Освобождение большой группы политзаключенных (1987, 3-1)

«N 3 – 15 февраля 1987»

В течение первой недели февраля 1987 из политических лагерей, Чистопольской тюрьмы и из ссылки была освобождена большая группа политзаключенных.

{В течение 1987 часто возникли ошибочные сообщения об освобождении лиц ещё сидящих или в ссылке. В этом и последующих сообщениях 1987 г. имена и фамилии ещё не освобождённых лиц отмечаются в тексте и в списках подчеркиванием, ред.}

Освобождение произведено на основании двух Указов Президиума Верховного Совета СССР: N6463-XI о помиловании группы лиц (поименно перечисленных) и N6462-XI об освобождении другой группы лиц “от дальнейшего отбывания наказания”.

== abridged English translation ==

По сообщению представителя МИД СССР Г.Герасимова на пресс-конференции 11 февраля 1987, был издан еще один Указ ПВС СССР об освобождении заключенных, от 9 февраля 1987, однако до сих пор неизвестно ни одного человека, освобождение которого произошло после этой даты и, следовательно, могло бы быть связано с этим Указом.

Читать далее

Суд в Перми (1981, 18-1)

N 18 – 30 сентября 1981

26 авг.-15 сентября 1981 в Пермском областном суде состоялся процесс Паруйра Айрикяна, Владимира Свердлова и Владимира Жилина [1980, 23/24-35].

Паруйр Аршавирович Айрикян (р.1949) – политзаключенный, бывший секретарь Национальной Объединенной Партии Армении. Отбывал срок по ст.ст. 65, 67 УК АрмССР (аналог ст.ст. 70, 72 УК РСФСР) в 1969-1973, вторично арестован по тем же статьям УК 10 февраля 1974 и приговорен к 7 г. лагеря и 3 г. ссылки. На данном суде обвинялся по ст.174 ч.2 УК РСФСР (“дача взятки”).

Владимир Ильич Свердлов (р.1946) был арестован в 1977 и приговорен к 8 г. лагерей по ст.64 УК РСФСР (за “попытку передачи шпионской информации гражданину Египта”). На данном суде он обвинялся по ст.174 ч.2 с ст.174-1 ч.2 УК РСФСР (“дача взятки” и “посредничество во взяточничестве”).

Владимир Иванович Жилин – бывший начальник цеха металлообработки пермского лагеря N 35, где содержались П.Айрикян и В.Свердлов. Он обвинялся по ст.173 ч.2 УК РСФСР (“получение взятки”).

Председательствовал в суде судья Виктор Хреновский, обвинение поддерживал прокурор Юрий Наборщиков. П.Айрикяна защищал адвокат Абрикосов (Москва), В.Свердлова – адвокат Яславский (Пермь), В.Жилина – адвокат Деменев (Пермь). Судебные заседания происходили ежедневно, кроме выходных. Было сделано лишь два однодневных перерыва.

***

Суть дела, согласно обвинительному заключению, состояла в том, что В.Жилин получал от невесты П.Айрикяна Е.А.Сиротенко и матери В.Свердлова Л.М.Свердловой продуктовые посылки и передавал их В.Свердлову, который затем часть содержимого передавал П.Айрикяну. Эти продукты питания П.Айрикяном “использовались при проведении противоправных акций”. В.Жилин также отправлял в обход цензуры письма П.Айрикяна (полученные через В.Свердлова), которые “содержали информацию, не подлежащую разглашению за пределами ИТУ, которая могла быть использована в идеологических диверсиях против СССР”.

За эти услуги В.Свердлов и П.Айрикян (через В.Свердлова) отдавали В.Жилину часть содержимого посылок. По утверждению следствия, В.Жилин за время своих отношений с В.Свердловым (с 1979) получил от него (а также от П.Айрикяна через В.Свердлова) две пары детских колготок, детский и женский плащи, 10 блоков жевательной резинки, несколько бульонных кубиков, три пачки чая и пачку сигарет. В свою очередь, В.Жилин за два года получил для В.Свердлова пять посылок и отправил 3 письма. В посылках было несколько банок мясных и рыбных консервов, несколько бутылок растительного масла, кофе, бульонные кубики, чай, 8 авторучек, перец, туалетные принадлежности. Содержимое этих посылок В.Жилин бесконтрольно проносил в лагерь, используя свое служебное положение.

В качестве свидетелей были допрошены начальник лагеря N 35 Н.М.Осин бывший дежурный помощник начальника колонии Николаев, сотрудница почты, на которую приходили посылки, жена В.Жилина, невеста П.Айрикяна Е.Сиротенко и заключенный Ю.Бутченко. Последний сказал. что по данному делу ничего не знает, но что в лагере многие получали нелегальные посылки, в том числе и он сам. Показания других свидетелей лишь зачитывались (в том числе показания Л.Грюнберг, жены бывшего политзаключенного С.Солдатова). Показания свидетелей практически не содержали ничего существенного для дела.

В.Жилин признал себя виновным и выразил раскаяние. В.Свердлов признал частично факты, но не согласился с их квалификацией, как преступных. Он подчеркнул, что был инициатором отношений с В.Жилиным и все операции осуществлял сам, без участия П.Айрикяна. От части показаний, данных на предварительном следствии, он отказался, заявив, что они были даны под давлением.

П.Айрикян виновным себя не признал и выразил убеждение, что его преследуют лишь потому, что он – политзаключенный и армянин. Он сообщил, что против него в лагере в 1979 уже было однажды возбуждено дело в связи с тем, что он, якобы, “призывал к террору”. Было допрошено тогда 15 чел., но дело было прекращено, т.к. доказательств найдено не было. П.Айрикян сказал также, что он действительно просил прислать продуктовые посылки, чтобы утолить голод, т.к. почти потерял чувство пространства и времени и память после 4 мес. пребывания в ПКТ, где его кормили по норме 9б (Эта нома такова: хлеб ржаной 450 г., мука пшеничная – 10 г., крупа 50 г., рыба 60 г., жир 6 г., картофель – 250 г., капуста 200 г., томатная паста – 5 г.; общая калорийность – 1400 ккал, содержание белковой массы – 38 г.; реальная норма обычно ниже из-за неполного вложения в котел). П.Айрикян сказал, что за 11 лет заключения (по обоим приговорам) он провел 7 л. в ПКТ и 300 сут. в ШИЗО.

***

Прокурор заявил, что показания Е.Сиротенко, Л.Грюнберг, Ю.Бутченко и В.Свердлова нельзя принимать во внимание, т.к. они пытаются выгородить П.Айрикяна. Он сказал также, что Ю.Бутченко и В.Свердлов дают свои показания за вознаграждение, т.к. Е.Сиротенко перевела им (официально, на адрес следственного изолятора) по 15 руб. Он просил назначить П.Айрикяну 4 г. лагерей строгого режима, В.Свердлову – 2,5 г., а В.Жилина приговорить условно к 3 г. лишения свободы с обязательным привлечением к труду. Все три адвоката потребовали оправдания подсудимых за отсутствием состава преступления. Адвокат В.Жилина указал, что его подзащитный признал себя виновным, но он не юрист, и поэтому не понимает, что здесь имело место не преступление, а всего лишь административное нарушение.

Суд постановил применить ко всем подсудимым ст.43 УК РСФСР (“назначение более мягкого наказания, чем предусмотрено законом”): к Жилину – ввиду первой судимости и раскаяния, к Свердлову – т.к. его действия не повлекли за собой тяжких последствий, к П.Айрикяну – т.к. его вина существенно меньше, чем вина В.Свердлова.

Суд приговорил П.Айрикяна к 3 г. лагерей строгого режима без поглощения неотбытой части наказания по предыдущему приговору. Таким образом, конец его лагерного срока отодвигается на 3 г., но отбывать оставшийся срок он будет в общеуголовном лагере.

В.Свердлова суд приговорил по совокупности двух статей УК к 6 г. лагерей строгого режима с поглощением неотбытого срока заключения по предыдущему приговору. В отношении В.Жилина суд удовлетворил просьбу прокурора.

Адвокаты подали кассационные жалобы, которые будет рассматривать Верховный Суд РСФСР.

Пермский лагерь ВС-389/37 (1981, 10-7)

N 10 – 31 мая 1981

Политический лагерь строгого режима ВС-389/37 расположен по адресу: 618801, Пермская обл., Чусовский р-н, ст.Половинка.

  • Начальник лагеря – майор Савинков
  • Зам. начальника по режиму – майор Вдовин
  • Зам. начальника по оперативной работе – кап.Мелкомуков
  • Дежурные помощники начальника коло нии (ДПНК) – кап.Рогозин, кап.Клак.
  • Сотрудник КГБ, курирующий лагерь – кап.Бурилов.

Лагерь имеет форму прямоугольника, разделенного на три участка. Посредине расположена рабочая зона, куда заключенные выводятся на работу.

Производство в лагере – изготовление режущего инструмента (метчики, фрезы и т.п.) для Свердловского инструментального завода.

По обе стороны рабочей зоны находятся две жилые зоны: большая (около 30 чел.) и “малая” (около 20 чел.). Работа организована так, что в рабочей зоне заключенные “большой” и “малой” зон никогда не встречаются. В жилых зонах заключенные живут в деревянных бараках. На территории “малой” зоны находится медпункт.

Еще раз об ИТК-36 (1981, 7-7)

«N 7 – 15 апреля 1981»

Приводим дополнительные данные о пермском политическом лагере N36 (учр.ВС 38/36, рабочее название ИТК-36) с учетом происшедших за период после первой публикации [1980, 12-5] изменений.

  • Начальник лагеря – майор А.Г.Журавков.
  • Зам.нач. по режиму – п/п В.Федоров.
  • Зам.нач. по политчасти – майор Нелипович.
  • Зам.нач. по опер.работе – лейт. Никомаров, его заместитель – лейт. Гагин.
  • Дежурные помощники нач. колонии – кап. Рак, кап.Чугайнов.
  • Уполномоченный КГБ по ИТК – Николай Иванович Суровцев.
  • Медсестра – Свиньина.

В лагере 70 чел., разделенных на два отряда. Начальник 2-го отряда – лейт. Лаптев. В 200 м от зоны строгого режима находится зона особого режима (ИТК-36-1). В ней 32 заключенных. Зона является участком лагеря N 36. Нач. участка – кап. Долматов.

Зам. командира роты охраны лагеря – лейт.Махнутин. Старший мастер на производстве – Свиньин, технолог Фуксман.

Производство в лагере четырех видов: 1) сборка панелей электронагревателей для утюгов для Лысвенского металлического завода; суточная норма – 760 шт. – трудновыполнима: 2) рубка дроби из металлической проволоки для легирования рессор; суточная норма – 600 кг. на 2 чел. – невыполнима; 3) токарное производство: выточка протяжек для Свердловского инструментального завода; норма невыполнима; 4) лесопилка для строек в зоне и за зоной.

Суд над Александром Огородниковым (1986, 15-4)

«N 15 – 15 августа 1986»

Сообщение [1986, 4-8] о суде над Александром Огородниковым ошибочно. Суд состоялся на самом деле только 3 апреля 1986. Дело рассматривал Чусовской горнарсуд (Пермская обл). Председательствовала судья Н.С.Симонова, обвинение поддерживал прокурор Н.Е.Микрюков, защищала А.Огородникова адвокат В.Ф.Широкова. А.Огородников обвинялся по ст.188-3 УК РСФСР.

А.Огородников обвинялся в систематических нарушениях режима содержания в период пребывания в пермском лагере ВС-389/36; в отказе от выхода на работу 15 октября 1985; в объявлении голодовки 30 октября 1985 в День политзаключенного в СССР и в подстрекательстве других лиц к тому же (всего в этот день в лагере ВС-389/36 голодало 15 человек); в отказе от стрижки волос 10 ноября 1985; в невыходе на работу 10-15 ноября 1985 (А.Огородников должен был освободиться из лагеря 21 ноября 1985, новое уголовное дело против него было возбуждено 15 ноября 1985; волосы заключенным не стригут за 3 мес. до выхода из лагеря).

Свидетелями на суде выступали сотрудники администрации: ДПНК кап.Рак И Гатин, сотрудник оперчасти Мельниченко, Уткин Кукушкин, Любецкий, Пергат, Гунин, Вознюк, Ляпунов.

А.Огородников виновным себя не признал. Он заявил, что правила внутреннего распорядка в лагерях противоречат принципам христианской морали, и он, как человек верующий, не считал себя обязанным их выполнять.

А.Огородников был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима (начало отсчета срока 19 ноября 1985) с присоединением 5 л. неотбытой ссылки по предыдущему приговору.

ИТК-36 (1980, 12-5)

N 12 – 30 июня 1980

Политический лагерь строгого режима N 36 расположен по адресу: 618263, Пермская обл., Чусовской р-н, пос.Кучино, учр.ВС-389/36 (рабочее название – исправительно-трудовая колония, ИТК-36).

  • Начальник лагеря – майор А.Г.Журавков.
  • Зам. начальника порежиму – майор В.Федоров.
  • Зам. начальника по политчасти – кап. Нелипович.
  • Зам. начальника по оперативной работе – мл.лейт. Никомаров.
  • Цензор – Белова. Начальник спецчасти – Голедина.
  • Начальники отрядов – кап.Мелентей, кап. Долматов (3 отряд), ст.лейт. Белов (4 отряд) и др.
  • Дежурные помощники начальника колонии (ДПНК) – кап. Рак,кап. Чугайнов и др.
  • Надзирателями работают прапорщики Махнутин, Ротенко, Ротенко 2-й, Шаринов и др.
  • Нач. санчасти – Петров, врач – Южаков.
  • Уполномоченный КГБ по лагерю – кап. Чепкасов, его помощниик – кап. Ивкин.
  • Курирует лагерь в отделе КГБ при Управлении учр. ВС-389 майор Трофим Трофимович Афанасов.

Производство в лагере – изготовление панелей для электроутюгов. Нач. производства – Бойков, нач. цеха – Свиньин, мастер – Панов.

В настоящее время при лагере N 36 открыто отдельное подразделение для заключенных особого режима. О составе его администрации данных пока нет. Возможно, открытие этого подразделения повлекло за собой изменения и в персональном составе администрации лагеря строгого режима.

ИТК-35 (1979, 16-7)

N 16 – 31 августа 1979

Политический лагерь строго режима N35 расположен по адресу: 618810, Пермская обл., Чусовской р-н, ст.Всехсвятская, учр.ВС-389/35 (рабочее название: исправительно-трудовая колония – ИТК-35).

  • Начальник лагеря – капитан Н.М.Осин.
  • Зам. начальника по режиму – Кузнецов.
  • Зам. нач. по оперативной работе – В.Букпин, инспектор оперчасти – Гобиаджишвили.
  • Зам.нач. по политчасти – ст.лейт. И.Ярославцев.
  • Цензор – Г.Г.Колесниченко.
  • Нач. спецчасти – Рыцко.
  • Начальник 1-го отряда – Волков, 2-го – Шукшин.
  • Директор завода, зам.нач. по производству – Тихомиров. Нач. цеха – В.И.Жилин, нормировщицы Е.Букина и Л.Сидякова.
  • Нач. санчасти – Чепкасова, медсестры А.И.Кузнецова и А.Павлова.
  • Дежурные помощники начальника колонии (ДПНК) – Чайка, К.Сидяков, Криницын, Николаев.
  • Уполномоченный КГБ в лагере – Щукин.
  • Надзирателями работают прапорщики А.Агаев, В.П.Бормутов, А.Евдосюк, С.Жаров, Летов, В.Новоженов, А.Осипов и А.Теплоухов.

В лагере в настоящее время около 80 заключенных.

В непосредственной близости от ИТК-35 находится центральная больница для политических лагерей Пермской обл. Главврач больницы — Ю.Шелия. Больничная и жилая зоны, примыкающие друг к другу, строго изолированы.

Забастовка в лагере продолжается (1979, 11-6)

«N 11 – 15 июня 1979»

Забастовка политзаключенных Пермского лагеря N35, о начале которой сообщалось [в 1979, 10-7], продолжается сверх первоначально намеченных 10 дней уже почти 2 месяца.

Забастовку продолжили 9 человек (десятый – Альтман – освободился). Помимо первоначально объявленного требования о допуске иностранных корреспондентов в лагеря, заключенные выдвинули и другие, протестуя против жестоких условий режима (необоснованные наказания, конфискации писем, нарушения трудового законодательства, плохое питание и медобслуживание, нарушение права на аппеляцию в органы власти).

Забастовка проводится заключенными поочередно: каждый день отказывается выходить на работу один человек. Два участника забастовки уже помещены в лагерную тюрьму (ПКТ). Один этапирован в Ленинград, в Центральную больницу для заключенных.

Забастовка политзаключенных (1979, 10-7)

N 10 – 31 мая 1979

16-26 апреля 1979 политзаключенные Пермского лагеря N35 провели забастовку. В ней участвовали: П.Айрикян, А.Альтман (до своего помилования), Ю.Будченко, Д.Квецко, В.Лисовой, М.Матусевич, И.Огурцов, П.Плюйра-Плумпа, М.Равиньш и М.Тилгалс.

За месяц до забастовки политзаключенные направили в МИД СССР заявления с требованием допустить посещение политлагерей западными корреспондентами и представителями Комитета ООН по правам человека. После того, как все заявления были конфискованы, политзаключенные отказались выходить на работу.

Некоторые из авторов заявлений еще до этого были подвергнуты разным наказаниям. П.Айрикян уже с конца марта был помещен в ШИЗО (карцер) и находился там к началу забастовки.

Дело Л.Шефера и В.Ельчина (1983, 2.6)

«N 2 – 31 января 1983»

Стали известны подробности дела Л.Шефера и В.Ельчина [1982, 9-10 и ранее]. Дело это, вопреки тому, что сообщалось первоначально, не имеет никакого отношения к неофициальному преподаванию иврита.

Инженер Лев Григорьевич Шефер (р.1931, ранее неточность) работал на Свердловском заводе медицинской техники. Электромеханик Владимир Андреевич Ельчин (р.1940) работал там же, в прошлом он – солист Свердловской Госфилармонии. Ранее, в 1963 оба они были арестованы (также по одному делу) по ст. 70, 72 УК РСФСР и осуждены на 4 и 2 года лагерей соответственно. Л.Шефер отбывал наказание в Мордовский лагерях, В.Ельчин – в Читинской обл. (БАМлаг). Оба освободились в 1965 (Л.Шефер – по помилованию). Последнее дело Л.Шефера и В.Ельчина рассматривал Свердловский облсуд 7 апреля 1982. Л.Шефер признал себя виновным частично и просил о снисхождении, В.Ельчин виновным себя не признал. Приговор обоим одинаков – 5 лет лагерей строгого режима.

Приговором Л.Шеферу инкриминировано распространение стихотворений, вывезенных им из лагеря после предыдущего срока (“Новочеркасский натюрморт” и др.), написанных другими заключенными, написание и распространение собственных стихотворений (“Ода Израилю” и др.), а также написание ряда самиздатских статей (“Ответ палестинскому мальчику”, “Авторитаризм” и др.). В.Ельчину инкриминировано написание статьи-отклика на статью проф.Алексеева “Пути и судьбы России”, изданную за рубежом, устная “пропаганда”, запись на магнитофон и распространение стихов и статей Л.Шефера. Обоим инкриминировалось создание фонотеки передач зарубежных радиостанций, хранение и распространение ряда книг и журналов по еврейской истории и об Израиле.

Л.Шефер находится в пермском лагере № 35, В.Ельчин – в пермском лагере № 36. Они прибыли в пермские лагеря в июне 1982.