30 сентября 1984 (NN 17/18)

«Вести из СССР», 1984 г.

Разные сообщения (17/18-5 – 17/18-28)

17/18-5.

В конце июля – начале августа 1984 в Ленинграде арестован Владимир Сытинский. В.Сытинский в декабре 1982 вошел в состав Совета Представителей СМОТ. В связи с его арестом в Ленинград в СИЗО КГБ был доставлен из лагеря для допросов другой член СП СМОТ Лев Волхонский.

17/18-6.

Против Владимира Сквирского [1983, 4-1], находящегося в лагере в г.Шевченко Мангышлакской обл. КазССР (учр.ГМ-172/1), возбуждено новое – четвертое по счету дело. Ему предъявлено обвинение по ст.170-1 УК КазССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Суд должен был состояться в середине сентября 1984. Адвокату В.Сквирского – члену Московской городской коллегии адвокатов – не разрешили командировку в г.Шевченко. Результаты суда пока неизвестны, но вероятнее всего, что В.Сквирский был приговорен к максимальному по этой статье сроку: 3 г. лагерей, режим, скорее всего – строгий. В.Сквирский заявил, что не намерен менять свое поведение, и считает себя пожизненным политзаключенным.

17/18-7.

Владимир Пореш, находившийся в Чистопольской тюрьме, не был отправлен в ссылку, как предполагалось, В конце июля 1984 он был арестован вновь и ему было предъявлено обвинение по ст.188-3 УК РСФСР: “Злостное неповиновение требованиям администрации исправительно-трудового учреждения” [1983, 19/20-8]. Суд над ним ожидается в октябре 1984. Это первый достоверно известный случай применения новой статьи УК к политзаключенному.

17/18-8.

Александр Рига (в [1984, //14-10] дано его уменьшительное имя) арестован 8-9 февраля 1984. А.Рига (р. 1939) не эстонец, а латыш (наполовину поляк), по образованию художник, в последнее время вынужден был работать сторожем. А.Рига помещен в СИЗО КГБ “Лефортово” в Москве.

17/18-9.

В конце августа – начале сентября 1984 был принудительно госпитализирован в ПБ поэт Олег Охапкин (р. 1945), активный участник многих ленинградских литературных самиздатских журналов (“37”, “Обводной канал” и др.). Он был также близок со многими участниками Христианского семинара молодежи, в частности с В.Порешем. О.Охапкин находится в городской ПБ N1 им.Кащенко по адресу: 188357, Ленинградская обл., г.Гатчина, с.Никольское. О.Охапкин жил один, с женой они разошлись.

17/18-10.

В конце 1983 в Горьком был принудительно госпитализирован в ПБ Михаил Иванович Бердников. М.Бердников, ныне пенсионер, в прошлом уже помещался в ПБ по политическим мотивам за свои высказывания. М.Бердников поддерживал хорошие отношения с горьковскими еврейскими активистами, в частности, с проф.Марком Ковнером.

17/18-11.

В апреле 1984 был принудительно госпитализирован в ПБ рабочий из г.Красноярска Виктор Алексеевич Цуриков [1980, 15-2; 1981, 8-21]. Милиция в его отсутствие взломала дверь квартиры, где он жил (ул.Тимирязева, 43, кв. 55) и произвела обыск. Когда В.Цуриков вернулся домой, его задержали и отвезли в городскую ПБ, где продержали 1,5 мес. Лечащий врач Сергей Николаевич Кузьменко пояснил, что В.Цуриков помещен в ПБ по указанию КГБ за отказ голосовать на выборах в Верховный Совет СССР в апреле 1984. В.Цурикову делали инъекции аминазина, давали в виде таблеток аминазин и трифтазин. В результате лечения у В.Цурикова резко ухудшилось зрение. Это уже вторая госпитализация В.Цурикова в ПБ. Первая – в 1980 – была проведена в связи с намерением В.Цурикова эмигрировать в США.

17/18-12.

По неподтвержденным сообщениям московский правозащитник Кирилл Попов после задержания на его квартире Группы доверия [1984, 16-26] был на краткое время помещен в ПБ.

17/18-13.

28 августа 1984 ленинградский еврейский активист Яков Городецкий отказался сообщить милиционеру Александру Поникарову, где он работает. Я.Городецкий мотивировал это тем, что КГБ может потребовать от его начальства уволить его. На следующий день Я.Городецкий был вызван в 18 о/м, где зам. начальника отделения Орлов пытался вновь узнать у Я.Городецкого его место работы. Я.Городецкий вновь отказался назвать его. 31 августа 1984 Я.Городецкий был в административном порядке приговорен к 2 мес. исправительных работ с вычетом 20% зарплаты за “неподчинение требованиям милиции”. Я.Городецкий на суде назвал место работы и действительно был немедленно уволен. Ему удалось найти новую работу, и в середине сентября его опять вызвали в милицию с тем же вопросом. Милиционер заверил его, что увольнять его больше не будут, и информация нужна лишь для исполнения судебного решения о вычете 20% зарплаты. Я.Городецкий дал нужные сведения. Адрес Я.Городецкого: 197136, Ленинград, ул.Подрезова, 17, кв. 8.

17/18-14.

В Москве на допросы по делу Л.Тумановой [1984, 13-1] были вызваны еврейские активисты Лев Тукачинский и Виктор Фульмахт (последний 7 сентября 1984).

17/18-15.

Суд над А.Холмянским, назначенный на 23 августа 1984 [1984, 16-12], а затем на 26 августа 1984, так и не состоялся. Дело неожиданно получило новое развитие. Следствие по делу А.Холмянского было продлено до 25 сентября 1984.

29 августа 1984 на квартире А.Холмянского в Москве, где живут его родители Григорий Холмянский и Розалия Черняк (115563, Москва, ул. ген.Белова, 33, корп.19, кв. 96) был произведен обыск. Дома находился лишь Г.Холмянский, но руководитель обыска приказал ему покинуть помещение, и обыск проводился в отсутствие хозяина. Из под шкафа обыскивающие достали пистолет, 40 патронов к нему и фотокопию книги В.Маркмана “На краю географии”, изданную в Израиле. Точно такая же копия была незадолго до этого изъята на обыске у другого московского отказника Дегтярева. Г.Холмянский заявил, что до прихода обыскивающих всех этих вещей под шкафом не было.

По делу А.Холмянского в Москве проведено еще 5 обысков у его друзей и учеников. Изъято большое количество литературы на иврите. А.Холмянскому предъявлено обвинение в незаконном хранении оружия (ст.218 УК РСФСР). Телефон прокуратуры в г.Выру, ведущей дело А.Холмянского: 23 531.

17/18-16.

5 сентября 1984 в Одессе по делу Якова Левина [1984, 16-2] были проведены обыски у еврейских активистов Валерия Певзнера, Александра Кушнира и Якова Меша. Изъято большое количество бумаг, книг, в частности, у Я.Меша изъята книга Ханны Сенеш о еврейском сопротивлении в Венгрии во время нацистского господства. Изъяты также магнитофон, кассеты с еврейскими песнями. У А.Кушнира изъят вызов из Израиля от матери и звезда Давида.

Я.Меш был после обыска вызван на допрос к следователю Сегалу. Присутствовавший при допросе зам. начальника следственного отдела прокуратуры Грегория начал осыпать Я.Меша антисемитскими оскорблениями. Я.Меш в знак протеста отказался участвовать в следствии по этому делу. В числе лиц, вызванных на допрос по делу Я.Левина, – Валерий Лемельман (допрошен 27 августа 1984). Его спрашивали о политических взглядах Я.Левина. Адрес Я.Левина последовал после целой серии угроз со стороны КГБ: от него, в частности, требовали показаний против других евреев-отказников, в том числе против его невесты Иды Непомнящей, брак с которой был намечен на 17 августа 1984, день 25-летия Я.Левина.

17/18-17.

Суд над В.Бариновым и С.Тимохиным [1984, 16-17] пока на состоялся. Стало известно, что оба они были арестованы не в приграничной зоне, как ранее предполагалось, а непосредственно на вокзале в г.Мурманске, по прибытии. Неизвестно, как обосновывается обвинение в “незаконном переходе границы”, и вообще, действительно ли их обвиняют именно в этом.

17/18-18.

20 сентября 1984 в Москве были произведены обыски в квартирах еврейских активистов Инны Брохиной и Дана Шапиро. У Д.Шапиро это уже седьмой обыск. В этот раз обыск у него длился 9 час., проводился в очень грубой форме (один из обыскивавших даже ударил его престарелую мать). Дверь квартиры И.Брохиной была взломана. Следователь Королев не предъявил ордера на обыск, лишь сказал, что намерен искать наркотики. Были изъяты все книги на иврите, магнитофон и 32 кассеты к нему, Библия, документ о предоставлении И.Брохиной израильского гражданства. И.Брохина ожидает ребенка.

17/18-19.

Валерий Марченко помещен в лагерную больницу в полубессознательном состоянии. Почки почти не функционируют. Кровяное давление у него 240/180. Это уже его вторая госпитализация в лагере.

17/18-20.

У Виктора Некипелова в лагере быстро растет опухоль на шее. Врач считает, что это не рак, однако специальных анализов проделано не было, ибо “это в условиях лагеря невозможно”.

17/18-21.

Иосиф Бегун [1984, 15-14] был выписан из лагерной больницы. По-видимому, это означает, что он окончил голодовку.

17/18-22.

Паруйр Айрикян [1984, 15-18] оставлен в ссылке в том же поселке, где находился его лагерь. Он живет по адресу: Иркутская обл., Усть-Кутский р-н, пос.Якурим, ул.Строительная, 13, комн августа Он работает электриком.

17/18-23.

Татьяна Великанова [1984, 12-25] переведена в другое место ссылки – в пос.Бейнеу. В этом районном центре Мангышлакской обл. ранее отбывал ссылку Виктор Браиловский.

17/18-24.

Домашний арест Ирины Кристи [1984, 15-20] осуществлялся с большой строгостью. Помимо людей на лестничной площадке, у дома дежурили две машины. Гулять с ребенком или в магазин И.Кристи выходила лишь в сопровождении четырех надзирающих за ней лиц, ей запрещалось разговаривать со встречными. Ее мужа Сергея Генкина возили на работу в машине КГБ, при нем дежурил специальный человек, чтобы не дать ему ни с кем общаться и звонить по телефону.

Однако, 23-29 сентября 1984 домашний арест И.Кристи был неожиданно снят. В сходном положении находился еще один человек – молодой ученый из г.Пущино-на-Оке, который должен был встречать Е.Боннэр в Москве 2 мая 1984. Не встретив ее, он послал ей телеграмму с запросом о том, что произошло. После этого он, жена и ребенок были посажены под домашний арест. Супругам было даже разрешено работать дома. Неизвестно, продолжается ли их домашний арест до сих пор.

17/18-25.

10-11 марта 1984 в Мосгорпрокуратуру был вызван Борис Михайлов. С ним беседовали по поводу заявления, оглашенного Б.Михайловым, когда он взял на себя ответственность за работу Фонда помощи политзаключенным [1983, 19/20-27]. Б.Михайлов подтвердил свое авторство и заявил, что сообщение об избиении С.Ходоровича в тюрьме, изложенное в заявлении, соответствует истине. На другие вопросы он отвечать отказался.

Б.Михайлову сказали, что против него будет возбуждено дело о клевете. Б.Михайлов был вызван на допрос к следователю Ю.Воробьеву, однако допрос проводил другой следователь. О Ю.Воробьеве Б.Михайлову сказали, что он “переведен на научную работу”. 20 марта 1984 Б.Михайлова вызвали в КГБ и предложили заявить об отходе от работы Фонда в письменном виде. Б.Михайлов отказался. Тогда ему напомнили, что прокуратура на него завела дело по ст.190-1 УК РСФСР. 30 марта 1984 Б.Михайлова вызвали в прокуратуру к следователю Пономареву. Тот сообщил ему, что дело против него закрывается, но ему объявляется предостережение.

17/18-26.

Марина Румшиская, знакомая политзаключенного С.Ходоровича, была в середине августа 1984, а затем 15 сентября 1984 вызвана на беседу в КГБ. Во второй раз она отказалась явиться. Вскоре после этого началось давление на ее 17-летнюю дочь Елену. 19 сентября 1984 Е.Румшискую задержали на улице милиционер и агент в штатском, потребовали у нее документы, расспрашивали откуда и куда она идет. На следующий день, когда Е.Румшиская была дома одна, неизвестные люди пытались проникнуть в квартиру.

17/18-27.

11 сентября 1984 американский проповедник Билли Грэм, находившийся с визитом в СССР, проводил моление в Ленинградском молитвенном доме зарегистрированных баптистов. Когда по окончании моления Б.Грэм шел к выходу, над толпой было поднято 4 плакана на английском языке. На одном было написано: “Молитесь и требуйте, чтобы узникам-христианам было разрешено иметь Библию в тюрьме”. На другом сообщалось, что около 200 баптистов находятся в заключении за веру. Плакаты были подняты всего на несколько секунд, после чего демонстранты (в их числе 23-летний ленинградский рабочий) скрылись в толпе. Б.Грэм не подал виду, что что-либо заметил, и удалился через боковой выход. Двое операторов в середине зала снимали видеофильм всего происходившего во время и после моления.

17/18-28.

25 мая 1984 в Мурманске в Доме инвалидов скончался Борис Георгиевич Меньшагин (р. 1902). Б.Меньшагин был арестован в мае 1945 и приговорен к 25 годам заключения, из которых 7 лет провел во внутренней тюрьме МГБ на Лубянке, а 18 лет – во Владимирской тюрьме, преимущественно в одиночке. Б.Меньшагин был обвинен в измене Родине, поскольку он во время немецкой оккупации был бургомистром Смоленска, а потом Бобруйска. Он присутствовал при вскрытии могил польских офицеров, расстрелянных в Катынском лесу, которое проводили немцы. В материалах Нюрнбергского процесса, представленных советской стороной, названо имя Б.Меньшагина как, якобы, свидетеля расстрела, произведенного немцами, что сам Б.Меньшагин всегда отрицал.

NN 19/20 – 31 октября 1984…

31 августа 1984 (N 16)

«Вести из СССР», 1984 г.

Разные сообщения (16.4 – 16.31)

16-4.

27 июля 1984 в Карелии арестован москвич, инженер Михаил Кренский (р. 1948) при попытке перейти советско-финскую границу на надувной лодке (по озеру?). У М.Кренского – престарелая мать. Жена с двумя детьми эмигрировала и живет в Нью_Йорке.

16-5.

В конце 1983 в Киеве арестованы два человека, распространявшие листовки по почте. Имя составителя листовок неизвестно. Второй человек, помогавший ему надписывать конверты, Владимир Петрович Делидивка. На суде он выразил раскаяние. Он был приговорен к 6 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. В марте 1984 он прибыл в лагерь ЖХ-385/3-5 (пос.Барашево МордАССР).

16-6.

В конце 1983 был арестован военнослужащий (солдат) Музикявичюс (родом из Литвы). Он был обвинен по ст.64 УК РСФСР, ему вменялись в вину его устные высказывания. Возможно, применение ст.64 объясняется тем, что Музикявичюс находился в армии. Он был приговорен к 10 г. лагерей строгого режима. В марте 1984 он прибыл в лагерь ЖХ-385/3-5 (пос.Барашево МордАССР).

16-7.

В 1983 в Молдавии был арестован сектант-иннокентиевец Ион Толуяну. Он был обвинен по ст.67 УК МолдССР (аналог ст.70 УК РСФСР) и осужден на 7 лет лагерей строгого режима. В декабре 1983 он прибыл в лагерь ЖХ-385/3-5 (пос.Барашево МордАССР).

16-8.

Аркадий Цурков [1984, 4-11] был обвинен по ст.191 УК РСФСР (“сопротивление власти”): он, якобы, при освобождении из тюрьмы кого-то толкнул. 15 марта 1984 в помещении Казанского СИЗО (ИЗ-11/1) состоялся суд, длившийся три часа. Свидетелями выступило несколько надзирателей Чистопольской тюрьмы. А.Цурков приговорен к 2 г. лагерей строгого режима. Кассационная жалоба А.Цуркова была оставлена без удовлетворения. Здоровье А.Цуркова за последнее время резко ухудшилось: близорукость достигла -18.

16-9.

Сергей Корехов [1984, 15-2] был арестован не в мае, а 26 марта 1984, и не в Нижнем Тагиле, а в Москве. Его задержали около станции метро Новослободская вместе с другим бывшим политзаключенным Алексеем Мясниковым. После проверки документов А.Мясникова отпустили, а С.Корехов был арестован. А.Мясникову сказали, что на С.Корехова был объявлен всесоюзный розыск, т.к. он скрылся из Нижнего Тагила, где находился под административным надзором. С.Корехов уехал из дому за несколько дней до ареста после того, как он узнал, что на него заведено новое дело. За месяц до этого у него в милиции отобрали паспорт. С.Корехов был судим по ст.ст.191 и 198-2 УК РСФСР и приговорен к 3 г. лагерей строгого (или особого?) режима.

16-10.

Александр Чекалин [1984, //15-6] приговорен к 5 г. лагерей строгого режима по ст.188-1 УК УССР (аналог ст.191-1 УК РСФСР).

16-11.

Рассмотрение кассационной жалобы А.Якира [1984, 15-10] состоялось 17 августа 1984. Приговор оставлен без изменений.

16-12.

По неподтвержденным сведениям суд над Александром Холмянским [1984, 15-3] был назначен на 23 августа 1984. 20 августа 1984 многие евреи-отказники в разных городах проводили однодневную голодовку солидарности с А.Холмянским.

16-13.

6 мая 1984 Татьяна Трусова [1984, 1/2-6], находящаяся в ссылке в пос.Чернышевск Читинской обл., была вызвана в Читу на допрос по делу Ю.Шихановича. В ходе допросов выяснилось, что следователю известны обстоятельства, о которых мог знать только Ю.Шиханович. Среди тех, кто был вызван на допрос по делу Ю.Шихановича, был и И.Бурмистрович (Москва). Он отвечать отказался. В числе лиц, которых Ю.Шиханович посещал вместе с сотрудниками КГБ [1984, 12-16) с просьбой “выдать материалы, оставленные на “хранение”, была, по-видимому, Л.Бойцова, жена политссыльного С.Ковалева. Следствие по делу закончено 3 августа 1984. Ю.Шиханович отказался от адвоката и жене было предоставлено с ним свидание, чтобы уговорить его этого не делать.

16-14.

По делу N62 – делу Елены Санниковой [1984, 6-4] был допрошен в лагере политзаключенный Виктор Гринев, а 7 мая 1984 его жена, политссыльная Татьяна Трусова, вызванная с места ссылки в пос.Чернышевск в г.Читу. Обоих допрашивали по поводу якобы составленного Е.Санниковой документа “Обращение к польскому народу”, о котором Е.Санникова советовалась с супругами. В.Гринев и Т.Трусова ответили, что такого эпизода не помнят. Сейчас следствие по делу Е.Санниковой окончено, и скоро состоится суд. Защищать Е.Санникову будет адвокат Е.А.Резникова.

16-15.

18 июля 1984 в Москве был проведен обыск у литератора, редактора издающегося в Зальцбурге (Австрия) альманаха “Новая русская литература” Владислава Лена. Изъяты стихи и проза В.Лена, научные работы, литературный и научный архив, книги, изданные за рубежом. В.Лен – специалист по экологии, доктор наук. В 1981 он был уволен с работы в связи с его участием в редактировании альманаха “Новая русская литература”.

16-16.

В конце августа 1984 в Москве были проведены обыски у нескольких московских евреев-отказников, в том числе у Юлии и Татьяны Эдельштейн [1981, 21-30] и Виталия Ятарева. Изъяты учебники иврита. При обысках присутствовал Владимир Николаев, которого многие отказники считают агентом КГБ, вошедшим в доверие московских еврейских активистов.

16-17.

В настоящее время оба арестованных члена христианской рок-группы “Трубный зов” В.Баринов и С.Тимохин [1984, //14-17] находятся в Ленинградском СИЗО КГБ.

16-18.

В женском политическом лагере в пос.Барашево МордАССР (ЖХ-385/3-4) сейчас содержится 12 чел. Об 11 из них уже сообщалось. Это Татьяна Осипова, Ирина Ратушинская, Наталья Лазарева, Раиса Руденко, Галина Барац-Кохан, Лагле Парек, Лидия Доронина, Эдита Абрутене, Ядвига Беляускене, Ольга Матусевич, Софья Беляк. Двенадцатая – Виноградова, о деле которой ничего неизвестно.

16-19.

В женском политическом лагере ЖХ-385/3-4 в пос. Барашево МордАССР политзаключенные систематически протестуют против условий содержания, объявляют голодовки и забастовки. В разной степени в актах протеста принимают участие все женщины-политзаключенные, Т.Осипова и И.Ратушинская – непременные участницы всех этих актов. Всего с осени 1983 до лета 1984 женщины провели 193 забастовки и 218 голодовок. В начале лета забастовку начали Т.Осипова, И.Ратушинская, Г.Барац-Кохан, Я.Беляускене, Н.Лазарева. Против Т.Осиповой готовится дело: ее обвиняют в организации всех забастовок (возможно, речь идет а применении ст.188-3 УК РСФСР).

16-20.

3 апреля 1984 в мужском политическом лагере в пос.Барашево МордССР (ЖХ-385/3-5) состоялась голодовка с требованием ликвидации системы ШИЗО. В голодовке участвовали Г.Хомизури, М.Ривкин, А.Андрейка, Н.Павлов, Р.Кетенчиев.

16-21.

В лагере ЖХ-385/3-5 в пос.Барашево МордССР находятся политзаключенные Яков Афанасьевич Нефедов (арестован 10 июня 1982 и осужден на 4 г. лагерей строгого режима) и Григорий Фельдман (арестован 18 ноября 1982 и приговорен к 6 г. лагерей строгого режима). Об их делах ничего неизвестно, судя по величине сроков, они осуждены по ст.70 УК РСФСР (?).

16-22.

На Дайниса Лисманиса [1981, 11-7], находящегося в лагере ЖХ-385/3-5 в пос.Барашево МордССР оказывают систематическое давление, требуя от него выступить с осуждением латышской эмиграции и предлагая за это освобождение.

16-23.

Александр Шатравка в лагере в г.Жанатас КазССР пытался покончить жизнь самоубийством, ударив себя ножом в бок. Рана оказалась не смертельной. После того, как А.Шатравка вышел из больницы, он был до потери сознания избит надзирателями. Ему сказали, что ему угрожает новый срок. Причиной, толкнувшей его на попытку к самоубийству, А.Шатравка называет постоянные избиения, непосильную работу (по 14-16 час. в день, иногда без сна несколько дней подряд), отказ в медицинской помощи (А.Шатравка перенес воспаление легких). В деле А.Шатравки имеется пометка “склонен к побегу” (так наз. “красная полоса”). В связи с этим он каждые два часа, с 6 час. утра до 10 час. вечера должен отмечаться у дежурного офицера колонии.

16-24.

Виктор Рафальский [1984, 10-16] решением суда, состоявшегося 27 февраля 1984, переведен из ПБ общего типа в г.Львове в Днепропетровскую СПБ. Он прибыл туда 12 апреля 1984.

16-25.

Сообщаем полный адрес Могилевской СПБ [1984, 12-26]: 213105, БССР, г.Могилев, ул.Крупской, 99а, учр. УЖ-15/ИЗ-4-СПБ. Кроме Льва Убожко там находится еще политзаключенный Яанус Пихелгас ( а не в ПБ общего типа, как сообщалось ранее).

16-26.

20 августа 1984 в Москве милиция задержала на квартире Кирилла Попова (в отсутствие хозяина) трех членов Группы доверия: Александра Рубченко, Николая Храмова и Марину Чертакову. Их обвинили в “нарушении общественного порядка”. М.Чертакова была приговорена к 10 сут. административного ареста, А.Рубченко и Н.Храмов – к 15 сут. каждый.

16-27.

В марте 1983 в Москве Алексею Ивантеру было вынесено “предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972.

16-28.

Жительница г.Бендеры (Молдавия) Анна Либерман, ездившая в Киев на встречу с вернувшимся из лагеря политзаключенным Львом Эльбертом, была вызвана в КГБ, где ей в связи с этим было сделано предостережение (видимо, неформальное?).

16-29.

Вышла “Хроника Литовской Католической Церкви” N64, датированная 4 апреля 1984.

16-30.

Во время международной конференции по кристаллографии в ФРГ (8-15 августа 1984) московский кристаллограф Армен Хачатурян проводил голодовку протеста против отказа в разрешении ему и его семье эмигрировать. Это его вторая такая голодовка. А.Хачатурян добивается эмиграции с 1981.

16-31.

2 августа 1984 в Ленинграде были задержаны американские туристки Филлис Пачеко и Бланш Нарби, намеревавшиеся посетить еврейского активиста Абу Таратуту и передать ему подарки. Из СССР туристок не выслали, но временно конфисковали привезенные ими вещи, а затем возвратили из при выезде. В течение последних трех месяцев в Ленинграде были задержаны французы Симеон Муайль и Ален Саада, привезшие отказникам подарки по просьбе французского “Комитета 15”, французы Марк Меденберг и Мари-Клод Калифа, привезшие с собой изданную за рубежом литературу, американские юристы Бернард Джавитс и Гарольд Волски, собиравшиеся посетить отказников, и американцы Бенджамин Холлендер и Стэнли Айнстайн, намеревавшиеся прочесть перед отказниками ряд лекций.

NN 17/18 – 30 сентября 1984…