15 июня 1983 (N 11)

«Вести из СССР», 1983 г.

Разные сообщения (11-5  11-34)

11-5.

В апр. 1983 Александр Панарев (р. 1964), еврей-отказник из г.Сухуми ГрузССР был приговорен к 1 г. лагерей общего режима за отказ от призыва в армию. Родители А.Панарева добивались эмиграции из СССР с 1973. Мать его, Клавдию Панареву в 1981 вызывали на допросы в связи с пожаром в гостинице “Россия” в Москве. К.Панарева доказала, что она никогда не бывала в Москве, но, тем не менее, ее уволили с должности в санатории, где она работала воспитательницей. В начале 1983 А.Панарев получил повестку о призыве в армию, но отказался явиться на призывной пункт, т.к. полагал, что служба в армии послужит предлогом для отказа в эмиграции. Неизвестно, был ли он арестован до суда. Мать А.Панарева (ныне вдова) живет по адресу: ГрузССР, Абхазская АССР, г.Сухуми, Тбилисское шоссе, 45, кв.2 А.Панарев находится в лагере в г.Кутаиси ГрузССР.

11-6.

Б.Манилович [1983, 5-19] судом в Ленинграде приговорен к 3 г. лагерей. Статья обвинения и режим лагеря неясны (по-видимому, ст.190-1 УК РСФСР и общий режим?).

11-7.

Кассационная жалоба И.Садунаса [1983, 10-9] была отклонена и через неделю после суда первой инстанции (видимо, 1 июня 1983?) он был арестован. Жена И.Садунаса Марите с дочерью (р. 1975) живут по адресу: Вильнюс, ул.Архитекта, 27, кв.2. Сестра И.Садунаса Нийоле Садунайте, бывшая политзаключенная, с нояб. 1982 ушла из дому, опасаясь ареста, и с тех пор скрывается.

11-8.

Суд над И.Хинтом [1983, 5-6] начался 21 марта 1983 и все еще продолжается. Вместе с И.Хинтом перед судом предстало еще 9 чел., как и он, сотрудники объединения “Интегратор”. Всем десяти предъявлено обвинение в хищении государственной собственности (ст.93-1 УК ЭССР, в УК РСФСР тот же номер) и в получении взятки. Общая сумма ущерба, нанесенного государству, по оценке обвинения достигает 1 млн. руб. В суде допрошено уже свыше 200 свидетелей. Лишь одному И.Хинту предъявлено также и политическое обвинение (ст.68 УК ЭССР, аналог ст.70 УК РСФСР). И.Хинту инкриминируется найденный у него при обыске самиздат. На следствии И.Хинт заявил, что он является автором части изъятых текстов. Дело И.Хинта и др. рассматривает Верховный суд ЭССР.

11-9.

Защиту И.Бегуна [1983, 8-18] принял на себя адвокат Л.М.Попов. Жена И.Бегуна И.Сперанская (их брак пока так и не удалось зафиксировать) будет вызвана в суд свидетелем). Суд ожидается в июле – нач. авг. 1983.

11-10.

Номер дела В.Альбрехта [1983, 7-8], которое ведет Мосгорпрокуратура, – N 51-912. В.Альбрехту инкриминируется его книга “Как быть свидетелем” и устные высказывания. Как сообщают, В.Альбрехт при допросах проводит линию, из ложенную в его книге. По делу В.Альбрехта 4 апреля 1983 была допрошена его жена С.Исхакова. В день ареста В.Альбрехта, 1 апреля 1983 был проведен обыск по его делу у поэта Эдуарда Иодковского.

11-11.

15 марта 1983 в Москве на улице был задержан и доставлен в КГБ для допроса новый распорядитель Фонда помощи политзаключенным Андрей Андреевич Костяковский  [1983, 10-26, там неверен год рождения – надо: 1938].

11-12.

Мосгорпрокуратура ведет следствие по делу о письме группы отказников бывшему президенту Израиля И.Навону (1981). Обвиняемого по делу пока нет. В числе подписавших письмо: члены “Группы доверия” Ю.Медведков, М.Рейтман и В.Годяк. Среди допрошенных по этому делу – иностранные корреспонденты Р.Джиллет и У.Вишневский.

11-13.

По непроверенным данным в Москве возбуждено дело против супругов Никифоровых по ст.142 УК РСФСР. У них дома и на работе у Никифорова были проведены обыски. Изъята религиозная литература, предметы, имеющие отношение к католическому богослужению. Ведется следствие. Никифоровым, в частности, вменяют в вину подготовку детей к конфирмации. Супруги не арестованы.

11-14.

В мае 1983 в Москве Ю.Шиханович был вызван на допрос по делу Л.Парек [1983, 5-6].

11-15.

27 апреля 1983 в Ленинграде прошел обыск по неизвестному делу у знакомой А.Д.Сахарова Н.В.Гессе.

11-16.

2 июня 1983 в г.Горьком прошел обыск у еврея-отказника Леонида Вольвовского. Изъяты еврейская литература, молитвенник.

11-17.

Следствие по делу Ю.Тарнопольского [1983, 10-21] закончено 6 июня 1983. Дата суда пока не назначена. Жена Ю.Тарнопольского пока не смогла найти адвоката.

11-18.

В апр. 1983 в пос.Планерское Крымской обл. (бывший Коктебель) был произведен обыск у директора дома-музея М.Волошина Владимира Петровича Купченко (в так наз. “Доме поэта”). Обыск проведен по некоему “делу верующих”, возбужденному в Москве. Изъято свыше 100 документов, включая музейные экспонаты (например, фотографии А.Блока).

11-19.

Весной 1983 Т.Великанова в мордовском лагере ЖХ-385/3-4 проводила голодовку за право переписки с родственниками за рубежом. Голодовка увенчалась успехом: администрация обещала не препятствовать отправке писем.

11-20.

За несколько дней до освобождения Л.Терновский был вызван в оперчасть лагеря, где ему показали папку с приготовленным против него новым делом. На столе лежали наручники. Л.Терновскому сказали, что если он не подпишет заявления об отказе от “дальнейшей деятельности”, он не будет освобожден. Л.Терновский подписал такое заявление.

11-21.

Э.Булах в лагере в г.Алитус ЛитССР был помещен на 15 сут. в ШИЗО за отказ отдать найденную у него библию. В ШИЗО у него случился сердечный приступ.

11-22.

2 июня 1983 врачи-консультанты, направленные АН СССР, профессора Пылаев и Григорьев посетили в г.Горьком А.Д.Сахарова. Они вынесли заключение о необходимости госпитализации А.Сахарова для лечения болезни сердца и урологического заболевания. Состояние здоровья жены А.Д.Сахарова Е.Боннэр также резко ухудшилось, что подтверждает ЭКГ, сделанная 11 июня 1983. Обращения Е.Боннэр к Президенту АН СССР А.П.Александрову с просьбой о госпитализации ее и мужа в больницу АН СССР остаются без ответа. У дверей московской квартиры Елены Боннэр и на улице около дома находятся посты милиции. Иностранцев к Е.Боннэр не пускают, документы советских граждан, приходящих к ней, проверяют и записывают паспортные данные.

11-23.

Владимиру Неплеховичу, мужу политссыльной Ирины Гривниной, и Виктору Бахмину, брату политзаключенного Вячеслава Бахмина, угрожают лишением московской прописки за то, что Виктор Бахмин жил в квартире В.Неплеховича, будучи прописан в другом месте.

11-24.

Участник встречи ленинградских евреев в лесу под Гатчиной [1983, 8-28] Михаил Фальман был вызван в КГБ, где ему было сделано предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972, которое он отказался подписать.

11-25.

Свящ. Александра Меня (Москва), известного своими книгами по истории религии и православной обрядности, изданными за рубежом, весной 1983 неоднократно вызывали на допросы в КГБ.

11-26.

По неподтвержденным сведениям В.Данчев [1983, 10-4] заявил в ходе следствия, что он стал отклоняться от утвержденного текста “последних известий” и вводить в передачу критические высказывания еще начиная с февр. 1983. Он утверждает, что начал делать это под влиянием событий в Афганистане. В.Данчев, по-видимому, все еще не арестован.

11-27.

15 мая 1983 во время облавы на собрание Свидетелей Иеговы в г.Калинине милиция задержала гувернантку 2-го секретаря посольства США У.Планкетта Памелу Карне. Ее обвинили в установлении связей с иеговистами по заданию ЦРУ и выслали из СССР.

11-28.

В мае 1983 в Мосгорпрокуратуру были переданы материалы относительно члена “Группы доверия” Владимира Бродского на предмет возбуждения против него уголовного дела о “халатности” (ст.172 УК РСФСР). В.Бродский работал в реанимационном отделении больницы и один из его пациентов скончался. Дело пока еще не возбуждено. В.Бродский отстранен от работы, но не уволен.

11-29.

14 июня 1983 у британского посольства в Москве были задержаны члены “Группы доверия” В.Бродский, С.Розеноер и М.Рейтман. Их отвезли в милицию, где допрашивали в течение трех часов. В милиции им сказали, что их задержали по подозрению в ношении оружия, и что посольство уведомило милицию о “предстоящем нападении террористов”. Представитель посольства отрицал, что такое уведомление имело место, и сказал, что членам “Группы доверия” было действительно назначено время приема. Члены Группы намеревались выразить протест против задержания нескольких английских пацифистов у ворот военной базы США в Англии.

11-30.

В Литве вышли самиздатские журналы: “Хроника Литовской Католической Церкви” N 57 от 3 апреля 1983, “Аушра” N 34 от дек. 1982, “Лиетувос атейтис” (“Будущее Литвы”) N 5.

11-31.

Новым членом Католического комитета защиты прав верующих стал викарий собора в г.Алитус Казимерас Жилис (р. 4 марта 1945). Его адрес: 234580, ЛитССР, г.Алитус, ул,Панемункелио, 5, тел. 51 737. Свящ. Юозас Здебскис в последнее время в работе Католического комитета не участвует.

11-32.

16 февраля 1983 в День независимости Литвы в пос.Капчяместис Лаздийского р-на над средней школой был вывешен литовский национальный флаг. Он висел 15 мин., пока его не сорвали. В связи с этим прошел обыск у Юозаса Садецкаса, проводились допросы, но виновные найдены не были.

11-33.

В 1981 рабочие Павловского автозавода им.А.А.Жданова (г.Павлово-на-Оке Горьковской обл.) бойкотировали Ленинский субботник, особенно активно в сборочном и арматурном цехах. 6 октября 1981 на заводе состоялась забастовка протеста против лишения завода премии и тяжелых условий труда. На работу не вышли две смены, более 600 чел. Забастовка длилась несколько дней. В результате премия была выплачена, директор завода Булеков обещал улучшить условия труда. В мае 1982 на этом же заводе (а также на Павловском механическом заводе) состоялись тайные маевки (в частности, в поддержку польских рабочих).

11-34.

20 апреля 1983, в день рождения А.Гитлера, в одном из московских районов-новостроек вновь состоялась демонстрация неофашистов.

N 12 – 30 июня 1983…

31 мая 1983 (No 10)

«Вести из СССР», 1983 г.

Разные сообщения (10-5 — 10-29)

10-5.

17-19 мая 1983 Московский городской суд рассмотрел дело Л.Бородина, обвинявшегося по ст.70 ч.2 УК РСФСР. Защищал Л.Бородина адвокат Олег Ефремов. В зале присутствовали жена Л.Бородина и его дочь от первого брака. Л.Бородину инкриминировалось написание литературных произведений “антисоветского” содержания в 1976-1982 и пересылка их “по нелегальным каналам” за рубеж для публикации в издательстве “Посев”. Т.к. первый эпизод обвинения относится к 1976, т.е. прошло лишь 3 г. после освобождения Л.Бородина из заключения (сроком 6 л.), то первая судимость его не погашена (срок погашения судимости в данном случае составляет 5 л.). Л.Бородин виновным себя не признал. Он был приговорен к 10 г. лагерей (по-видимому, особого режима) и 5 г. ссылки.

10-6.

4 марта 1983 Актюбинский облсуд рассмотрел дело З.Попадюка [1983, 2-2], обвинявшегося по ст.56 ч.2 УК КазССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР), и приговорил его к 10 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. От подачи кассационной жалобы Л.Попадюк отказался.

10-7.

Суд над В.Томачинским [1982, 23/24-2], обвинявшимся по ст.190-1 УК РСФСР, состоялся 3 мая 1983 в Вологде. В.Томачинский не признал себя виновным и в последнем слове заявил, что не намерен прекращать правозащитную деятельность. В.Томачинский приговорен к 3 г. лагерей (строгого режима?).

10-8.

В середине мая 1983 Верховный суд ЛитССР рассмотрел дело Я.Беляускене [1983, 7-6], обвинявшейся по ст.68 УК ЛитССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Ей вменялись в вину сбор подписей под правозащитными письмами, хранение и распространение самиздата, воспитание молодежи в национальном духе. Я.Беляускене приговорена к 4 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

10-9.

24 мая 1983 в Вильнюсе состоялся суд над И.Садунасом [1983, 3-18], обвинявшимся в “клевете” (ст.132 УК ЛитССР, аналог ст.130 УК РСФСР). И.Садунас был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима. До суда И.Садунас не был арестован, он оставлен на свободе и после суда, вплоть до рассмотрения его дела в кассационной инстанции.

10-10.

24 мая 1983 в Вильнюсе состоялся суд над Т.Бояровской [1983, 5-4]. Т.Бояровская находится на 8 месяце беременности. Она была приговорена к 2 г. лишения свободы условно.

10-11.

На суде, состоявшемся в Тбилиси 19-25 мая 1983, В.Пайлодзе [1983, 6-7] было приговорена к 8 г. лагерей (строгого режима?) и 3 г. ссылки. Она обвинялась в “даче взятки” и “даче ложных показаний”.

10-12.

31 марта 1983 киевский еврейский активист, отказник с 1976 инженер Лев Эльберт (р. 30 сентября 1948) получил повестку в военкомат “на учебные сборы”. Л.Эльберт сказал, что он готов явиться на сборы при условии, что его обязанности во время сборов не будут связаны с военными тайнами, что могло бы создать новый предлог для отказа в эмиграции.

21 апреля 1983 он был вызван в прокуратуру, и ему было предъявлено обвинение по ст.192 УК УССР (аналог ст.198-1 УК РСФСР, “уклонение военнообязанного от учебных сборов”). У Л.Эльберта была взята подписка о невыезде. 25 мая 1983 в Киеве состоялся суд над Л.Эльбертом. Он был приговорен к 1 г. лагерей общего режима. Л.Эльберт будет оставаться, однако, на свободе вплоть до рассмотрения его дела в кассационной инстанции. Л.Эльберт с женой Инной Мизрухиной и дочерью Карми (р. 5 марта 1971) живет по адресу: Киев-92, ул.Волгоградская, 6, кв.33.

10-13.

29 апреля 1983 И.Беннер [1983, 6-10//] был приговорен к 1 г. исправительных работ без лишения свободы и к штрафу в размере 500 р. И.Беннер освобожден из-под стражи.

10-14.

Суд над Х.Рихтером [1983, 6-10] начался 28 апреля 1983, но был тут же отложен и дело направлено на дополнительное расследование. Новый суд ожидался в конце мая 1983.

10-15.

В марте 1983 в Риге был арестован техник-строитель Гуннар Фрейманис (р. 30 октября 1927). Ему предъявлено обвинение по ст.65 УК ЛатвССР (аналог ст. 70 УК РСФСР). По-видимому, ему инкриминируется “устная пропаганда” и написание националистических стихотворений.

Г.Фрейманис уже находился в 1964-1969 в заключении по такому же обвинению. Г.Фрейманис по религиозным убеждениям язычник. В последнее время его часто вызывали на допросы в КГБ, у него дома производились обыски. Жена Г.Фрейманиса Дайна, дочери Иоланта (р. 1974) и Инта (р. 1959) живут по адресу: Рига, ул.Дарзсиема, 86, кв.15, тел. 24 52 69.

10-16.

В авг. 1982 в Риге был арестован собиратель латышского фольклора Марис Осс (р. 1941). Он был обвинен в “хулиганстве” (купался голым в озере). Суд состоялся в янв. 1983, но приговор неизвестен. После суда в латвийских газетах появились статьи с нападками на М.Осса за то, что он вел “националистическую пропаганду” среди школьников, распространяя среди них латышский фольклор.

10-17.

В 1982 (во второй половине года?) в Новосибирске был принудительно госпитализирован в ПБ по политическим мотивам архитектор Шевченко. Он помещен в Новосибирскую ПБ N 4 (лечащий врач – Александр Кожевников).

10-18.

Б.Кагарлицкий был освобожден вместе с четырьмя другими “социалистами” [1983, 9-11]. По неподтвержденным сведениям, он написал просьбу об освобождении в связи с состоянием здоровья родителей. Все “социалисты” были, по-видимому, освобождены еще 29 апреля 1983. У них были взяты подписки о неразглашении тайны следствия, и им были запрещены встречи с иностранцами. В заключении сейчас остается лишь М.Ривкин.

10-19.

Р.Пименов в г.Сыктывкар неоднократно допрашивался по делу М.Климовой, арестованной в Ленинграде [1983, 23/24-1]//. При обыске у М.Климовой было изъято 10 экз. работы Р.Пименова “О социальном диалоге”, написанной в 1975. М.Климова сказала, что получила ее от Р.Пименова. Предстоит очная ставка между М.Климовой и Р.Пименовым. В деле М.Климовой имеется много показаний свидетелей о распространении ею самиздата. Тем временем было отменено решение о публикации подготовленной Р.Пименовым к печати монографии по теории относительности. Сын Р.Пименова Револьт-младший был уволен из университета “за непосещение лекций и увлечение мистицизмом” и призван в армию.

10-20.

4 мая 1983 в Одессе прошли обыски у трех еврейских активистов: Якова Меша, Марка Непомнящего и друга последнего Владимира Богуславского. В квартире Я.Меша во время обыска находились одесские отказники А.Прудков и В.Певзнер, отказник из г.Котовск А.Кушнир, приехавшие из Москвы Н.Хасина с дочерью и жена Нашпица Людмила с сыном. В квартире Непомнящих находился москвич Михаил Холмянский (р. 1939), преподаватель одного из московских вузов и неофициальный преподаватель иврита.

На следующий день М.Холмянского административно арестовали на 15 сут. “за проживание без прописки”(?). Во время обысков были изъяты книги, магнитофоны и кассеты к ним. 18, 19 и 20 мая 1983 на допросы вызывали одесского отказника Якова Левина. Во время допросов его предостерегали против контактов с семьей Непомнящих.

10-21.

Ю.Тарнопольский в Харьковском СИЗО, по-видимому, в мае 1983 закончил голодовку протеста [1983, 8-24].

10-22.

Милиция блокирует московскую квартиру А.Сахарова, где живет сейчас его жена Е.Боннэр. Е.Боннэр вынуждена была 20 мая 1983 встретиться с иностранными корреспондентами на улице. Здоровье А.Сахарова и самой Е.Боннэр резко ухудшилось, у обоих были серьезные сердечные приступы. Клиника АН СССР соглашается принять на лечение Е.Боннэр, но отказывается сделать это для А.Сахарова. Если же Е.Боннэр ляжет в больницу АН СССР, то А.Сахаров в ссылке в Горьком останется в полном одиночестве.

10-23.

16 февраля 1983 в Краснопресненском райотделе КГБ г.Москвы Маргарите Поповой было сделано “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 в связи с найденной у нее на обыске самиздатской и зарубежной литературой. Адрес М.Поповой и ее мужа А.И.Португалова: Москва, ул.Станиславского, 17, кв.13.

10-24.

16 мая 1983 трое этнических немцев: Адам Корман (р. 194//″) из Железногорска Курской обл., Фрида Пинекер (р. 1941) и Элла Граф (р. 1937) из г.Камышин Волгоградской обл. прорвались в посольство ФРГ в Москве. По выходе их задержала милиция и увезла в неизвестном направлении вместе с тремя другими немцами, которые не смогли прорваться в посольство и были задержаны еще ранее. Судьба всех задержанных неизвестна.

10-25.

В мае 1983 в Москве находились представительницы английской пацифистской группы Greenham Campaign Кармен Катлер и Энн Петити [Carmen Cutler and Ann Pettitt], которых сопровождала американка Джин Макколистер [US citizen Jean McAllister]. Они были приняты в Советском комитете защитников мира. На этот прием они пригласили с собой члена Группы доверия Ольгу Медведкову, которую они представили как своего “московского представителя”. Это вызвало бурный протест зам. председателя комитета Олега Хархардина. О.Медведкова ограничилась кратким заявлением и покинула зал. 27 мая 1983 при возвращении пацифисток в Лондон на московской таможне у Дж.Макколистер был конфискован ее дневник, в котором содержались записи бесед с членами “Группы доверия”.

10-26.

18 мая 1983 московский переводчик англо-американской литературы Андрей А.Кистяковский (р. 1937) заявил, что готов стать распорядителем Фонда помощи политзаключенным вместо недавно арестованного его друга С.Ходоровича. А.Кистяковский сказал, что сделал такое предложение еще несколько месяцев назад, когда арест С.Ходоровича казался неизбежным, и предложение это было С.Ходоровичем принято. А.Кистяковский – автор перевода книги А.Кестлера [Arthur Koestler] Darkness at Noon (в его переводе “Слепящая тьма”), изданного в США. А.А.Кистяковский женат, имеет дочь.

10-27.

Н.Фрадкова [1983, 8-29] выписана из больницы и в начале мая 1983 вернулась домой. Во время пребывания в больнице ее подвергали психиатрическому обследованию, ей вводили галоперидол.

10-28.

10 марта 1983 сотрудник КГБ Б.Б.Каратаев предложил Александру Даниэлю под угрозой ареста выехать из СССР. А.Даниэль отклонил предложение.

10-29.

19 мая 1983 СССР покинул член “Группы доверия” С.Батоврин с матерью Л.Потехиной, также членом Группы, и др. членами семьи. 26 мая 1983 во Франкфурт прилетел писатель Г.Владимов (для чтения лекций в Кельнском ун-те).

N 11 – 15 июня 1983…