Суд над Николаем Горбалем (1985, 7/8-4)

NN 7/8 – 30 апреля 1985

8-10 апреля 1985 в Николаеве состоялся суд над Николаем Горбалем [1985, 5-14]. Н.Горбаль обвинялся по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР). Обвинение поддерживал прокурор Бондарь, защищал Н.Горбаля член Киевской городской коллегии адвокатов. В зала суда из близких Н.Горбаля находились его жена О.Стокотельная и ее старшая сестра.

Н.Горбалю инкриминировали написание “антисоветских” песен (из 87 текстов песен, изъятых у Н.Горбаля в 1979 на обыске по делу Г.Бадзьо, антисоветскими были признаны 45; свидетели показали также, что он эти песни исполнял). Ему инкриминировали также авторство стихов, написание статьи “Право защищаться” (анализ материалов сфабрикованного против него дела), публикацию произведений за рубежом. Свидетелями на суде выступили заключенные лагеря, в котором Н.Горбаль отбывал свой последний срок.

Н.Горбаль виновным себя не признал. Прокурор просил у суда для Н.Горбаля 10 лет лагеря и 5 лет ссылки. Суд приговорил его к 8 годам лагерей и 3 годам ссылки. Н.Горбаль был признан особо опасным рецидивистом и ему было назначено отбывание наказания в лагере особого режима. Начало нового срока установлено с 10 октября 1984.

Суд над Иосифом Зисельсом (1985, 7/8-3)

NN 7/8 – 30 апреля 1985

10 апреля 1985 в г.Сокиряны Черновицкой обл. УССР состоялся суд над Иосифом Зисельсом [1985, 6-9]. В зале суда не присутствовал никто из близких И.Зисельса, даже жена. И.Зисельс обвинялся по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

Свидетелями на суде выступили четверо заключенных лагеря в г.Сокиряны, в котором И.Зисельс отбывал свой первый срок заключения. Они показали, что И.Зисельс делал “клеветнические высказывания”: говорил, что “евреи – избранный народ”, восхвалял польскую “Солидарность”. Были зачитаны также показания 78-летней свидетельницы о том, что однажды И.Зисельс забыл у нее издающийся в Израиле журнал “22”. И.Зисельсу инкриминировалось также “хранение с целью распространения” ряда изъятых у него на обыске книг зарубежных изданий.

И.Зисельс виновным себя не признал, в судебном разбирательстве отказался участвовать (не участвовал он и в предварительном следствии). Однако, он воспользовался своим правом на последнее слово.

И.Зисельс был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима. Он подал кассационную жалобу.

=======================================