«Вести из СССР», 1981 г.

• Арест Александра Романова (5-1) Саратов.
• Арест Георгия Шепелева (5-2) Москва.
• Задержание Юрия Степанова (5-3) Москва.
• К делу Геннадия Боголюбова (5-4) Магадан.
• Положение Сергея Григорьянца (5-5) Боровск.

Разные сообщения (5-6 — 5-43)

5-6.

Баптисты братья Шкаровские осуждены судом в Полтаве: Павел на 2,5 г.  а Анатолий на 3 г.  лагерей общего режима.  Баптист Бурдейный приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

5-7.

7 января 1981 нарсуд в Таллине приговорил Яниса Сурву (р. 1962) к 2,5 г. лагерей общего режима по ст.195 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.206 УК РСФСР, “хулиганство”). Я.Сурва, ученик школы N42 Таллина обвинялся в том, что он, вместе с двумя своими одноклассниками, сжег советский флаг.  Имена товарищей Я.Сурвы, осужденных вместе с ним, и приговор им неизвестны.

Прокуратура г.Выру закончила следствие по делу Рихо Ноола (р.1961), учащегося из дер.Варсту близ г.Выру в южной Эстонии, и группы его соучеников, которые обвиняются по ст 194-2 УК ЭССР (аналог ст.190-2 УК РСФСР, “надругательство над Государственным флагом”).

5-8.

В декабря 1980 в Ленинграде приговорен к 12 г.лагерей М.(С.) Овес (р.1920).  М.Овес работал в секретном институте.  Обвинение утверждает, что он, якобы, ездил на своей автомашине по Ленинграду за машинами с дипломатическими номерами и, наконец, передал шоферу автомашины американского консульства папку с грифом “секретно”.

Сын М.Овеса Леонид, студент математико-механического ф-та ЛГУ, был исключен из университета за несколько месяцев до окончания за “неискреннее поведение на следствии” по делу отца.

5-9.

В 1979-1980 в Клину арестован и осужден по ст.70 УК РСФСР реставратор мебели в музее П.Чайковского Рыжов (р.1906).

5-10.

Кассационная инстанция 4 марта 1981 рассмотрела жалобу адвоката Виктора Сорокина [1980, 23/24-2] и изменила приговор. Вместо 1 г. лагерей В.Сорокину назначен 1 г.  исправительных работ без лишения свободы с вычетом 20% заработка. 9 марта 1981 В.Сорокин был освобожден.

5-11.

13 января 1981 на Украине арестован Владимир Ильич Гандзюк (р.1932).  Это его третий арест.  До этого он отбыл один срок в лагере за причастность к УПА и второй срок и ссылку по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Его ссылка окончилась в январь 1979. В.Гандзюк по специальности техник-электрик. Он болен туберкулезом.

5-12.

5 февраля 1981 в Харькове арестован Александр Шатравка [1981, 2-34]. Он помещен в психбольницу.

5-13.

12 февраля 1981 в с.Султановка Васильковского р-на Киевской обл. органами КГБ арестован служитель Церкви адвентистов Илья Леонидович Ацута (р.1953).  Он содержится в тюрьме в Киеве.

Жена и трое детей И.Ацуты живут по адресу: Одесская обл., Овидиопольский р-н, с.Большая Долина, ул.Восточная, 19.

5-14.

В Ростове-не-Дону принудительно госпитализирован в местную ПБ баптист Николай Денисович Баракша.

5-15.

По неподтвержденным сообщениям в Таллине КГБ арестовал по политическим мотивам Петера Кеерда.

5-16.

10 марта 1981 Наталья Савельева [1981, 4-16] была освобождена из ПБ, т.к.  врачебная комиссия не нашла оснований для госпитализации.

5-17.

Сообщение о госпитализации в ПБ Э.Булаха и Т.Бояровской в Вильнюсе [1981, 4-5] и, повидимому, также А.Королева в Смоленске, не подтвердились.  Они находятся на свободе. Э.Булах 8 марта 1981 прекратил голодовку. То же, повидимому, сделала и поддерживавшая его Т.Бояровская.

5-18.

20 февраля 1981 следователь КГБ Капаев по ордеру, подписанному Балашовым, провел в Москве обыск у Леонида Вуля. В числе изъятого – рукопись “Хроники текущих событий” N59 и документы, использованные при ее составлении. Значительная часть рукописи исполнена почерками, которые могут быть идентифицированы с почерками Ю.Шихановича и Л.Вуля {см. ХТС 60.1}.

5-19.

12 февраля 1981 следователь Бурцев вновь вызвал Г.Павловского. Он дал понять, что дело “Поисков” (N50611/14-79) закрывается, но находящимся на свободе членам редколлегии Р.Лерт, Г.Павловскому и В.Гершуни будет предъявлено обвинение. В тот же день на допрос был вызван В.Годнев [1980, 22-15], которого спрашивали о составе редколлегии “Поисков”.

5-20.

12 февраля 1981 М.Петренко-Подъяпольская была вызвана на допрос по делу И.Гривниной к следователю Капаеву (ранее неточность в этой фамилии). М.Петренко отказалась отвечать на вопросы, сославшись на сделанное ею ранее заявление с мотивировкой отказа от участия в следствии по политическим делам.

В первой половине февраля 1981 по делу И.Гривниной было допрошено более 20 свидетелей.

26 февраля к Капаеву бала вызвана Л.Терновская, которая также подала письменное заявление об отказе от дачи показаний.

На 2 марта на допросы по делам И.Гривниной и Ф.Сереброва был вызван Д.Леонтьев, на 4 марта – Вера Сереброва, на 5 марта – Ольга Терновская.

Допрос по этим делам состоялся также в Туле.

Жене Ф.Сереброва сообщили, что ее мужу предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

5-21.

В февраля 1981 на допросы по делу В.Браиловского вызывались В.Престин, И.Эссас, В.Шахновский. 19 февраля 1981 по делу В.Браиловского следователем Мосгорпрокуратуры Анатолием Ивановым был произведен обыск у московского преподавателя иврита Арона Гуревича. Изъяты еврейский самиздат, письма в официальные инстанции, фотографии, резолюции XVIII съезда ВКП(б) (в советском издании). Во время обыска к А.Гуревичу пришли Людмила Лубенская и Леонид Тысменицкий. Их тоже обыскали и изъяли ряд писем в официальные инстанции.

5-22.

Жена принудительно госпитализированного в ПБ В.Бараца [1981, 4-5] Галина Барац-Кохан объявила голодовку и забастовку, требуя освобождения мужа. 21 февраля 1981 КГБ и милиция не допустили иностранных корреспондентов на квартиру Г.Барац, где та хотела провести пресс-конференцию. В.Барац попрежнему содержится в Московской ПБ N3. Телефон главврача больницы Шишкина: 268 05 20 (ранее неточность).

5-23.

В нач февраля 1981 по делу Н.Мальцевой в Ленинграде была допрошена М.Тхоржевская. Она признала свое авторство рассказа, опубликованного в альманахе “Женщина и Россия” под псевдонимом И.Тищенко. Она утверждала, что в феминистическую деятельность ее “втянули” Т.Мамонова и Н.Мальцева.

М.Тхоржевская раскаялась и обещала выступить свидетелем на открытом процессе над Н.Мальцевой, который, как сообщил следователь, будет транслироваться по телевидению.

5 марта 1981 силой увезли на допрос в КГБ по делу Н.Мальцевой к следователю Тотоеву Галину Григорьеву. Она отказалась отвечать на вопросы.

5-24.

Следствие по делу В.Калепа, Т.Мадисона и В.Нийтсо [1981, 3-21] продлено еще на 2 мес. и суд состоится не ранее апр.1981. В следственной бригаде КГБ – майор Круусмаа и следователь Хейно Тутк.

По делу были допрошены в Таллине Хейки Ахонен (13 ноября 1980 и 29 января 1981) и Эндель Ратас (5 декабря 1980), в Пярну – Юри Кууск (11 февраля 1981) и в Тарту – Энн Тарто (3 марта 1981). Допрошено было также несколько сотрудников В.Нийтсо.

5-25.

Продолжается следствие по делу Г.Алтуняна [1981, 3-19]. Дважды в Харькове были допрошены бывшие политзаключенные А.Здоровый и Ю.Дзюба. Показания против Г.Алтуняна дал Синюк, в прошлом осужденный за сотрудничество с фашистами во время войны.

В Москве был вызван на допрос родственник Г.Алтуняна Резницкий.

23 февраля 1981 в Харькове был допрошен бывший политзаключенный В.Недобора, а 24 февраля – мать Алтуняна Ирина Петровна. Оба они отказались давать показания.

Допрошены были также сослуживцы Г.Алтуняна.

Следствие ведет Яковенко (п/п Бабусенко, названный в 1981,3-19, повидимому является нач. Харьковского УКГБ).

Следователь предложил родным Г.Алтуняна искать адвоката (закрытие дела намечалось на конец февраля).

25 московских адвокатов уже отказались заключить договор о защите.

5-26.

Арестованный в октября 1980 Н.Самхарадзе [1981, 2-14] в сер. января 1981 находился на экспертизе в Тбилисском институте психиатрии.

5-27.

Против баптиста А.Г.Тельмана (г.Омск) после проведенного у него в июле 1980 обыска возбуждено дело по ст.190-1 УК РСФСР.

5-28.

Дело против С.Онищенко и В.Истомина, пятидесятников из г.Находки [1981, 1-25], прекращено. Суд над Б.Перчаткиным отложен.

5-29.

На свидании с родителями, состоявшемся после суда, Март Никлус [1981, 1-1] сообщил, что он будет продолжать голодовку, начатую им 23 августа 1980. Продолжает голодовку и Юри Кукк. Он помещен в лагерь в Таллине (ул.Тислери, 31а, учр.ЮМ-422/5).

5-30.

В февраля 1981 М.Руденко, повидимому, продолжал голодовку [1981, 1-29]. В день открытия XXVI съезда КПСС голодовку объявил также Ю.Бадзьо.

5-31.

Леонард Терновский был этапирован в лагерь до кассационного разбирательства его дела, однако, по требованию судьи возвращен обратно. Он находится в тюрьме “Матросская тишина” в Москве.

5-32.

Состояние здоровья Д.Минякова в Таллинской тюрьме [1981, 4-22] резко ухудшилось. Он находится при смерти.

5-33.

5-6 февраля 1981 в с/х Кулдре в южной Эстонии объявили забастовку около 50 шоферов грузовиков, требуя повышения зарплаты и улучшения условий труда.  Забастовка окончилась, когда часть требований была удовлетворена.

5-34.

24 февраля 1981, в День независимости Эстонии прошло несколько демонстраций. Площади, церковные дворы и т.п. в Таллине, Тарту и др. городах были заранее поставлены под наблюдение милиции и дружинников. Тем не менее студенты Тарту зажгли свечи на могиле Юлиуса Купреянова, национального героя Эстонии.

На стенах домов появились нарисованные сине-черно-белые флажки независимой Эстонии, лозунги “Да здравствует эстонский язык” и т.п. То же самое происходило и в Таллине.

5-35.

8 марта 1981 в Москве около Приемной ПВС СССР 11 женщин – членов церкви пятидесятников устроили демонстрацию с требованием признания их права на эмиграцию.

В демонстрации приняли участие москвички Лидия Стаскевич, Тамара Пузанова, Галина Антоненко, женщины из Эстонии Любовь Чернова, Вера Перминова, Ольга Чертовская, Нина Бабаева, Александра Мухорникова, Дина Маламура, Валентина Мигашкина, а также Тамара Бояровская из Вильнюса.

Через 5 мин. милиция прекратила демонстрацию и порвала плакаты, которые держали женщины. Демонстранток отвезли в 5 о/м Смоленского р-на Москвы, где продержали до 22 час. Их отпустили, пообещав, что их дела будут немедленно рассмотрены ОВИРом.

5-36.

В февраля 1981 в Москве проходил матч-турнир четырех шахматных сборных команд СССР. Гроссмейстер Б.Гулько и А.Ахшарумова [1980, 22-39], добивающиеся выезда из СССР, устроили перед зданием, где шел матч, демонстрацию.

5-37.

В школах Узбекистана (в частности, в Самарканде) в 1979 у учеников крымско-татарского происхождения поголовно брали отпечатки пальцев. К школьникам других национальностей эту процедуру не применяли.

5-38.

26 февраля 1981 милиция в сопровождении двух сотрудников Министерства культуры СССР закрыла неофициальную выставку художников (евреев-отказников), устроенную на квартире Любови Потехиной, матери одного из художников Сергея Батоврина (р.1956). Посетители были удалены из квартиры, был произведен обыск без предъявления ордера.

Изъяты некоторые бумаги, но экспонированные картины не конфискованы.

В числе художников, представленных на выставке: Давид и Елена Кушнировы, Инна Стронгина, Максим Викторов, Михаил Островский, Алексей Димов.

5-39.

В 1979 в Новосибирске было создано Общество дружбы СССР-Израиль. Его члены-учредители: канд. техн. наук Феликс Кочубиевский (р.1924), программисты Эмиль Гордман (р.ок.1940) и Евгений Ланда (р.1946). Устав Ассоциации был послан в официальные инстанции, но ответа до сих пор не получено. Тем не менее, Общество начало свою деятельность.

5-40.

Московский математик и неофициальный преподаватель иврита Павел Абрамович (р.24 марта 1939) 20 февраля 1981 был вызван в милицию, где с ним беседовали два офицера КГБ. Они сделали ему “последнее предупреждение” и потребовали прекратить “сионистскую деятельность”.

28 февраля П.Абрамович был задержан на улице. Его отвезли в милицию и обыскали. У него отобрали письмо Ф.Кочубиевского о деятельности Общества СССР-Израиль (см. выше), учебник иврита, записную книжку.

5-41.

20 февраля 1981 на квартиру Натальи Храковской в Москве явилось 20 милиционеров и лиц в штатском. Дома были только 10-летний сын Храковской и супруги-отказники из Киева Леонид и Лилиана Варвак с тремя детьми [1980, 23/24-49]. Был проведен обыск без предъявления ордера.

Изъяты книга А.Зиновьева и заявление Н.Храковской. Супругов Варвак задержали и в сопровождении лиц в штатском отвезли домой в Киев, где посадили на сутки под домашний арест. В их квартире была прервана междугородняя телефонная связь.

5-42.

В февраля 1981 киевский еврейский активист Илья Книжник был задержан на пути из синагоги и осужден на 15 сут. административного ареста за “хулиганство”. Другой киевский отказник Станислав Зубко был 16 февраля 1981 вызван на допрос в КГБ, но отказался отвечать на вопросы. Он был обвинен в хулиганстве и нецензурной брани и также подвергнут административному аресту на 15 сут.

5-43.

Московский еврейский активист Аркадий Май был приглашен в Исполком Моссовета, где от него потребовали прекратить проведение у него на квартире семинара по еврейской истории.

В Ленинграде группа сотрудников КГБ явилась к инж. Григорию Вассерману.  Когда тот отказался открыть дверь, пришедшие ее выломали. От Г.Вассермана потребовали прекратить преподавание иврита.

N 6– 31 марта 1981…

«Вести из СССР», 1981 г.

• Суд над Оксаной Мешко (4-1) Киев.
• Суд над Анатолием Зинченко (4-2) Харьков.
• Арест Анатолия Корягина (4-3) Белгород.
• Преследования баптистов (4-4)
• Преследования группы “Право на эмиграцию” (4-5)
• К делу Николая Крайника (4-6) Ивано-Франковская обл.
• Мордовский лагерь ИТК-3 (4-7)
• Освобождение Иосифа Менделевича (4-8)

Разные сообщения (4-9 – 4-42)

4-9.

Дополнительное уточнение к приговору Марку Морозову [1981, 3-5]: к приговору по новому делу присоединена неотбытая часть ссылки по первому приговору из расчета 1 день лагеря за 3 дня ссылки. Таким образом, полный срок, который предстоит отбыть М.Морозову: 8 л. 8 мес. лагерей строго режима и 5 л. ссылки.

4-10.

9 января 1981 суд в г.Долина Ивано-Франковской обл. под председательством судьи Малюты приговорил Владимира Сичко [1981, 2-15] к 3 г. лагерей строгого режима за отказ от службы в армии. В.Сичко не признал себя виновным, указав, что он за 3 мес. до призыва в армию отказался от советского гражданства.

4-11.

22 октября 1980 суд в Якутске осудил Павла Башкирова [1980, 17-4] на 1 г. лагерей строгого режима по ст.122 УК РСФСР (“уклонение от уплаты алиментов”). В ноябре П.Башкиров держал двухнедельную голодовку, добиваясь осуществления права на кассационную жалобу. Во время голодовки на него надевали смирительную рубашку, сломали ребро и отбили легкое. В конце-концов П.Башкиров ознакомился с протоколом судебного заседания и подал кассационную жалобу. 16 декабря 1980 Верховный суд ЯАССР утвердил приговор Башкирову.

4-12.

21 ноября 1980 в г.Ровно, УССР, осужден на 2 г. лагерей пятидесятник Михаил Бондарчук, отец 5 детей.

4-13.

Азиз Бурсемтов [1981, 2-17] в Ташкенте приговорен к 1 г. лагерей за “хранение наркотиков” (17 г. порошка неизвестного происхождения, найденного у него при обыске).

4-14.

Невеста К.Азадовского Светлана Лепилина [1981, 1-12] 20 февраля 1981 в Ленинграде была осуждена на 1,5 г. лагерей по ст.224 УК РСФСР. Она признала свою вину в хранении нескольких граммов наркотика, но отрицала причастность к этому делу К.Азадовского.

4-15.

В ноября 1980 в ст.Старотитаровской Темрюкского р-на Краснодарского края арестован дьякон общины пятидесятников Николай Григорьевич Бобарыкин (р.1932). Жена его Алла Кирилловна с 8 детьми живет в ст.Старотитаровская по ул.Таманской, 24.

4-16.

5 февраля 1980 в Ленинграде насильственно госпитализирована в 4 отделение ПБ им.Кащенко (188357, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, с.Никольское) Наталья Савельева (р. 1961). Н.Савельева – член женского клуба “Мария”. Она подготовила два выпуска самиздатского молодежного женского журнала “Феникс”.

4-17.

9 февраля 1981 неизвестный советский гражданин пытался проникнуть в посольство США в Москве. Два милиционера в форме догнали его уже на территории посольства и, невзирая на протесты дипломатов, выволокли его и увезли в неизвестном направлении.

4-18.

Продолжается следствие по делу В.Браиловского [1980, 21-1] 11 февраля 1981 были допрошены москвичи Юлий Кошаровский, Леонид Шабашев и член Московской Хельсинкской группы Наум Мейман. 12 февраля был допрошен Илья Эссая. Получил вызов на допрос также Павел Абрамович, но по болезни не явился.

4-19.

28 января 1980 в Москве прошел обыск у матери Р.Федякиной [1981, 3-17] по тому же делу, что и у самой Р.Федякиной. Искали (но не нашли) резную кость, якобы присланную знакомым брата Федякиной, политссыльного Г.Мухаметшина из Магадана для продажи в пользу Фонда помощи политзаключенным.

4-20.

Наталья Мальцева [1981, 3-18 и ранее] освобождена из-под стражи. Сообщений о прекращении дела нет: повидимому, она освобождена до суда под подписку о невыезде.

4-21.

В января 1981 Г.Алтунян находился на психиатрическом обследовании в ПБ N 15 г.Харькова.

4-22.

Член Совета Церквей ЕХБ Д.Миняков, арестованный в Ростовской обл., в настоящее время содержится под следствием в тюрьме г.Таллин. Он объявил бессрочную голодовку.

4-23.

Дело по обвинению П.Айрикяна, В.Свердлова и В.Жилина третий раз возвращается судом на дополнительное следствие. Последний раз это произошло в февраля 1980 по распоряжению зам. председателя Пермского облсуда Понеделкина.

П.Айрикян страдает воспалением лимфатической системы, однако по распоряжению следователя было аннулировано уже выписанное П.Айрикяну направление в тюремную больницу. П.Айрикян лишен свиданий и передач.

4-24.

В Лефортовской тюрьме (следственный изолятор КГБ в Москве) перестали принимать в передачах письменные принадлежности.

4-25.

В передачах в Бутырскую тюрьму в Москве запрещены предметы красного цвета (возможно, это связано с тем, что “кодекс чести” значительной части уголовников запрещает брать в руки такие предметы). Официально запрещен также цвет хаки.

4-26.

И.Огурцов возвращен из Ленинграда, где он находился на “перевоспитании” в КГБ, в Бутырскую тюрьму.

4-27.

В лагере особого режима для политзаключенных (Пермская обл., учр.ВС-389/36-1) несколько расширена площадь прогулочных двориков (до 20 кв.м.). Производственная норма уменьшена: с 900 до 614 нагревательных элементов для утюгов в день. В этом лагере введено новое ограничение на переписку (противоречащее существующим нормам): разрешается писать письма не более, чем на трех двойных листах тетради.

4-28.

Обязанность начальника учр.ВС-389 (пермские полит.лагеря) исполняет сейчас В.С.Згогурин.

4-29.

А.Щаранский в пермском лагере N 35 с января 1981 помещен в ПКТ (лагерную тюрьму). До этого его наказывали ШИЗО (карцером) за отказ работать в запретной зоне (полосе, окружающей лагерь и простреливаемой стрелками охраны, в обычных условиях запретной для доступа заключенных).

4-30.

Сообщаем номер телефона дежурного по Упралению учр.ЖХ-385 (система мордовских лагерей) в пос.Явас МордАССР: 436.

4-31.

М.Руденко помещен в лагерную больницу (ЖХ-385/3-3). Ему предстоит операция по поводу аденомы предстательной железы.

4-32.

Ю.Гримм [1980, 19-2] содержится в лагере по адресу: 626400, Тюменская обл., г.Сургут-2, учр.ЯЦ-34/11-8. В лагере около 2000 заключенных, но он разделен на несколько изолированных друг от друга участков, так что общение заключенных в пределах всего лагеря невозможно (такие лагеря называются “локальными зонами”). Ю.Гримм работает: набивает щетки (норма 10 штук в день). На учетной карточке Ю.Гримма имеется так наз. “красная полоса”, что означает: “склонен к побегу”. Такие лица подвергаются особому наблюдению.

4-33.

Пастор М.Хорев в лагере в г.Омске с 24 января по 8 февраля 1981 находился в ШИЗО за то, что при нем во время обыска нашли Библию.

4-34.

В декабря 1980 дело И.Г.Федоренко [1980, //9-141], содержавшегося в Черняховской СПБ, было передано в суд с рекомендацией о переводе в больницу общего типа.

4-35.

26-28 ноября 1980 в институте им.Сербского проходил психиатрическую экспертизу Н.Плахотнюк. Комиссия рекомендовала его к выписке.

4-36.

Начальник 5 Управления МВД ЯАССР, ведающий ссыльными, – полк.Н.Ф.Сергеев.

4-37.

Редколлегия самиздатского журнала “Поединок” [1980, 17-23], ранее бывшая анонимной, объявила имена своих членов. Это Е.Абрамова, Владимир Быков, Наталья Денисова, Юрий Денисов, Михаил Иконников, Елена Осипова.

4-38.

29 января 1981 член Христианского комитета защиты прав верующих Вадим Щеглов был вызван в прокуратуру Киевского р-на г.Москвы, где ему было сделано устное предупреждение о необходимости прекращения его деятельности.

4-39.

4 февраля 1981 московский правозащитник математик Юрий Гастев был вызван в отделение милиции, где его встретил сотрудник КГБ Б.Б.Каратаев. Ю.Гастеву был поставлен ультиматум: прекратить свою деятельность, уехать из СССР либо же быть арестованным. Ему поставлен срок до конца апр.1981.

4-40.

29 января 1981 в Мосгорпрокуратуру к прокурору В.И.Молочкову (тел. 233 44 74) была вызвана жена Ю.Гримма Софья. В.Молочков угрожал С.Гримм арестом за “продолжение деятельности мужа”.

4-41.

В конце декабря 1980 следователь Мосгорпрокуратуры Бурцев вызвал члена редколлегии журнала “Поиски” Г.Павловского и пригрозил ему арестом. Он сказал также, что дела в отношении Р.Лерт и В.Гершуни прекращены (“по старости и по болезни”).

4-42.

В январе 1981 Евгений Попов [1980, 22-5] был вызван в КГБ. Ему пригрозили возбуждением дела по ст.190-1 УК РСФСР,”если он даст еще интервью”.

N 5 – 15 марта 1981…