28 февраля 1986 (N 4)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (4-6 — 4-25)

4-6.

В октябре 1985 в г.Львове арестован Всеволод Степанович Рожко (р. 1934), заместитель пресвитера баптистской церкви г.Ровно. Он активно добивался права на выезд в США, где проживает его отец. При обыске у В.Рожко нашли доллары, которые, как считает сам В.Рожко, ему подложили. В.Рожко было предъявлено обвинение по ст.80 УК УССР (аналог ст.88 УК РСФСР, “нарушение правил о валютных операциях”). 25 октября 1985 Львовский городской суд приговорил В.Рожко к 3 г. лагерей общего режима. 5 ноября 1985 была рассмотрена кассационная жалоба В.Рожко. Приговор оставлен в силе.

4-7.

Суд над Петром Рубаном [1985, 22-3] состоялся в г.Прилуки Черниговской обл. УССР 25-27 декабря 1985. П.Рубан приговорен к 9 г. лагерей и 5 г. ссылки. В поступивших сообщениях говорится, что режим, назначенный П.РубанУ – строгий. Это непонятно: П.Рубан ранее был признан “особо опасным рецидивистом” и отбывал срок в лагере особого режима. Таким должен был бы быть режим и на этот раз.

4-8.

Новый суд над Александром Огородниковым [1986, 1/2-7] состоялся, по-видимому, в конце 1985. А.Огородников обвинялся по ст.188-3 УК РСФСР. Он был приговорен к 2 Г. лагерей строгого режима.

4-9.

Суд над Владимиром Балахоновым [1986, 1/2-13] состоялся 26 декабря 1985. Дело рассматривал Калужский областной суд. В.Балахонову, обвинявшемуся по ст.190-1 УК РСФСР, вменялось в вину написание писем в ООН, президенту Р.Рейгану и еще одного письма за рубеж, а также письма адресату в СССР, которое было послано по почте, но перехвачено.

Кроме того, В.Балахонову вменялись в вину его устные высказывания. По этим последним эпизодам свидетелями выступали лица, жившие в Тарусе в гостинице вместе с В.Балахоновым (он был поставлен в Тарусе под надзор, но не мог найти жилья и вынужден был поселиться в гостинице). Приговор уже сообщался – 3 г. лагерей строгого режима.

4-10.

21 февраля 1986 в Москве должен был состояться суд над хореографом Владимиром Иващенко, в течение ряда лет добивавшегося разрешения на эмиграцию. Обвинение, предъявленное В.Иващенко, неизвестно, исход суда – тоже.

4-11.

22 января 1986 должен был состояться суд над Кириллом Поповым [1985, 23/24-9]. Однако, из-за болезни судьи он был отложен. Состоялся ли он позднее – неизвестно.

4-12.

3 декабря 1985 в Москве следователь ЖУК допросил по поручению Тбилисского УКГБ евреев-отказников Шифрина и Рахленко. Допрос производился по делу Эммануила Тваладзе, члена группы “Фантом” [1985, 14-5], обвиняемого по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

Рахленко заявил, что он не намерен выступать в качестве свидетеля в делах, которые ведет КГБ, ибо эта организация в течение 13 лет отказывает ему в праве на выезд в Израиль и устраивает судебные процессы над преподавателями иврита и отказниками. Шифрин пояснил, что с Э.Тваладзе незнаком. Следователь попросил Шифрина разъяснить ему, как должен вести себя верующий еврей, ибо ему, следователю, надо знать, насколько обосновано требование Э.Тваладзе о предоставлении ему в камеру предметов культа. Шифрин дал необходимые пояснения.

4-13.

По делу В.Лифшица [1986, 1/2-1]] был допрошен в Ленинграде Семен Боровинский. Вопросы касались писем, направленных на Запад ленинградскими евреями-отказниками. Между тем, жене В.Лифшица были возвращены некоторые предметы, изъятые во время обыска при аресте ее мужа. 6 и 7 февраля 1986 В.Лифшиц виделся со своим адвокатом. Это значит, что следствие по его делу закончено и В.Лифшиц приступил к знакомству с материалами дела. Приблизительно в это же время В.Лифшица в ленинградской тюрьме “Кресты” жестоко избили сокамерники. В.Лифшица после этого вынуждены были поместить на 10 дней в тюремную больницу. Жена В.Лифшица Анна, узнав о случившимся, пыталась выехать в Москву для хлопот в связи с делом ее мужа, но сотрудники КГБ сняли ее с поезда, заявив, что ей не разрешен выезд в Москву “до окончания XXVII съезда КПСС”.

4-14.

В октябре 1985 Вадим Янков, находившийся в мордовском лагере ЖХ-385/3-5, неожиданно позвонил по телефону жене из тюремной больницы г.Саранска и попросил приехать на свидание. Свидание длилось 3 часа. Выяснилось, что В.Янков находится в больнице не в связи с заболеванием, а для общего укрепления здоровья. В декабре 1985 жене В.Янкова позвонили из МВД и предложили еще одно свидание, на этот раз личное (длительное). Жена В.Янкова Н.Сармакешева выехала в Саранск и свидание, видимо, состоялось. Есть основания думать, что В.Янков будет от предстоящей ему в августе 1986 ссылки освобожден. Причины происходящего неясны.

4-15.

Юрий Шиханович лишен последовательно двух свиданий – общего и личного. С лета 1985 письма от него приходят крайне нерегулярно.

4-16.

Роальд Зеличенок был в связи с кишечным кровотечением помещен в лагерную больницу ( он по состоянию здоровья нуждается в бессолевой диете, которой в лагере нет). Его переводят сейчас в другой лагерь, ибо в Коми АССР он был направлен по “ошибке”.

4-17.

Мераб Костава, по-видимому, в феврале 1986 был досрочно освобожден из лагеря (по приговору он должен был освободиться не позднее декабря 1988). М.Костава освобожден в соответствии со ст.100 ИТК РСФСР (“освобождение от отбывания наказания по болезни”). М.Костава болен туберкулезом в открытой форме. Недавно он провел некоторое время в ташкентской больнице (неясно в тюремной больнице или уже после освобождения). Сейчас он или прибыл уже домой в Тбилиси, или скоро должен туда прибыть. Практика последних освобождений показывает, что политзаключенных освобождают по ст.100 УК РСФСР лишь когда они уже близки к смерти.

4-18.

Виза на пребывание за рубежом Елены Боннэр продлена до 2 июня 1986. Е.Боннэр должна пройти курс лечения (возможно, операцию) в связи с заболеванием артерий на ногах и обследование (или операцию) в связи с болезнью глаз. Последнее должно иметь место в Италии. Между тем, поступают сообщения, что состояние здоровья А.Сахарова в Горьком медленно улучшается. Его посещают его коллеги-физики из института им.Лебедева (4 или 5 раз после отъезда Е.Боннэр).

Английская газета OBSERVER 16 февраля 1986 опубликовала текст письма А.Сахарова президенту АН СССР А.П.Александрову с описанием кампании, развернувшейся против него, А.Сахарова, и голодовки, которую он вынужден был предпринять. Он описывает искусственное кормление, которое применяли к нему во время голодовки.

4-19.

Ирина Цуркова, приехавшая в ссылку к мужу в пос. Троицко-Печерск Коми АССР, не может получить там прописку. Она также не может найти там работы. Недавно на нее на улице напал неизвестный. В результате И.Цуркова попала в больницу с травмой черепа. У нее наступили провалы памяти.

4-20.

Член Совета Церквей ЕХБ Дмитрий Миняков был освобожден из лагеря 21 января 1986. Благодарственное молитвенное собрание в г.Валга ЭССР, где живет семья Д.Минякова, было разогнано милицией. Д.Миняков поставлен под административный надзор на 1 год. Незадолго до освобождения Д.Минякова, 13 января 1986 его сын Евгений (р. 1966), проходящий службу в армии, был зверски избит солдатами его части. Он был помещен в больницу со сломанной челюстью.

4-21.

Сергей Ковалев, поселившийся после отбытия ссылки в г.Калинине, и В.Бахмин, отбывающий в этом городе срок исправительных работ без лишения свободы, поставлены под административный надзор.Теперь они более не могут выезжать в Москву и Московскую обл. Установление административного надзора над С.Ковалевым и В.Бахминым находится в соответствии с Указом ПВС СССР от 22 сентября 1983 “О внесении изменений и дополнений в законодательство СССР об административном надзоре за лицами, освобожденными из мест лишения свободы”.

4-22.

Бывшего политзаключенного Михаила Зотова в г.Тольятти Куйбышевской обл. 28 января 1986 вызвали в КГБ, где от него потребовали опровержения своего”Открытого письма президенту Р.Рейгану”, которое было передано западными радиостанциями. В этом письме М.Зотов просил Р.Рейгана принять в дар коллекцию своих картин. М.Зотов отказался уступить давлению. 5 февраля 1986 М.Зотова вызвали в психдиспансер.

4-23.

Группа евреев-отказников заявила, что они будут проводить в дни XXVII съезда КПСС голодовку в поддержку своего требования о выезде в Израиль. В числе подписавших заявление москвичи (Наталья Бехман, Борис Гулько, Анна Ахшарумова, Вера Кац, Наталья и Елена Хасины, Инна Левинова), жители Кишинева (Давид и Вера Водовоз, Григорий и Лилия Ледерман, Семен Шнирман и Владимир Цукерман), жительница г.Бендеры МолдССР Анна Ледерман. Независимо объявили голодовку в те же сроки евреи-отказники Моисей Абаджанов (р. 1903) и Исаак Шалолашвили (р. 1962). В Ереване начали голодовку Вилли и Евгения Паланкер с сыновьями Дмитрием и Евгением и дочерью Дмитрия Сарой.

4-24.

Братья Исай и Григорий Гольдштейны в Тбилиси были 14 февраля 1986 вызваны в ОВИР, где им было сказано, что “по распоряжению сверху” их заявления о выезде из СССР были рассмотрены положительно, и что им следует обратиться в голландское посольство в Москве для оформления документов, но после окончания XXVII съезда КПСС. Братья Гольдштейны были в списке лиц, представленном советским властям сенатором Э.Кеннеди во время его визита в Москву.

4-25.

В январе 1986 геофизик Семен Кац, еврей-отказник из Москвы, был вызван в КГБ. Ему сделано предупреждение, чтобы он прекратил свою “сионистскую деятельность” и отказался от намерения эмигрировать. 13 января 1986 еврею-отказнику москвичу Виктору Фульмахту было сделано предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1986 – ему угрожают возбуждением уголовного дела по ст.190-1 УК РСФСР. В это же время телефон В.Фульмахта был отключен.

NN 5/6– 31 марта 1986…

15 августа 1981 (N 15)

«Вести из СССР», 1981 г.

Разные сообщения (15-5 — 15-42)

15-5.

12-14 мая 1981 в Воронеже состоялся суд над адвентистками Ольгой Федоровной Харитоновой (р.1957) и Татьяной Васильевной Таранюк (р.1954). Обе они были арестованы 7 декабря 1980, когда ехали в поезде, имея при себе литературу издательства “Верный свидетель”. Они были подвергнуты обыску под предлогом “отыскания вещей и ценностей, похищенных у иностранцев”. После обнаружения литературы их арестовали. Обвинение на суде поддерживал прокурор Бобрышев, защиту осуществляли адвокаты Астафьев и Носарев. Первый просил о смягчении наказания, второй – об оправдании. О.Харитонова и Т.Таранюк приговорены к 2,5 г. лагерей общего режима каждая.

15-6.

Суд над Михаилом Зотовым [1981, 12-9] состоялся 13 июля 1981. Он признан невменяемым и направлен в ПБ общего типа. 10 его картин решением суда уничтожены, как “идеологически вредные”.

15-7.

17 июля 1981 нарсуд Ленинского р-на г.Днепропетровска рассмотрел дело пятидесятников Ивана Шабуры, Павла //Павлюка, Семена Ткаченко, Леонида Литвиненко и Арнольда Татаренко. Все они – жители пос.Таромское Днепропетровской обл., кроме П.Павлюка, жителя г.Днепропетровска. И.Шабура уже находился ранее в заключении за свою религиозную деятельность, сын его Владимир сейчас также отбывает срок. Суд приговорил А.Татаренко к 3 г. лагерей общего режима и 3 г. ссылки, остальных – к 5 г. лагерей общего режима и 5 г. ссылки каждого (лишь у Шабуры режим лагеря – строгий).

15-8.

31 июля 1981 райнарсуд Сокольнического р-на г.Москвы рассмотрел дело по обвинению М.Яковлева (Лиятова [см. 1981, 11-11]) по ст.181 УК РСФСР (“дача ложных показаний”). Председательствовал судья Смирнов, защищал М.Яковлева адвокат Ефремов. “Учитывая отрицательное отношение М.Яковлева к общественно-полезному труду” суд избрал наказание, связанное с лишением свободы, – 1 г. лагерей общего режима.

15-9.

В нач августа 1981 в г.Душанбе состоялся суд над Артуром Марсалом [1981, 13/14-13], обвинявшемся по ст.203-1 УК Тадж.ССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). А.Марсалу инкриминировалась “устная пропаганда” среди коллег по работе и письма, направленные родителям жены, с критикой ОВИРа. А.Марсал виновным себя не признал. Прокурор попросил для А.Марсала 3 г.лагерей, суд приговорил его к 2,5 г. В зале находилось большое количество друзей А.Марсала – этнических немцев, а также русских, но таджики в зал допущены не были.

А.Марсал добивается репатриации с 1976 (в [1981, 13/14-13] неточность).

15-10.

4-5 августа 1981 нарсуд Калининского р-на г.Ленинграда рассмотрел дело по обвинению Евгения Лейна [1981, 10-5] по ст.191-1 ч.2 УК РСФСР. В зал было допущено около 50 из 10 еврейских активистов-отказников, пришедших к зданию суда. Е.//Леин отказался от назначенного судом адвоката. По его требованию в зал было вызвано трое свидетелей, показавших невиновность Е.Леина в предъявленном ему обвинении. Е.Леин был приговорен к 2 г. исправительных работ без лишения свободы.

У зала суда были задержаны Григорий Генусов и Евгений Мацкин, фотографировавшие собравшуюся толпу. У них отобрали пленки и затем отпустили.

15-11.

Баптисты И.Валл и Я.Дирксен [1981, 11-2], помимо лишения свободы приговорены к конфискации имущества.

15-12.

Б.Чернобыльский [1981, 13/14-7] направил Л.Брежневу заявление с отказом от добровольной явки на суд, исход которого предрешен. Выдан ордер на его арест.

15-13.

В нач 1981 арестован Вячеслав Черепанов (г.Вильнюс). В.Черепанов в свое время давал показания против А.Терляцкаса и Ю.Саснаускаса, объясняя это знакомым тем, что в обмен КГБ обещал ему разрешить уехать из СССР для воссоединения с невестой. Обещание выполнено не было, и Черепанов решил бежать из СССР. Он был задержан, обвинен по ст.62 УК Лит.ССР (аналог ст.64 УК РСФСР) и приговорен к 12 г. лагерей строгого режима и 4 г. ссылки. В.Черепанов находится в Пермском лагере N36.

В.Черепанову около 40 л. В конце 60-х гг. он был уже арестован по политическому обвинению и отбывал срок в Мордовских лагерях.

15-14.

По неподтвержденным сведениям в июне 1981 в Вильнюсе арестовано двое молодых людей по обвинению в оскорблении советского флага.

15-15.

П.Лукошявичюс [1980, 16-15], принудительно госпитализированный в ПБ в 1980, был тогда освобожден. Однако 22 января 1981 он был госпитализирован вновь в ПБ в Науйойи-Вильня (Лит.ССР), где находится и поныне.

15-16.

Следствие по делу В.Кувакина ведет кап.КГБ А.А.Левченко. 1 июля 1981 А.Левченко вызвал на беседу И.Нагле (Москва).

15-17.

3 июля 1981 С.Кириченко, жену политзаключенного Ю.Бадзьо, выехавшую из Киева в г.Каменец-Подольский, кап. КГБ Дахно допросил по делу Р.Руденко. Вопросы касались, в основном, письма Ю.Бадзьо, изъятого у Р.Руденко в январе 1980 [1981, 12-3]. Следствие по делу Р.Руденко ведет майор И.М.Банев.

15-18.

Обвинение Д.Минякову [1981, 10-11 и ранее] переквалифицировано на ст.68 УК Эст.ССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

15-19.

Следствие по делу В.Цукермана и О.Локшина [1981, 12-4] продлено ввиду, как сообщил следователь, “появления новых обстоятельств”. Сообщают, что у одного из обвиняемых были найдены материалы с грифом “совершенно секретно”.

15-20.

Следствие по делу П.Айрикяна [1981, 12-18] продлено до 17 августа 1981.

15-21.

Следствие по делу А.Редина [1981, 10-3] закончено, и дело передано в суд. На имущество А.Редина (включая 5 кроликов) наложен арест.

15-22.

Против бывшего политзаключенного Ю.Дзюбы в Харькове возбуждено дело по ст.179 УК УССР (аналог ст.182 УК РСФСР) в связи с его отказом давать показания на процессе А.Корягина [1981, 11-1].

15-23.

12 августа 1981 в Москве на улице были задержаны Виктор Бахмин и Иван Ковалев “по подозрению в ограблении квартиры”. Их доставили в РУВД Фрунзенского р-на г.Москвы, где ст. лейт. Лузянин произвел обыск. Вскоре после его начала на обыск были вызваны отказавшиеся себя назвать сотрудники КГБ. У В.Бахмина изъяты письма и фотографии, у И.Ковалева – “Хроника текущих событий” N58 и др. самиздатские материалы, письма и заявления из лагерей (в том числе прошедшие цензуру), книги, изданные за рубежом.

15-24.

В конце апреля – нач. мая 1981 в г.Калинине был вызван на допрос в КГБ Владимир Голицын [1980, 18-2].

15-25.

Уточнение к сообщению [1981, 13/14-18]: А.Тихий 13-15 июня 1981 помещен в ПКТ на 3 мес.

15-26.

В пермском лагере N36 сейчас находится 74 чел.

15-27.

Ю.Бадзьо в мордовском лагере N3-5 лишен личного свидания с женой “за написание клеветнических заявлений”. 24 мая 1981 его на 2 мес. перевели в г.Саранск в тюрьму КГБ на “перевоспитание”.

15-28.

Голодовка В.Скуодиса [1981, 12-21] была однодневной. По неуточненным сведениям, после голодовки В.Скуодис был наказан 15 сут. ШИЗО.

15-29.

Э.Булах [1981, 13/14-12] освобожден из ПБ. Дело против него не прекращено.

15-30.

В конце июня – начале июля 1981 Ю.Саснаускас был направлен из Вильнюсской тюрьмы КГБ в ссылку спецэтапом (на самолете в наручниках). Он живет сейчас по адресу: 636600, Томская обл., пос.Парабель, ул.Советская, 147а. Работает он сантехником.

15-31.

В связи с ухудшением состояния здоровья Зорян Попадюк 6 июля 1981 переведен из Магаданской обл. на новое место ссылки. Его нынешний адрес: 464470, Каз.ССР, Актюбинская обл., Уилский р-н, с/х Саралжин. Он работает столяром. В конце мая он был в 10-дневном отпуске в связи с тяжелой болезнью матери.

15-32.

В апреля 1981 с Галиной Мельник, женой покончившего с собой Михаила Мельника [1979, 9-7], несколько раз беседовали сотрудники Киевского УКГБ, предостерегавшие ее против “неблагонадежных знакомств”.

15-33.

Лилиана Ивановна Беликова (р.1937) длительное время обращалась в разные советские и партийные органы с разоблачением злоупотреблений в системе мелиорации и водного хозяйства Белоруссии. В 1976 ее уволили с работы, затем стали вызывать в милицию и ПНД.

В свое время Л.Беликова прошла психэкспертизу в Рабочей комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях. Одно из ее заявлений было изъято на обыске у И.Ковалева [1981, 8-6]//. 11 мая 1981 Л.Беликова была задержана милицией в Москве и помещена в спецприемник N2. Л.Беликова объявила голодовку и на третьи сутки ее перевели в городскую ПБ N7. Диагноз ей поставлен не был. 19 мая ее вернули в спецприемник. Голодовку она сняла. Перед переводом ее избил санитар за отказ переодеваться в его присутствии. Адрес Л.Беликовой: 220051, Минск, ул.Матросова, 5, кв.1.

15-34.

2 июня 1981 московские еврейские активисты Леонид Тесменицкий и Алексей Лоренцсон приехали в с.Ильинка Воронежской обл., где многие евреи-колхозники безуспешно добиваются выхода из колхоза, чтобы эмигрировать [1979, 3-14]. В день приезда москвичей, когда они были в доме Моисея Матвеева, милиция проверила у них документы под предлогом расследования кражи. На следующий день милиционеры в сопровождении председателя райисполкома Зотова и майора КГБ задержали Л.Тесменицкого и А.Лоренцсона в доме Пискаревых и отвезли в отделение милиции. У них изъяли фотоаппараты и магнитофонные кассеты и отправили в Воронеж, запретив возвращаться в Ильинку.

15 июня 1981 Л.Тесменицкий пришел на телефонную станцию для разговора с Израилем. Когда он стал называть по телефону имена лиц, желающих получить вызов, в кабину ворвался дружинник, вытащил из нее Л.Тесменицкого и доставил в милицию. Там с ним провел беседу сотрудник КГБ.

15-35.

В середине июля 1981 у соседки Е.Боннэр в Москве отключен телефон “за недозволенные разговоры”. Соседка несколько раз разрешала Е.Боннэр позвонить (она звонила только советским гражданам и на бытовые темы).

15-36.

Накануне XXVI съезда КПСС в Томске неизвестные лица раскладывали по почтовым ящикам размноженные фотоспособом листовки с критикой КПСС.

15-37.

В конце марта 1981 в Москве, по неподтвержденным сведениям, были проведены обыски в связи с распространением воззвания от имени “Русского комитета помощи польским рабочим”. В сер. марта листовки в поддержку польских рабочих появились также в Ленинградском Технологическом институте. Тогда же пачка листовок была разбросана на станции метро “Технологический институт” в Ленинграде.

15-38.

27 июня 1981 на церемонии вручения наград Московского шахматного открытого чемпионата гроссмейстер Б.Гулько выступил с заявлением в поддержку семьи В.Корчного, которой отказывают в воссоединении с ним. Речь Б.Гулько была быстро прервана.

15-39.

В.Альбрехт 20 июля 1981 вышел из состава Московской группы Amnesty International.

15-40.

С 18 апреля по 2 мая 1981 ленинградка Надежда Фрадкова (р.1946) проводила голодовку протеста против отказа в разрешении на выезд в Израиль.

15-41.

Рижская отказница Фрида Бреслав 5 августа 1981 начала месячную голодовку протеста против отказа в выездной визе для нее и членов ее семьи.

15-42.

В конце июля 1981 дача члена Инициативной группы по защите прав инвалидов Ю.Киселева в пос.Планерское (Коктебель) в Крыму была сравнена с землей бульдозерами.

N 16 – 31 августа 1981…