К выезду Елены Боннэр на лечение (1985, 22-5)

N 22 – 30 ноября 1985

20 ноября 1985 родственники А.Сахарова и Е.Боннэр смогли во второй раз поговорить по телефону с Е.Боннэр и А.Сахаровым. Разговор длился 36 мин. Во время разговора рядом с супругами Сахаровыми в Горьком находился агент КГБ с магнитофоном.

Е.Боннэр сказала, что “все были введены в заблуждение” видеофильмом, целью которого было показать, что А.Сахаров покинул больницу летом 1985 [1985, 11/12-4]. На самом деле А.Сахаров был госпитализирован в течение 6 мес. и был выписан из больницы только 23 октября 1985. Большую часть времени, проведенного в больнице, А.Сахаров находился в состоянии голодовки. Вес его, в норме составляющий 82 кг, при этом упал до 62 кг. В момент разговора он составлял 73 кг.

А.Сахаров сообщил, что первые признаки изменения позиции властей проявились 5 сентября 1985, когда его навестил сотрудник КГБ с вопросом, согласится ли Е.Боннэр подписать заявление о том, что она не будет встречаться с журналистами, если ей будет дано разрешение на выезд.

Е.Боннэр согласилась подписать такое заявление. В случае нарушения этого условия ей не будет разрешено вернуться назад, и А.Сахаров останется в полном одиночестве. Когда А.Сахарову сообщили, что Е.Боннэр разрешена поездка на лечение, он взял назад свое заявление об отказе от членства в АН СССР [1985, 6-20].

***

Здоровье Е.Боннэр за последние 1,5 г. резко ухудшилось. Она перенесла три серьезных сердечных приступа и едва может ходить.

26 ноября 1985 Е.Боннэр приехала поездом в Москву на пути в Италию. Трем ее друзьям было разрешено посетить ее в ее московской квартире и помочь в сборах, однако иностранные корреспонденты к ней допущены не были. Капитан милиции, стоявший у дверей, сказал, что самой Е.Боннэр можно выходить из квартиры, однако встречаться с корреспондентами запрещено. Друзья Е.Боннэр, посетившие ее, также отказались говорить с корреспондентами – очевидно, это было условием, на котором их визит был разрешен.

Е.Боннэр вылетает в Рим 2 декабря 1985 самолетом ALITALIA в 14 час. 15 мин. с остановкой в Милане. Диспетчеры ALITALIA, проводящие забастовку, заявили, что они сделают исключение для самолета с Е.Боннэр и посадят самолет в Риме. Е.Боннэр проведет в Сиене несколько дней для обследования глаз, а затем 6 декабря 1985 вылетит в Бостон, где она должна подвергнуться операции на сердце. После этого, если будет необходимо, она вернется в Италию для операции на глазах. Если потребуется, она запросит о продлении выданной ей 3-месячной визы.

О суде над Иосифом Терелей (1985, 22-4)

N 22 – 30 ноября 1985

Суд над Иосифом Терелей [1985, 15/16-10] состоялся 19-20 августа 1985. Он действительно обвинялся по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). И.Тереле инкриминировалось составление и редактирование 8 номеров “Хроники Украинской католической церкви”, написание письма Гансу Майеру, председателю комитета немецких католиков, распространение литературы, устные высказывания и др.

В суд было вызвано 12 свидетелей, в большинстве своем соседи И.Терели по с.Долгое. Заведующий военно-учетным столом показал, что И.Тереля отказался взять военный билет, т.к. не хотел служить в “московской армии”. Были зачитаны показания о. Г.Будзинского о том, что идея создания “Хроники УКЦ” принадлежала И.Тереле, а он Г.Будзинский, и В.Кобрин активного участия в этом не принимали. Были зачитаны также показания участкового милиционера, который показал, что И.Тереля отказывался идти голосовать, говоря: “мы за Советскую власть не голосуем”. Лишь один из 12 свидетелей пытался доказать, что информация, помещенная в “Хронике УКЦ”, была клеветнической.

И.Тереля от услуг адвоката отказался и защищал себя сам. Виновным он себя не признал. Последнее слово его было судьей прервано. Приговор уже был сообщен: 7 лет лагерей строгого режима и 5 лет ссылки. И.Тереля прибыл в пермский лагерь ВС-389/36.