15 августа 1980 (N 15)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (15.8 – 15.32)

15-8.

В мае 1980 в г.Тула арестован Александр Магидович по обвинению по ст.70 УК РСФСР. Вскоре после ареста он был направлен на психиатрическую экспертизу в Москву в Институт им.Сербского. А.Магидович – еврей-отказник. Его вызывали на допрос по делу А.Щаранского, но он отказался давать показания. У А.Магидовича родных нет. До ареста он жил по адресу: г.Тула-26, ул.Руднева, 60, кв. 65.

15-9.

11 июля 1980 в пятый раз был госпитализирован в психбольницу рабочий Гавриил Тимофеевич Яньков (р. 1936), один из членов “Свободного профсоюза трудящихся”, созданного В.Клебановым. Г.Янькова задержала милиция в г.Калуге, куда он приехал в поисках работы. Его направили в спецприемник милиции, а 13 июля 1980 перевели в Калужскую СПБ N1.

15-10.

Украинский православный священник из г.Коломня Ивано-Франковской обл. Мирон Николаевич Сас-Жураковский (р. 1934), арестованный 27 февраля 1980 [1980, 5-5], был освобожден после менее, чем 2 мес. заключения “за отсутствием состава преступления”. Однако, 5 июля 1980 он был вновь задержан во время своего приезда в Киев. Его поместили в психбольницу общего типа.

15-11.

Летом 1980 на Украине арестован по политическому обвинению врач Ратушняк. Подробности неизвестны.

15-12.

В.г.Черкассы, УССР, арестован Виктор Баранов (р. 1954), бывший студент Киевского госуниверситета. Будучи студентом, В.Баранов неоднократно выступал в защиту украинского языка от русификации.

15-13.

Литовский правозащитник Владас Шакалис [1980, 12-2] в действительности не был арестован КГБ, но скрылся из дому непосредственно перед арестом. Он пересек на севере советско-финскую границу, прошел через Финляндию (которая, в случае задержания, выдает советских беженцев) и 25 июля 1980 обратился в шведском пограничном пункте Хапаранда (на севере Швеции) с просьбой о политическом убежище. В Литве у В.Шакалиса остались жена и 8-месячный сын.

15-14.

20 июля 1980 Любовь Мурженко, жена политзаключенного Алексея Мурженко, с детьми пыталась посетить в психбольнице помещенного туда накануне Владимира Кислика [1980, 13/14-3]. Такси, в котором она ехала, было остановлено. Л.Мурженко завели в “опорный пункт милиции”, угрожали ей помещением в ПБ, пытались взять у нее письменное обязательство, что она не будет совершать никаких “проступков” во время Олимпийских игр. Л.Мурженко отказалась дать такое обязательство.

В начале августа 1980 В.Кислик был освобожден из психбольницы.

15-15.

Суд над Г.Гейшисом [1980, 13/14-3] должен был начаться 28 июля 1980. Потом он был отложен на 9 августа 1980. Дело рассматривает Кировский райнарсуд г.Ленинграда.

15-17.

Львовская прокуратура, ведущая дело В. и П.Рытиковых и Г.Вильчинской [1980, 13/14-20 и ранее], возбудила также дело против баптистки Лидии Трофимовны Бондарь, которая вместе с упомянутыми лицами занималась перевозкой детей заключенных баптистов в места летнего отдыха. Л.Бондарь вынуждена была скрыться из дома, на нее объявлен всесоюзный розыск. Следователь Шимчук, ведущий дело Рытиковых и Вильчинской, заявил, что суд может состояться только после ареста Л.Бондарь.

15-18.

Московская прокуратура возбудила дело против баптиста Вениамина Ерофеевича Наприенко, брата арестованного и осужденного Валентина Наприенко [1979, 20-13]. В.Наприенко был подвергнут обыску при аресте баптиста М.Прутяну [1979, 21-6] в г.Кишиневе. Сам Вениамин Наприенко живет с семьей (жена и 3 детей) в Москве по адресу: ул.Юных Ленинцев, 51, кв. 60. Он пока не арестован.

15-19.

12 августа 1980 в Москве прошел 4-часовой обыск у активной участницы правозащитного движения Ирины Корсунской (р. 1938). Обыск проходил по делу И.Дядькина, арестованного в апреля 1980 в г.Калинине [1980, 8-3]. Конфискован ряд материалов, в том числе ряд писем от друзей из-за рубежа.

15-20.

Следователь Мосгорпрокуратуры Г.В.Пономарев, ведущий дело В.Бахмина и Л.Терновского, вызвал на 5 августа 1980 в качестве свидетеля корреспондента газеты “Вашингтон Пост” Кэвина Клоза. Однако, т.к. в тот день К.Клоз улетал в отпуск в США, Пономарев согласился отложить допрос до возвращения Клоза, намеченного на 10 сентября 1980.

15-21.

Экспертизу по делу журнала “Поиски” проводил ст. научн. сотр. Института экономики АН СССР Соколов. Он дал заключение о “клеветническом характере” некоторых статей по экономике, опубликованных в “Поисках”, в частности, статей В.Кувакина.

15-22.

Татьяна Осипова, находящаяся в Лефортовской тюрьме в Москве, была лишена очередной передачи в июле 1980 за то, что она протестовала против того, что надзиратель называл ее на “ты”.

15-23.

А.Мурженко в Пермском лагере особого режима (N36-2) в июне-июле 1980 находился в карцере. В результате этого срок его очередного свидания с женой, в соответствии с новыми правилами [1979, 4-6], передвигается на 10 октября 1980.

15-24.

В июле 1980 С.Солдатов в Мордовском лагере N3 был помещен на две недели в ШИЗО (карцер). Возможно, это связано с с проводившейся им голодовкой [1980, 13/14-26].

15-25.

Режим ссылки С.Глузмана в с.Нижняя Тавда стал более строгим. После его “беседы” с представителем КГБ [1980, 13/14-37] ему предписано регистрироваться в милиции 4 раза в месяц, а не один, как ранее.

15-26.

У Зоряна Попадюка, находящегося в ссылке в Магаданской обл., обнаружен туберкулез. Он проходит курс лечения в туберкулезном диспансере.

15-17.

Освободившийся из ссылки Габриель Суперфин временно прописан в г.Тарту (202400, ЭстССР, Тарту, ул.Аардла, 9а, кв. 9), в квартире проф.Гаспарова, с условием, что немедленно выпишется, когда (и если) Гаспаров получит разрешение на выезд из СССР, которого он добивается. Г.Суперфин поставлен на год под административный надзор.

15-28.

4 августа 1980 пятеро человек в штатском задержали в Москве семью из трех человек (отец, около 40 лет, мать и 7-летняя дочь), которые на собственной машине пытались проникнуть на территорию, занятую домами для иностранцев на Кутузовском проспекте. Их вытащили из машины, посадили в два других автомобиля и увезли в неизвестном направлении. Когда наблюдавшие эту сцену иностранцы обратились к милиционеру, охранявшему, как обычно, их дома с вопросом, почему он не вмешивается, когда на его глазах неизвестные лица похищают людей, милиционер ответил, что это “задержали сумасшедшего”. На вопрос, являются ли сумасшедшими также и женщина и маленький ребенок, милиционер предложил не вмешиваться “во внутренние дела советского государства”. Имена задержанных неизвестны.

15-29.

26 июля 1980 бельгийский гражданин Иос Бени, председатель Бельгийского комитета за бойкот Олимпийских игр в Москве, был задержан на таможне в московском аэропорту Шереметьево при посадке в самолет, вылетающий в Брюссель. У него был изъят плюшевый “Мишка” – символ Московских Олимпийских игр, в котором оказались зашитыми около 40 писем от ряда московских диссидентов и отснятые фотопленки. От И.Бени потребовали письменного подтверждения попытки “контрабанды и шпионажа”. И.Бени отказался и потребовал свидания с бельгийским послом, в чем ему было отказано. Через несколько часов И.Бени был освобожден и посажен без билета на самолет, следующий в Гамбург.

15-30.

Т.Лозанская, проводящая в Москве голодовку с требованием выезда из СССР для воссоединения с мужем [1980, 13/14-55], была вызвана 29 июля 1980 в КГБ, где ее предупреждали против контактов с иностранными корреспондентами. Ей угрожали, что это может “повлиять на решение ее вопроса”. Т.Лозанская, тем не менее, с корреспондентами встретилась.

15-31.

Московский художник-нонконформист Вячеслав Сысоев исключен из Московского союза художников-графиков. Под угрозой сфабрикованного уголовного обвинения [1979, 21-9] В.Сысоев был вынужден скрыться из дому и на него был объявлен всесоюзный розыск.

15-32.

Выставка художников-нонконформистов, организованная 1 июня 1980 в Ленинграде у стен Петропавловской крепости была разогнана милицией.

N 16 – 31 августа 1980…

31 июля 1980 (N 13/14)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (13/14.7 — 58)

13/14-7.

Прошли суды над рядом арестованных в 1980 баптистов. Н.Мошницкий [1980, 8-16] 24 мая 1980 в Виннице был приговорен к 2,5 г. лагерей строгого режима. М.Хорев [1980, 3-3] судом в Кишиневе 26-27 мая 1980 был осужден на 5 л. лагерей строгого режима с конфискацией имущества. 4-6 июня 1980 состоялся суд над арестованными 6 апреля 1980 в г.Дедовске Московской обл. Василием Рыжуком [1980, 8-16] и Василием Смирновым. Они осуждены, соответственно, на 3 и 2 г. лагерей строгого режима.

13/14-8.

Стало известно, что член Украинской Хельсинкской группы Василь Стрильцив [1979, 21-3] еще 12 ноября 1979 был осужден Долинским райнарсудом (Ивано-Франковская обл.) на 2 г. лагерей строгого режима. Он обвинялся в нарушении паспортного режима (ст.196 УК УССР, аналог ст.198 УК РСФСР). Суд длился всего 3 часа.

13/14-9.

Кассационная инстанция, рассматривавшая жалобу М.Заца [1980, 11-12], оставила приговор (3 г. лагерей) в силе.

13/14-10.

Рассмотрение кассационной жалобы Вячеслава Чорновила было назначено на 22 июля 1980 в Верховном Суде ЯАССР. Результаты пока неизвестны. В.Чорновил продолжает голодовку.

13/14-11.

Сообщение о возможности ареста П.Каневского [1980, 11-15] не подтвердилось. Он отбыл лишь 15 сут. административного ареста.

13/14-12.

В июне 1980 милиция окружила и разгромила в Москве небольшую общину хиппи. 5 чел. было арестовано и направлено в психбольницы. Остальные получили предупреждение. Один из арестованных, исполнитель рок-музыки, через 12 дней бежал, но был через сутки пойман и вновь помещен в ПБ N5 (ст. Столбовая, Московской обл.). Все арестованные подвергаются интенсивному медикаментозному лечению и другим “успокоительным” мерам, включая наручники. Ряд хиппи решил покинуть Москву добровольно на время Олимпиады.

13/14-13.

Следствие по делу о.Г.Якунина закончено. Семья заключила договор с адвокатом Поповым. В июне 1980 жене Г.Якунина было дано свидание с мужем. С июля Г.Якунину разрешены еженедельные передачи.

13/14-14.

Следствие по делу В.Бахмина закончено и предложено искать адвоката для ознакомления с делом.

13/14-15.

Л.Терновский [1980, 7-3], находящийся под следствием в Бутырской тюрьме, был 20 июня 1980 помещен в карцер “за нарушение режима”.

13/14-16.

К.Подрабинек находится под следствием в Елецкой тюрьме (Липецкая обл., г.Елец, учр. ПУ-323/ст-2). Стало известно, что обвинение по ст.190-1 УК РСФСР ему было предъявлено не в день ожидаемого освобождения, а за несколько дней до этого.

13/14-17.

Следователь Подобаев, ведущий дело А.Подрабинека [1980, 12-15] заявил, что следствие будет закончено в июле-августе 1980. А.Подрабинеку инкриминируется составление поправок и дополнений к его книге «Карательная медицина», написание совместно с Т.Осиповой обращения к Конгрессу США относительно соглашения ОСВ-2, а также распространение какой-то книги о революции 1917. На переписки А.Подрабинека и его жены А.Хромовой наложен арест. А.Хромова за несколько дней до ареста А.Подрабинека лишена московской прописки.

13/14-18.

Поступили неподтвержденные сведения, что дело о. Д.Дудко не закрыто и его освобождение из тюрьмы означает лишь изменение меры пресечения. В последних числах июня о.Д.Дудко вместе с семьей, как сообщают, выехал в Брянскую обл., где будет находится, по крайней мере, до конца Олимпиады. Перед принесением покаяния о.Д.Дудко несколько раз был доставлен в Московскую Патриархию для бесед с Патриархом Пименом. Московская Патриархия опубликовала покаянное письмо о.Д.Дудко Патриарху.

13/14-19.

6 июня 1980 у политссыльного З.Антонюка в г.Бодайбо Иркутской обл. был проведен обыск по делу Т.Великановой. Прошли также обыски в с.Ундино-Поселье Читинской обл, у политссыльных И.Калинца и И.Стасив-Калинец и в пос.Багдарин Бурятской АССР у политссыльного Е.Сверстюка. По какому делу прошли два последних обыска – неизвестно. На всех трех обысках практически ничего не было изъято.

13/14-20.

Следствие по делу П. и В.Рытиковых и Г.Вильчинской [1980, 4-20] продолжается. Рытиковы по прежнему находятся во Львовской тюрьме, мера пресечения Г.Вильчинской изменена: она выпущена под подписку о невыезде.

13/14-21.

В середине июля 1980 закончилось следствие по делу А.Терляцкаса. Он начал, совместно с адвокатом, знакомится с делом. Суд ожидается в конце августа 1980. В августе 1980 ожидается также закрытие дела Ю.Саснаускаса.

13/14-22.

18 мая был вызван на допрос в КГБ бывший политзаключенный Ляонас Лауринискас из г.Таураге ЛитССР.

13/14-23.

Арестованный в г.Кайшядорис органист костела А.Янулис [1980, 12-2] последнюю перед арестом мессу посвятил арестованным правозащитникам Литвы.

13/14-24.

Аресты Ю.Цирвилиса, А.Каулиньша и В.Лиепы [1980, 9-3] были проведены не по политическим причинам, а в связи с уголовным делом. Они не являются политзаключенными.

13/14-25.

Выяснилось, что все политзаключенные лагеря особого режима, переведены из Мордовии в пермский лагерь N 36, включая А.Мурженко и Ю.Федорова, продолжают находиться на особом режиме. Сообщение [1980, 8-30] не подтвердилось.

13/14-26.

Трое политзаключенных мордовского лагеря N 3, Ю.Бадзьо, Р.Назарян и С.Солдатов объявили забастовку на период Олимпиады в Москве в знак протеста против советской интервенции в Афганистане.

13/14-27.

Поступление писем из лагеря от С.Ермолаева прекратилось с 11 мая 1980. В последнем письме С.Ермолаев сообщил, чтобы от него “не ждали писем”. Начальник лагеря Юрий Яковлевич Лазарев в ответе на запрос родственников сообщил лишь, что “С.Ермолаев переписки не лишен”.

13/14-28.

И.Поляков в мае 1980 переведен из лагеря на “стройку народного хозяйства”. Он живет сейчас под Саратовом, работает на кирпичном заводе.

13/14-29.

О.Мешко находится в республиканской ПБ им.Павлова в Киеве (ул.Фрунзе, 103), а не в психиатрическом отделении тюремной больницы, как сообщалось ранее [1980, 12-14].

13/14-30.

В.Гершуни был госпитализирован в ПБ не 25, а 26 июня 1980 [1980, 12-3], рано утром по приходе на работу. На следующий день его перевели в 1-ю клиническую больницу им. Пирогова в связи с приступом аппендицита. В.Гершуни была сделана операция, прошедшая с серьезными осложнениями. Позднее он был возвращен в ПБ N 13 (109386, Москва, ул.Ставропольская, 27 тел. главврача: 350 49 66). Лечению его не подвергают. Врачи говорят, что предстоит лишь обследование.

У В.Гершуни – ишемия сердца.

13/14-31.

В конце июня 1980 политссыльный В.Марченко помещен в больницу в с.Уил (Актюбинская обл., КазССР). У него резко упало кровяное давление. Незадолго перед этим у него, по неподтвержденным данным, прошел обыск по делу В.Стуса [1980, 10-1].

13/14-32.

З.Попадюк прибыл в ссылку в то же место, где ранее отбывал ссылку В.Стус (686071, Магаданская обл.,Тенькинский р-н,пос.Матросова).

13/14-33.

Н.Садунайте [1980, 12-22] освобождена из ссылки и 9 июля 1980 прибыла в Вильнюс.

13/14-34.

В середине июня 1980 в г.Елгава ЛатССР был задержан бывший политзаключенный Ивар Францевич Жуковскис. Он отбывал срок в 1968-1973, а затем по спровоцированному уголовному обвинения был освобожден.

13/14-35.

10 июня 1980 милиция пыталась принудительно госпитализировать в ПБ московского математика Валерия Сендерова [1980, 9-55], после того как тот отказался явиться по вызову в Московский психоневрологический диспансер N 15, где состоит на учете. В.Сендеров забаррикадировался в своей квартире и не впустил милицию. Он объявил, что начнет в случае госпитализации, сухую голодовку.

В.Сендеров поддерживает связи с неофициальным профсоюзом СМОТ.

13/14-36.

20 июня 1980 к М.Ланде, находящейся в ссылке в пос.Джезды (КазССР), приехал из Москвы следователь КГБ в чине подполковника. Во время этого визита, длившегося два дня, он предупредил М.Ланду, что она будет нести ответственность, если во время Олимпиады в Москве будут совершены террористические акты.

Он высказал также предположение, что М.Ланда знала о подготовке взрывов в Московском метро в января 1977, а также, что во время своей поездки в Ереван она обсуждала возможность организации взрывов во время Олимпиады. М.Ланда отвергла эти обвинения, заявив, что она, как участник правозащитного движения, является принципиальным противником террора. Она вручила следователю копию заявления в письменном виде.

13/14-37.

5 июля 1980 в ссылку к С.Глузману приезжал сотрудник КГБ из местного отделения, осуществляющего за ним наблюдение. От Глузмана требовали написать заявление, что все утверждения о его плохом состоянии здоровья и тяжелых условиях жизни являются клеветой. С.Глузман отказался написать такое заявление. Тогда ему стали угрожать “последствиями”.

13/14-38.

16 июля 1980 Всеволод Кувакин был вызван в Мосгорпрокуратуру для допроса по делу журнала “Поиски”. После нескольких вопросов, когда В.Кувакин подтвердил авторство ряда статей, опубликованных в “Поисках”, с ним была проведена “беседа”, в ходе которой ему было сделано предупреждение об уголовной ответственности по ст.190-1 УК РСФСР.

13/14-39.

В июне 1980 Юрий Шиханович был вызван в УКГБ по Москве и Московской обл. к следователю. ведшему его дело во время его ареста в 1972, В.К.Галкину. Формального предупреждения сделано не было, однако устно Галкин предложил Шихановичу “прекратить заниматься “Хроникой текущих событий”.Ю.Шиханович уклонился от обсуждения этой темы.

13/14-40.

22 июля 1980 московский правозащитник Юрий Гастев был остановлен сотрудниками КГБ в московском аэропорту Шереметьего, где он провожал улетавшего в эмиграцию писателя В.Аксенова. Ю.Гастева предупредили о необходимости “вести себя тихо” во время Олимпийских игр и сказали, что в его интересах после игр эмигрировать.

13/14-41.

Ф.Серебров в конце июля 1980 был вызван в милицию и с ним была проведена беседа о необходимости “вести себя тихо” во время Олимпиады.

13/14-42.

7 июня 1980 в г.Риге (ул.Сеяс, 59) было разогнано молитвенное собрание адвентистов, собравшихся на утреннее субботнее богослужение. На собрании присутствовало около 30 чел. Налет милиции на молитвенное собрание осуществлялся под руководством кап.Воробьева. В доме был произведен тщательный обыск.

9 верующих-мужчин были задержаны и отвезены в УВД г.Риги, где от них потребовали дать письменное “объяснение” причин их задержания. После отказа верующих сделать это двое из них Г.Е.Николаев и А.С.Дембицкий были арестованы. На следующий день судья Орлов (нарсуд Ленинского р-на г. Риги) осудил обоих на 15 сут. административного ареста за “мелкое хулиганство”. Сотрудники милиции подстрекали уголовников, находившихся в камере вместе с Николаевым, избить его.

13/14-43.

Член общественной группы “Право на эмиграцию” биолог Давид Кушниров (р. 1949), московский еврейский активист-отказник, был избит “неизвестными” около отделения милиции, куда он пришел узнать о судьбе своего друга, задержанного без объяснения причин. Позднее он был уволен с работы и ему было предложено покинуть Москву до начала Олимпийских игр.

13/14-44.

Сергей Ходорович (р. 1938), распорядитель Фонда помощи политзаключенным, получил анонимное письмо от человека, представлявшего себя бывшим заключенным-уголовником. Автор письма шантажирует С.Ходоровича, требую денег под угрозой ножевой расправы.

13/14-45.

Ленинградский поэт Л.Друскин, у которого в апреля 1980 был произведен обыск [1980, 11-8], исключен из Союза Писателей СССР.

13/14-46.

Евреям-отказникам Марку и Фриде Будняцким предложено покинуть Ленинград на период Олимпийских игр.

13/14-47.

Еврейского активиста-отказника Арона Мунблита (Кишинев), посетили два инспектора горфинотдела и аннулировали его разрешение на частные уроки. Теперь ему может грозить уголовное преследование за “тунеядство”.

13/14-48.

В начале июня 1980 две молодые француженки-туристки Сильви Шукрон и Мартин Глюк подверглись в Киеве нападению “хулиганов”, которые слегка избили их и отобрали у них сумочки. Туристки возвращались в это время в гостиницу после того, как навестили нескольких киевских евреев-отказников. Девушки обратились в отделение милиции и через несколько часов им сообщили, что нападавшие задержаны.

Сумочки туристкам вернули. Содержимое сумочек, включая деньги, было в сохранности, но находившиеся в них фотопленки оказались проявленными. Просьбу С.Шукрон и М.Глюк об очной ставке с “хулиганами” милиция отказалась удовлетворить. Когда француженки стали настаивать, тон беседы изменился и их стали обвинять в общении с “бандитами” и даже угрожали судом и высылкой из СССР.

13/14-49.

21 июля 1980 итальянец Винченцо Франкони пытался провести демонстрацию на Красной площади в Москве в защиту прав гомосексуалистов. Через несколько секунд после начала демонстрации он был схвачен агентами КГБ в штатском и избит. На следующий день он был выслан в Италию.

Во время демонстрации были задержаны четыре западных корреспондента: два корреспондента Франс-пресс Андре Бирюков и Николай Милетич, корреспондент агенства ЮПИ Джон Муди и оператор телевизионной компании НБС Альберт Стрил-Ревер. Они были избиты, у А.Бирюкова даже разбили очки. Их подвергли обыску, засветили фотопленки, уничтожили видеозапись.

13/14-50.

В июне 1980 в Москве вышла “Хроника текущих событий” N 56 и “Информационный бюллетень Рабочей комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях” N 23.

13/14-51.

8 июля 1980 член Московской Хельсинкской группы Юрий Ярым-Агаев [1980, 11-22] эмигрировал из СССР в США под угрозой ареста.

13/14-52.

20 июля 1980 из СССР эмигрировали члены редколлегии самиздатского альманаха “Женщина и Россия” Т.Горичева, Т.Мамонова и Н.Малаховская. Им было предложено в КГБ выбрать между арестом и эмиграцией.

13/14-53.

22 июля 1980 из СССР эмигрировал писатель Василий Аксенов, один из составителей и участников альманаха “Метрополь”, в декабря 1979 заявивший о выходе из СП СССР [1979, 24-30]. В.Аксенов сохраняет советский паспорт.

13/14-54.

Московские пятидесятники Станислав и Надежда Жердевы в начале июля 1980 объявили голодовку, требуя разрешения на выезд из СССР. Вскоре после начала голодовки их вызвали в ОВИР и сообщили, что разрешение им дано. Жердевы должны покинуть СССР 15 августа 1980.

13/14-55.

Московские евреи-отказники Владимир Бродский, Игорь Виноградов и Дина Гроссман объявили голодовку на весь период Олимпийских игр, если только их заявления об эмиграции не будет рассмотрено немедленно. Они заявили об этом в письме на имя лорда Килланина.

В день начала Олимпиады начала также голодовку москвичка Татьяна Лозанская, требующая воссоединения со своим мужем З.Лозанским, который получил разрешение на эмиграцию 3 г. назад.

13/14-56.

Число этнических немцев, эмигрирующих из СССР в ФРГ, продолжает сокращаться. За первые 5 мес. 1980 в среднем в месяц эмигрировало по 556 чел. (на 30% меньше, чем в те же месяцы 1979). в июне 1980 месячное число упало еще ниже – до 471 чел.

13/14-57.

В июне 1980 СССР покинуло 1767 евреев. За первые 10 дней июля 1980 их число составило 595.

13/14-58.

ОВИРы а Минске, Житомире, Новоград-Волынске и Хмельницком прекратили прием заявлений об эмиграции до сентября 1980.

N 15 – 15 августа 1980…