31 октября 1980 (N 20)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (20.5 — 20.34)

20-5.

Пастор ЕХБ Николай Храпов 30 сентября 1980 судом в Караганде приговорен к 3 г. лагерей строгого режима. Н.Храпов уже отбыл в заключении 26 лет.

20-6.

Баптист Николай Кручинин (Московская обл.) приговорен судом 24-25 сентября 1980 к 3 г. лагерей строгого режима. Это второй арест Н.Кручинина.

20-7.

27 августа 1980 состоялось рассмотрение кассационной жалобы по делу В.Некипелова. Приговор оставлен в силе. В.Некипелов тем не менее еще в октября 1980 не был отправлен в лагерь, а находился во Владимирской тюрьме.

20-8.

Суд возложил на В.Стуса [1980, 19-4] выплату судебных издержек в размере 2000 руб. Кроме переписки с правозащитниками и лицами за рубежом В.Стусу инкриминировалась также “устная пропаганда” во время отбывания им ссылки в Магаданской обл. В числе свидетелей было несколько соседей В.Стуса по общежитию, где он жил на положении ссыльного. Свидетелями были также М.Коцюбинская, высоко отозвавшаяся о В.Стусе, и С.Кириченко, отказавшаяся от дачи показаний. В.Стус не будет кассировать приговор.

20-9.

В обвинение А.Терляцкасу [1980, 18-1] вошло написание открытого письма Ю.Андропову (1975), написание письма от имени А.Пашкаускене министру здравоохранения ЛитССР, хранение и распространение литовского самиздата. Ю.Саснаускасу инкриминировалось написание писем протеста против арестов В.Пяткуса и А.Терляцкаса и открытого письма о службе в советской армии. Им обоим инкриминировалось написание и распространение письма к годовщине пакта Молотов-Риббентроп, размножение журнала “Витис”, проведение прессконференции для иностранных журналистов (1979), подготовка статьи о состоянии исторических памятников в Литве.

В числе свидетелей были бывшие политзаключенные Ионас Шеркшнис, Витас Бастис, Ивар Жуковскис, мать Ю.Саснаускаса Даля, жена А.Терляцкаса, жена Р.Рагайшиса и др.

20-10.

Уголовное преследование за “тунеядство” против этнических немцев из г.Котово Волгоградской обл., добивающихся права на выезд в ФРГ, Готфрида Облиндера, Виктора Фрицлера и Виктора Эбеля [1980, 7-12] прекращено. Однако против них, а также против Александра Эбеля, возбуждено уголовное дело по ст.198 УК РСФСР (“нарушение паспортного режима”). Младший брат Эбелей Андрей (р. 14 октября 1960) был арестован 22 июля 1980 и 19 августа приговорен к 3 г. лагерей общего режима за уклонение от призыва в армию (ст.80 УК РСФСР). Он находится пока в тюрьме г.Камышин Волгоградской обл. (учр.ИЗ-29).

20-11.

10 октября 1980 член Украинской Хельсинкской группы Оксана Мешко была вторично принудительно помещена в ПБ им.Павлова в г.Киеве. Она была освобождена после первой госпитализации всего за месяц до этого [1980, 19-31].

20-12.

22 сентября 1980 насильственно госпитализирован в ПБ баптист Владимир Павлович Хайло (р. 1932). Он многие годы добивался разрешения на эмиграцию. Сын его Анатолий находится в лагере по фальсифицированному уголовному обвинению. В.Хайло женат, у него 15 детей. Его жена Мария Емельяновна с детьми живет по адресу: Ворошиловградская обл., г.Красный Луч, шахта 22-4бис, ул.Северная, 11.

20-13.

22 сентября 1980 двое рабочих-строителей из Донецкой обл. УССР, Аркадий Степанчук (р. 1945) и Сергей Кист (р. 1956) проникли в Британское посольство в Москве, перебравшись через 3-метровую стену, и обратились с просьбой о помощи в эмиграции. После беседы с дипломатами Степанчук и Кист вышли из посольства, но вскоре были задержаны. С.Кист после допроса был освобожден, однако его, по возвращении домой, уволили с работы. А.Степанчук был принудительно помещен в ПБ (он уже находился на психиатрическом учете после того, как он с той же целью пытался проникнуть во Французское посольство в 1961).

У А.Степанчука жена и 3 детей. У С.Киста жена и 2 детей.

20-14.

13 июня 1980 арестован киевский активист движения за эмиграцию Виктор Иванович Яненко (р. 1953). После двухмесячной экспертизы в ПБ им.Павлова в Киеве он был признан вменяемым и переведен в тюрьму. Ему предъявлено обвинение по ст.194 УК УССР (аналог ст.196 УК РСФСР, “подделка документов”, якобы подделка вызова в университет для сдачи экзаменов /?/). Следствие вел В.П.Слободян. 1 сентября 1980 райнарсуд Ленинского р-на г.Киева слушал дело В.Яненко. Обвинение было предъявлено уже по двум статьям (вторая неизвестна). Председательствовала судья Шевченко. Жену с двухмесячным ребенком и друга Яненко Городецкого силой вывели из зала суда. Суд постановил направить дело на доследование.

20-15.

Юрий Храмцов отбывал ранее 25-летнее заключение за шпионаж и после освобождения в 1978 поселился в г.Таруса Калужской обл., где был поставлен под административный надзор. Он добивался выезда из СССР. Ю.Храмцов отказался признать законность надзора и в апреля 1980, после 4 зарегистрированных случаев нарушения надзора, его арестовали. 3 июня 1980 суд в г.Тарусе вынес определение о направлении Ю.Храмцова на психиатрическую экспертизу.

20-16.

В июле 1980 в Москве был принудительно госпитализирован в ПБ им.Кащенко Юрий Сергеевич Жаров (р. 1950). Объяснение, данное врачом – “чтобы не взорвал Олимпиаду”. В августе 1980 Жаров был освобожден. Ю.Жаров был госпитализирован ранее во время приезда в Москву Президента Никсона в 1972.

20-17.

Б.Факторович [1980, 18-16], арестованный в Киеве за отказ от военной службы и помещенный сразу же в больницу, освобожден. Его призыв в армию временно отсрочен.

20-18.

21 октября 1980 в Якутске должен был начаться суд над А.Подрабинеком, но он был отложен до 29 октября, а затем вторично на неопределенное время.

20-19.

К.Подрабинек 8 октября 1980 начал знакомиться со своим делом.

20-20.

15 октября 1980 А.Лавут начал знакомиться со своим делом. Оно составляет 16 томов.

20-21.

Александр Шевченко [1980, 19-20] обвиняется по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Следствие вели полк.Ганчук, нач. след. отдела Львовского УКГБ, и следователь Бойцов. Следствие закончено в конце сентября 1980, после чего А.Шевченко увезен в г.Львов, где, повидимому, будет суд. Там ему было предоставлено свидание с женой Лидией.

С делом А.Шевченко связано, повидимому, также дело Виталия Шевченко [1980, 19-20], а также дело арестованного в марте 1980 врача-стоматолога Степана Хмары из г.Червоноград Львовской обл. [в 1980, 19-13// неточность]. С.Хмаре угрожают также обвинением по уголовной статье (возможно, “валютные операции”).

Следователь предупредил Лидию Шевченко, чтобы она не принимала денег у Фонда помощи политзаключенным (“лучше возьмите у нас”).

20-22.

А.Магидович [1980, 15-8] признан вменяемым и возвращен в тульскую тюрьму. Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

20-23.

После ареста Р.Галецкого [1980, 13/14-2] 9 июля 1980 была задержана (снята с поезда) его мать Любовь Ивановна. 10 июля во время обыска в Рязани у адвентистки М.С.Чулковой была задержана жена Р.Галецкого Галина Леонидовна. Они были освобождены лишь в августе 1980.

5 августа 1980 ст.следователь рижской прокуратуры Дмитриев провел обыск в доме отца Р.Галецкого Николая Ивановича. В тот же день ст. следователь прокуратуры г.Риги С.Б.Дербер провел обыск в Риге у адвентистки Р.П.Олейник. В июле прошли обыски в квартирах адвентистов еще в ряде городов, в том числе в Батуми (руководитель нач. 1 отд. ГОВД В.В.Шайнидзе) – всего 46 обысков. В июле арестовано 16 чел. адвентистов.

20-24.

30 октября 1980 политзаключенные в лагерях и тюрьмах СССР отметили голодовками и другими акциями День Политзаключенного в СССР, впервые установленный в 1974 по инициативе политзаключенных Мордовских лагерей.

20-25.

5 октября 1980 Н.Матусевич переведен в Чистопольскую тюрьму.

20-26.

10 октября 1980 И.Огурцов переведен из Чистопольской тюрьмы в Ленинград “на профилактику и перевоспитание”.

20-27.

Альгирдас Жипре летом 1980 переведен из Казанской СПБ в Мордовский лагерь N3-5.

20-28.

28 сентября 1980 Т.Великанова отправлена в Мордовский лагерь N3-4.

20-29.

А.Щаранский 23 сентября 1980 был направлен в лагерную больницу после того, как он потерял сознание на работе. Через 3 дня его вернули в лагерь.

20-30.

Сообщение [1980, 18-41] о переводе А.Болонкина в ПКТ подтвердилось. Он находится там с 3 мая 1980. В камере площадью 7,7 кв. м. находятся 4 чел.

20-31.

В.Бебко [1980, 9-44] переведен из больницы обратно в лагерь. Психиатрический диагноз не был поставлен. В.Бебко продолжают избивать уголовники.

20-32.

Э.Шабанов [1979, 12-4] в марте 1980 освобожден досрочно и вернулся в г.Белогорск (Крым). В марте освобожден также С.Меметов [1979, 12-4], однако поскольку он не был в Крыму прописан, он вынужден был поселиться в г.Геническе. В марте же освобождена “условно-досрочно с обязательным привлечением к труду” Г.Юнусова [1979, 12-4]. Ей разрешают каждую субботу бывать дома в г.Саки.

12 июня у Э.Шабанова был проведен обыск по делу А.Лавута. В тот же день состоялся обыск в ссылке в ЯАССР у М.Джемилева. 16 июля по делу Лавута прошла серия обысков в Ташкенте (у Хатидже Хаировой, Решата Аблаева и Григория Александрова) и в г.Алмалыке Ташкентской обл. у Иззета Хаирова.

20-33.

Ш.Розенберг [1980, 11-11] был в первой половине октября 1980 помилован, “учитывая его активное участие в Великой Отечественной войне”.

20-34.

Баптист П.Кравчук освобожден в нач октября 1980 за 2 недели до истечения срока. Причина досрочного освобождения неизвестна.

N 21 – 15 ноября 1980…

15 октября 1980 (N 19)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (19.10 — 19.34)

19-10.

Суд над А.Кузькиным [1980, 17-5] состоялся после ряда отсрочек 8 сентября 1980. Председательствовал зам. пред. Мосгорсуда Романов, поддерживала обвинение прокурор Зайцева, защищал А.Кузькина адвокат Д.А.Колчин. Кузькин обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Амбулаторная психиатрическая экспертиза “на основании ранее поставленного диагноза” вынесла заключение, что Кузькин болен шизофренией. Суд направил А.Кузькина на принудительное лечение в СПБ.

19-11.

3-5 июня 1980 в г.Красногорске Московской обл. проходил суд над двумя баптистами. Фамилия одного из них – Федоренко (р. 1913). Обвинялись они по нескольким ст.УК РСФСР, в том числе по ст.190-1. В числе инкриминированных эпизодов организация год назад “беспорядков” (видимо, молитвенное собрание). Один человек содержался под стражей до суда. Приговор – 2 и 3 г. лагерей строгого режима.

19-12.

26 июня 1980 Тернопольский горнарсуд приговорил машиниста котельной Ярослава Андреевича Сокола (р. 1941) к 1 г. лагерей общего режима по ст.188-1 УК УССР (аналог ст.191-1 УК РСФСР, “сопротивление работнику милиции”). Я.Сокол, пятидесятник, обвинялся в сопротивлении разгону молитвенного собрания, проведенному инспектором ОВД г.Тернополя Р.Н.Купчаком 3 апреля 1980. До вступления приговора в силу Я.Сокол оставлен на свободе под подписку о невыезде. Жена Сокола и 4 детей живут по адресу: Тернополь, ул.Загребельная, 12.

19-13.

14 мая 1980, в 8-ю годовщину самосожжения литовского школьника Ромаса Каланты, на месте его самосожжения в г.Каунасе группа лиц возложила цветы. Пять человек арестовано: Аурелия и Лорета Ужлеястайте, Лайсве Вайтекунайте, Паулюс Вайтекунас и Владас Кукульскис. Им предъявлено обвинение в “хулиганстве” (ст.225 УК ЛитССР, аналог ст.206 УК РСФСР).

19-14.

В августа-сентября 1980 в г.Калинине арестована группа иеговистов. Незадолго до этого там же одна иеговистка была осуждена по ст.190-1 УК РСФСР.

19-15.

11 июля 1980 был принудительно госпитализирован в ПНД г.Электросталь Московской обл. (зав.отд. И.И.Флеров) Владлен Израилевич Столпнер (р. 1932), переводчик, бывший преподаватель истории в МГУ. Состоит на психиатрическом учете с 1963 в связи с письмом правительству. В январе 1980 подал заявление на выезд в Израиль.

19-16.

В ПБ в нач. лета 1980 госпитализирован инженер А.Шимко. Причина госпитализации – его письмо в ЦК КПСС “О культе личности Брежнева и его последствиях”. Более никаких подробностей неизвестно.

19-17.

Перед Олимпиадой в г.Электросталь Московской обл. принудительно госпитализирован Бойко. Эта и др. госпитализации [1980, 15-2] проводились по спискам, переданным из КГБ главврачам ПБ и ПНД.

19-18.

В сообщениях [1980, 16-13] и [1980, 16-17] ошибка: вместо Степанов надо читать Сидоров. А.Сидоров не был арестован, ему было лишь сделано “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972, которое он отказался подписать. А.Сидоров искусствовед, сотрудничает в парижском журнале “А – Я”.

19-19.

В конце сентября 1980 В.Попков в Лефортовской тюрьме в Москве имел свидание с Л.Регельсоном, который старался убедить Попкова в преступности его прежней деятельности в Христианском семинаре. Следователь Яковлев угрожал Попкову возбуждением дела по ст.70 УК РСФСР. Л.Регельсон намерен также поехать в лагеря к В.Порешу и А.Огородникову.

19-20.

Арестованные в Киеве Виталий и Александр Шевченко [1980, 10-14, там неточность в имени] – не братья, а однофамильцы. Виталий Николаевич Шевченко (р. 1932), журналист, арестован 14 апреля 1980, обвиняется по ст.62 УК УССР (распространение “Украинского вестника N10”). Александр Евгеньевич Шевченко (р. 1940), филолог, арестован 10 марта 1980, обвиняется по ст.187-1 УК УССР. 4 августа 1980 в Киеве у Раисы Руденко прошел обыск. Через три дня она была вызвана на допрос по делу А.Шевченко.

19-21.

20 августа 1980 в г.Орехово-Зуево прокурор Б.Теунов допросил В.Тюлькова по делу А.Лавута [1980, 8-2]. Закрытие этого дела, намеченное на 10 октября, сейчас вновь отложено.

19-22.

А.Михайленко [1980, 18-14] в августе 1980 находилась на психиатрической экспертизе в Москве в ин-те им.Сербского.

19-23.

В.Абрутису [1980, 18-15] предъявлено обвинение по ст.199-1 УК ЛитССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Он содержится в вильнюсской тюрьме “Лукишки”.

19-24.

10-15 августа 1980 Ю.Орлов в пермском лагере N37 вновь помещен в ПКТ.

19-25.

М.Равиньш освободился 28 августа 1980 (ранее время его освобождения указывалось ошибочно).

19-26.

Баптист А.Никитков [1979, 15-10]// был осужден условно “с обязательным привлечением к труду” и отбывал наказание в Красноярском крае. В конце августа 1980 за “уклонение от отбывания наказания” (ст.97 ИТК РСФСР) он переведен до конца срока в лагерь.

19-27.

Е.Бузинников в начале лета 1980 помещен в ПКТ.

19-28.

Г.Михайлов условно-досрочно освобожден “с обязательным привлечением к труду”. Его адрес: Хабаровск, ул.Краснореченская, 70, комн.27. В начале октября 1980 он получил разрешение на недельную поездку в Ленинград к матери. При отъезде назад из Ленинграда его задержали в аэропорту и обыскали.

19-29.

З.Попадюк, находящийся в ссылке в Магаданской обл., помещен в хирургическое отд. туберкулезной больницы по адресу: Магаданская обл., Ягоднинский р-н, пос.Лебин, туббольница. Он пробудет там до весны 1981.

19-30.

А.Шатравка [1980, 18-7] в нач. октября 1980 переведен в г.Кривой Рог. Неизвестно, находится ли он там в ПБ или отдан под опеку родителей.

19-31.

О.Мешко [1980, 11-2] освобождена из ПБ в сентября 1980.

19-32.

1 и 3 октября 1980 в Таллине состоялись демонстрации школьников, в которых участвовало около 2000 чел. Демонстранты несли национальные флаги, лозунги с требованием свободы Эстонии и улучшения положения в школах. Около 150 чел. было задержано, но позднее освобождено. Однако, около 10 чел. все еще находится в заключении.

19-33.

17 мая 1980 в Москве создана “Правозащитная группа Евангельских христиан-пятидесятников РСФСР”. В ее составе 7 чел. Имена не объявлены.

19-34.

А.Марченко не является членом Московской Хельсинкской группы. Его подпись под первыми ее документами была поставлена по ошибке.

N 20 – 31 октября 1980…