Суд над Вельо Калепом (1981, 6-4)

«N 6– 31 марта 1981»

16-17 марта 1981 Верховный Суд ЭССР в Таллине рассмотрел дело по обвинению Вельо Калепа [1980, 20-1] по ст.68 УК ЭССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

Председательствовал член ВС ЭССР Вайка Мерка, обвинял прокурор Мярт Лееду, защищал адвокат Вяйно Вилик. В зал суда из близких подсудимого были допущены только жена и две сестры. В.Калеп обвинялся в написании заявлений с просьбой о эмиграции с “антисоветскими мотивировками”, в обращении с просьбой о разрешении на создание социал-демократической партии, в сборе материалов по делу Рауля Валленберга, в переводе на английский письма в защиту М.Никлуса, в хранении книг А.Солженицина.

Свидетелями выступали бывшие сотрудники В.Калепа.

В.Калеп себя виновным не признал. Суд удовлетворил просьбу прокурора и приговорил В.Калепа к 4 г. лагерей строгого режима.

Арест Владимира Кислика (1981, 6-3)

N 6– 31 марта 1981

19 марта 1981 в Киеве арестован еврейский активист-отказник Владимир Самуилович Кислик (р. 1935). Ему предъявлено обвинение по ст.206 ч.П УК УССР (тот же номер в УК РСФСР,”злостное хулиганство”). Утверждается, что он напал на улице на женщину и оскорбил ее.

В.Кислик с 1973 добивается выезда в Израиль к жене, но получает отказ по мотивам “секретности” его бывшей работы. Он физик, последнее время работал переплетчиком. В 1980 на период Олимпиады его насильственно госпитализировали в ПБ. Он неоднократно подвергался административному аресту и нападениям на улице “неопознанных лиц”.

Отец и сестра В.Кислика живут по адресу: 252154, Киев, Русановский бульвар, 10, кв.122.