленинграда, но уже через 20 мин. был задержан. После 3-часового допроса его выслали в Хельсинки. Anglo-Russian Campaign уже проводила раздачу листовок в Москве.

18-39.

Кампания оскорбительных писем, направляемых А.Сахарову 1983, 17-35), продолжается. Их количество достигло 2300. Его осыпают оскорблениями на улице. Когда Е.Боннэр едет поездом в Москву, соседи по купе демонстративно отказываются сидеть вместе с ней.

18-40.

3 июня 1983 в автомобильной катастрофе при невыясненных обстоятельствах погибла участница феминистского движения поэтесса Кари Унксова. К.Унксова и ее семья уже получили разрешение на эмиграцию из СССР. После гибели К.Унксовой ее мужа и их дочерей выселили из их ленинградской квартиры и одновременно аннулировали выданные им выездные визы. Муж К.Унксовой уволен с работы.

18-41.

По неподтвержденным сведениям ленинградский отказник инженер Марк Клейман (р. 1952) в сентябре 1983 намеревался начать голодовку протеста против отказа в разрешении на выезд в Израиль. М.Клейман и его жена Марина отказались от советского гражданства.

18-42.

После N35 “Бюллетеня СМОТ” перестали нумероваться и обозначаются лишь временем их выпуска. Вышли выпуски “Бюллетеня” за март-апрель, май и июнь 1983. В майском, 1983, номере “Бюллетеня СМОТ” опубликовано открытое письмо в редакцию газеты “Русская мысль”, в котором подтверждается, что зарубежными представителями “Бюллетеня” являются Владимир Борисов, Виктор Файнберг и Альбина Якорева, и дезавуируются претензии на представительство всех прочих лиц.