К суду над Леонидом Бородиным (1983, 13/14-5)

NN 13/14 – 31 июля 1983

На суде Л.Бородину [1983, 10-5) было инкриминировано 19 эпизодов, в том числе: издание NN1 и 2 и подготовка N3 самиздатского “Московского сборника”; самиздатские полемические статьи; поздравительная телеграмма А.Солженицыну к его 60-летию; написание и издание за рубежом книги “Повесть странного времени”; распространение “Архипелага ГУЛаг” и журнала “Посев”.

На суд в качестве свидетелей были вызваны Анатолий Иванов (Скуратов) и Геннадий Шиманов, утверждавшие, что Л.Бородин не изменил своих убеждений члена ВСХСОН {ХТС 1.6}. Г.Шиманов на суде частично отказался от показаний, данных на предварительном следствии, но суд этого отказа во внимание не принял. Показания против Л.Бородина дали завуч иркутской школы Сулейманов и бывший муж старшей дочери Л.Бородина. Работница иркутского телевидения очень хорошо охарактеризовала Л.Бородина, указав, что она пыталась (безуспешно) сделать телепередачу по книге Л.Бородина “Год чуда и печали”.

Адвокат О.Ефремов просил о переквалификации обвинения со ст.70 ч.2 на ст.190-1 УК РСФСР.

В своем последнем слове Л.Бородин сказал, что если бы его книги были напечатаны и ему дали бы работу, то этого процесса могло бы и не быть.

Л.Бородин приговорен к 10 г. лагерей особого режима и 5 г. ссылки.

31 мая 1983 (No 10)

«Вести из СССР», 1983 г.

Суд над Львом Волохонским (10-1) Ленинград.

Суд над Александром Шатравкой
и Владимиром Мищенко
(10-2) пос. Советский.

Суд над Валерием Репиным (10-3) Ленинград.

Инцидент на Московском радио (10-4)

Разные сообщения (10-5 — 10-29)

10-5.

17-19 мая 1983 Московский городской суд рассмотрел дело Л.Бородина, обвинявшегося по ст.70 ч.2 УК РСФСР. Защищал Л.Бородина адвокат Олег Ефремов. В зале присутствовали жена Л.Бородина и его дочь от первого брака. Л.Бородину инкриминировалось написание литературных произведений “антисоветского” содержания в 1976-1982 и пересылка их “по нелегальным каналам” за рубеж для публикации в издательстве “Посев”. Т.к. первый эпизод обвинения относится к 1976, т.е. прошло лишь 3 г. после освобождения Л.Бородина из заключения (сроком 6 л.), то первая судимость его не погашена (срок погашения судимости в данном случае составляет 5 л.). Л.Бородин виновным себя не признал. Он был приговорен к 10 г. лагерей (по-видимому, особого режима) и 5 г. ссылки.

10-6.

4 марта 1983 Актюбинский облсуд рассмотрел дело З.Попадюка [1983, 2-2), обвинявшегося по ст.56 ч.2 УК КазССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР), и приговорил его к 10 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. От подачи кассационной жалобы Л.Попадюк отказался.

10-7.

Суд над В.Томачинским [1982, 23/24-2), обвинявшимся по ст.190-1 УК РСФСР, состоялся 3 мая 1983 в Вологде. В.Томачинский не признал себя виновным и в последнем слове заявил, что не намерен прекращать правозащитную деятельность. В.Томачинский приговорен к 3 г. лагерей (строгого режима?).

10-8.

В середине мая 1983 Верховный суд ЛитССР рассмотрел дело Я.Беляускене [1983, 7-6), обвинявшейся по ст.68 УК ЛитССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Ей вменялись в вину сбор подписей под правозащитными письмами, хранение и распространение самиздата, воспитание молодежи в национальном духе. Я.Беляускене приговорена к 4 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

10-9.

24 мая 1983 в Вильнюсе состоялся суд над И.Садунасом [1983, 3-18), обвинявшимся в “клевете” (ст.132 УК ЛитССР, аналог ст.130 УК РСФСР). И.Садунас был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима. До суда И.Садунас не был арестован, он оставлен на свободе и после суда, вплоть до рассмотрения его дела в кассационной инстанции.

10-10.

24 мая 1983 в Вильнюсе состоялся суд над Т.Бояровской [1983, 5-4). Т.Бояровская находится на 8 месяце беременности. Она была приговорена к 2 г. лишения свободы условно.

10-11.

На суде, состоявшемся в Тбилиси 19-25 мая 1983, В.Пайлодзе [1983, 6-7) было приговорена к 8 г. лагерей (строгого режима?) и 3 г. ссылки. Она обвинялась в “даче взятки” и “даче ложных показаний”.

10-12.

31 марта 1983 киевский еврейский активист, отказник с 1976 инженер Лев Эльберт (р. 30 сентября 1948) получил повестку в военкомат “на учебные сборы”. Л.Эльберт сказал, что он готов явиться на сборы при условии, что его обязанности во время сборов не будут связаны с военными тайнами, что могло бы создать новый предлог для отказа в эмиграции. 21 апреля 1983 он был вызван в прокуратуру, и ему было предъявлено обвинение по ст.192 УК УССР (аналог ст.198-1 УК РСФСР, “уклонение военнообязанного от учебных сборов”). У Л.Эльберта была взята подписка о невыезде. 25 мая 1983 в Киеве состоялся суд над Л.Эльбертом. Он был приговорен к 1 г. лагерей общего режима. Л.Эльберт будет оставаться, однако, на свободе вплоть до рассмотрения его дела в кассационной инстанции. Л.Эльберт с женой Инной Мизрухиной и дочерью Карми (р. 5 марта 1971) живет по адресу: Киев-92, ул.Волгоградская, 6, кв.33.

10-13.

29 апреля 1983 И.Беннер [1983, 6-10) был приговорен к 1 г. исправительных работ без лишения свободы и к штрафу в размере 500 р. И.Беннер освобожден из-под стражи.

10-14.

Суд над Х.Рихтером [1983, 6-10) начался 28 апреля 1983, но был тут же отложен и дело направлено на дополнительное расследование. Новый суд ожидался в конце мая 1983.

10-15.

В марте 1983 в Риге был арестован техник-строитель Гуннар Фрейманис (р. 30 октября 1927). Ему предъявлено обвинение по ст.65 УК ЛатвССР (аналог ст. 70 УК РСФСР). По-видимому, ему инкриминируется “устная пропаганда” и написание националистических стихотворений. Г.Фрейманис уже находился в 1964-1969 в заключении по такому же обвинению. Г.Фрейманис по религиозным убеждениям язычник. В последнее время его часто вызывали на допросы в КГБ, у него дома производились обыски. Жена Г.Фрейманиса Дайна, дочери Иоланта (р. 1974) и Инта (р. 1959) живут по адресу: Рига, ул.Дарзсиема, 86, кв.15, тел. 24 52 69.

10-16.

В авг. 1982 в Риге был арестован собиратель латышского фольклора Марис Осс (р. 1941). Он был обвинен в “хулиганстве” (купался голым в озере). Суд состоялся в янв. 1983, но приговор неизвестен. После суда в латвийских газетах появились статьи с нападками на М.Осса за то, что он вел “националистическую пропаганду” среди школьников, распространяя среди них латышский фольклор.

10-17.

В 1982 (во второй половине года?) в Новосибирске был принудительно госпитализирован в ПБ по политическим мотивам архитектор Шевченко. Он помещен в Новосибирскую ПБ N 4 (лечащий врач – Александр Кожевников).

10-18.

Б.Кагарлицкий был освобожден вместе с четырьмя другими “социалистами” [1983, 9-11). По неподтвержденным сведениям, он написал просьбу об освобождении в связи с состоянием здоровья родителей. Все “социалисты” были, по-видимому, освобождены еще 29 апреля 1983. У них были взяты подписки о неразглашении тайны следствия, и им были запрещены встречи с иностранцами. В заключении сейчас остается лишь М.Ривкин.

10-19.

Р.Пименов в г.Сыктывкар неоднократно допрашивался по делу М.Климовой, арестованной в Ленинграде [1983, 23/24-1). При обыске у М.Климовой было изъято 10 экз. работы Р.Пименова “О социальном диалоге”, написанной в 1975. М.Климова сказала, что получила ее от Р.Пименова. Предстоит очная ставка между М.Климовой и Р.Пименовым. В деле М.Климовой имеется много показаний свидетелей о распространении ею самиздата. Тем временем было отменено решение о публикации подготовленной Р.Пименовым к печати монографии по теории относительности. Сын Р.Пименова Револьт-младший был уволен из университета “за непосещение лекций и увлечение мистицизмом” и призван в армию.

10-20.

4 мая 1983 в Одессе прошли обыски у трех еврейских активистов: Якова Меша, Марка Непомнящего и друга последнего Владимира Богуславского. В квартире Я.Меша во время обыска находились одесские отказники А.Прудков и В.Певзнер, отказник из г.Котовск А.Кушнир, приехавшие из Москвы Н.Хасина с дочерью и жена Нашпица Людмила с сыном. В квартире Непомнящих находился москвич Михаил Холмянский (р. 1939), преподаватель одного из московских вузов и неофициальный преподаватель иврита. На следующий день М.Холмянского административно арестовали на 15 сут. “за проживание без прописки”(?). Во время обысков были изъяты книги, магнитофоны и кассеты к ним. 18, 19 и 20 мая 1983 на допросы вызывали одесского отказника Якова Левина. Во время допросов его предостерегали против контактов с семьей Непомнящих.

10-21.

Ю.Тарнопольский в Харьковском СИЗО, по-видимому, в мае 1983 закончил голодовку протеста [1983, 8-24).

10-22.

Милиция блокирует московскую квартиру А.Сахарова, где живет сейчас его жена Е.Боннэр. Е.Боннэр вынуждена была 20 мая 1983 встретиться с иностранными корреспондентами на улице. Здоровье А.Сахарова и самой Е.Боннэр резко ухудшилось, у обоих были серьезные сердечные приступы. Клиника АН СССР соглашается принять на лечение Е.Боннэр, но отказывается сделать это для А.Сахарова. Если же Е.Боннэр ляжет в больницу АН СССР, то А.Сахаров в ссылке в Горьком останется в полном одиночестве.

10-23.

16 февраля 1983 в Краснопресненском райотделе КГБ г.Москвы Маргарите Поповой было сделано “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 в связи с найденной у нее на обыске самиздатской и зарубежной литературой. Адрес М.Поповой и ее мужа А.И.Португалова: Москва, ул.Станиславского, 17, кв.13.

10-24.

16 мая 1983 трое этнических немцев: Адам Корман (р. 194″) из Железногорска Курской обл., Фрида Пинекер (р. 1941) и Элла Граф (р. 1937) из г.Камышин Волгоградской обл. прорвались в посольство ФРГ в Москве. По выходе их задержала милиция и увезла в неизвестном направлении вместе с тремя другими немцами, которые не смогли прорваться в посольство и были задержаны еще ранее. Судьба всех задержанных неизвестна.

10-25.

В мае 1983 в Москве находились представительницы английской пацифистской группы Greenham Campaign Кармен Катлер и Энн Петити, которых сопровождала американка Джин Макколистер. Они были приняты в Советском комитете защитников мира. На этот прием они пригласили с собой члена Группы доверия Ольгу Медведкову, которую они представили как своего “московского представителя”. Это вызвало бурный протест зам. председателя комитета Олега Хархардина. О.Медведкова ограничилась кратким заявлением и покинула зал. 27 мая 1983 при возвращении пацифисток в Лондон на московской таможне у Дж.Макколистер был конфискован ее дневник, в котором содержались записи бесед с членами “Группы доверия”.

10-26.

18 мая 1983 московский переводчик англо-американской литературы Андрей А.Кистяковский (р. 1937) заявил, что готов стать распорядителем Фонда помощи политзаключенным вместо недавно арестованного его друга С.Ходоровича. А.Кистяковский сказал, что сделал такое предложение еще несколько месяцев назад, когда арест С.Ходоровича казался неизбежным, и предложение это было С.Ходоровичем принято. А.Кистяковский – автор перевода книги А.Кестлера darkness at moon (в его переводе “Слепящая тьма”), изданного в США. А.А.Кистяковский женат, имеет дочь.

10-27.

Н.Фрадкова [1983, 8-29) выписана из больницы и в начале мая 1983 вернулась домой. Во время пребывания в больнице ее подвергали психиатрическому обследованию, ей вводили галоперидол.

10-28.

10 марта 1983 сотрудник КГБ Б.Б.Каратаев предложил Александру Даниэлю под угрозой ареста выехать из СССР. А.Даниэль отклонил предложение.

10-29.

19 мая 1983 СССР покинул член “Группы доверия” С.Батоврин с матерью Л.Потехиной, также членом Группы, и др. членами семьи. 26 мая 1983 во Франкфурт прилетел писатель Г.Владимов (для чтения лекций в Кельнском ун-те).

N 11 – 15 июня 1983…

Арест Леонида Бородина (1982, 9-2)

N 9 – 15 мая 1982

13 мая 1982 в Москве арестован писатель Леонид Иванович Бородин. Его арестовали утром по приходе на работу в церковь (он работал там либо сторожем, либо подсобным рабочим). После ареста его отвезли домой, где был произведен обыск. Изъяты рукописи Л.Бородина и его книги, изданные за рубежом.

Л.Бородин (р.14 апр.1938), по образованию педагог, был впервые арестован в 1967 в связи с его участием в деятельности Всероссийского Социал-Христианского Союза Освобождения Народа (ВСХСОН) и приговорен к 6 г. лагерей. По освобождении занялся писательской деятельностью. Три его книги были опубликованы за рубежом в издательстве “Посев”. В последнее время он подвергался интенсивным допросам в связи с делом А.Иванова [1982, 7-14], но отказывался давать какие бы то ни было показания.

Жена Л.Бородина Лариса Симанович с дочерью (р.ок.1977) живет по адресу: 115487, Москва, ул. Акад. Миллионщикова, 11, кв. 118.

Арест Анатолия Иванова (1981, 16-2)

N 16 – 31 августа 1981

11 августа 1981 в Москве арестован Анатолий Михайлович Иванов (литературный псевдоним М.Скуратов). Ему предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Следствие ведет Следственный отдел КГБ СССР (так наз. “центр”), следователь – майор Рябов. Дело имеет номер 75.

А.Иванов (р.2 апреля 1935) – историк, в последнее время работал переводчиком в одном из НИИ. В 1959 был арестован вместе с И.Авдеевым за написание и распространение самиздатских статей и помещен в СПБ. Освободился в 1960, а в 1961 арестован вторично вместе с В.Осиповым, Э.Кузнецовым и И.Бокштейном за создание “антисоветской организации”. Вновь направлен в СПБ (г.Казань), где пробыл до 1963 г. После освобождения состоял на психиатрическом учете. С началом выпуска в 1971 В.Осиповым журнала “Вече” стал его активным сотрудником. По прекращении издания журнала продолжал много писать для самиздата (статьи, стихи). В 1979 принял участие в деятельности группы “Выборы-79” {1979, 4-8 и др.}. А.Иванов разведен. Престарелые родители его Михаил Николаевич и Серафима Михайловна живут по адресу: 123481, г.Москва, ул.Фомичевой, 3, кв.92, тел. 492 03 04.

13 авг. по делу А.Иванова в Москве прошли обыски у бывшего политзаключенного Леонида Бородина. В протоколе обыска 102 наименования, в основном опубликованные (за рубежом) и неопубликованные произведения самого Л.Бородина (в том числе 4 неопубликованных повести). На следующий день Л.Бородин был допрошен следователем Рябовым. Вопросы касались, в основном, связей А.Иванова с иностранцами. По неподтвержденным сведениям, обыск прошел также у В.Машковой в г.Таруса Калужской обл.

Процесс освобождения политзаключенных (1987, 11/12-1)

NN 11/12 – 30 июня 1987

Стало известно, что еще в апреле 1987 досрочно освобождены пятидесятники – епископ Николай Горетой {суд, см. 1980, 22-1} и дьякон Николай Бобарыкин. Появились также сообщения об освобождении из ссылки пятидесятника Леонида Литвиненко, но они не соответствуют действительности. Л.Литвиненко даже не был в ссылке, ибо в лагере получил новый срок (см. наст. вып. [1987, 11/12-8]).

Освобождены досрочно баптисты Владимир Власенко, Иван Петерс, Николай Савченко.

***

8 мая 1987 из ссылки освобождена и вернулась домой в Вильнюс Эдита Абрутене. Из лагеря освобожден Игнатий Лапкин.

25 июня 1987 из СИЗО КГБ “Лефортово” в Москве досрочно освобожден политзаключенный лагеря особого режима Леонид Бородин {суд, см. 1983, 13/14-5}. Это первый заключенный лагеря особого режима, освобожденный в ходе процесса “помилования”, начавшегося в феврале 1987.

28 июня 1987 освободились из ссылки и на следующий день прибыли в Москву Феликс Светов и Зоя Крахмальникова. Ф.Светов освобожден в порядке амнистии, объявленной Указом ПВС СССР от 18 июня 1987 (см.наст. вып. [1987, 11/12-2]). Обстоятельства освобождения З.Крахмальниковой пока неясны (см. наст.вып. [1987, 11/12-2]). Возможно, к ней тоже была применена амнистия, но могло иметь место и индивидуальное помилование.

Два человека освобождены из ПБ: Николай Серебренников из ПБ В Томске (еще в начале 1987) и Низаметдин Ахметов из ПБ в Челябинске (4 июня 1987).

***

В мае 1987 в лагере особого режима заключенных уговаривали написать заявления с просьбой о помиловании. Написали всего трое: Виталий Калиниченко, Вячеслав Остроглядов и Шмелев.

Серафим Евсюков по предложению администрации своего лагеря написал просьбу о помиловании еще 15 апреля 1987, однако ответа на нее пока нет.

Освобождение политзаключенных (1987, 13-1)…

Освобождение политзаключенных продолжается (1987, 5/6-1)

« NN 5/6– 31 марта 1987 »

Политзаключенных продолжают постепенно освобождать из лагерей.

Стало известно много новых имен освободившихся. Одни, действительно, освободились только в самое недавнее время, о других сведения поступили с запозданием. Так, например, Арво Пести [1987, 4-1], который, как считалось, был освобожден в феврале 1987 вместе с другими, на самом деле освободился еще 28 ноября 1986. Он написал заявление о раскаянии.

9 марта 1987 был освобожден Генрих Алтунян {суд, см. 1981, 7-2}. До этого он в течение двух дней держал голодовку, но снял ее по состоянию здоровья. Освобождены также (кроме названных в более ранних сообщениях) —

  1. Фридрих Акаденко
  2. Евгений Андрюшин {суд, см. 1983, 6-16}
  3. Павел Ахтеров {суд, см. 1982, 1-7}
  4. Зайгис Балодис {см. 1986, 1/2-9 и 1986, 5/6-28}
  5. Михаил Бомбин {суд, см. 1986, 19-5}
  6. Иосиф Беренштейн  {суд, см. 1984, 24-4}
    (освобожден 26 марта 1987)
  7. Галина Барац-Кохан
    (освобождена 16 марта 1987)
  8. Давид и Леван Бердзенишвили {см. 1985, 2-7}
  9. Петр Бутов {суд, см. 1982, 20/21-6}
  10. Леонид Вольвовский {суд, см. 1985, 12-2}
    (освобожден 22 марта 1987)
  11. Тариэл Гвиниашвили {см. 1984, 12-4}
    (освобожден 18 марта 1987)
  12. Владимир Делидивка {суд, см. 1984, 16-5}
  13. Вячеслав Демин {см. 1985, 15/16-9}
  14. Вахтанг Дзабирадзе
    [1986, 4-1, там неточность в фамилии. См. 1987, 10-1]
  15. Алексей Зоркальцев
    (впрочем, возможно, просто по концу срока)
  16. Иван Ковалев {суд, см. 1982, 7-1}
    (освобожден 16 марта 1987)
  17. Яков Левин {1984, 22-4} и Марк Непомнящий {1985, 3/4-4}
    (оба освобождены 18 марта 1987)
  18. Виктор Некипелов {суд, см. 1980, 11-6}
    (освобожден 20 марта 1987)
  19. Владимир Лифшиц {суд, см. 1986, 5/6-4}
  20. Дмитрий Мазур {см. 1987, 10-1}
  21. Мирослав Маринович {суд, см. ХТС 49.4}
  22. Юрий Мельник
  23. Татьяна Осипова {суд, см. 1981, 7-1}
    (освобождена 16 марта 1987)
  24. Алексей Разлацкий {см. 1984, 19/20-17}
  25. Михаил Ривкин {суд, см. 1983, 21-1}
    (освобожден 16 марта 1987)
  26. Рыжов
  27. Николай Семенцов
  28. Валерий Сендеров {суд, см. 1983, 5-2}
    (освобожден 18 марта 1987)
  29. Алексей Смирнов {суд, см. 1983, 11-3}
    (освобожден 16 марта 1987)
  30. Эммануил Тваладзе {см. 1986, 12-6}
    (освобожден 18 марта 1987)
  31. Ираклий Церетели  {см. 1983, 23/24-5}
    (освобожден 18 марта 1987)
  32. Анатолий Чурганов {см. 1985, 20-12}
  33. Глеб Якунин  {суд, см. 1980, 16-1}

Из СПБ и ПБ освобождены, соответственно, Альгирдас Статкявичюс {см. 1980, 16-10} и Анатолий Лупинос {см. 1984, 5-34}. Освобожден из ПБ Павел Скочок (видимо еще раньше).

Поступило сообщение об освобождении Анатолия Матвеева. Это первое сообщение (если оно не будет опровергнуто) об освобождении политзаключенного, осужденного по ст.64 УК РСФСР за “бегство за границу”.

Освобождены еще трое политзаключенных, о которых ранее не было известно. Это Солончук из Ленинграда, Гольданский и Миронов (о последних ничего неизвестно, кроме фамилии).

27 марта 1987 со значительным опозданием освобожден, наконец, находившийся в ссылке Андрей Шилков {суд, см. 1983, 3-9}. В конце января 1987 к нему приезжал прокурор и убедил его подписать какое-то заявление. Через несколько дней после этого А.Шилков перерезал себе горло бритвой и около месяца провел в больнице. Сейчас он поправляется.

***

Поступили дополнительные сведения об освобожденных заключенных, о которых ранее известно не было.

Беляков [1987,  3-1] – это на самом деле Владимир Иванович Беликов из Киева. Он был арестован 19 января 1984 и по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР) осужден на 7 лет лагерей и 5 лет ссылки.

Плосконис [1987, 4-1] или Плосконос Василий Петрович (р. 1935) – агроном из г.Черкассы (УССР), по той же статье УК был осужден на 6 лет лагерей и 3 г. ссылки.

Гриднева [1987, 3-1] зовут Сергей. Он из Томска, родился в 1963, арестован летом 1985. Его обвинили по ст.70 УК РСФСР в распространении магнитозаписей иностранных радиопередач. Он был приговорен к 2 г. лагерей.

Известны инициалы Дубинского [1987, 3-1] – Ю.П., он из Ленинграда.

Фамилия Георгия Кашиева [1987, 3-1], видимо, более правильно звучит как Кащеев.

***

Особо следует отметить, что досрочно освобождены – впервые, если не считать единичного случая Вениамина Маркевича [1987,  4-1], – несколько заключенных баптистов. Это Эвальд Фриман, Ульяна Германюк, Павел Зинченко, Андрей и Егор Вольф, Иван Штеффен. Серафима Юдинцева [1985, 7/8-8] была в свое время приговорена к 2 г. лагерей с отсрочкой исполнения приговора до 1 марта 1987. Приговор, однако, в исполнение приведен не был. Из Благовещенской СПБ освобожден Владимир Хайло {см. 1980, 20-12}.

В феврале 1987 были освобождены из предварительного заключения Альгирдас Патацкас [1987, 4-2] и Гедиминас Якубченис [1987, 3-2]. Дела против них прекращены. 5 марта 1987 прекращено дело ранее освобожденного из предварительного заключения Павла Негретова [1986, 24-9].

25 марта 1987 досрочно освобожден из лагеря сын Анатолия Корягина Иван, без которого семья не могла эмигрировать [1987, 4-1]. А.Корягин подал документы на выезд в Швейцарию и ожидает ответа через месяц.

***

Михаил Кукобака [1987, 3-1, No 15] не освобожден, он находится в СИЗО г.Витебска (учр.УЖ- 15/ИЗ-2, ул.Гагарина,2). 11 марта 1987 у него было свидание с родственницей М.Петренко. От М.Кукобаки требуют написания заявления с просьбой о помиловании. М.Кукобака отказывается это сделать и в свою очередь требует немедленного разрешения на эмиграцию.

Ряд других заключенных также вывезены в СИЗО, чаще всего по месту ареста, где с ними ведутся переговоры.

12 марта 1987 в Москву в СИЗО КГБ “Лефортово” вновь доставлен В.Русак. Г.Куценко возвращен в лагерь ВС-389/37. Валентин Новосельцев, о котором сообщалось, как о находящемся в “Лефортово” [1987, 4-1], почему-то находится в Ленинградском СИЗО КГБ (?), вместе с Борисом Митяшиным.

Еще 21 января 1987 из лагеря в Киев был вывезен Клим Семенюк, однако, он пока, по-видимому, не освобожден. В Вильнюс в СИЗО КГБ привезли Сигитаса Тамкявичюса и Альфонсаса Сваринскаса, в Тбилиси – Гурама Гогбаидзе и Захария Лашарашвили, в Махачкалу – Вазифа Меиланова.

Особо следует отметить, что в Москву в “Лефортово” доставлен Леонид Бородин. Если этот перевод тоже связан с процессом освобождения, то это будет первый случай, когда он коснулся заключенного лагеря особого режима.

Тенгиз Гудава, находящийся в СИЗО КГБ в Тбилиси, 23 марта 1987 объявил голодовку, требуя освобождения. 28 марта 1987 к нему присоединился находящийся в лагере Эдуард Гудава и их мать Раиса Уварова. Р.Уварову недавно просили “обновить” выездные документы на всю семью.

***

Многие заключенные по-прежнему отказываются писать заявления с просьбой об освобождении.

Так, Юлиан Эдельштейн отказался писать такое заявление, поскольку его в свое время не освободили по медицинским основаниям (он получил крайне тяжелую травму в лагере). Иосиф Зисельс написал заявление не с просьбой об освобождении, а о намерении эмигрировать. Прокурор отказался это заявление принять. Просьбу о помиловании И.Зисельса, однако, написали его жена и мать.

Впрочем, сейчас уже ясно, что прямой зависимости между освобождением и написанием заявления или отказом от него нет. Так, освобожден не написавший заявления с просьбой об освобождении (точнее – написавший ряд вызывающих по тону заявлений) Валерий Сендеров {выше No 28}. Написавший же просьбу о помиловании Леонид Шраер до сих пор находится в заключении. Есть много других таких же примеров.

Дочерям Валентины Пайлодзе в начале февраля 1987 сказали, что их мать, по-видимому, будет вскоре освобождена. Однако, уже в конце февраля им заявили, что это невозможно {1987, 24-3}.

Сообщение об освобождении Рафаэля Папаяна [1987, 4-1, No 6] оказалось ошибочным. Он находится в ссылке в г.Ростове-на-Дону.

Лидия Доронина, находившаяся в СИЗО КГБ в Риге, была возвращена в лагерь. Ей сократили срок лагеря на 1 год и 6 января 1987 отправили из лагеря в ссылку в Алтайский край (пока в Барнаул, откуда, видимо, переведут дальше).

Александр Рига переведен из Благовещенской СПБ в республиканскую ПБ в г.Рига.

Низаметдин Ахметов 12 февраля 1987 переведен в 10-е отделение Челябинской областной клинической психоневрологической больницы №1 (454028, Челябинск, ул.Кузнецова, 2а). О нем см. в настоящем номере [1987, 5/6-9].

***

Правовое положение освобожденных не вполне ясно.

В большинстве случаев они получают прописку, в частности, в Москве (кроме тех, кто по каким-либо личным причинам не имеет сейчас жилплощади, например В.Сквирский и А.Огородников).

В Ленинграде, как уже говорилось [1987, 4-1], прописку дают лишь временную (М.Меилах) или вообще в ней отказывают, как Р.Зеличонку и В.Погорилому. Последний намеревался, если ему окончательно откажут в прописке, начать 2 марта 1987 голодовку. Неизвестно, пришлось ли ему прибегнуть к этой мере.

У В.Плосконоса по прибытии в родной город Черкассы отобрали выданный ему в лагере паспорт и заявили ему, что он освобожден условно с испытательным сроком 5 лет.

***

Я. Рожкалнс посетил зам. прокурора ЛатвССР Интса Батаракса, который был обвинителем на его процессе, и спросил его о своем правовом положении и о возможности реабилитации.

И.Батаракс резко заявил Я.Рожкалнсу, что об этом “нечего и мечтать, ибо в его правовом положении нет никаких перемен”. Его по-прежнему рассматривают как преступника, а освобожден он потому, что “его нахождение в заключении сейчас нам невыгодно”. И.Батаракс сказал, что он и сейчас готов поддержать обвинение, выдвинутое в свое время против Я.Рожкалнса. “Если вы опять возьметесь за старое – вновь окажетесь за решеткой” , – сказал И.Батаракс.

Кад идет освобождение политзаключенных (1987, 7-1)…

15 сентября 1983 (N 17)

«Вести из СССР», 1983 г.

События в Эстонии (17-1)

Суд над Владимиром Гершуни (17-2)

Положение “Группы доверия” (17-3)

Разные сообщения (17.4 – 17.41)

17-4.

В начале 1983 был арестован и осужден на 3 г. лагерей член СМОТ рабочий Гавриил Тимофеевич Яньков (р. 1936). До этого он 5 раз госпитализировался в ПБ за участие в независимых профсоюзных объединениях (в 1978, 1979, 1979-1980, два раза в 1980).

17-5.

В конце марта – нач. апреля 1983 в г.Енисейске Красноярского края арестован протоиерей Александр Пивоваров, настоятель местного храма. Ему предъявлено обвинение в размножении и распространении религиозной литературы (видимо, ст.162 УК РСФСР).

17-6.

Человек, который выкрикнул “Долой советский фашизм!” на представлении во МХАТ пьесы М.Шатрова “Так победим” о последних днях жизни В.Ленина [1982, 22-31), – это Хази Гумер (р. 1937), татарин по национальности. Эпизод этот произошел ранее, чем указано в 1982,22-31, а именно – 9.3.1982. Через несколько дней Х.Гумер был арестован и приговорен к 3 г. лагерей по ст.206 УК РСФСР (“хулиганство”).

17-7.

По-видимому, в 1982 (возможно, в начале 1983?) в Куйбышеве арестован инженер-нефтяник Разгладник. Ему предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР в том, что он собирал высказывания сторонников польской “Солидарности”. Он приговорен к 7 г. лагерей строгого режима.

17-8.

В авг. 1983 в г.Выборг Ленинградской обл. был арестован человек, пытавшийся создать оппозиционную неомарксистскую группу. Известно лишь его имя: Александр. По его делу в Выборге был проведен обыск у Валерия Марышева.

17-9.

На 15 сентября 1983 в Риге назначен суд над Интсом Цалитисом [1983, 8-1).

17-10.

Суд над В.Абрамкиным состоялся 30-31.3, 1 и 4 апреля 1983. Председательствовал судья Киян, обвинение поддерживал прокурор Мордовин, защищал В.Абрамкина адвокат Бессонов. В суде выступило около 10 свидетелей – заключенных лагеря, где содержался В.Абрамкин по первому приговору.

17-11.

На суде над Л.Бородиным [1983, 10-5,13/14-5) председательствовал судья В.В.Богданов, обвинение поддерживал прокурор Захаров, нач.18 отд. Прокуратуры СССР, наблюдающего за следствием в КГБ.

Г.Шиманов не выступал на суде, как ошибочно утверждалось в 1983,13/14-5, а прислал в суд телеграмму, где говорилось, что он состоит на учете в ПНД и поэтому не может давать в суде показаний. Были зачтены его показания на предварительном следствии, равно как и показания Андрея Вольского (Кабурнеева). Кроме названных в 1983,13/14-5 свидетелей в суде выступали Ростислав Подунов, давший показания в пользу Л.Бородина, а также В.Бурдюг, С.Бударов и А.Розанов, которые показаний не дали и отказались от показаний, данных на предварительном следствии.

Суд вынес частное определение о выделении материалов для возбуждения дел в отношении Г.Владимова, Г.Шиманова и зятя Л.Бородина Анатолия Кудинова.

17-12.

Следствие по делу С.Григорьянца [1983, 5-1) окончено. Его родственники пока не могут найти адвоката, имеющего “допуск” к делам по ст.70 УК РСФСР. Таких адвокатов в Калуге всего два: один из них в отпуске, другой занят делом Д.Маркова [1983, 8-2). Председатель Московской городской коллегии адвокатов Воскресенский не дает московским адвокатам, согласившимся вести дело С.Григорьянца, командировки в Калугу, где находится последний.

17-13.

По делу В.Альбрехта [1983, 16-18) продолжаются допросы свидетелей. Вызваны были на допросы, в числе других, члены Группы доверия Ю.Медведков и В.Годяк. 4 августа 1983 в Мосгорпрокуратуру приводом были доставлены жена политзаключенного В.Гринева Т.Трусова и ее дочь Мария. Им задавали вопросы об А.Сахарове, о бюллетене “В” и др. Тем временем сам В.Альбрехт отправлен на экспертизу в Институт им.Сербского (уже во второй раз за время следствия по его делу).

17-14.

В конце мая – начале июня 1983 в Москве был проведен обыск у врача-психиатра Юрия Фрейдина. В свое время Н.Я.Мандельштам передала Ю.Фрейдину нотариальным актом на хранение архив своего мужа поэта Осипа Мандельштама. В результате 8-часового обыска архив был изъят.

17-15.

По делу Н.Уханова в день его ареста, кроме указанных в 1983,11-1, были проведены также обыски в общежитии МГУ у супругов Алексея и Евгении Канцуровых, у Василия Мельникова, у Анатолия Паппа, а также на квартире у студента МГУ Виталия Мельникова. Изъяты самиздат и зарубежная литература. Номер дела Н.Уханова: N52319.

17-16.

12 апреля 1983 Елена Кулинская [1983, 9-20) была вновь вызвана в Москворецкое РУВД к следователю Савенко, который предъявил ей обвинение в том, что она дала некоему Нефедьеву (Нефедову?) деньги на приобретение поддельных документов, а также в даче ложных показаний. После допроса с Е.Кулинской провел беседу сотрудник оперотдела КГБ С.И.Васильев. Он заявил, что КГБ рад, что “МВД избавит их от Е.Кулинской”, но обещал также, что Е.Кулинская “получит условный срок”.

17-17.

В Москве у редактора журнала “А-Я” художника Александра Сидорова произведено несколько обысков. Обыски проводились в отсутствие хозяев квартиры. Изъяты журнал “А-Я” и подготовительные материалы к нему, личные вещи А.Сидорова, инструмент и материалы для работы.

17-18.

Валентин Новосельцев [1983, 6-15) до ареста работал слесарем на опытно-экспериментальном заводе спортивного оборудования при ВИСТИ. 9 ноября 1982 из ВИСТИ был по решению аттестационной комиссии уволен конструктор Нокин, а на следующий день В.Новосельцев объявил забастовку, требуя восстановления Нокина. 12 ноября 1982 В.Новосельцев был административно арестован на 15 сут. за “хулиганство”. По освобождении он продолжил забастовку. 22 декабря 1982 был подписан приказ о его увольнении “за прогул”. Дата увольнения, указанная в приказе: 9 ноября 1982. 5 декабря 1982 у В.Новосельцева на квартире следователем Ю.Бурцевым по делу N50611/14-79 (дело “Поисков”) был проведен обыск. 10.1.1983 В.Новосельцев был арестован и ему предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Дело ведет следователь КГБ Зонов. В середине февр. 1983 по этому делу в Москве был произведен обыск у Людмилы Епифановой. Были изъяты пишущая машинка, личные записи, самиздат, старые номера “Хроники текущих событий”. После обыска, в феврале-апреле 1983 Л.Епифанову трижды допрашивали, добиваясь от нее показаний, что “Хронику” ей дал В.Новосельцев. Л.Епифанова отказалась дать такие показания.

17-19.

Обыск у В.Купченко в доме-музее М.Волошина [1983, 11-18) был проведен в связи с результатами обыска у одного из лиц, подозревавшихся в размножении самиздата на машинке с коммерческими целями. В изъятой у него записной книжке был найден адрес В.Купченко. У В.Купченко был изъят, в числе прочего, и самиздат. Его интенсивно допрашивают. В.Купченко назвал ряд лиц, от которых он получил самиздат. Его отстранили от работы.

17-20.

26 августа 1983, в день, когда И.Мизрухина, жена политзаключенного Л.Эльберта [1983, 16-24), вернулась из Москвы, к ней на квартиру явились с обыском два офицера милиции с собакой, натренированной на поиск наркотиков. Ничего найдено не было, и обыскивавшие удалились. Через полчаса они вернулись, уже без собаки, и начали обыскивать книжные полки. В третьей по счету книге они обнаружили тонкий бумажный пакет с коричневым веществом, которое, как они заявили, является наркотиком. В тот же день И.Мизрухина возобновила прерванную ранее голодовку [1983, 15-18), требуя прекращения фальсификации дела против ее мужа и ее самой.

17-21.

Сообщаем данные о политзаключенном лагеря особого режима ВС-389/36-1 Семене Ф.Скаличе. Информация, публикуемая о нем в советской прессе (например, “Смена” N12,1983), действительности не соответствует. С.Скалич (р. 1920) в 1936 заболел костным туберкулезом, у него поражены кости ног: он инвалид, на костылях. В 1945 был арестован и направлен в один из лагерей в р-не озера Балхаш за то, что у него была найдена брошюра, изданная ОУН-УПА. Сам С.Скалич членом ОУН-УПА не был. В 1953, в заключении присоединился к секте “покутников”. В янв. 1980 был арестован, при обыске у него было найдено около 700 стихотворений религиозно-националистического содержания. С.Скалич был приговорен к 10 г. лагерей особого режима и 5 г. ссылки.

17-22.

28 августа 1983 Иван Ковалев в пермском лагере ВС-389/35 вышел из ПКТ после отбытия очередного срока. Через 10 дней за протесты против плохого питания он был вновь помещен в ПКТ сроком на 4 мес.

17-23.

Александр Подрабинек находится в ПКТ сроком до 22 сентября 1983.

17-24. Весной 1982 Виктор Томачинский [1983, 13/14-1) во время отбытия срока по первому приговору находился в тюремной больнице, где ему был поставлен диагноз: пневмосклероз типа Хамана-Рича. Эта болезнь в нормальных условиях излечивается гормональными препаратами, что, однако, практически невозможно в реальных условиях лагерно-тюремных больниц.

17-25.

Александр Скобов [1983, 9-1) находится в Ленинградской ПБ N3 им.Скворцова-Степанова (Фермское шоссе, 36). Он ежедневно получает инъекции аминазина. Физическое состояние его резко ухудшилось.

17-26.

Начальник УИТУ МВД УзССР – Токмаков, зам. нач. В.Б.Аванесов.

17-27.

По непроверенным данным один из судов г.Ленинграда принял к рассмотрению исковое заявление от частного лица, имя которого неизвестно, против Елены Репиной. Е.Репину обвиняют в клевете во время ее выступления по Ленинградскому телевидению [1983, 7-1).

17-28.

2 апреля 1983 в Москве А.И.Португалову [1983, 10-23) было сделано “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972. Основанием для “Предостережения” были результаты проведенного у А.Португалова обыска, а также показания начальника 1-го отдела учреждения, где работает А.Португалов, что последний просил его снять ксерокопии с ряда книг зарубежных изданий (“Синтаксис”, “Поиски”, “Вехи”). Начальник 1-го отдела тоже получил “Предостережение”.

17-29.

7 апреля 1983 было сделано “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 киевской отказнице Лилиане Варвак [1983, 13/14-30). Ей дали понять, что ее аресту мешает лишь ее беременность. Л.Варвак написала, что “не намерена нарушать диспозицию ст.62 УК УССР” (аналог ст.70 УК РСФСР). Одновременно была проведена беседа с ее мужем Леонидом Варваком, который написал заявление, что “будет влиять на жену в духе соблюдения законов”. Супругам сообщили также, что отныне они не будут получать посылок из-за рубежа.

В конце апр. 1983 было сделано “Предостережение” киевскому отказнику Иосифу Беренштейну об ответственности по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Тогда же было сделано аналогичное “Предостережение” и другому киевскому отказнику – Леониду Корсунскому. 16 мая 1983 в киевской газете “Прапор коммунизма” появилось письмо-раскаяние Л.Корсунского.

17-30.

В ходе обыска 26 июня 1982 по делу А.Верховского у А.К.Неверовского [1982, 20/21-8, там ошибка в фамилии) и его жены Т.М.Котляр в г.Обнинске был изъят весь их литературный архив, включая рукописи, направленные в официальную печать. На их требование о возврате рукописей они получили ничем не мотивированный отказ.

17-31.

После смерти в лагере Председателя Всесоюзной Церкви Верных и Свободный Адвентистов Седьмого Дня В.А.Шелкова (1980,2-1) Председателем Церкви стал его заместитель Леонид Муркин. Он перешел на нелегальное положение, и в настоящее время на него объявлен всесоюзный розыск.

17-32.

Сергей Драчук, сын С.Кириченко и пасынок политзаключенного Ю.Бадзьо, студент 4-го курса Киевского ун-та, был в апр. 1983 исключен из ВЛКСМ за то, что отказался отречься от матери и отчима и осудить их действия.

17-33.

Стал известен еще ряд лиц, которым запрещено получать посылки из-за рубежа (см.1981,10-37, 1982,6-34, наст. вып.,19-29). Это политссыльные З.Красивский, М.Ланда, В.Мармус, О.Мешко, И.Огурцов, Е.Сверстюк, жены политзаключенных и политссыльных И.Браиловская, И.Гаяускене, А.Козорезова, Л.Богораз-Брухман (жена А.Марченко), Л.Мурженко, Н.Комарова (жена В.Некипелова), И.Валитова (жена Ю.Орлова), А.Паульс, А.Прокопенко, И.Скуодене, мать политзаключенного Э.Никлус, бывшая политссыльная И.Нудель. Фирмам, занимающимся отправкой посылок в СССР, даны инструкции не принимать посылок в адрес этих лиц. Данное ограничение на законе не основано.

17-34.

Начиная с 20 апреля 1983 и до конца первомайских праздников в Таллине и в поездах, идущих в Таллин из Москвы, Ленинграда, Риги и др. городов, проводились облавы на хиппи, ежегодно съезжавшихся в Таллин на 1-е Мая. Задержанных обыскивали и отправляли обратно (а иногда даже в другие города). При обысках требовали “выдать наркотики и оружие”, но отнимали также и деньги. 1 июня 1983 в подмосковном лесу было разогнано собрание “Группы доброй воли” (также участники движения хиппи). Было задержано 200 чел. 8 членов группы до сих пор находятся под арестом.

17-35.

После публикации в июле 1983 в журнале “Смена” N14 клеветнической статьи Н.Яковлева об А.Сахарове А.Сахаров и Е.Боннэр стали получать со всех концов СССР письма с оскорблениями и угрозами (за один лишь август — более 2000). На автомашине А.Сахарова неизвестные делают надписи такого же содержания. Незадолго до публикации статьи в “Смене” Н.Яковлев явился к А.Сахарову в Горький, чтобы взять у него интервью. А.Сахаров дал ему пощечину (публикация в “Смене” не первая публикация Н.Яковлева такого рода).

17-36.

Бывшие политзаключенные Вадим Коновалихин (Калининградская обл.) в мае 1983 и Евгений Леин (Ленинград) в авг. 1983 отказались от советского гражданства и направили заявления в ПВС СССР, требуя выезда из СССР.

17-37.

5 сентября 1983 72 пятидесятника из с.Чугуевка Приморского края начали голодовку протеста против отказа в эмиграции из СССР. В числе голодающих – взрослые и дети из 17 семей. 23 мужчин намеревались голодать 10 дней, 13 женщин и девушек – 5 дней, 16 кормящих и беременных женщин – 3 дня, 20 детей в возрасте от 7 до 12 лет – 1 день. В голодовке намеревались принять участие также 7 членов двух других семей пятидесятников из г.Находка Приморского края.

17-38.

7 июля 1983 житель г.Моздок Северо-Осетинской АССР Садыков (р. 1957) взобрался на крышу 10-этажного здания на ул.Чайковского в Москве напротив здания посольства США. Он укрепил на крыше плакат и разбросал с крыши листовки, а затем, раздевшись до трусов, повис на краю крыши.

Лишь через 25 мин. пожарники, милиция и агенты в штатском добрались до него и втащили на крышу, невзирая на его громкие протесты. Агенты сняли с крыши плакат и подобрали листовки. Содержание плаката и листовок неизвестно. С земли были видны лишь цифры на плакате: “1979”. Позднее советские власти заявили, что Садыков “выражал свой протест против вторжения южнокорейского самолета в воздушное пространство СССР”.

17-39.

Число надгробных памятников, разрушенных на еврейском кладбище в Черновцах [1983, 7-51), достигает 230. В Черновцах арестован по этому делу слесарь В.П.Жидков (р. 1941), которого направили в ПБ на экспертизу.

17-40.

Председателем КГБ УзССР вместо Левона Мелкумова назначен Владимир Александрович Головин.

17-41.

Поправки

В 1983,7-5 ошибочно сказано, что мать Х.Ахонена Эва живет в Таллине: надо – в Пярну; там же вместо Оунап надо Ыунап; в 1983,15-27 вместо Диана надо Яна.

N 18 – 30 сентября 1983…