30 ноября 1981 (N 22)

«Вести из СССР», 1981 г.

Разные сообщения (22-5 — 22-35)

22-5.

В ноября 1981 вновь арестован в ссылке в Иркутской обл. Мераб Костава, член Грузинской Хельсинкской группы и Инициативной группы по защите прав человека в Грузии. Ему предъявлено обвинение по ст.191-1 УК РСФСР (“сопротивление работнику милиции”). М.Костава отбыл 3 г. в лагере и с апреля 1980 начал отбывать 2 г. ссылки.

22-6.

Сообщение об освобождении Михаила Кукобаки (“Приложение к списку политзаключенных”, 1981, N 6) было ошибочным. Перед освобождением против него возбуждено новое дело по ст. 190-1 УК РСФСР. Он находится в тюрьме в г.Елец Липецкой обл. (учр.ЮУ-323/ст-2), той самой, где по аналогичному делу был арестован Кирилл Подрабинек.

22-7.

В 1981 в Киеве была приговорена к неизвестному лагерному сроку Наталья Бушняк (р.1958). Она обвинялась по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР) в расклеивании листовок в подъездах домов. Ранее Н.Бушняк находилась в заключении дважды (1 г. за “тунеядство” и вторично – по уголовному обвинению).

22-8.

В февраля 1981 в Риге было арестовано 4 молодых человека за размножение книги “Страшный суд” о советском терроре в Латвии в 1940. Состоялся суд. Один из подсудимых получил минимальный срок 6 мес. и отбывал его в одном из лагерей г.Риги. За несколько дней до освобождения он был зарезан в лагере ножом. Судьба остальных (а также имена арестованных) неизвестна.

22-9.

4 сент 1981 Верховный Суд РСФСР рассмотрел кассационную жалобу Ф.Сереброва [1981, 13/14-2]. Приговор оставлен без изменения.

22-10.

28 октября 1981 майор А.Цыганков вызвал в КГБ П.С.Федорову, мать политзаключенного Ю.Федорова для беседы о ее сыне (по ее заявлению). Когда она явилась, А.Цыганков пытался составить протокол ее допроса по делу И.Ковалева. П.Федорова отказалась от допроса, заявив, что И.Ковалева не знает и пришла по другому делу.

2 ноября к следователю Куклеву (в [1981, 21-5] неточность в фамилии) была вызвана на допрос Е.Сиротенко, но она не пошла. 4 ноября 1981 была допрошена мать И.Ковалева.

22-11.

В конце октября 1981 московский правозащитник физик Борис Альтшулер (р.1939) был вызван по телефону через родственников в КГБ. Однако Б.Альтшулер без официальной повестки по вызову не пошел.

22-12.

26 октября 1981 М.Ланда была вновь допрошена в ссылке. На этот раз допросы касались Г.Алтуняна. М.Ланда отказалась отвечать. Ей вновь угрожают арестом.

22-13.

20 октября 1981 в г.Горький проведен обыск у Вадима и Галины Цветковых по ордеру, выписанному Мосгорпрокуратурой (следователь Бурцев). Изъяты ряд книг, изданных за рубежом, книга А.Зиновьева по математической логике. 5 номеров самиздатского альманаха “Проталина” и отдельные стихи. Во время последовавших за обыском допросов В.Цветкову угрожали возбуждением уголовного дела и психбольницей. В Горьком прошел также обыск у Светланы Николаи. Изъяты дореволюционная богословская литература и пишущая машинка.

22-14.

В.Овсиенко [1981, 20-15] инкриминируются его последнее слово на суде в 1978, письмо, адресованное в ООН, об условиях содержания заключенных, а также устная пропаганда среди заключенных.

22-15.

Срок следствия по делу Н.Плахотнюка [1981, 20-1] продлен до 6 декабря 1981. Психиатрическая экспертиза признала его вменяемым. В качестве свидетеля по его делу выступает молодой человек, содержавшийся в психиатрической больнице вместе с Н.Плахотнюком во время его первого заключения.

22-16.

16 ноября 1981 в Одессе прошел обыск у еврейского активиста Якова Меша. Обыск проходил по делу о “хищении книг в библиотеке”. Изымались все книги на иврите, включая учебные пособия, книги по еврейской истории и культуре, книги на английском языке, включая словари, личная переписка, записные книжки, магнитофоны, фотокамера.

Присутствовавший при обыске Валерий Певзнер был подвергнут личному обыску. У него был отобран его паспорт. Позднее обыск состоялся также в квартире у самого В.Певзнера. При обыске было изъято только-что им полученное письмо из Франции с антисоветскими высказываниями, как позднее выяснилось от несуществующего отправителя. 18 ноября 1981 В.Певзнер был приговорен к 15 сут. административного ареста за “поведение во время обыска” у Я.Меша.

22-17.

Аркадий Цурков в окт.-ноября 1981 переведен в Чистопольскую тюрьму. 3 ноября 1981 туда же переведен сроком на 3 г. Анатолий Щаранский.

22-18.

В октября 1981 Чусовской нарсуд (Пермская обл.) постановил возвратить Юрия Федорова но особый режим со строгого, куда он был недавно переведен. Причина возврата: участие в голодовках и невыход на работу. До этого за те же поступки Ю.Федоров отбыл 15 сут. в ШИЗО.

22-19.

В сентября 1981 Март Никлус в лагере особого режима N 36-1 был помещен на 10 сут. в ШИЗО.

22-20.

О.Бердник этапирован из пермского лагеря особого режима N 36-1 в неизвестном направлении.

22-21.

В пермском лагере N 36 эпидемия стригущего лишая. С 13 августа 1981 объявлен карантин, отменены свидания.

22-22.

Н.Руденко перед прибытием его жены Р.Руденко в лагерь ЖХ-385/3-4 в Мордовии переведен из мордовского лагеря ЖХ-385/3-5 в пермский лагерь ВС-389/36. Свидания между родственниками, содержащимися в местах лишения свободы не запрещены специально законом (ст.26 ИТК РСФСР), однако они никогда не предоставляются, т.к. администрация ссылается на их практическую неосуществимость (заключенного нужно везти этапом к месту свидания). В случае супругов Руденко они находились бы в Мордовии в соседних подразделениях одного и того же лагеря.

22-23.

Марзпет Арутюнян [1981, 12-1] в пересыльной тюрьме г.Ростова по пути в лагерь был избит. У него было сломано три ребра.

22-24.

У Вячеслава Бахмина 10 августа 1981 во время обыска в лагере изъяты его воспоминания о пребывании в Лефортовской тюрьме КГБ. 5-7 сентября 1981 Вячеслав Бахмин имел личное свидание с братом Виктором. В 2 часа ночи свидание было временно прервано для обыска помещения, где оно происходило.

22-25.

12 марта и 30 июня 1981 Макеевский горнарсуд (судьи Кобзистый и Забелин соответственно) продлил дважды принудительное лечение Василия Спиненко [1981, 21-4].

22-26.

3 сентября 1981 в Целиноградском аэропорту была обыскана дочь Богдана Ребрика Марина, навещавшая отца в ссылке. Ей сказали, что она похожа на одного из членов банды, орудующей в Целинограде.

22-27.

А.Сахаров и Е.Боннер 22 ноября 1981 в г.Горьком начали, как и было объявлено, голодовку [1981, 21-6].

22-28.

В нач. августа 1981 киевский отказник Игорь Геращенко был доставлен в КГБ, где ген.-майор Поскребышев предложил ему подписать предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972. Его обвинили в передаче на Запад материалов о “технологии строительства подводных лодок” и антисоветских стихов своей жены Ирины Ратушинской. И.Геращенко отказался подписать предостережение. На следующий день предостережение было объявлено Ирине Ратушинской, но она также отказалась его подписать.

22-29.

31 августа 1981 в квартиру П.Старчика в Москве во время проведения традиционного вечера памяти М.Цветаевой пришли для “проверки паспортов собравшихся” двое милиционеров. 7 сентября 1981 П.Старчика вызвали в милицию, объяснив это необходимостью надзора над П.Старчиком с целью проверки его на “уголовную лояльность”.

22-30.

В июле 1981 сотрудники ГАИ г.Юрьев-Польский, проникнув в гараж члена Инициативной группы по защите прав инвалидов В.Фефелова, пытались снять с его машины номерной знак (это лишило бы В.Фефелова возможности передвигаться). Однако В.Фефелов (он парализован) подполз к номерному знаку и закрыл его своим телом. В августа 1981 зам. нач. милиции г.Юрьев-Польский Шовылин угрожал жене В.Фефелова О.Зайцевой снять с их машины мотор.

22-31.

Московские еврейские активисты Владимир Магарик и Леонид Тесменицкий объявили, что, если они до 23 ноября 1981 не получат выездных виз, они объявят голодовку. Повидимому они выполнили свое намерение.

22-32.

8 ноября 1981 сотрудники милиции и КГБ на нескольких автомашинах блокировали вход в дом ленинградского неофициального преподавателя иврита Якова Рабин//вича и помешали ученикам, пришедшим на занятия, попасть в дом.

22-33.

В конце августа 1981 в течение 1-2 дней рабочие Киевского мотоциклетного завода бастовали, требуя выплаты премиальных и восстановления прогрессивной оплаты труды. Администрация удовлетворила требования рабочих, после чего забастовка была прекращена.

22-34.

10 октября 1981 в Москве в районе станции метро “Варшавская” на гаражах появились надписи белой краской:”СССР, руки прочь от Польши!”, “Коммунизм – нет!”. Прибывшие милиция и КГБ заставили владельцев гаражей замазать эти надписи.

22-35.

23 октября 1981 Моковская Хельсинкская группа опубликовала документ N 184 к 40-й годовщине массовых расстрелов евреев в Бабьем Яре в Киеве. 30 окт. она опубликовала документ N 185 о Дне Политзаключенного в СССР с приложением материалов, полученных из лагерей.

NN 23/24 – 31 декабря 1981…

========================================

15 ноября 1981 (N 21)

«Вести из СССР», 1981 г.

Разные сообщения (21-7 — 21.37)

21-7.

Арест Генриха Миллера (в [1981, 17-8] ошибочно: Мюллер) за “тунеядство” произошел 27 августа 1981 – всего через 2 дня после увольнения его с работы и за день до того, как он в составе деллегации из 4-х человек должен был встретиться с министром внутренних дел КБАССР Фатальниковым. Делегация была выбрана этническими немцами Кабардино-Болкарии, добивающимися репатриации в ФРГ. Г.Миллер при аресте объявил голодовку. 21 октября 1981 суд в г.Майский приговорил Г.Миллера к 1 г. лагерей общего режима.

21-8.

В сентября 1981 состоялся суд над политссыльным Владимиром Сквирским [1981, 16-15 ; 1981, 20-19]. Он обвинялся по ст.96 УК РСФСР. Суд приговорил его к 1 г. 10 мес. лагерей общего режима.

21-9.

Суд над В.Черепановым [1981, 15-13] происходил 11-15 мая в Вильнюсе. Дело рассматривал Верховный Суд Лит.ССР. В.Черепанов перешел советско-финскую границу 18 июля 1980, а на следующий день был задержан финскими пограничниками в г.Хаттувара. В.Черепанов утверждает, что перед выдачей Советскому Союзу (21 июля 1981) его избивали и пытали. В.Черепанов обвинялся по ст.62 УК Лит.ССР (аналог ст.64 УК РСФСР). По уточненным данным его приговор: 12 л.лагерей строгого режима и 3 г.ссылки.

21-10.

Этнический немец из г.Джамбула Каз.ССР Иоганн Клостер (р.23 августа 1953) в течении долгого времени добивался разрешения на репатриацию в ФРГ. Его родители находятся в ФРГ с 1978. На три заявления И.Клостера им был получен отказ. 13 июля 1979 И.Клостер был арестован по фальсификационному обвинению в краже (сообщают, что речь шла о сборе колосьев на несжатом поле (?) – повидимому, ст. 76 УК Каз.ССР, аналог ст.89 УК РСФСР). 8 октября 1979 И.Клостер находился в тюрьме г.Уральска, а затем был переведен в лагерь по адресу : 485222, Каз.ССР, Джамбульская обл., г.Жантас, учр. ЖД-158/3-32. Родных в СССР у И.Клостера нет.

21-11.

Стало известно, что по делу о срыве советских флагов в г. Хаапсалу Эст.ССР [1981, 13/14-10] арестовано не 3, а 8 чел. Имена последних пяти неизвестны. Все они содержатся в таллинской тюрьме (учр.ЮМ-422/1).

21-12.

Продолжаются интенсивные допросы в Москве по делу А.Болонкина [1981, 20-6]. 11 сентября 1981 кап.Кожевин вызвал на допрос И.Корсунскую, отказавшуюся давать показания. Вызванный в тот же день И.Чапковский на допрос не явился. 16 сентября 1981 были вызваны на допрос и отказались отвечать Д.Леонтьев и Е.Гайдамачук. 17 сентября 1981 была допрошена жена П.Подрабинека Л.Иванова. Были допрошены также жена самого А.Болонкина Маргарита, его двоюродная сестра Анна и Л.Вуль.

21-13.

По делу В.Кувакина в Москве был вызван на допрос Ю.Денисов [1981, 9-6]. Допрос сопровождался угрозами.

21-14.

5 октября 1981 получил предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 московский еврейский активист Леонид Тесменицкий. 22 окт. и 3 нояб. он был допрошен в КГБ по делу N14, суть которого неизвестна.

21-15.

По делу свердловских преподавателей иврита [1981, 20-4] в Вильнюсе прошел обыск у Эйтана Финкельштейна. 5 октября 1981 он был вызван на допрос. 21 октября 1981 в Москве по этому делу был допрошен Юлий Кошаровский.

21-16.

С.Ромбе, арестованному в г.Горьком [1981, 20-14], предъявлено обвинение в спекуляции (ст.154 УК РСФСР).

21-17.

15 сентября 1981 в Кишиневе прошел обыск у еврейского активиста-отказника Леонида Вайнштейна.

21-18.

В День политзаключенного в СССР 30 октября 1981 около 300 политзаключенных приняло участие в голодовках, часть из них в этот день бастовало.

21-19.

Политзаключенный пермского лагеря N36 Богдан Климчак в июне 1981 направлен на 3 г. в Чистопольскую тюрьму. Перед отправкой в тюрьму Б.Климчак отбыл 6 сут. в ШИЗО и был избит. Ряд политзаключенных лагеря N36 24 июня объявили забастовку протеста против избиения Б.Климчака.

21-20.

А.Корягин в пермском лагере N37 помещен на 6 мес. в ПКТ за участие в лагерных голодовках.

21-21.

В лагере ЯД-40/5 (пос. Большая Марха ЯАССР ), где содержится А.Подрабинек, 20 заключенных (включая А.Подрабинека) отказались выполнять работы по обновлению контрольно-следовой полосы (т.наз. “запретной зоны” ). А.Подрабинек был помещен в ПКТ на 4 мес. (по 2 ноября 1981). Зам. нач. ОИТУ ЯАССР п/п Щелчко заявил А.Подрабинеку, что против него может быть возбуждено уголовное дело по ст.77-1 УК РСФСР (“дезорганизация работы ИТУ”).

21-22.

В.Лисовой [1980, 16-8] прибыл в ссылку в с. Илька Заиграевского р-на Бурятской АССР. Он устроился на работу токарем. Жена с дочерью приехали к нему в ссылку, где будут жить до конца его срока.

21-23.

И.Гривнина прибыла в ссылку по адресу: Каз.ССР, Кокчетавская обл., Кокчетавский р-н, с.Красный Яр. К ней в ссылку приехал ее муж В.Неплохович.

21-24.

И.Светличный оперирован в ссылке [1981, 18-23] по поводу правосторонней височно-теменной опухоли.

21-25.

Василий Никитенков [1979, 22-6], арестованный в г.Клин, находится сейчас в Казанской СПБ.

21-26.

Свящ. В.Завальнюк //[1981, 22-6], был освобожден из ПБ не позднее июня 1981. Он получил приход в селе Гудиниеке близ г.Айзпуте Латв.ССР.

21-27.

Иосиф Тереля освобожден из ПБ и получил разрешение вернуться домой.

21-28.

19 августа 1981 Владимир Шепелев был доставлен с работы в КГБ, где ему было вынесено предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972. В.Шепелев отказался подписать предостережение.

21-29.

В.Попков перед концом своего срока (18 июля 1981) получил предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972.

21-30.

Москвич Владимир Розен был вызван в КГБ и ему было сделано предостережение, чтобы он не принимал участия в неофициальных научных семинарах евреев-отказников.

Около 80 москвичей – неофициальных преподавателей иврита были вызваны в милицию, и им было предложено прекратить преподавание под угрозой ареста или выселения из Москвы. В их числе Виктор Фульмахт (инженер-электроник), Владимир Куравский (инженер по ЭВМ), Александр Холмянский (р. 1950), Юлий Эдельштейн (р.1948), Евсей Литвин, Виктор Сорокин, Борис Теплицкий и др. В Одессе такие же предупреждения были сделаны 3 октября 1981 Иде Непомнящей, ее матери, Аврелию Кофману и Лемельману [1981, 13/14-26].

21-31.

18 августа 1981 в 29 о/м г.Москвы был вызван Федор Финкель. Там он подвергся избиению, после чего с ним начал “беседу” сотрудник КГБ, задававший вопросы об отношениях Ф.Финкеля с членами СМОТ В.Сквирским, А.Якоревой и Н.Лисниченко. Т.к. Ф.ФИнкель отказался от “беседы”, сотрудник КГБ стал угрожать ему допросом в Лефортово (следственный отдел КГБ).

21-32.

30 июня 1981 в КГБ в г.Вильнюсе была вызвана на беседу жена политзаключенного В. Пяткуса Наталья Буцевичюте-Петкене. Ее обвинили в том, что она распространяет клеветнические слухи о КГБ.

В августа 1981 в Вильнюсе лейт. КГБ А.Бимбрис приехал на работу к Янине Симинскайте. Он расспрашивал ее о родственниках Ю.Саснаускаса и его бывших соучениках А.Тучкусе, В.Богушисе и Я.Масолюнисе. У Я.Симинскайте была взята подписка о неразглашении.

19 августа 1981 в Каунасе в КГБ был вызван инж. Зенонас Миштаутас. Его расспрашивали об украинских священниках, некогда проживавших в Литве.

21-33.

В 1981 власти помешали проведению традиционного августовского религиозного шествия из Титувенай в Шилуву (Лит.ССР), за участие в котором в прошлом году были осуждены Я.Станелите, В.Вайчюнас, М.Юрявичюс {1981, 3-1}. Было объявлено, что в районе Титувенай разразилась эпидемия свиной чумы. На дорогах в город были установлены кордоны. Движение было остановлено. Демонстративно были сожжены две свиньи. 20 августа 1981 в г.Клайпеда в прокуратуру были вызваны Ирена Чеснаускене, Текле Степановичюте и Игнас Петраускас. Прокурор Мустейка требовал от них подписки о неучастии в шествии. Все вызванные такую подписку дать отказались.

В другом литовском городе Вардува религиозное шествие все же состоялось. Молебен отслужил свящ. А.Сваринскас, член Католического комитета защиты прав верующих.

21-34.

В Таллине (Эст.ССР) распространены листовки с призывом провести “полчаса молчания” с 10 час. до 10 час. 30 мин. 1 декабря 1981, а затем в то же время в первый рабочий день последующих месяцев. Предлагается на это время прекратить всякого рода деятельность и передвижение, чтобы на 30 мин. “замерла вся страна”. На вопросы со стороны властей предлагается отвечать молчанием.

В числе требований, указываемых в листовках: вывод войск из Афганистана, прекращение вмешательства в дела Польши, освобождение политзаключенных, соблюдение Декларации Прав Человека и Хельсинкских соглашений с установлением на их основе демократического строя в стране. Листовки подписаны от имени “Демократического Национального Фронта Советского Союза”. Сообщают, что призывы к “получасу молчания” были распространены также в Риге, Вильнюсе и Каунасе, “уведомлены также рабочие Москвы и Ленинграда”.

21-35.

В Москве объявлено о создании “Инициативной группы за народную демократию”. Персональный состав группы не предан гласности. Группа опубликовала в самиздате 1 июля 1981 “Заявление” с изложением своих целей и методов. В качестве целей названы: “реализация на деле политических прав и свобод советских граждан”, установление “парламентской демократии, в основе которой лежит принцип политического плюрализма”, “создание трехсекторной экономики” (государственная, коллективная и частная собственность), “демократическое решение национального вопроса”.

Группа заявляет о намерении создания “внутренней организации инакомыслящих”, работающей в составе партийного, государственного и хозяйственного аппарата. В качестве методов деятельности названы “сбор информации о … механизмах функционирования госаппарата”, “теоретико-пропагандистская кружковая работа”, “организация политических акций: Распространение листовок, проведение митингов, демонстраций, забастовок”.

21-35.

6 сентября 1981 Московская Хельсинкская группа опубликовала документ N 183 о суде над А.Марченко {1981, 17-1}.

21-36.

8 сентября 1981 вышла “Хроника Литовской Католической Церкви” N49.

21-37.

В января 1981 из СССР В ФРГ репатриировались 343 немца в февраля – 270, в марте -473, в апреля – 489, в мае – 418, в июне – 291, в июле – 367, в авг. – 238, в сент. – 202. Для сравнения: в сентября 1976 репатриировалось 620 немцев, в сентября 1977 – 846, в сентября 1978 -530, в сентября 1979 -744, в сентября 1980 -1145.

N 22 – 30 ноября 1981…