31 марта 1986 (NN 5/6)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (5/6.7 — 28)

5/6-7.

14 марта 1986 в Тбилиси был арестован бывший студент сельскохозяйственного института Бесалел Шалолашвили (р. 1964). Б.Шалолашвили был в апреле 1985 исключен с 4 курса института после того, как поехал в Москву, чтобы подать заявление об эмиграции.

Сейчас Б.Шалолашвили предъявлено обвинение в уклонении от призыва в армию (ст.81 УК ГрузССР, аналог ст.80 УК РСФСР). Повестка о призыве в армию Б.Шалолашвили не была вручена, и обвинение основывается на показании сотрудников военкомата и членов медкомиссии, которые утверждают, что сообщили Б.Шалолашвили о вызове в военкомат устно. Сам Б.Шалолашвили это отрицает и говорит, что от службы в армии он не отказывался. Б.Шалолашвили болен холециститом и ему в свое время была дана отсрочка от призыва в армию. Следствие по делу Б.Шалолашвили ведет следователь прокуратуры Кировского р-на г.Тбилиси Джанкарашвили.

5/6-8.

Во второй половине 1985 в Ташкенте арестованы двое крымских татар: Ришат Аблаев (р. 1951) и Синавер Кадыров (р. 1956). Поводом для ареста явилось обнаружение в Шереметьевском аэропорту (или изъятие у иностранца) пакета с самиздатскими материалами о крымско-татарском национальном движении. Обоим арестованным было, по-видимому, предъявлено обвинение по ст. 191-4 УК УзбССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). В ходе следствия показания против арестованный дал Шукри Джемилев.

Р.Аблаеву и С.Кадырову вменили в вину, в частности, передачу за рубеж “клеветнических материалов” и распространение в Ташкентском пединституте “Обращения” крымских татар в связи с Днем Победы. В суде в качестве “сообщников” подсудимых был назван Эмир Меджитов, писавший “клеветнические” стихи, а также студентки ТГПИ Зоре Аметова, Миляра Сеттарова и Зера Люманова. Дело Р.Аблаева и С.Кадырова рассматривал в марте 1986 Ташкентский городской суд. Вынесенный приговор неизвестен.

5/6-9.

Недавно в КазССР, по-видимому, в г.Талгар Алма-Атинской обл., пятеро юношей – членов секты Свидетелей Иеговы были арестованы за отказ от призыва в армию (ст.66 УК КазССР, аналог ст.80 УК РСФСР). Их имена: Н.Геть, С.Фищуков, А.Венцель, В.Хрунь, А.Ляубах. Точное время ареста и вынесенные приговоры неизвестны.

5/6-10.

По неподтвержденным данным в Москве за изготовление и распространение магнитофонных записей бесцензурных песен арестован Александр Новиков.

5/6-11.

В начале 1986 в Днепропетровске был принудительно помещен в ПБ Григорий Стеценко (р. 1961). Он с 1984 добивался эмиграции.

5/6-12.

Наум Ефремов [1985, 14-7] был осужден, но приговор пока неизвестен (вероятно, 3 г. лагерей общего режима ?). Он находится в лагере в Тюменской обл., где его систематически избивают уголовники.

5/6-13.

3 марта 1986 следователь изменил статью обвинения, предъявленную Г.Михайлову [1986, 1/2-14]. Ст.185 УК РСФСР (“Растрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или аресту”) заменена на ст.93 ч.3 (“Мошенничество, причинившее крупный ущерб государству или общественной организации”). Мера наказания по последней статье – от 5 до 15 лет лишения свободы. Сейчас следствие закончено и вскоре должен состояться суд.

5/6-14.

Прокуратура Татарской АССР в порядке надзора опротестовала приговор, вынесенный В.Порешу после его второго ареста (в Чистопольской тюрьме [см. 1984, 22-8]). После этого Верховный суд Татарской АССР, вновь рассмотрев дело, отменил приговор народного суда г.Чистополя “за отсутствием состава преступления” (В.Пореш обвинялся по ст. 188-3 УК РСФСР).

22 февраля 1986 В.Пореш был освобожден из лагеря в Кемеровской обл. Решение суда освобождает В.Пореша и от ссылки, которая была ему назначена еще по первому приговору: В.Пореш уже отбыл по отмененному теперь приговору 1 год 6 мес. и 22 дня, и из этого срока 1 год был зачтен в срок ссылки (из расчета 1 день лагеря за 3 дня ссылки). За “лишние” 6 мес. 22 дня В.Порешу, как сообщают, должны выплатить компенсацию. В.Порешу разрешено вернуться к семье в Ленинград, и, по-видимому, ему будет дана ленинградская прописка (что необычно для лиц, осужденных по ст.70 УК РСФСР). Однако над В.Порешем установлен административный надзор.

5/6-15.

От Вадима Янкова [1986, 4-14] добивались написания покаянного заявления, от его жены требовали, чтобы она оказала на него соответствующее влияние. В.Янков отказался написать требуемое, и был возвращен из Саранска, где он имел свидание с женой, в лагерь. В марте 1986 В.Янкова вновь возили в Саранск, где его продержали на этот раз неделю. В.Янкову опять было разрешено позвонить домой, но затем его вновь вернули в лагерь. 22 марта 1986 в лагере у В.Янкова состоялось свидание с женой.

5/6-16.

Уточнены данные о Юрии Гамшееве [1986, 3-5, где фамилия приведена неточно]. Он родился примерно в 1942 г. в г.Махачкала (ДагАССР). Отбыл 10 л. заключения по уголовному обвинению, освобожден в середине 1970-х гг. У него при обыске было изъято около 200 экз. Библии, “Зияющие высоты” А.Зиновьева, “Архипелаг ГУЛаг” А.Солженицына, “И возвращается ветер” В.Буковского, “КГБ” ДЖ.Баррона и др. книги. На суд над Ю.Гамшеевым не были допущены его близкие, даже мать. Ю.Гамшеев, по-видимому, себя виновным не признал.

5/6-17.

Сообщение [1986, 4-17] о досрочном освобождении Мераба Коставы ошибочно. М.Костава по-прежнему в лагере. Неясно, имели ли под собой основания сообщения о состоянии здоровья М.Коставы.

5/6-18.

29 января 1986 Юлиан Эдельштейн во время работ за пределами лагеря упал с лестницы с высоты 4 м. В результате у него произошел множественный перелом тазовых костей и бедра, осколком кости повреждена уретра. Товарищи-заключенные наложили временную шину и помогли доставить Ю.Эдельштейна в лагерь. Врач, однако отказался делать ему операцию, т.к. поблизости не было анастезиолога.

В течение 10 дней Ю.Эдельштейн лежал без всякой медицинской помощи после чего его перевезли в больницу в Улан-Удэ (общего типа, не для заключенных). Однако операцию ему не стали делать и там. 18 марта 1986 Ю.Эдельштейна обследовали главный уролог и главный хирург Улан-Удэ, которые пришли к выводу, что операция возможна не ранее, чем через 6-8 мес. В течение этого времени Ю.Эдельштейн останется в больнице. Приезжавшая к нему на свидание жена Татьяна получила разрешение лишь на 20-минутное свидание с мужем (хотя больница и не лагерная, Ю.Эдельштейн, очевидно, находится под охраной).

5/6-19.

Феликс Светов прибыл на место ссылки в пос. Усть-Кокса Горно-Алтайской АО Алтайского края. Его жена Зоя Крахмальникова находится в ссылке в 130 км от него – в пос.Усть-Кан. По приезде Ф.Светова на место ссылки З.Крахмальниковой разрешили приехать к мужу на 5 дней. Позднее было сообщено, что супругам разрешат, вероятно, отбывать ссылку вместе.

5/6-20.

В декабре 1985 в дом инвалидов “Лесная дача” в Томской обл., где отбывает ссылку Юрий Шухевич, удалось проникнуть Вильгельму Фасту [1983, 12-27]. По выходе из дома инвалидов В.Фаста задержали, отправили в отделение милиции “для выяснения личности”, обыскали его сумку. С Ю.Шухевичем после этого беседовали сотрудники КГБ.

5/6-21.

Политзаключенный Владимир Калюжный в декабре 1985 переведен из Днепропетровской СПБ в ПБ общего типа в г.Донецк.

5/6-22.

Анна Черткова решением Ташкентского городского суда 21 января 1986 переведена в Казань в ПБ (видимо, общего типа).

5/6-23.

В конце марта 1986 были освобождены из ПБ члены Группы доверия Виктор Смирнов, Нина Коваленко [1986, 4-4] и Ирина Панкратова [1986, 1/2-4]. 12 членов Группы доверия начали недельную голодовку, требуя освобождения еще трех членов Группы – Аннеты Фадеевой, находящейся в ПБ, В.Бродского и А.Шатравки, находящихся в лагере.

5/6-24.

Члены Группы доверия пятидесятники Павел Тимонин и Любовь Горелкина во время XXVII съезда КПСС проводили голодовку с целью привлечь внимание к судьбе арестованных членов Группы. В конце марта 1986 П.Тимонин был вызван в КГБ, где ему было сделано предостережение об ответственности по ст.190-1 УК РСФСР.

5/6-25.

6 марта 1986, в годовщину ареста в Риге Захара Зуншайна его жена Татьяна начала голодовку, протестуя против лишения ее мужа очередного свидания.

5/6-26.

Братья Исай и Григорий Гольдштейны и члены их семей [1986, 4-24] получили выездные визы в Израиль.

5/6-27.

Второй пилот самолета, угнанного в Китай, Шамиль Гаджи Оглы Алимурадов был 5 марта 1986 судом в Харбине приговорен к 8 г. заключения.

5/6-28.

Поправки
сообщение [1986, 3-16] помещено по-ошибке; в [1986, 1/2-9] неверно сказано, что отец З.Балодиса – генерал латвийской национальной армии.

NN 7/8 – 30 апреля 1986…

28 февраля 1986 (N 4)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (4-6 — 4-25)

4-6.

В октябре 1985 в г.Львове арестован Всеволод Степанович Рожко (р. 1934), заместитель пресвитера баптистской церкви г.Ровно. Он активно добивался права на выезд в США, где проживает его отец. При обыске у В.Рожко нашли доллары, которые, как считает сам В.Рожко, ему подложили. В.Рожко было предъявлено обвинение по ст.80 УК УССР (аналог ст.88 УК РСФСР, “нарушение правил о валютных операциях”). 25 октября 1985 Львовский городской суд приговорил В.Рожко к 3 г. лагерей общего режима. 5 ноября 1985 была рассмотрена кассационная жалоба В.Рожко. Приговор оставлен в силе.

4-7.

Суд над Петром Рубаном [1985, 22-3] состоялся в г.Прилуки Черниговской обл. УССР 25-27 декабря 1985. П.Рубан приговорен к 9 г. лагерей и 5 г. ссылки. В поступивших сообщениях говорится, что режим, назначенный П.РубанУ – строгий. Это непонятно: П.Рубан ранее был признан “особо опасным рецидивистом” и отбывал срок в лагере особого режима. Таким должен был бы быть режим и на этот раз.

4-8.

Новый суд над Александром Огородниковым [1986, 1/2-7] состоялся, по-видимому, в конце 1985. А.Огородников обвинялся по ст.188-3 УК РСФСР. Он был приговорен к 2 Г. лагерей строгого режима.

4-9.

Суд над Владимиром Балахоновым [1986, 1/2-13] состоялся 26 декабря 1985. Дело рассматривал Калужский областной суд. В.Балахонову, обвинявшемуся по ст.190-1 УК РСФСР, вменялось в вину написание писем в ООН, президенту Р.Рейгану и еще одного письма за рубеж, а также письма адресату в СССР, которое было послано по почте, но перехвачено.

Кроме того, В.Балахонову вменялись в вину его устные высказывания. По этим последним эпизодам свидетелями выступали лица, жившие в Тарусе в гостинице вместе с В.Балахоновым (он был поставлен в Тарусе под надзор, но не мог найти жилья и вынужден был поселиться в гостинице). Приговор уже сообщался – 3 г. лагерей строгого режима.

4-10.

21 февраля 1986 в Москве должен был состояться суд над хореографом Владимиром Иващенко, в течение ряда лет добивавшегося разрешения на эмиграцию. Обвинение, предъявленное В.Иващенко, неизвестно, исход суда – тоже.

4-11.

22 января 1986 должен был состояться суд над Кириллом Поповым [1985, 23/24-9]. Однако, из-за болезни судьи он был отложен. Состоялся ли он позднее – неизвестно.

4-12.

3 декабря 1985 в Москве следователь ЖУК допросил по поручению Тбилисского УКГБ евреев-отказников Шифрина и Рахленко. Допрос производился по делу Эммануила Тваладзе, члена группы “Фантом” [1985, 14-5], обвиняемого по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

Рахленко заявил, что он не намерен выступать в качестве свидетеля в делах, которые ведет КГБ, ибо эта организация в течение 13 лет отказывает ему в праве на выезд в Израиль и устраивает судебные процессы над преподавателями иврита и отказниками. Шифрин пояснил, что с Э.Тваладзе незнаком. Следователь попросил Шифрина разъяснить ему, как должен вести себя верующий еврей, ибо ему, следователю, надо знать, насколько обосновано требование Э.Тваладзе о предоставлении ему в камеру предметов культа. Шифрин дал необходимые пояснения.

4-13.

По делу В.Лифшица [1986, 1/2-1]] был допрошен в Ленинграде Семен Боровинский. Вопросы касались писем, направленных на Запад ленинградскими евреями-отказниками. Между тем, жене В.Лифшица были возвращены некоторые предметы, изъятые во время обыска при аресте ее мужа. 6 и 7 февраля 1986 В.Лифшиц виделся со своим адвокатом. Это значит, что следствие по его делу закончено и В.Лифшиц приступил к знакомству с материалами дела. Приблизительно в это же время В.Лифшица в ленинградской тюрьме “Кресты” жестоко избили сокамерники. В.Лифшица после этого вынуждены были поместить на 10 дней в тюремную больницу. Жена В.Лифшица Анна, узнав о случившимся, пыталась выехать в Москву для хлопот в связи с делом ее мужа, но сотрудники КГБ сняли ее с поезда, заявив, что ей не разрешен выезд в Москву “до окончания XXVII съезда КПСС”.

4-14.

В октябре 1985 Вадим Янков, находившийся в мордовском лагере ЖХ-385/3-5, неожиданно позвонил по телефону жене из тюремной больницы г.Саранска и попросил приехать на свидание. Свидание длилось 3 часа. Выяснилось, что В.Янков находится в больнице не в связи с заболеванием, а для общего укрепления здоровья. В декабре 1985 жене В.Янкова позвонили из МВД и предложили еще одно свидание, на этот раз личное (длительное). Жена В.Янкова Н.Сармакешева выехала в Саранск и свидание, видимо, состоялось. Есть основания думать, что В.Янков будет от предстоящей ему в августе 1986 ссылки освобожден. Причины происходящего неясны.

4-15.

Юрий Шиханович лишен последовательно двух свиданий – общего и личного. С лета 1985 письма от него приходят крайне нерегулярно.

4-16.

Роальд Зеличенок был в связи с кишечным кровотечением помещен в лагерную больницу ( он по состоянию здоровья нуждается в бессолевой диете, которой в лагере нет). Его переводят сейчас в другой лагерь, ибо в Коми АССР он был направлен по “ошибке”.

4-17.

Мераб Костава, по-видимому, в феврале 1986 был досрочно освобожден из лагеря (по приговору он должен был освободиться не позднее декабря 1988). М.Костава освобожден в соответствии со ст.100 ИТК РСФСР (“освобождение от отбывания наказания по болезни”). М.Костава болен туберкулезом в открытой форме. Недавно он провел некоторое время в ташкентской больнице (неясно в тюремной больнице или уже после освобождения). Сейчас он или прибыл уже домой в Тбилиси, или скоро должен туда прибыть. Практика последних освобождений показывает, что политзаключенных освобождают по ст.100 УК РСФСР лишь когда они уже близки к смерти.

4-18.

Виза на пребывание за рубежом Елены Боннэр продлена до 2 июня 1986. Е.Боннэр должна пройти курс лечения (возможно, операцию) в связи с заболеванием артерий на ногах и обследование (или операцию) в связи с болезнью глаз. Последнее должно иметь место в Италии. Между тем, поступают сообщения, что состояние здоровья А.Сахарова в Горьком медленно улучшается. Его посещают его коллеги-физики из института им.Лебедева (4 или 5 раз после отъезда Е.Боннэр).

Английская газета OBSERVER 16 февраля 1986 опубликовала текст письма А.Сахарова президенту АН СССР А.П.Александрову с описанием кампании, развернувшейся против него, А.Сахарова, и голодовки, которую он вынужден был предпринять. Он описывает искусственное кормление, которое применяли к нему во время голодовки.

4-19.

Ирина Цуркова, приехавшая в ссылку к мужу в пос. Троицко-Печерск Коми АССР, не может получить там прописку. Она также не может найти там работы. Недавно на нее на улице напал неизвестный. В результате И.Цуркова попала в больницу с травмой черепа. У нее наступили провалы памяти.

4-20.

Член Совета Церквей ЕХБ Дмитрий Миняков был освобожден из лагеря 21 января 1986. Благодарственное молитвенное собрание в г.Валга ЭССР, где живет семья Д.Минякова, было разогнано милицией. Д.Миняков поставлен под административный надзор на 1 год. Незадолго до освобождения Д.Минякова, 13 января 1986 его сын Евгений (р. 1966), проходящий службу в армии, был зверски избит солдатами его части. Он был помещен в больницу со сломанной челюстью.

4-21.

Сергей Ковалев, поселившийся после отбытия ссылки в г.Калинине, и В.Бахмин, отбывающий в этом городе срок исправительных работ без лишения свободы, поставлены под административный надзор.Теперь они более не могут выезжать в Москву и Московскую обл. Установление административного надзора над С.Ковалевым и В.Бахминым находится в соответствии с Указом ПВС СССР от 22 сентября 1983 “О внесении изменений и дополнений в законодательство СССР об административном надзоре за лицами, освобожденными из мест лишения свободы”.

4-22.

Бывшего политзаключенного Михаила Зотова в г.Тольятти Куйбышевской обл. 28 января 1986 вызвали в КГБ, где от него потребовали опровержения своего”Открытого письма президенту Р.Рейгану”, которое было передано западными радиостанциями. В этом письме М.Зотов просил Р.Рейгана принять в дар коллекцию своих картин. М.Зотов отказался уступить давлению. 5 февраля 1986 М.Зотова вызвали в психдиспансер.

4-23.

Группа евреев-отказников заявила, что они будут проводить в дни XXVII съезда КПСС голодовку в поддержку своего требования о выезде в Израиль. В числе подписавших заявление москвичи (Наталья Бехман, Борис Гулько, Анна Ахшарумова, Вера Кац, Наталья и Елена Хасины, Инна Левинова), жители Кишинева (Давид и Вера Водовоз, Григорий и Лилия Ледерман, Семен Шнирман и Владимир Цукерман), жительница г.Бендеры МолдССР Анна Ледерман. Независимо объявили голодовку в те же сроки евреи-отказники Моисей Абаджанов (р. 1903) и Исаак Шалолашвили (р. 1962). В Ереване начали голодовку Вилли и Евгения Паланкер с сыновьями Дмитрием и Евгением и дочерью Дмитрия Сарой.

4-24.

Братья Исай и Григорий Гольдштейны в Тбилиси были 14 февраля 1986 вызваны в ОВИР, где им было сказано, что “по распоряжению сверху” их заявления о выезде из СССР были рассмотрены положительно, и что им следует обратиться в голландское посольство в Москве для оформления документов, но после окончания XXVII съезда КПСС. Братья Гольдштейны были в списке лиц, представленном советским властям сенатором Э.Кеннеди во время его визита в Москву.

4-25.

В январе 1986 геофизик Семен Кац, еврей-отказник из Москвы, был вызван в КГБ. Ему сделано предупреждение, чтобы он прекратил свою “сионистскую деятельность” и отказался от намерения эмигрировать. 13 января 1986 еврею-отказнику москвичу Виктору Фульмахту было сделано предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1986 – ему угрожают возбуждением уголовного дела по ст.190-1 УК РСФСР. В это же время телефон В.Фульмахта был отключен.

NN 5/6– 31 марта 1986…