NN 15/16 – 31 августа 1985

15 августа 1985 выездная сессия нарсуда Гагаринского р-на г.Москвы рассмотрела дело члена Группы доверия Владимира Бродского [1985, 14-8], обвинявшегося по ст.206 ч.2 УК РСФСР (“злостное хулиганство”). Защищал В.Бродского адвокат Д.Аксельбант. Из близких в зале суда была лишь жена.

Суд проходил в помещении клуба Домостроительного комбината N3 в Востряково на окраине Москвы. 8 членов Группы доверия (в том числе супруги Медведковы, супруги Лусниковы, Н.Храмов и др.) были на время суда посажены под домашний арест на двух квартирах. У милицейского кордона вокруг здания клуба находилось только около 20 еврейских активистов.

Инцидент, приведший к аресту В.Бродского, произошел 16 мая 1985, когда он направлялся на встречу с голландскими активистами движения за мир. В.Бродского пытался задержать агент в штатском. Позднее он заявил, что В.Бродский напал на него. В суде он показал, что В.Бродский нанес ему царапину длиной несколько сантиметров, царапина была сделана кольцом (В.Бродский кольца вообще не носит). В.Бродский виновным себя не признал и заявил, что, напротив, сам был избит в отделении милиции.

Последнее слово В.Бродского было прервано судьей, когда В.Бродский попытался поблагодарить американского общественного деятеля Даниэла Элсберга за оказанную ему поддержку.

Прокурор просил у суда для В.Бродского 5 лет лишения свободы. Суд приговорил В.Бродского к 3 г. лагерей общего режима. 5 сентября 1985 состоится рассмотрение кассационной жалобы В.Бродского.

Во время суда В.Бродский продолжал голодовку, объявленную им при аресте 17 июля 1985. После приговора он заявил, что голодовка будет неограниченной. Сейчас В.Бродский находится в московской пересыльной тюрьме “Красная Пресня”. Его искусственно кормят. Он потерял в весе 18 кг.

16 августа 1985 в московском аэропорту “Шереметьево” советские таможенники конфисковали две видеокассеты принадлежащие BBC и американской телекомпании NBC. На кассете BBC был фильм о работе советской милиции, в котором, в частности, были сняты сцены у здания суда над В.Бродским (вторая кассета была посвящена работе советского персонала в американском посольстве). Позднее, однако, другая копия задержанной кассеты была доставлена в Лондон иным путем и фильм был показан по BBC. После этого конфискованные кассеты были возвращены владельцам.

NN 15/16 – 31 августа 1985

8-9 августа 1985 в Ленинграде состоялся суд над Роальдом Зеличенком [1985, 14-13]. Он обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Перед судом Р.Зеличенок в течение 5 дней находился в карцере за попытку передачи письма коллегам ученым на Западе. В зал суда было допущено около 30 друзей подсудимого.

Р.Зеличенок обвинялся, в основном, в написании и пересылке за рубеж ряда коллективных писем (один из таких эпизодов в приговор в конечном счете не вошел, т.к. суд решил, что не доказано, что Р.Зеличенок действительно подписал одно из писем). Среди свидетелей была жена Р.Зеличенка Галина и его друг Владимир Лифшиц [1985, 14-23]. Г.Зеличенок заявила в своих показаниях, что письма, которые ставятся в вину ее мужу, добыты незаконным путем в результате перлюстрации писем. Она сказала также, что “криминальные” утверждения, содержащиеся в этих письмах, вырваны из контекста и, в ряде случаев, неверно переведены с английского (оригиналы писем были по-английски).

Р.Зеличенок виновным себя не признал. В своем последнем слове, которое судья ни разу не прервал, он заявил, что не имеет политических амбиций и лишь добивается права для евреев жить в собственной стране и развивать еврейскую культуру.

Р.Зеличенок был приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Он подал кассационную жалобу.

У жены Р.Зеличенка отключен телефон. После суда Г.Зеличенок и В.Лифшиц были вызваны в КГБ, где им сказали, что им запрещено впредь подписывать уведомления о вручении писем, полученных из-за рубежа (?!).