31 января 1980 (N 2)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (2.7 – 2.41)

2-7.

В декабря 1979 рабочий из Киева Павел Савченко (р. 1922) был приговорен к 1,5 г. лагерей за попытку создания “Комитета бывших узников фашистских лагерей”. П.Савченко – бывший военнопленный, рассылал письма своим соузникам. Статья, по которой он осужден – неизвестна (вероятно, ст.187-1 УК УССР).

2-8.

4 января 1980 Верховный суд ЛатвССР приговорил Мариса Лукьяновича к 5 г. лагерей строгого режима. Он обвинялся по ст.65 УК ЛатвССР (аналог ст.70 УК РСФСР) в распространении листовок весной 1979 (пред выборами). Арестован он был в июне-июле 1979.

2-9.

Стало известно, что на окончание процесса над О.Бердником  [1979, 24-1] были допущены все желающие. Прокурор требовал для Бердника 8 лет лагерей и 3 г. ссылки. Адвокат просил о снисхождении, учитывая, что Бердник признал свои ошибки. В последнем слове О.Бердник развивал, преимущественно, свои философские идеи об “альтернативной эволюции”.

Олесь Бердник

*

2-10.

Кроме процессов Папсона  [1979, 22-8] и Херманна  [1979, 24-8], состоявшихся в Тарту, в других городах Эстонии в конце 1979 состоялось еще два процесса в связи с отказом от службы в армии по пацифистским соображениям. Подсудимые (имена их пока неизвестны) приговорены к 2 и 2,5 г. лагеря.

2-11.

20 января 1980 насильственно госпитализирован в психбольницу житель г.Саратов физик Александр Евгеньевич Комаров (р. 1954). Это вторая его госпитализация (первая – сентября 1978). В марте-апреле 1979 он проходил также обследование в ПБ им.Ганнушкина в Москве. Незадолго до госпитализации А.Комаров заявил о своем намерении создать в Саратове филиал Хельсинкской группы.

2-12.

Дело Т.Великановой в КГБ имеет N515, о.Г.Якунина N516, а Л Регельсона – N519.

2-13.

Телефон в квартире Т.Великановой был отключен  [1979, 21-1] всего 2-3 дня и сейчас включен вновь.

2-14.

Мальву Ланду [1980, 1-7] продолжают вызывать на допросы в г.Владимир. 16 января 1980 допрос не состоялся, т.к. не явился следователь по ее делу – Жмакин. 23 января М.Ланду вызвали на допрос вновь, однако она за время допроса не произнесла ни слова.

Мальва Ланда

*

2-15.

Нож, в хранении которого обвиняется П.Разумный  [1979, 22-1], – сувенирный. Его уже ранее изымали у П.Разумного, но возвращали назад.

2-16.

13 января 1980 по делу В.Калиниченко (N69 по КГБ Днепропетровской обл.) прошел обыск у П.Стокательного в Киеве. Обыск проводил ст.лейт.И.М.Банев и сотрудники КГБ Гончар и Фомин. Обыск проходил в день, когда Стокательный должен был уезжать в Москву в посольство США за визой. Обыск заканчивался в его отсутствие, т.к. Стокательного увезли на вокзал (17 января он покинул СССР).

Изъяты записная книжка, несколько рукописных страниц, фотографии Бадзьо и Бердника. Во время обыска пропала меховая шапка сестры Стокательного. Приходящих гостей обыскивали (кроме Н.Лукьяненко и О.Матусевич, которые не дали себя обыскать). Всего было обыскано 18 чел.

2-17.

В сентября 1979 по делу N58 был проведен обыск на работе у научного сотрудника Альгиса Патацкаса в Вильнюсе. После этого он и ст.н.с. Института теплоизоляции Юозас Прапяцкас были допрошены по делу N58 (повидимому, это дело о литовском самиздате вообще).

2-18.

Дело Ш.Розенберга [1980, 1-11] ведет адвокат Лукьянов. Следствие, повидимому, закончено. На имущество семьи наложен арест.

2-19.

Приводим дополнительные сведения о Чистопольской тюрьме  [1979, 13/14-7]. В тюрьме 43 камеры, политзаключенных содержат на 2 этаже. Виды производства в тюрьме: плетение сеток-мешков для картофеля, сборка балансов для часов, швейное производство. Политзаключенные выполняют первые два вида работ.

2-20.

Свидание Раисы Руденко с мужем, намеченное на декабря 1979, было перенесено на февраль 1980. Микола Руденко переведен в тюрьму КГБ в г.Саранск на обычную процедуру “перевоспитания”.

Микола и Раиса Руденко

*

2-21.

Пятрас Плумпа во второй половине 1979 находился в ПКТ (лагерная тюрьма, лагерь N35 в Пермской обл.).

2-22.

Н.Никитин снял голодовку 9 января 1980 в связи с резким ухудшением здоровья (болезнь печени). Он находится в больнице ленинградской тюрьмы “Кресты” (учр.ИЗ-45/1).

2-23.

А.Стасевич [1980, 1-1 и ранее] – участник движения хиппи. Принимал участие в июньском (1979) съезде хиппи на Валдае, был в числе других задержан милицией, арестован на 15 сут., бежал. С тех пор жил в Ленинграде нелегально.

2-24.

В так наз. “Центральной инвалидной зоне” (спецлагерь для инвалидов) в пос.Мухортово Софиевского р-на Днепропетровской обл. скончался отец политзаключенного Е.Пронюка, осужденный по неизвестной уголовной статье. Есть сведения, что в этой зоне за последние 3 г. отмечено 400 смертных случаев.

Евгений Пронюк

*

2-25.

10 октября 1979 политссыльный О.Сергиенко получил разрешение на выезд в г.Хабаровск на лечение (болезнь печени и опухоли голеней).

2-26.

Всеми ссыльными, находящимися в Красноярском крае, ведает 5 отдел УВД Исполкома Красноярского краевого совета (660017, Красноярск, ул.Дзержинского, 18). Начальник Н.А.Швыдкин, тел. 95 628.

2-27.

После осуждения на 15 сут. 4 января 1980 Т.Осипова [1980, 1-9] была помещена в женский спецприемник N2 по ул.Новослободской, 45 в Москве. 8 января судья Слакаев (нарсуд Железнодорожного р-на г.Москвы) увеличил ее срок еще на 10 сут. за “злостное нарушение режима”, выразившееся в отказе от работы. Тут же на суде Т.Осипова объявила голодовку. С 15 января ее начали кормить искусственно, однако постель ей выдана не была. Был вызван психиатр, но он никаких отклонений не нашел.

2-28.

18 января 1980 в Москве “по подозрению в мелкой спекуляции” был задержан эстонский правозащитник Юрий Кукк. Его продержали в милиции 3 дня, отвезли в г.Тарту и там отпустили.

Юрий Кукк

*

2-29.

25 января в Москве при входе в посольство ФРГ был задержан украинский священник Мирон Николаевич Сасшилраковский (?). Дальнейшая судьба его неизвестна.

2-30.

7 декабря 1979 в Киеве было совершено нападение на жену политссыльного Ивана Светличного Леониду. Ее угрожали изнасиловать.

2-31.

17 января 1980 эстонский правозащитник Март Никлус [1979, 24-20 и ранее] был снят с поезда в г.Тарту при попытке выехать в Вильнюс. Милиционер Г.Теренберг отвел его домой и угрожал ему уголовным преследованием за “тунеядство”. Квартира Никлуса находится под постоянным наблюдением.

2-32.

У ряда киевских правозащитников отключены телефоны. 10 декабря 1979 отключен телефон у Стокательного, 19 декабря – у С.Кириченко. Длительное время отключены телефоны у Л.Светличной и Людмилы Литовченко. В декабря 1979 на неделю отключали телефон у В.Лисовой.

2-33.

В декабря 1979 “по сокращению штатов” уволена с должности инженера на заводе в Чернигове Надия Лукьяненко, жена политзаключенного Л.Лукьяненко. В января 1980 предупреждена о предстоящем увольнении Ольга Стокательная, сестра П.Стокательного, мужа Н.Светличной.

2-34.

В января 1980 ряд московских еврейских активистов был уволен с работы, включая Виктора Елистратова, Бориса Чернобыльского и Якова Рахленко. Все они вынужденно работали не по специальности.

2-35.

Сообщаем уточненные сведения о Хельсинкской группе в Мордовском лагере N1  [1979, 9-5, 1979, 22-29].

В ее состав входили Б.Гаяускас, А.Гинзбург, Б.Ребрик и Э.Кузнецов. Незадолго до освобождения А.Гинзбурга и Э.Кузнецова был вчерне подготовлен документ о религиозных преследованиях в лагерях.

Балис Гаяускас

*

2-36.

По сообщению представителей Украинской Хельсинкской группы, в ее состав, кроме указанных [в 1979, 23-32] и ранее входят также Иосиф Зисельс и Ольга Матусевич (жена политзаключенного Миколы Матусевича).

2-37.

Комитет борьбы за свободную эмиграцию из СССР  [1979, 21-33] переименован в Общественную группу “Право на эмиграцию”. В ее состав входят Людмила Агапова, Иван Лупачев, Марк Новиков, Вячеслав Репников и Владимир Шепелев. 4 ноября 1979 Группа выпустила свой “Бюллетень N1”.

2-38.

В 1979 в Литве начал выходить молодежный литературно-философский журнал “Пастоге” (“Кров”).

2-39.

В г.Клайпеда был закрыт собор, построенный в 1956 на средства верующих. Под петицией с требованием вернуть отобранный собор по всей Литве подписалось 148 149 чел. Петиция направлена Л.Брежневу.

Церковь святой Марии

*

2-40.

В Самарканде, Ташкенте, Черновцах и Могилеве-Подольском закрылись “до особого распоряжения” отделения ОВИР.

2-41.

В [1979, 22-1] ошибка: вместо Гунаева следует читать Гумайло.

N 3 – 15 февраля 1980…

================================================

15 января 1980 (N 1)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (1.10 — 1.55)

1-10.

В начале января 1980 в Вильнюсе арестован Витаутас Скуоджис (р. 1929), геолог, доцент Вильнюсского университета. Одновременно с арестом у него был произведен обыск, второй за последний месяц [см. 1979, 24-6]. Скуоджис – один из подписавших заявление в связи с 40-летием пакта Риббентроп-Молотов.

Витаутас Скуоджис

*

1-11.

В Ташкенте в начале декабря 1979 арестовано несколько евреев по обвинению в даче взятки официальным лицам с целью получения выездных виз. Арестован Шмуель Пинхосович Розенберг (р. 1919) и 10 других лиц. Арестован также полковник Шарапов по обвинению в получении взяток. Ш.Розенберг отрицает свою вину.

1-12.

Отказник из г.Дербент ДагАССР Исаак Рубинов и его младшая сестра в октября 1979 получили разрешение на выезд. Когда Рубиновы пришли в кафе в соседнем г.Каспийск, чтобы отпраздновать предстоящий отъезд, на них напал с антисемитскими выкриками пьяный мужчина. Вспыхнула ссора, в результате которой И.Рубинов был арестован. 16 октября 1979 суд приговорил его к 2 годам лагерей. Его сестра отказалась от выезда, чтобы бороться за освобождение брата. Ей сейчас угрожают уголовным преследованием за тунеядство, ибо она после получения разрешения на выезд уволилась с работы.

1-13.

Дело Марка Морозова  [1979, 13/14-5] слушалось Верховным Судом РСФСР под председательством члена Верховного Суда П.П.Луканова. Поступили сведения, что дело Морозова было выделено из дела капитана КГБ Виктора Алексеевича Орехова (р. ок.1945), арестованного в связи с передачей им Морозову закрытой служебной информации (о предстоящих обысках, о намеченном аресте А.Подрабинека и т.д.). Дело Орехова вело Московское УКГБ и военная прокуратура. В середине мая 1979 Орехов был осужден на 10-12 лет лагерей.

В ссылке М.Морозов раскаялся в своем поведении на следствии и суде и обвинил следователя и судью в давлении на него и в нарушении законности.

1-14.

Суть обвинения Юрия Литвина в “сопротивлении милиции”  [1979, 24-1] такова. 19 июля 1979 в день рождения сына Ю.Литвин был задержан на улице и помещен в вытрезвитель, где его, привязав к постели, жестоко избили. Ю.Литвин – трезвенник, он не был пьян и в этот день. Его удалось в тот же день освободить благодаря вмешательству администрации завода, где он работал. При освобождении с него даже сняли административный надзор, видимо, с целью замять инцидент. Однако, уже 6 августа Ю.Литвин был арестован по обвинению в “сопротивлении милиции”.

1-15.

Суд над Миколой Горбалем  [1979, 20-3], назначенный сначала на 10 января 1980, перенесен на 17 января 1980.

Микола Горбал

*

1-16.

29 декабря 1979 Т.Осипова была допрошена следователем Каталикавым по делу Т.Великановой. Это первый известный допрос по этому делу. Подтвердилось, что Т.Великанова обвиняется по ст.70 УК РСФСР. Вопросы касались составления и подписания ею различных документов и передачи их на Запад. Т.Осипова отказалась давать показания. 3 января 1980 был допрошен сын Т.Великановой Федор Бабицкий. У него попросили только дать характеристику матери как человека.

1-17.

3 января 1980 жене Виктора Некипелова вернули ряд вещей ее мужа, находившихся при нем во время ареста, в том числе очки (//-4,5). Следователь сказал, что по его мнению В.Некипелов великолепно обходится без очков.

1-18.

3 января 1980 по делу журнала “Поиски” был допрошен В.Сокирко. Ему угрожали арестом, поскольку он отказался от роспуска редколлегии “Поисков” взамен на освобождение В.Абрамкина [см. 1979, 24-14]. 8 января 1980 следователь Бурцев допросил также Ангелину Горган  [1979, 23-2] о журнале “Поиски”. А.Горган отказалась давать показания. Был допрошен также ее муж Михаил Сухотин о его связях с В.Абрамкиным.

1-19.

По делу о.Г.Якунина был допрошен служитель Николо-Кузьминского храма на Новокузнецкой ул. в Москве Владимир Тамаков, друживший с Якуниным. На допросе он осудил деятельность Якунина (впоследствии он заявил, что его слова неверно истолковали). Допросы по делу Якунина касаются как “антисоветской пропаганды”, так и “валютных спекуляций”.

1-20.

Л.Регельсон  [1979, 24-5] находится в Лефортовской тюрьме КГБ в Москве. Предъявленное ему обвинение пока точно не известно.

1-21.

У А.Огородникова, содержащегося в Ленинградском следственном изоляторе КГБ на ул.Воинова (191194, Ленинград, п/я 69), уже 18 “нарушений режима”. Он непрерывно подвергается наказаниям.

Александр Огородников

*

1-22.

С А.Сарбаева [см. 1979, 23-3] 18 декабря 1979 снята подписка а невыезде. Допрошенный в качестве свидетеля по делу В.Давыдова, он отказался давать показания, “ибо разделяет убеждения обвиняемого”. Отказались также давать показания жена Давыдова Любовь, жена Сарбаева Лариса, Ольга Мухина и Геннадий Константинов. Сам Давыдов также не дает показаний.

4 января 1980 состоялся суд над знакомым Давыдова Зубахиным. Он обвинялся в нарушении паспортного режима и подделке документов. Во время следствия он дал обширные показания против В.Давыдова. Суд приговорил его к 3 мес. заключения и Зубахин был освобожден из зала суда.

1-23.

Михаилу Осадчему объявили, что если он до 1 января 1980 выплатит стоимость ущерба, нанесенного пожаром в охранявшемся им складе  [1979, 23-11], то дело против него будет прекращено. 29 декабря 1979 А.Д.Сахаров перевел Осадчему требуемую сумму по телеграфу и сообщил об этом в местные органы милиции. Однако, под разными бюрократическими предлогами деньги Осадчему на почте выданы не были. Тем временем нашлись свидетели, показывающие, что Осадчий сам поджег склад. Следствие должно закончиться 4 февраля 1980.

1-24.

Ярослав Лесив  [1979, 22-1] находится в настоящее время в тюремной больнице в г.Ивано-Франковск.

1-25.

С 22 декабря 1979 Александр Болонкин находится в лагерной больнице. У него бронхит и холецистит. А.Болонкин требует перевода в политический лагерь.

Александр Болонкин

*

1-26.

Михаил Казачков  [1979, 16-20] в октябре 1979 снял, в связи с резким ухудшением здоровья, голодовку, он которую держал 9 мес.

1-27.

Николай Никитин начал 10 декабря 1979 голодовку в знак протеста против отказа в медицинской помощи. У него очень больное сердце, но ему дают только валокордин. Искусственное кормление к Никитину не применяют.

1-28.

19 декабря 1979 один из политзаключенных лагеря особого режима в Мордовии, имя которого пока неизвестно, пытался покончить жизнь самосожжением в карцере. О состоянии его здоровья после этой попытки ничего не известно. Неизвестно даже, жив ли он.

Политзаключенный сделал это в знак протеста против непрерывных наказаний карцером за малейшие проступки. Появившиеся было сообщения, что самосожжение совершил А.Тихий, не соответствует действительности и являются результатом недоразумения. Жене А.Тихого обещано свидание, однако оно все время откладывается.

1-29.

19 октября 1979 весь состав политического лагеря N19 в Мордовии (учр. ЖХ-385/19) был переведен в 5-ю зону лагеря N3 в пос. Барашево Теньгушевского р-на МордАССР (учр. ЖХ-385/3-5). Это одна из зон большого лагеря. До недавнего времени она была уже политической, затем немногих заключенных из этой зоны перевели в лагерь N19. Сейчас произошло обратное перемещение. Площадь новой зоны очень мала, 120 заключенных теснятся в одном бараке. Они шьют рукавицы при норме 69 пар в день. Начальник лагеря N19 майор Зиненко переведен также на новое место вместе с лагерем.

1-30.

Коммутатор Управления Дубровлага (учр.ЖХ-385) в пос. Явас МордАССР: 961 (вызов идет через г.Саранск). Телефон начальника отдела КГБ при Управлении Дубровлага Анатолия Петровича Романова:666.

1-31.

Телефон нач. лагеря N36 (ст.Копально, Пермской обл., учр. ВС-389/36) А.Г.Журавкина: 99 83 21. Соединение через телефонную станцию г.Перми.

1-32.

Служебный телефон нач. Чистопольской тюрьмы подполк. Малофеева  [1979, 18/19-21] изменился.

1-33.

Зиновию Антонюку отказано в отпуске из ссылки домой “ввиду нетрудоустроенности”. Состояние его здоровья (туберкулез мочеполовой сферы и др. органов) резко ухудшилось. Ему было обещано повторное лечение в Иркутске, однако вопрос об этом до сих пор так и не решен.

Зиновий Антонюк

*

1-34.

Владимиру Сквирскому отказано в регистрации брака с невестой, приехавшей к нему в ссылку. ЗАГС не хочет принимать вместо паспорта справку ссыльного.

1-35.

Владимир Слепак в ссылке работал временно электриком, но сейчас находится без работы.

1-36.

Стефания Шабатура, освободившаяся в начале декабря 1979 из ссылки, до сих пор не прописана во Львове, хотя она получила туда официальное направление, у нее имеется там кооперативная квартира, где живет ее престарелая мать. Однако, она находится под административным надзором. 10 января 1980 к С.Шабатуре пришел милиционер и составил акт о нарушении паспортного режима. Ее предупредили, что после второго акта суд, т.к. Львов – “режимный город”. С.Шабатуру понуждают выехать в деревню.

1-37.

В конце ноября 1979 Василь Стус поставлен под административный надзор в Киеве. Ему запрещено, в частности, посещать дом члена Хельсинкской группы О.Мешко, как “помещение”, могущее стать местом совершения преступления”.

1-38.

21 декабря 1979 недавно освобожденный из заключения Артем Юскевич был задержан в Таллине на 3 часа за нарушение паспортного режима (он еще не получил паспорта).

1-39.

23 декабря 1979 в с.Христиновка Черкасской обл. в возрасте 65 л. умерла бывшая политзаключенная Галина Дидык, отбывшая в лагерях 25 лет.

1-40.

В декабре 1979 трое участниц альманаха “Женщина и Россия” – Татьяна Мамонова, Софья Соколова и Юлия Вознесенская  [1979, 21-34] были вызваны в КГБ, где получили предупреждение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 за издание N1 альманаха. Т.Мамонова заявила, что под давлением КГБ вынуждена отказаться от продолжения издания альманаха.

Юлия Вознесенская

*

1-41.

18 декабря 1979 физику Александровичу Снисаренко (Ленинград) было вынесено предупреждение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972. А.Снисаренко был свидетелем по делу Волохонского, но на суде отказался от своих показаний.

1-42.

Вместе с С.Ротштейном  [1979, 24-25] в Киеве был арестован также на 15 сут. за “сопротивление милиции” другой еврейский активист Иосиф Буссель. Арест произошел у здания ОВИР. За неделю до ареста С.Ротерштейна его посетили туристы из США. Во время их визита в квартиру вломилась милиция и проверила документы.

В.Елистратов, приехавший в Киев к освобождению Ротштейна, был схвачен на улице 4 января 1980, когда они с Ротштейном выходили из дому. Его продержали до ночи в милиции, а затем посадили на поезд и отправили в Москву.

1-43.

24 декабря 1979 на Калининском пр. в Москве должна была состояться демонстрация протеста против продолжающегося заключения “самолетчиков”: И.Менделевича, А.Мурженко и Ю.Федорова. Большинство намечавшихся участников ее были, однако, помещены под домашний арест. На место демонстрации прибыли только 9 чел., в том числе П.Абрамович, Е.Дубянская и В.Престин. Их посадили в милицейскую машину и увезли за город.

Алексей Мурженко

*

1-44.

24 декабря 1979, на Рождество, в Тарту (Эстония) на кладбище стихийно собралась молодежь. Ставили свечи на могилы соотечественников, павших во время войны. Потом толпа двинулась к ратушной площади, где ораторы произнесли речи о национальной независимости. Стихийный митинг был разогнан милицией. Несколько человек было задержано, но вскоре их отпустили.

1-45.

9 января 1980 близ Кабула около 15 советских солдат из состава войск, совершивших интервенцию в Афганистан, были расстреляны на месте за отказ открыть огонь по масульманским повстанцам. Ст.263 УК РСФСР и аналогичные статьи других республик предусматривают за это смертную казнь, однако, приговор может быть вынесен только военным трибуналом. В тот же день близ Бадахшана было убито еще 60 советских солдат в результате перестрелки между солдатами, отказавшимися сражаться в Афганистане, и лояльными советскому командованию солдатами. 15-20 солдат в то же время перешли на сторону повстанцев.

1-46.

В декабре 1979 на улице в Киеве был жестоко избит дед политзаключенного Валерия Марченко проф. Михаил Марченко (р. 1902). Он слег в постель с тяжелыми повреждениями.

1-47.

В Инициативный комитет борьбы за право на свободный выезд из СССР  [1979, 12-26, 1979, 21-33, название там неточно] в качестве коллективного члена входит группа из 200 чел. иранцев, не являющихся гражданами СССР и живущие без паспортов в Таджикистане. Им отказывают в праве вернуться в Иран. Представителем группы является Бейрут Саман (Дюшанбе).

1-48.

В Инициативную группу по защите прав инвалидов в СССР вошла Ольга Зайцева. Члены Группы приняты в качестве представителей СССР в международные организации: Европейское действие в пользу инвалидов и Ассоциация инвалидов-спинальников.

1-49.

Александр Иванченко вышел из Совета Представителей СМОТ [см. 1979, 1-5] в результате давления, оказанного на него КГБ. Как заявил Иванченко, ему угрожали арестом, а он является кормильцем нескольких лиц, находящихся на его иждивении.

1-50.

Семен Липкин (р. 1911) и его жена Инна Лиснянская (р. 1928) вслед за Василием Аксеновым [см. 1979, 24-30] вышли из Союза Писателей СССР в знак протеста против исключения из ССП их коллег по альманаху “Метрополь” Виктора Ерофеева и Евгения Попова. Они заявили, что не хотят эмигрировать.

1-51.

Григорий Розенштейн, сотрудник московской фирмы добрых услуг “Заря”, по наряду фирмы помогал в хозяйстве матери А.Гинзбурга – Л.И.Гинзбург. В начале декабря 1979 директор фирмы запретил ему посещать Л.И.Гинзбург. Когда же Розенштейн не внял этому, ему было объявлено, что самовольные визиты к Л.И.Гинзбург – это прогул и он будет уволен.

1-52.

Семья А.Гинзбурга получила разрешение на выезд из СССР до 3 февраля 1980. Члены семьи согласились выехать без приемного сына С.Шибаева, удерживаемого советскими властями, т.к. состояние здоровья Л.И.Гинзбург не позволяет более откладывать отъезд.

1-53.

Член Украинской Хельсинкской группы Владимир Малинкович 30 декабря 1979 эмигрировал из СССР. 17 января 1980 покидает СССР член редколлегии журнала “Поиски” Петр Егидес. До 18 января 1980 должен покинуть СССР секретарь Московской группы Международной Амнистии Андрей Твердохлебов.

Петр Егидес

*

1-54.

Исправление к [1979, 13/14-7]: зам. начальника Чистопольской тюрьмы по политчасти – капитан В.Г.Маврин.

1-55.

Сообщение о том, что суд над Ермолаевым и Поляковым был “практически открытым”, неверно. Друзья подсудимых в зал не были допущены.

N 2 – 30 января 1980…

================================================