Преследования мусульман в Узбекистане (1982, 23/24-3)

NN 23/24 – 31 декабря 1982

В сентября 1982 народный суд Кировского р-на Ташкента рассмотрел дело группы лиц, обвинявшихся в незаконном размножении и распространении брошюры “Об исламской вере”.

Дело возникло после ареста 5 июня 1982 А.Саидхорикходжаева, продававшего брошюры на толкучке г.Ташкента. А.Саидхорикходжаев показал, что он получал брошюры от Махмуджона Розиева. По утверждению следствия, ему удалось установить, что печатание брошюры при помощи самодельного оборудования проводилось Абдулзакаром Рахимовым и Елдашем Мухаммедовым. А.Рахимов, слесарь ташкентского завода “Вторчермет” был руководителем всего предприятия. В ходе следствия Е.Мухаммедов показал, что он в течение 1980-1981 печатал мусульманскую литературу сначала в доме А.Рахимова, а затем в доме медсестры А.Н.Череватенко, у которой он снял для этого помещение.

А.Рахимов и М.Розиев, арестованные по этому делу, ранее уже отбывали заключение по такому же обвинению. Следствие утверждает, что “стремясь ввести следствие в заблуждение”, они датировали брошюру “Об исламской вере” годом 1976, т.е. временем до их первого ареста.

Перед судом предстало 13 чел. А.Рахимов, обвинявшийся по ст.175 и 179 УК УзбССР (аналог ст.154 и 162 УК РСФСР) был приговорен к 7 г. лагерей строгого режима, М.Розиев – к 4 г. лагерей строгого режима. Приговоры остальных 11 чел., обвинявшихся по ст.175 УК УзбССР, пока неизвестны. Конфискованные у обвиняемых старинные восточные рукописи переданы в Отдел рукописей АН УзбССР.

Брошюра “Об исламской вере”, размножение которой инкриминировалось обвиняемым, состоит из 30 стр. – первые две страницы по-арабски, остальные по-узбекски. В брошюре содержатся отрывки из поэтических произведений Саади, Бедиля, Навои, а также из Абу-Али-ибн-Сины (Авиценны) и ряд сур Корана.

Летом 1982 в Ташкенте арестован также ст. инж. Узмедтехники П.Джафаров. Он обвиняется в размножении в нескольких тысячах экземпляров мусульманской литературы на ксерокс-аппаратах нескольких ташкентских институтов. Суд над ним, по-видимому, еще не состоялся.

В 1982 в Ташкенте был арестован мулла Саидкарим Азамов (следствие утверждало, что он мулла-самозванец). С.Азамова обвиняли в незаконном руководстве школой Корана в пригороде Ташкента. Суд над ним уже состоялся, но приговор пока неизвестен.

Арест Эриха Лаферы (1982, 20/21-4)

«NN 20/21 – 15 ноября 1982»

11 июня 1982 группа этнических немцев из Киргизской ССР (Александр Зауэр, Эрих Лафера и др.) (а также Эдмунд и Эрика Тиль, брат и сестра политзаключенного А.Тиля [1982, 9-5]), подали в горисполком г.Фрунзе заявление с просьбой разрешить мирную демонстрацию 19 июня 1982 в поддержку А.Тиля и судимого вместе с ним В.Райзера.

Ответ они не получили и демонстрация не состоялась, однако в отношении подписавших заявление были предприняты репрессии. Ряд лиц был призван в армию. Э.Лафера был вызван в горисполком, где его побуждали написать заявление о том, что он намеревался принять участие в демонстрации под давление брата и сестры Тиль. Э.Лафера отказался.

***

15 июля 1082 у Э.Лаферы был проведен обыск, во время которого была найдена железная трубка, которую сочли заготовкой для оружия.

Основанием для обыска послужило произведенное более чем за год до этого задержание Э.Лаферы по обвинению в мелкой спекуляции (на сумму 39 руб.) Тогда дело было прекращено, но сейчас его открыли вновь. К обвинению в мелкой спекуляции присоединили обвинение в незаконномизготовлении оружия. Эрих Гельмутович Лафера (р. 20 мая 1957) был арестован 20 июля 1982. Следствие вел следователь прокуратуры Аламединского р-на КиргССР А.А.Назаров. 15 сентября 1982 следствие было окончено и дело передано в суд. Защищать Э.Лаферу будет адвокат Жашатекова.

Отец Э.Лаферы Гельмут, мать Аделина и брат Алекс живут по адресу: 722193, КиргССР, Аламединский р-н, с.Садовое, ул. Учхозская, 51. Семья Э.Лаферы в течение ряда лет добивается выезда в ФРГ.

Суд во Фрунзе (1982, 9-5)

N 9 – 15 мая 1982

4-5 мая 1982 в г.Фрунзе состоялся суд над А.Тиллем и В.Райзером, обвинявшимися по ст.196-1 УК КиргССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

Оба подсудимых отказались от назначенных судом защитников и защищали себя сами. Они отказались признать себя виновными и обвинили следователя в применении недозволенных методов следствия, в частности в организации избиений в камере и в шантаже. Все вызванные в суд свидетели, за исключением Шлоссера (в отношении которого дело было прекращено), дали показания в пользу обвиняемых.

Суд был открытым. В зале, вмещающем около 100 чел., более половины мест было занято местными немцами. Суд приговорил А.Тилля к 2,5 г., а В.Райзера – к 2 г. лагерей общего режима. Зал встретил приговор возгласами возмущения.

А.Тилль и В.Райзер заявили, что, если Верховный Суд КиргССР не отменит приговора, они начнут голодовку.

Дело Тиля-Райзера-Шлоссера (1982, 8-3)

N 8 – 30 апреля 1982

В.Райзер, арестованный 10 апр. 1982 вторично [1982, 7-4], был через несколько часов выпущен, однако, около 15 апр. его арестовали в третий раз, на этот раз окончательно.

Стало известно, что в период первого ареста он подвергался сильному давлению: сокамерники-уголовники угрожали ему насилием, было совершено также покушение на его жену, о чем В.Райзер был информирован следователем Т.Чильникиной (ранее – ошибка в фамилии). Сейчас В.Райзеру предъявлено обвинение по тому же делу, что А.Тилю (ранее неточность в правописании фамилии). Обвинение по этому же делу предъявлено также Шлоссеру [1982, 6-6], который, однако не арестован.

Комиссия из Прокуратуры СССР [1982, 7-4], изучавшая материалы дела, находится сейчас в Новосибирске, где по этому делу были в свое время проведены многочисленные обыски [1982, 5-4]. Одному из обысканных, В.Козицкому предложено было срочно покинуть СССР, что тот и сделал 13 апр. 1982. Эдмунд Тиль, брат Александра, пытался вылететь в Москву, чтобы обратиться с жалобой в ЦК КПСС, однако был снят с самолета и возвращен домой. Суд по делу Тиля-Райзера-Шлоссера назначен в г.Фрунзе на 4 мая.

Дело Александра Тилля (1982, 7-4)

N 7 – 15 апреля 1982

После своего освобождения из тюрьмы Владимир Райзер [1982, 6-6] отказался от своих показаний, данных им под давлением против Александра Тилля. После этого 10 апр.1982 он был вновь арестован по санкции прокурора КиргССР. При аресте на него демонстративно надели наручники, хотя В.Райзер никакого сопротивления не оказывал.

Суд по делу А.Тилля, ожидавшийся 15 марта 1982, в этот день не состоялся. По-видимому, он начнется не ранее конца апреля-начала мая. Тем временем г.Фрунзе посетила комиссия из Прокуратуры СССР, знакомившаяся с материалами по делу А.Тилля.

На заводе, где работает родственница А.Тилля Нина Швиндт [1982, 5-4], состоялось собрание, на котором присутствовала следователь Т.Жилинкина, оглашавшая материалы по делу А.Тилля. Н.Швиндт была “осуждена” собранием за то, что обратилась к руководству завода за характеристикой для выезда из СССР в ФРГ.

Поправка к [1982, 5-4]: материалы, перечисленные, как изъятые у Эдмунда и Эрики Тилль, на самом деле изъяты в результате всех обысков, произведенных в г.Новосибирске.

Дело Александра Тилля (1982, 6-6)

N 6– 31 марта 1982

Владимир Райзер, арестованный по делу А.Тилля [1982, 4-1], дал против него обширные показания. Он дал также интервью корреспонденту местной газеты, в которой выступил с нападками на А.Тилля. После этого он был освобожден под подписку о невыезде. Другой этнический немец из г.Фрунзе, Шлоссер, также дает показания против А.Тилля.

В числе бумаг, конфискованных у А.Тилля, – письма и заявления немцев 1964-1965, периода кампании за восстановление АССР Немцев Поволжья. В числе инкриминированного А.Тиллю письма в Правительство СССР с предложением разрешить празднование национальных немецких праздников и установить памятник советским немцам, погибшим в период службы в трудармии в 1941-1956 (на военную службу, как таковую, немцы в этот период не призывались). А.Тилль отказался признать себя виновным и принимать участие в следствии. Он требует предоставления ему возможности пригласить адвоката из-за рубежа.

Следствие по делу А.Тилля сейчас закончено. Начало суда ожидалось 15 марта 1982 в г.Фрунзе. Неизвестно, однако, начался ли суд.

Дело Александра Тилля (1982, 5-4)

N 5 – 15 марта 1982

Одно из обвинений, выдвинутых против Александра Тилля [1982, 4-1], – сбор подписей под петицией с требованием установить памятник советским немцам, погибшим во время 2-й мировой войны. А.Тилль, как утверждает следствие, собирал эти подписи в Киргизии.

В января 1982 в г.Фрунзе была подвергнута обыску находившаяся там сестра А.Тилля Эрика. При обыске были изъяты все ее личные бумаги. Сама Эрика была кратковременно задержана и позднее выслана домой в Новосибирск. Имя двоюродной сестры А.Тилля, у которой прошел обыск в г.Фрунзе [1982, 4-1] – Нина Швиндт. На этом обыске искали некий микрофильм, который однако не был найден.

26 февраля 1982 по санкции прокурора г.Фрунзе в г.Новосибирске было проведено 6 обысков. Все обыски последовательно проводила приехавшая в Новосибирск следователь Фрунзенской горпрокуратуры Т.И.Жилинкина, ведущая дело А.Тилля. Обыски прошли в квартире Эдмунда и Эрики Тилль, у Феликса Кочубиевского ([1982, 3-30//] и ранее), Виктора Акста, Константина Асмуса, Вячеслава Майера и Владимира Козицкого. Все подвергшиеся обыску в течение различных периодов времени добиваются выезда из СССР. У брата и сестры Тилль изъяты документы арестованного А.Тилля, личные письма и записные книжки, 3 пишущих машинки, книги и статьи по истории немцев и евреев в СССР. У Ф.Кочубиевского изъяты пишущая машинка, книги и рукописи.

Ф.Кочубиевский за месяц до обыска был вызван в КГБ, где его предупредили, что против него может быть возбуждено дело в связи с публикацией в Израиле составленной им “Прозрачной книги”: подборки писем в советские официальные инстанции и полученных ответов относительно намерения Ф.Кочубиевского организовать в СССР Общество советско-израильской дружбы (соответствующее общество в Израиле давно существует).

Эрика Тилль после ареста брата А.Тилля была уволена с работы.

В колхозе “Трудовик” близ г.Фрунзе после ареста А.Тилля немцы, добивающиеся выезда в ФРГ, были оштрафованы руководством колхоза в размере от 50 до 180 р. Юридическое обоснование штрафов неизвестно.

Новая госпитализация Василия Спиненко (1981, 21-4)

N 21 – 15 ноября 1981

Стало известно, что В.Спиненко, освобожденный в 1978 //[1981, 6-12], вновь находится в психбольнице.

Василий Владимирович Спиненко (р.19 сентября 1947), студент философского ф-та Донецкого ун-та, исключенный оттуда за “ревизионизм”, был впервые арестован вместе с группой других лиц весной 1971 в г.Макеевке. Причина ареста – попытка создания партии “Союз интеллектуалов” и написания ряда теоретических работ о “новой революционной теории”. Партия В.Спиненко имела членов в г.г. Донецке, Свердловске, Горьком, Макеевке и Нижнем Тагиле.

После двух психиатрических экспертиз, подтвердивших психическое здоровье В.Спиненко, третья экспертиза признала его невменяемым. Он был направлен в Алма-Атинскую СПБ, откуда через несколько лет был переведен в ПБ общего типа. Он был освобожден весной 1978.

Однако, вскоре (по крайней мере до июля 1978) он был вновь госпитализирован в ПБ (адрес неизвестен). Родные В.Спиненко его не поддерживают.

К суду над Р.Джемилевым (1980, 3-9)

N 3 – 15 февраля 1980

Стали известны дополнительные подробности о суде над Р.Джемилевым [1979, 24-2].

Председательствовал судья Писаренко, обвинял зам. прокурора г.Ташкента Хапизов, защищал адвокат Ашуров. За полчаса до начала процесса ранее нанятый адвокат от дела отказался (что противозаконно) и предложил вместо себя Ашурова.

Р.Джемилеву инкриминировались письмо королю Саудовской Аравии, письмо Мухаммеду Али, письмо в защиту М.Джемилева и участие в пресс-конференции во время последнего своего приезда в Москву. Материалы, о приобщении к делу которых Р.Джемилев ходатайствовал, приобщены не были. Обвинение Р.Джемилева в клевете обосновывалось тем, что ” положение крымских татар в Узбекистане благополучно”.

Р. Джемилев указал в последнем слове, что следствие не брезговало подделками (свидетелям давали подписывать чистые бланки), что он не имел даже возможности ознакомиться с делом. Он отметил, что суд сделал все, чтобы уйти от рассмотрения по существу вопроса, приведшего его за решетку.

Арест Роллана Кадыева (1980, 1-6)

N 1 – 15 января 1980

28 декабря 1979 в Самарканде арестован активист крымско-татарского движения Роллан Кемалович Кадыев (р. 1937). Он обвинен в “злостном хулиганстве” (ст.204 УК УзССР, аналог ст.206 УК РСФСР).

Р.Кадыев, физик-теоретик, преподаватель Самаркандского университета  [1979, 18/19-43], был направлен, как обычно, на уборку хлопка. В его отсутствие у него дома произошла кража и Р.Кадыев выехал в Самарканд. Когда он вернулся в колхоз, где шла уборка хлопка, руководитель бригады набросился на него с грубыми упреками. Вспыхнула ссора, после которой Р.Кадыев был арестован.

Р.Кадыев уже отбывал 3 г. заключения по ст.190-1 УК РСФСР в 1968-1971. У него жена и трое детей.