Рубрика: Аресты =

Often with a charge, cf. задержание, and short-term detention (административный арест).

Depending on status of supposed offence this would be carried out by teh police, investigators from the prosecution service (190-1) or the KGB (70).

Арест Николая Иванова (1980, 9-2)

N 9 – 15 мая 1980

Утром 21 апреля 1980 у себя дома во Владимирской обл. был арестован Николай Викторович Иванов. 18 апреля окончился срок сделанного ему предупреждения о “тунеядстве” по ст.209 УК РСФСР. 22 или 23 апреля Н.Иванов должен был уехать в составе бригады рабочих для работы по трудовым соглашениям.

***

Н.Иванов (р. 11 августа 1937) художник, историк искусств, уже отбыл 6 л. заключения по ст.70 и 72 УК РСФСР в 1967-1973. Он был осужден на процессе членов ВСХСОН {ХТС 1.6}.

По освобождении возможность работы по специальности была для него закрыта и он жил случайными заработками как разнорабочий. Ему было запрещено вернуться в Ленинград, где он жил до ареста в 1967.

В последнее время он жил по адресу: 601602, Владимирская обл., Александровский р-н, п/о Арсаки, дер.Брыковы Горы.

Арест Леонида Вольвоского (1980, 9-1)

N 9 – 15 мая 1980

Леонид Вольвовский, еврейский активист, выселенный недавно из Москвы в Горький [1980, 4-28], приехал в Кишинев в гости к своему другу Арону Мунблиту, как и Вольвовский – преподавателю иврита.

22 апреля 1980 в День независимости Израиля они присутствовали на вечеринке на квартире их общего знакомого Розенталя. Во время вечеринки в их квартиру явились милиционеры, заявившие, что они разыскивают бродяг. Они увели с собой Вольвовского, Мунблита и хозяина квартиры. Всех троих подвергли допросу, в котором участвовали майор милиции Вашков и инспектор угрозыска ст.лейт. Усуров. Мунблит и Розенталь вскоре были освобождены, о судьбе же Вольвовского долгое время ничего не было известно.

На запросы Мунблита в милицию и в Кишиневскую прокуратуру ему ответили, что Вольвовский “давно вернулся в Москву”. В Москву, однако, Вольвовский не прибыл. Позднее стало известно, что 4 мая 1980 прокурор г.Кишинева подписал ордер на арест Вольвовского за “бродяжничество” (ст.221 УК МолдССР, аналог ст.209 УК РСФСР). Как оформлено юридически задержание с 22 апреля по 4 мая – пока неясно.

Л.Вольвовский родился 11 мая 1942. Его жена Людмила и дочь Кира (р.1968) живут в г.Горьком по адресу: ул. Автомобильная, 20, кв. 102.