Преследования еврейских активистов (1984, 22-4)

N 22 – 30 ноября 1984

12 ноября 1984 в г.Новоград-Волынский Житомирской обл. УССР был арестован киевский еврей-отказник Иосиф Беренштейн (р. 1937).

Мать И.Беренштейна умерла незадолго до того, и сын заказал в г.Новоград-Волынском надгробный камень. Позднее в милицию поступил анонимный донос о том, что И.Беренштейн спекулирует надгробиями. И.Беренштейн был вызван в Новоград-Волынский (по-видимому, для допроса) и поехал туда с женой и еще одним родственником. По прибытии он был встречен милицией, которая задержала его. И.Беренштейна отвезли в местную КПЗ. 15 ноября 1984 И.Беренштейну было предъявлено обвинение в сопротивлении милиции с угрозой применения насилия (ст.188-1 ч.2 УК УССР, аналог ст.191-1 ч.2 УК РСФСР).

Дочь И.Беренштейна Яна (р. 4 мая 1960) – преподавательница иврита. Она живет с матерью Фаней по адресу: 252147, Киев, ул.Энтузиастов, 35, кв. 140. И.Беренштейн страдает диабетом.

***

15,16,19 и 20 ноября 1984 в Одессе состоялся суд над Я.Левиным [1984, 16-2], обвинявшимся по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Первоначально он был назначен на 1 ноября 1984, но потом был отложен. Родных и друзей Я.Левина не допустили в зал суда. Ленинградец Михаил Цивин, приехавший в Одессу на суд и пытавшийся проникнуть в зал, был задержан и административно арестован на 15 суток.

Читать далее

Суд над Валерием Бариновым и Сергеем Тимохиным (1984, 22-3)

N 22 – 30 ноября 1984

20-23 ноября 1984 Ленинградский городской суд рассмотрел дело участников христианского рок-оркестра Валерия Баринова и Сергея Тимохина [1984, 8-3), обвинявшихся по ст.83 УК РСФСР.

Согласно сообщению ТАСС они были задержаны “на пограничной станции”, “благодаря бдительности граждан”. При них, якобы, были маскхалаты, лыжи, карты местности, “другие предметы, свидетельствующие об их преступных планах”. В сообщении ТАСС говорится также о давних связях В.Баринова и С.Тимохина с НТС, радио “Свобода” и “Кестон-колледжем” и о передаче ими “клеветнической информации” за рубеж. На суде, тем не менее, такого обвинения им предъявлено не было.

В.Баринов виновным себя не признал и заявил, что суд над ним свидетельствует о “намерении властей удушить религию”. Он сказал, что объявляет голодовку, которую будет продолжать “до конца” или до тех пор, пока ему не будет разрешено эмигрировать. В.Баринов был приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима.

С.Тимохин выразил раскаяние. Позднее по Ленинградскому телевидению было показано интервью с ним. С.Тимохин был приговорен к 2 г. лагерей общего режима.

Преследования баптистов (1984, 22-2)

N 22 – 30 ноября 1984

С запозданием стало известно, что через месяц после ареста баптиста Александра Михайловича Дрисвяникова [1983, 13/14-4) 8 апреля 1983 был арестован также его сын Александр (р. 1959).

11 августа 1984 во время встречи баптистской молодежи был арестован баптист Александр Тимофеевич Михаил (р. 3 февраля 1958). Его жена Надежда Николаевна с 4 детьми живет по адресу: АзССР, г.Сумгаит, квартал 41а, д.2а, кв. 56.

23 августа 1984 арестован Борис Тимофеевич Артюшенко (р. 1920). Это его четвертый арест. Он уже находился в 1961-1962 и 1966-1969 в лагере за религиозную деятельность, а в 1970-1973 – в лагере и ПБ. Его семья живет по адресу: Курск, Стрелецкая набережная, 79.

Читать далее

К суду над Сергеем Маркусом (1984, 19/20-9)

NN 19/20 – 31 октября 1984

Стали известны подробности дела Сергея Маркуса [1984, 14-12). Во время обыска при аресте 9 января 1984, проводившегося следователем Поспеловой, было изъято 10 экземпляров Библии, книги религиозного содержания (в том числе издания Московской Патриархии), 8 икон, нательные кресты, кассеты с религиозными песнопениями, диапроектор со слайдами и киноаппарат, советские издания стихов Д.Самойлова и А.Зорина.

В тот же день был проведен обыск у отца С.Маркуса Владимира Сергеевича. Изъята религиозная литература, работы А.Некрича, “В круге первом” А.Солженицина, пишущая машинка, магнитофон, диапроектор, личные записи. На обыске в тот же день у знакомой С.Маркуса Е.Кочетковой (р. 1953) ничего изъято не было. На улице была задержана сотрудница музея-усадьбы “Коломенское”, где работал С.Маркус, Ольга Богданова (р. 1953). Ее обыскали, но ничего при ней не обнаружили.

10 января 1984 сотрудница музея “Коломенское”, активный помощник С.Маркуса в организации молодежного клуба при музее Наталье Рябовой (р. 1952), позвонила неизвестная, сказавшая, что С.Маркус арестован и надо срочно убрать “литературу” из дома. По выходе из дома Н.Рябова была задержана. У нее были изъяты книги Франциска Ассизкого, машинописная перепечатка советского издания О.Мандельштама и т.п. Вся изъятая при этих обысках литература позднее на суде не фигурировала. Через несколько дней после ареста С.Маркуса был проведен также обыск у Андрея Бессмертного, у которого среди другой литературы изъяты были также книги о.Александра Меня (Э.Светлова), изданные на Западе.

Дело С.Маркуса вела следователь Ольга Геннадиевна Леонтьева. Во время следствия С.Маркуса запугивали, пытаясь принудить к даче показаний против его духовного отца о.Александра Меня и ряда друзей.

С.Маркус написал письма своему отцу, К.У.Черненко, Патриарху Пимену и папе Иоанну-Павлу II и пытался переправить их из тюрьмы на волю. В письмах он протестовал против давления на него во время следствия. Письма эти были перехвачены и вошли позднее в обвинительное заключение.

Давление во время следствия оказывалось также на о. А.Меня, А.Бессмертного, Е.Кочеткову, Н.Рябову, а также на жительницу Тамбова Людмилу Минаеву (р. 1959). А.Меню во время допросов угрожали запретить служить в каком-либо из московских приходов.

Дело С.Маркуса рассматривал 17-18. 7. 1984 Московский городской суд под председательством судьи Лидии Ивановны Лавровой. Защищал С.Маркуса адвокат Аврам Ашотович Мовесян.

В суде выступили несколько свидетелей. Главным свидетелем был театральный художник из Киева Сергей Сосновский. Его весной 1983 задержали на Киевском вокзале г.Москвы, изъяли несколько Библий, статьи Н.Бердяева, религиозную литературу. Н.Сосновский сказал, что всю литературу он получил у С.Маркуса. В июле 1983 С.Сосновский , вступая в КПСС, написал в КГБ подробное заявление о С.Маркусе, где указывал, что С.Маркус неоднократно высказывался “антисоветски”, говорил об отсутствии в СССР свободы религии, одобрял деятельность “Солидарности” и т.п. Свидетель Сенаторов, москвич, тренер по плаванию, сообщил, что С.Маркус делал “антисоветские высказывания”. Владимир Попов, баптист незарегистрированной общины из Тамбова, дал на предварительном следствии показания, что также получал от С.Маркуса религиозную литературу, которая была изъята у него в июле 1983 при задержании на Павелецком вокзале в Москве. На суде В.Попов пытался отказаться от этих показаний. Но судья отказался заслушать его заявление об этом.

В суде были зачитаны также показания Трубина, тоже задержанного весной 1983 на вокзале в Москве. Трубин тоже назвал С.Маркуса как источник литературы. При задержании, обнаруженную у Трубина литературу не изъяли, он отвез ее в Таллин своему другу Коскула, у которого вскоре был проведен обыск, и часть литературы была конфискована (другая часть, “по мнению следователя”, была уже спрятана).

Были допрошены в качестве свидетелей на суде также директор музея “Коломенское” Ю.С.Черняховская, отец С.Маркуса, жена С.Маркуса А.Шахназарова. Последняя, как и на предварительном следствии, показания давать отказалась.

С.Маркус виновными себя не признал В последнем слове он зачитал тексты перехваченных из тюрьмы писем в доказательство того, что в них нет ничего, кроме правды. Адвокат просил об оправдании С.Маркуса, указывал на многочисленные нарушения УПК, допущенные в ходе следствия, в частности, на фальсификацию протокола очной ставки С.Маркуса с С.Сосновским (которой в действительности не было).

С.Маркус был приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Религиозную литературу, упомянутую в приговоре, поставлено сжечь.

Дело Лины Тумановой (1984, 19/20-6)

NN 19/20 – 31 октября 1984

Стали известны дальнейшие подробности о деле Лины Тумановой [1984, 13-1), арестованной 4 июля 1984 в момент встречи на улице с американским дипломатом Дж. Пернелом и Дж.Глассом.

У Дж.Пернелла, задержанного как и Дж. Гласс, вместе с Л. Тумановой, были отобраны переданные ему Л.Тумановой материалы, в том числе рукопись Николая Крючкова, ряд открытых писем и обращений, две записки, адресованные проживающему в США Олегу Попову. В отделении милиции, куда доставили задержанных, Л.Туманову подвергли личному обыску, который ничего не дал. После этого следователи Попов и Глазков отвезли Л.Туманову домой для обыска в ее квартире. Были изъяты только личная переписка Л.Тумановой, несколько фотографий, записи телефонов и адресов и три фотокопии книги Ф. Ницше, изданной до 1917. Л.Туманова отказалась подписать протокол обыска. Затем во время первого допроса она отказалась и от дачи показаний.

Л.Туманова была помещена в Лефортовскую тюрьму КГБ. Ей было предЪявлено обвинение по ст. 70 УК РСФСР. Дело вел капитан КГБ Валерий Николаевич Мелехин, в следствии участвовал также следователь В.С.Сорокин.

Конкретно Л.Туманову обвиняли в следующем: написании рукописи “Я обвиняю”, изъятой у нее на обыске 7 апреля 1983, статьи “Мертвые не кусаются”, изъятой у американского гражданина Б.Тодда на таможне в октябре 1983, открытых писем в защиту Ивана Ковалева, Анатолия Марченко, Алексея Смирнова, Степана Сапелека; попытке передать на Запад рукопись В.Мейланова “На полях советских газет”; передаче Дж.Пернеллу ряда материалов (см. выше).

Следствие велось довольно вяло, по 2-3 допроса в месяц. Л.Туманова отказалась принять в нем участие. Ее безуспешно пытались склонить к раскаянию, для чего знакомили с делом Д.Дудко и с книгой Е.Дивнича “НТС, нам пора объясниться”.

В Лефортовской тюрьме Л.Туманову подвергли детальному обследованию несколько врачей, приглашенных из различных клиник Москвы, в том числе онколог. Л.Тумановой было зачитано заключение онколога (что противоречит обычной медицинской практике в СССР): “многочисленные злокачественные очаги, не подлежащие ни операции, ни химеотерапии”. Еще до онкологического осмотра Л.Туманова написала 24 августа 1984 заявление об отказе от лечения в тюремных условиях, вне зависимости от результатов обследования. Одновременно Л.Туманова обратилась в ПВС СССР с заявлением об отказе от советского гражданства.

В сентябре 1984 следствие было закончено и 17-19. 9.1984 Л.Туманова вместе с адвокатом Шаровым знакомилась с материалами дела. В деле имелись лишь материалы графологической экспертизы, подтверждающие авторство инкриминированных Л.Тумановой текстов, и показания ряда лиц, в том числе Ю.Шихановича и Т.Тарусовой, сводящиеся к тому, что с Л.Тумановой они знакомы мало, ничего от нее не получали и разговоров с ней не вели.

19 сентября 1984, после того как ознакомление с делом было закончено, мера пресечения Л.Тумановой была изменена на подписку о невыезде, и ее освободили из тюрьмы. Ей сказали, что суд состоится, как только это позволит ее здоровье. Сразу после освобождения Л.Туманова легла на обследование в онкологическую клинику, из которой вышла лишь недавно.

Преследования Пятидесятников (1984, 19/20-5)

NN 19/20 – 31 октября 1984

В августе 1984 в г.Наро-Фоминск Московской обл. был арестован руководитель одной из групп пятидесятников Евгений Гула. Ему было предЪявлено обвинение по ст.227 УК РСФСР. Суд над ним состоялся 24-27. 9. 1984. Председательствовала судья Кауркина. Е.Гула намеревался защищать себя сам, однако ему этой возможности не дали. Е.Гулу обвиняли в отказе от регистрации общины, в вовлечении в общину детей, в подстрекательстве юношей к отказу от принесения воинской присяги и т.п. Е.Гула был приговорен к 5 г. лагерей общего режима. Он женат, у него 5 детей.

6 или 7 человек из состава московской общины пятидесятников привлечены к уголовной ответственности за отказ от дачи показаний на этом процессе.

В г. Находка Приморского края 3 июля 1984 была арестована Людмила Викторовна Перчаткина (р. 1928), мать руководителя находкинской общины пятидесятников Бориса Перчаткина. 2 августа 1984 было возбуждено уголовное дело и против жены Б.Перчаткина Зинаиды ( но арестована она не была). Обоих обвиняли в нарушении паспортного режима по ст. 198 УК РСФСР (они отослали свои паспорта в ПВС СССР, отказавшись от советского гражданства). 20 сентября 1984 обе они были приговорены к штрафу в 100 руб. каждая. Л.Перчаткина из-под стражи была освобождена.

В Прибалтике идут допросы пятидесятников в связи с тем, что семья вильнюсских пятидесятников Горелкиных весной этого года перешла советско-турецкую границу и попросила убежища в США. В Риге 19 сентября 1984 допросили пятидесятника Потапова, в Литве допросили Виктора Рудкевича, Петра Григальчика, павла Апольчика.

В Вильнюсе оказывают давление на одного из руководителей местной общины Владимира Смушко. За проведение молитвенных собраний его уже три раза штрафовали и угрожают возбудить против него уголовное дело.

8 октября 1984 в Минске закрыта церковь зарегистрированной общины пятидесятников, насчитывающей 600 чел. Члены общины намерены проводить свои собрания около церкви.

Пятидесятники из села Чугуевка Приморского края [1984, 1/2-4) числом 55 человек 15 сентября 1984 начали месячную голодовку в связи с тем, что власти не выполнили своего обещания разрешить им эмиграцию в ФРГ. Сразу после начала голодовки им сообщили, что против четырех человек, включая пастора Виктора Вальтера (р. 1950), возбуждено уголовное дело о нарушении паспортного режима. Несколько человек было уволено с работы. 15 октября 1984 голодовка была окончена, но пятидесятники заявили, что возобновят ее 15 ноября 1984.

 

Дело Людоса Домбраускаса (1984, 19/20-4)

NN 19/20 – 31 октября 1984

20 марта 1984 в Вильнюсе на квартире Людоса Домбраускаса, на квартире его жены в Каунасе и на их садово-огородном участке под Вильнюсом прошли обыски.

Обыск в Вильнюсе производил полковник Линяускас. На обыске была изъята рукопись воспоминаний Л.Домбраускаса о сталинских лагерях. У Л.Домбраускаса была взята подписка о невыезде: ему было предъявлено обвинение по ст.68 УК Лит. ССР (аналог ст. 70 УК РСФСР). Во время следствия у Л.Домбраускаса произошел инфаркт, он был госпитализирован, но следствие продолжалось и в период его нахождения в больнице.

Суд над Л.Домбраускасом состоялся 1-3 октября 1984. В зале присутствовала его жена и 4 детей. Л.Домбраускас защищал себя сам. Во время защитительной речи с ним случился обморок.

Суд приговорил Л.Домбраускаса к 3,5 г. лагерей строгого режима и 2 г. ссылки. Он взят под стражу в зале суда.

Л.Домбраускас (р. 1921) – химик, бывший зав. отделом института термоизоляции АН Лит.ССР. Он отбыл в свое время 25 лет заключения в сталинских лагерях. Мемуары об этом времени и были ему инкриминированы на суде.

Арест Иосифа Зисельса (1984, 19/20-2)

NN 19/20 – 31 октября 1984

19 октября 1984 в Черновцах (УССР) арестован радиоинженер Иосиф Самуилович Зисельс (р. 2. 12. 1946). В квартире И.Зисельса был произведен обыск, изъято большое количество книг. По-видимому, Зисельсу было предъявлено обвинение по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР). Конкретное содержание обвинения неизвестно.

В день ареста И.Зисельса в Черновцах прошли обыски еще у ряда лиц. По непроверенным данным, возможно, было арестовано еще несколько человек.

И.Зисельс уже отбывал в 1978-1981 трехлетний лагерный срок по аналогичному обвинению. Он страдает язвенной болезнью. И.Зисельс женат, у него есть сын Александр (р. 1970), сейчас жена ожидает второго ребенка. Жена И.Зисельса Ирина Борисовна живет по адресу: 274029,УССР,г.Черновцы,ул.Гайдара,9,кв. 23, тел. 345 02. Брат И.Зисельса Семен живет по адресу: 274000, УССР,Черновцы, ул. Шиллера, 3, кв. 3, кв. 7.

Положение А.Сахарова и Е.Боннэр (1984, 17/18-4)

«NN 17/18 – 30 сентября 1984»

11 сентября 1984 Виктор Луи {Victor Louis}* сообщил газете “Bild”, что А.Сахаров вышел из больницы и снова находится дома вместе с женой Е.Боннэр.

“Он чувствует себя, – сказал В.Луи, – настолько хорошо, насколько это возможно в данных обстоятельствах”. Позднее, 21 сентября 1984 С.Калистратова в Москве получила телеграмму из Горького, подписанную Е.Боннэр и гласящую: “приветствуем и целуем”, что, по-видимому, должно означать, что А.Сахаров и Е.Боннэр действительно находятся вместе. Позднее одна из знакомых Е.Боннэр получила в Москве открытку, написанную рукой Е.Боннэр, в которой подтверждалось, что она с мужем живет в прежней квартире в Горьком. Эта же знакомая получила также конверт, надписанный Е.Боннэр, в котором была сберегательная книжка Е.Боннэр – без каких-либо комментариев.

Е.Боннэр подала кассационную жалобу на вынесенный ей приговор. Жалоба будет рассматриваться, по-видимому, в ноябре 1984.

Тем временем в августовском номере (1984) “Журнала экспериментальной и теоретической физики” появилась датированная мартом 1984 статья А.Сахарова, подписанная лишь фамилией без указания титула “академик”. В статье, между прочим, выражается благодарность “жене Е.Боннэр” за помощь в ее подготовке. Известно также, что в августе 1984, еще находясь в больнице, А.Сахаров подписал корректуру еще одной статьи, не сделав при этом никаких поправок в тексте, что очень для него не характерно. Обе статьи посвящены вопросу о происхождении Вселенной.

* См. ХТС 44.18.

Преследования баптистов (1984, 17/18-3)

«NN 17/18 – 30 сентября 1984»

14 января 1984 арестован баптист Василий Николаевич Кулемин. Его жена Нина живет по адресу: 278013, МССР, г.Тирасполь, ул.Лазо, 6.

11 апреля 1984 арестован Иван Федорович Приходько (р. 1927). Это его второй арест: он уже находился в заключении за религиозную деятельность в 1966-1969. Его жена Анна Романовна с детьми живет по адресу: Ростовская обл., г.Новошахтинск, ул.Ломоносова, 61.

13 апреля 1984 был принудительно помещен в ПБ Вячеслав Викторович Минько. Его мать Вера Ивановна живет по адресу: 220024, Минск, ул.Серова, 33, кв. 65.

24 апреля 1984 арестован Джордж Александрович Бабенко (р. 1 ноября 1926). Позднее он был приговорен к 3 г. лагерей общего режима. У Д.Бабенко 6 детей, дочь Татьяна живет по адресу: 256400, УССР, Киевская обл., г.Белая Церковь, ул.Фурманова, 3.

10 мая 1984 при перевозке «Бюллетеня Совета родственников узников ЕХБ» был арестован Вячеслав Ильич Ким (р. 1952), житель г.Ташкента.

24 мая 1984 арестован Бернгард Абрамович Гюнтер (р. 12 февраля 1964). Позднее он был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима. Отец Б.Гюнтера Абрам Абрамович живет по адресу: 470015, КазССР, г.Караганда, ул.Трудовая, 7.

9 июля 1984 арестован Вениамин Ерофеевич Наприенко (р. 1945). Его жена Наталья Николаевна с 5 детьми живет по адресу: 107392, Москва, ул.Знаменская, 8, кв. 98.

16 июля 1984 арестован Леонид Павлович Бычков (р. 1956). Его жена Лилия Николаевна с 2 детьми живет по адресу: УССР, Кировоградская обл., г.Знаменка, ул.Горького, 36.

Принудительно госпитализирован в ПБ Виктор Семенович Беззубенко. Его адрес до госпитализации: УССР, Донецкая обл., г.Жданов, ул.Подснежная, 3.

Арестован Яков Иванович Кравчук (р. 1955). Его жена Любовь Алексеевна с ребенком живет по адресу: 264220, УССР, Волынская обл., г.Киверцы, ул.9 Мая, 12.

***

В Москве в первой половине 1984 арестован баптист А.Ермалюк за участие в размножении религиозной литературы. Сейчас он уже осужден, но приговор пока неизвестен.

Осужден на 2,5 г. лагерей общего режима Петр Андреевич Руставук [1984, 13-3, там фамилия с ошибкой). Его жена Надежда Александровна с 4 детьми живет по адресу: 264410, УССР, Волынская обл., г.Ковель, ул.Грибоедова, 3.

18 июля 1984 окончился суд над Николаем Мисиным, Александром Никитковым и Николаем Поповым [1984, 1/2-3,4-1). Н.Мисин приговорен к 3 г. лагерей общего режима, А.Никитков и Н.Попов – к 5 г. лагерей строгого режима каждый. В зал суда были допущены только ближайшие родственники обвиняемых, и то только по предъявлении паспортов.

Стали известны приговоры ряду баптистов.

М.Савенков [1984, 1/2-3) приговорен к 4 г. лагерей строгого режима, А.Алемасов [1983, 16-1) – к 3,5 г. лагерей общего режима.