15 ноября 1980 (N 21)

«Вести из СССР», 1980 г

Разные сообщения (21.6 — 21.44)

21-6.

12 июля 1980 в Ленинграде арестован адвентист Илья Соломонович Звягин (р. 16 октября 1953). Он обвиняется по ст.190-1 УК РСФСР в распространении литературы адвентистского издательства “Верный свидетель”. Следствие по его делу закончено 17 октября Ожидается суд.

21-7.

Жена П.Степанчука, помещенного 22 сентября 1980 в ПБ N 15 в Москве [1980, 20-13] за попытку проникнуть в Британское посольство, 13 октября пришла к мужу на свидание. Однако, вместо свидания ее тоже госпитализировали. Трое ее детей были помещены в детдом. Жена Степанчука была освобождена только 3 ноября 1980.

21-8.

Ю.Гримм [1980, 19-2] отказался подавать кассационную жалобу.

21-9.

И.Гривнина [1980, 18-6] переведена из Бутырской Тюрьмы в Лефортовскую тюрьму КГБ. Дело ведет следователь КГБ Попов (повидимому, обвинение переквалифицировано на ст.70 УК РСФСР ).

Суд над другим арестованным членом Рабочей Комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях А.Подрабинеком отложен на неопределенное время. Отложено также рассмотрение кассационной жалобы В.Бахмина [1980, 18-3].

21-10.

4 ноября 1980 писатель Г.Владимов, председатель Московской группы “Международной Амнистии”, был допрошен по делу N 35 (дело Т.Осиповой). Допрос длился 7,5 часа и касался подписанных самим Владимовым документов. 10 ноября Г.Владимов был госпитализирован в московскую больницу N 71 в состоянии инфаркта.

21-11.

Из дела по обвинению С.Затикяна, З.Багдасаряна и А.Степаняна [1979, 2-1] в совершении взрыва в Московском метро выделены в самостоятельное производство дела по обвинению В.П. и М.П. Саратикяна [1979, 4-13 ; 1979, 15-26] и А.А. Мурадяна. Муродян, двоюродный брат Затикяна, как утверждает следствие, хранил у себя взрывные устройства и присутствовал при их испытании. Судьба всех названных лиц пока неизвестна.

21-12.

Тийт Мадисон (р. 1950) был арестован 20 октября 1980 в Пярну [в 1980, 20-1 неточности]. Он – рабочий. Ему предъявлено обвинение по ст.68 УК РСФСР (аналог ст.70 УК РСФСР). Во время обыска у него изъято большое количество эстонского самиздата. 22 октября его перевели в таллинскую тюрьму (ул.Калларана,2,учр. ЮМ-422/1). Жена Т.Мадисона Эльвира с ребенком живут по адресу: 203600,Пярну,ул.Ангерья,2а,тел.54819.

21-13.

Ядвига-Джемма Станелите [1980, 18-15] обвиняется по ст.240 УК ЛитССР ( аналог ст.209 УК РСФСР, “тунеядство”). Она содержится в вильнюсской тюрьме “Лукишки”. Я.Станелите широко известна в Литве как религиозная деятельница.

21-14.

Следствие по делу Г.Навицкайте и О.Виткаускайте [1980, 18-15] ведут следователи КГБ в Вильнюсе Райнис и Гавенас. В сообщении 1980, 18-15 ошибка в имени; надо Делтува.

21-15.

Против Александры Козорезовой (Ворошиловград), председателя Совета родственников узников ЕХБ, в октября 1980 возбуждено уголовное дело по ст. 187-1 УК УССР ( аналог ст 190-1 УК РСФСР ).

21-16.

Против члена инициативной группы по защите прав инвалидов в СССР В.Фефелова возбуждено уголовное дело по ст.211 УК РСФСР (“нарушение правил безопасности движения ). В.Фефелова обвиняют в управлении автомашиной в состоянии опьянения [1980, 17-37]. Следствие ведет следователь Колобова.

21-17.

В конце октября 1980 в Киеве КГБ провел обыск у Анны Марченко, жены М.Горбаля и тетки В.Марченко (оба – политзаключенные). Изъяты письма, записные книжки и др. Летом 1980 у Марченко отключен телефон.

21-18.

21 октября 1980 на квартире киевского еврея-отказника Льва Эльберта был проведен 4-часовой обыск. Изъяты книги по еврейской истории и культуре. Незадолго до этого брат Л.Эльберта Михаил был избит неизвестными на улице и помещен в больницу.

21-19.

Политзаключенному Ю.Шухевичу в Чистопольской тюрьме в июне 1980 была сделана операция по поводу язвы желудка.

21-20.

В зоне особого режима для политзаключенных в пермском лагере N36 [1980, 7-11] содержится 32 человека. Зона расположена в 500 м. от зоны строгого режима и состоит из двух частей. В основной части ее заключенные содержатся в камерах. В камере – двухэтажные нары и столик, есть водопровод и унитаз. Есть камеры на 2 чел. Контактов между камерами нет: работа и прогулка также осуществляются покамерно, раздельно. Существует также барак бескамерного содержания. В нем 12-13 чел. Из политзаключенных сейчас там содержится Ю.Федоров и Д.Шумук, прочие – военные преступники. Ожидается перевод в барак А.Мурженко и Б.Ребрика. Политзаключенные заняты изготовлением деталей для электроутюгов.

21-21.

Политзаключенный И.Гель после угрозы совершить самосожжение в знак протеста после тяжелых лагерных условий, в июне-сентября 1980 находился в тюрьме г.Львова на “перевоспитании”.

21-22.

Ю.Орлов в Пермском лагере N 37 11 ноября 1980, в день начала Мадридской конференции, начал неограниченную голодовку протеста.

21-23.

В женском политическом лагере N 3-5 в Мордовии, где теперь находится Т.Великанова сейчас находится 6 заключенных.

21-24.

1 сентября 1980 в соответствии с Указом об амнистии от 27 июня 1980 [1980, 17-29], С.Ермолаев был условно-досрочно освобожден из лагеря “с обязательным привлечением к труду”. Его адрес: 671283, Бурятская АССР, г. Гусиноозерск, ул.Школьная 1а, общежитие N 1,к.9. Он работает сторожем.

21-25.

В.Монбланов [1979, 11-4] условно-досрочно освобожден “с обязательным привлечением к труду” (повидимому в результате амнистии 27 июня 1980).

21-26.

Г.Михайлову [1980, 19-28] угрожают переводом обратно в лагерь за нарушение условий “условно-досрочного освобождения».

21-27.

В июне 1980 очередная комиссия психиатров рассмотрела дело А.Скобова и вынесла решение о продолжении принудительного лечения.

21-28.

15 октября 1980 к члену Московской Хельсинкской группы И.Ковалеву явились милиционеры Хоружий и Даниличев. Они составили акт, что у него без прописки проживает женщина с ребенком, и предупредили, что в случае повторения он будет выселен из Москвы.

21-29.

В.Кувакин [1980, 18-6 и ранее] 5 октября 1980 был вызван в милицию и у него был отобран “на проверку” паспорт. Он до сих пор не возвращен. Без паспорта он не может устроиться на работу.

21-30.

В нач. октября 1980 отключен телефон у В.Щеглова, члена Христианского комитета защиты прав верующих.

21-31.

На жену В.Давыдова [1980, 18-10] Любовь напал Геннадий Константинов, муж одной из свидетельниц по делу Давыдова. У Л.Давыдовой сломана рука, отбиты почки. Г.Константинов был задержан, но тут же освобожден.

21-32.

30 апреля 1980 сотрудник Толочинского районного отдела КГБ Витебской обл. явился к И.Карейше [1980, 4-12 ; 1980, 10-28] и предложил ему восстановиться в колхозе. 5 мая И.Карейша подал об этом заявление. 8 мая И.Карейшу доставили в милицию и сделали ему предупреждение об ответственности за “тунеядство”. Затем его пытались госпитализировать в Витебскую ОПБ, что не удалось из-за отсутствия на месте главврача. Под угрозой очередной госпитализации И.Карейша был вынужден уехать из дому.

21-33.

2 октября 1980 в 9-й раз, на очередные 6 мес., продлен административный надзор над И.Кандыбой, членом Украинской Хельсинкской группы.

21-34.

Сын Виктора Костенюка [1980, 9-14] Вячеслав призван в армию. Их квартира по решению суда конфискована.

21-35.

26 сентября 1980 киевский еврей-отказник Владимир Левенштейн был задержан “по подозрению в краже”. Когда “подозрение” не подтвердилось, его обвинили в хулиганстве и оштрафовали на 20 руб.

21-36.

Еврейский активист-отказник Лев Ройтбурд (Одесса) подвергся нападкам по местному телевидению 24 сентября 1980 и в одесской областной газете от 28 сентября За несколько дней до этого его жена Лилия была снята в аэропорту с самолета, направляющегося в Москву, и у нее отобрали билет.

21-37.

В Москве начал выходить журнал “Поиски, размышления”. Вышло уже 4 номера. Состав редколлегии не объявлен. Во вступлении к N 1 редколлегия объявляет себя приемницей журнала “Поиски”.

21-38.

26 сентября 1980 художники Виталий Сазонов, Михаил Чернышов, Александр Ануфриев и писатели Андрей Толузаков(?) и его жена Светлана Цхвардзе провели демонстрацию протеста против отказа в выездных визах. 4 октября они намеревались провести вторую демонстрацию у Московского ОВИРа, но были задержаны. Им обещали дать разрешение на выезд.

21-39.

28 октября 1980 милиция вторглась в квартиру в Москве, где намечалось провести пресс-конференцию общественной группы “Право на эмиграцию”, и разогнала собравшихся членов группы. Два члена группы – Галина Барац и Владимир Шепелев были задержаны на пути на пресс-конференцию, но позднее освобождены. Западных корреспондентов, пришедших на пресс-конференцию на квартиру не пустили.

21-40.

10 ноября 1980 молодая женщина – этническая немка пыталась провести демонстрацию на Красной площади в Москве, требуя выезда из ФРГ. Она была задержана милицией.

21-41.

11 ноября 1980 общины пятидесятников г.Находки Приморского края, Эстонии, Латвии, Литвы и Белоруссии начали 5-дневную голодовку протеста против усиления репрессий в отношении пятидесятников. В голодовках приняло участие не менее 1310 чел.

21-42.

В Центральном ОВИРе в Москве официально опровергли, что в Харьковском ОВИРе отменено право повторной подачи документов на эмиграцию в случае отказа [1980, 18-50].

21-43.

Сообщение [1980, 9-65] о том, что В.Войнович получил разрешение на выезд из СССР, ошибочно. Это было только устное неофициальное сообщение.

21-44.

12 октября 1980 писатель Л.Копелев и его жена Р.Орлова выехали из СССР в ФРГ. Им выдана виза сроком на один год, они сохраняют советский паспорт.

N 22 – 30 ноября 1980…

31 октября 1980 (N 20)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (20.5 — 20.34)

20-5.

Пастор ЕХБ Николай Храпов 30 сентября 1980 судом в Караганде приговорен к 3 г. лагерей строгого режима. Н.Храпов уже отбыл в заключении 26 лет.

20-6.

Баптист Николай Кручинин (Московская обл.) приговорен судом 24-25 сентября 1980 к 3 г. лагерей строгого режима. Это второй арест Н.Кручинина.

20-7.

27 августа 1980 состоялось рассмотрение кассационной жалобы по делу В.Некипелова. Приговор оставлен в силе. В.Некипелов тем не менее еще в октября 1980 не был отправлен в лагерь, а находился во Владимирской тюрьме.

20-8.

Суд возложил на В.Стуса [1980, 19-4] выплату судебных издержек в размере 2000 руб. Кроме переписки с правозащитниками и лицами за рубежом В.Стусу инкриминировалась также “устная пропаганда” во время отбывания им ссылки в Магаданской обл. В числе свидетелей было несколько соседей В.Стуса по общежитию, где он жил на положении ссыльного. Свидетелями были также М.Коцюбинская, высоко отозвавшаяся о В.Стусе, и С.Кириченко, отказавшаяся от дачи показаний. В.Стус не будет кассировать приговор.

20-9.

В обвинение А.Терляцкасу [1980, 18-1] вошло написание открытого письма Ю.Андропову (1975), написание письма от имени А.Пашкаускене министру здравоохранения ЛитССР, хранение и распространение литовского самиздата. Ю.Саснаускасу инкриминировалось написание писем протеста против арестов В.Пяткуса и А.Терляцкаса и открытого письма о службе в советской армии. Им обоим инкриминировалось написание и распространение письма к годовщине пакта Молотов-Риббентроп, размножение журнала “Витис”, проведение прессконференции для иностранных журналистов (1979), подготовка статьи о состоянии исторических памятников в Литве.

В числе свидетелей были бывшие политзаключенные Ионас Шеркшнис, Витас Бастис, Ивар Жуковскис, мать Ю.Саснаускаса Даля, жена А.Терляцкаса, жена Р.Рагайшиса и др.

20-10.

Уголовное преследование за “тунеядство” против этнических немцев из г.Котово Волгоградской обл., добивающихся права на выезд в ФРГ, Готфрида Облиндера, Виктора Фрицлера и Виктора Эбеля [1980, 7-12] прекращено. Однако против них, а также против Александра Эбеля, возбуждено уголовное дело по ст.198 УК РСФСР (“нарушение паспортного режима”). Младший брат Эбелей Андрей (р. 14 октября 1960) был арестован 22 июля 1980 и 19 августа приговорен к 3 г. лагерей общего режима за уклонение от призыва в армию (ст.80 УК РСФСР). Он находится пока в тюрьме г.Камышин Волгоградской обл. (учр.ИЗ-29).

20-11.

10 октября 1980 член Украинской Хельсинкской группы Оксана Мешко была вторично принудительно помещена в ПБ им.Павлова в г.Киеве. Она была освобождена после первой госпитализации всего за месяц до этого [1980, 19-31].

20-12.

22 сентября 1980 насильственно госпитализирован в ПБ баптист Владимир Павлович Хайло (р. 1932). Он многие годы добивался разрешения на эмиграцию. Сын его Анатолий находится в лагере по фальсифицированному уголовному обвинению. В.Хайло женат, у него 15 детей. Его жена Мария Емельяновна с детьми живет по адресу: Ворошиловградская обл., г.Красный Луч, шахта 22-4бис, ул.Северная, 11.

20-13.

22 сентября 1980 двое рабочих-строителей из Донецкой обл. УССР, Аркадий Степанчук (р. 1945) и Сергей Кист (р. 1956) проникли в Британское посольство в Москве, перебравшись через 3-метровую стену, и обратились с просьбой о помощи в эмиграции. После беседы с дипломатами Степанчук и Кист вышли из посольства, но вскоре были задержаны. С.Кист после допроса был освобожден, однако его, по возвращении домой, уволили с работы. А.Степанчук был принудительно помещен в ПБ (он уже находился на психиатрическом учете после того, как он с той же целью пытался проникнуть во Французское посольство в 1961).

У А.Степанчука жена и 3 детей. У С.Киста жена и 2 детей.

20-14.

13 июня 1980 арестован киевский активист движения за эмиграцию Виктор Иванович Яненко (р. 1953). После двухмесячной экспертизы в ПБ им.Павлова в Киеве он был признан вменяемым и переведен в тюрьму. Ему предъявлено обвинение по ст.194 УК УССР (аналог ст.196 УК РСФСР, “подделка документов”, якобы подделка вызова в университет для сдачи экзаменов /?/). Следствие вел В.П.Слободян. 1 сентября 1980 райнарсуд Ленинского р-на г.Киева слушал дело В.Яненко. Обвинение было предъявлено уже по двум статьям (вторая неизвестна). Председательствовала судья Шевченко. Жену с двухмесячным ребенком и друга Яненко Городецкого силой вывели из зала суда. Суд постановил направить дело на доследование.

20-15.

Юрий Храмцов отбывал ранее 25-летнее заключение за шпионаж и после освобождения в 1978 поселился в г.Таруса Калужской обл., где был поставлен под административный надзор. Он добивался выезда из СССР. Ю.Храмцов отказался признать законность надзора и в апреля 1980, после 4 зарегистрированных случаев нарушения надзора, его арестовали. 3 июня 1980 суд в г.Тарусе вынес определение о направлении Ю.Храмцова на психиатрическую экспертизу.

20-16.

В июле 1980 в Москве был принудительно госпитализирован в ПБ им.Кащенко Юрий Сергеевич Жаров (р. 1950). Объяснение, данное врачом – “чтобы не взорвал Олимпиаду”. В августе 1980 Жаров был освобожден. Ю.Жаров был госпитализирован ранее во время приезда в Москву Президента Никсона в 1972.

20-17.

Б.Факторович [1980, 18-16], арестованный в Киеве за отказ от военной службы и помещенный сразу же в больницу, освобожден. Его призыв в армию временно отсрочен.

20-18.

21 октября 1980 в Якутске должен был начаться суд над А.Подрабинеком, но он был отложен до 29 октября, а затем вторично на неопределенное время.

20-19.

К.Подрабинек 8 октября 1980 начал знакомиться со своим делом.

20-20.

15 октября 1980 А.Лавут начал знакомиться со своим делом. Оно составляет 16 томов.

20-21.

Александр Шевченко [1980, 19-20] обвиняется по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Следствие вели полк.Ганчук, нач. след. отдела Львовского УКГБ, и следователь Бойцов. Следствие закончено в конце сентября 1980, после чего А.Шевченко увезен в г.Львов, где, повидимому, будет суд. Там ему было предоставлено свидание с женой Лидией.

С делом А.Шевченко связано, повидимому, также дело Виталия Шевченко [1980, 19-20], а также дело арестованного в марте 1980 врача-стоматолога Степана Хмары из г.Червоноград Львовской обл. [в 1980, 19-13// неточность]. С.Хмаре угрожают также обвинением по уголовной статье (возможно, “валютные операции”).

Следователь предупредил Лидию Шевченко, чтобы она не принимала денег у Фонда помощи политзаключенным (“лучше возьмите у нас”).

20-22.

А.Магидович [1980, 15-8] признан вменяемым и возвращен в тульскую тюрьму. Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

20-23.

После ареста Р.Галецкого [1980, 13/14-2] 9 июля 1980 была задержана (снята с поезда) его мать Любовь Ивановна. 10 июля во время обыска в Рязани у адвентистки М.С.Чулковой была задержана жена Р.Галецкого Галина Леонидовна. Они были освобождены лишь в августе 1980.

5 августа 1980 ст.следователь рижской прокуратуры Дмитриев провел обыск в доме отца Р.Галецкого Николая Ивановича. В тот же день ст. следователь прокуратуры г.Риги С.Б.Дербер провел обыск в Риге у адвентистки Р.П.Олейник. В июле прошли обыски в квартирах адвентистов еще в ряде городов, в том числе в Батуми (руководитель нач. 1 отд. ГОВД В.В.Шайнидзе) – всего 46 обысков. В июле арестовано 16 чел. адвентистов.

20-24.

30 октября 1980 политзаключенные в лагерях и тюрьмах СССР отметили голодовками и другими акциями День Политзаключенного в СССР, впервые установленный в 1974 по инициативе политзаключенных Мордовских лагерей.

20-25.

5 октября 1980 Н.Матусевич переведен в Чистопольскую тюрьму.

20-26.

10 октября 1980 И.Огурцов переведен из Чистопольской тюрьмы в Ленинград “на профилактику и перевоспитание”.

20-27.

Альгирдас Жипре летом 1980 переведен из Казанской СПБ в Мордовский лагерь N3-5.

20-28.

28 сентября 1980 Т.Великанова отправлена в Мордовский лагерь N3-4.

20-29.

А.Щаранский 23 сентября 1980 был направлен в лагерную больницу после того, как он потерял сознание на работе. Через 3 дня его вернули в лагерь.

20-30.

Сообщение [1980, 18-41] о переводе А.Болонкина в ПКТ подтвердилось. Он находится там с 3 мая 1980. В камере площадью 7,7 кв. м. находятся 4 чел.

20-31.

В.Бебко [1980, 9-44] переведен из больницы обратно в лагерь. Психиатрический диагноз не был поставлен. В.Бебко продолжают избивать уголовники.

20-32.

Э.Шабанов [1979, 12-4] в марте 1980 освобожден досрочно и вернулся в г.Белогорск (Крым). В марте освобожден также С.Меметов [1979, 12-4], однако поскольку он не был в Крыму прописан, он вынужден был поселиться в г.Геническе. В марте же освобождена “условно-досрочно с обязательным привлечением к труду” Г.Юнусова [1979, 12-4]. Ей разрешают каждую субботу бывать дома в г.Саки.

12 июня у Э.Шабанова был проведен обыск по делу А.Лавута. В тот же день состоялся обыск в ссылке в ЯАССР у М.Джемилева. 16 июля по делу Лавута прошла серия обысков в Ташкенте (у Хатидже Хаировой, Решата Аблаева и Григория Александрова) и в г.Алмалыке Ташкентской обл. у Иззета Хаирова.

20-33.

Ш.Розенберг [1980, 11-11] был в первой половине октября 1980 помилован, “учитывая его активное участие в Великой Отечественной войне”.

20-34.

Баптист П.Кравчук освобожден в нач октября 1980 за 2 недели до истечения срока. Причина досрочного освобождения неизвестна.

N 21 – 15 ноября 1980…