Рубрика: разные.

30 сентября 1980 (N 18)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (18.10 – 18.51)

18-10.

18-19 сентября 1980 в г.Куйбышеве состоялся суд над Виктором Давыдовым [1979, 22-16 и далее]. Он признан невменяемым и направлен на лечение в СПБ. Суд был открытым, пускали всех желающих. Против свидетельницы Ольги Мухиной, отказавшейся явиться в суд, возбуждено дело об отказе от дачи показаний.

18-11.

18 сентября 1980 в Москве Дмитрий Щиглик [1980, 17-22] был приговорен к 1 г. лагерей общего режима по ст.209 и 122 УК РСФСР.

18-12.

Баптист Вячеслав Скворцов, проходящий воинскую службу в в/ч 75313 “К” (г.Чита-45), 16 июля 1980 приговорен военным трибуналом к 3 г. лишения свободы условно за отказ от присяги. За то же самое вновь угрожают судом баптистам Анатолию Гордею (в/ч 17755 в г.Ленинск Волгоградской обл., см.1980, 12-29) и Павлу Харченко (в/ч 63324, г.Кировоград).

18-13.

30 июня 1980 в г.Куйбышеве арестован Анатолий Андревич Сарбаев [1980, 1-22]. При аресте ордера предъявлено не было, жена Сарбаева Лариса узнала, что это арест, только через 2 дня. А.Сарбаев (р. 1950) – бывший студент философского ф-та ЛГУ, исключен в 1978 в связи с участием в молодежных демонстрациях в Куйбышеве, проходивших 1 апреля , начиная с 1976. С 1976 состоит на психиатрическом учете. Неоднократно подвергался принудительным госпитализациям, допросам и обыскам в связи с делами В.Бебко и В.Давыдова.

18-14.

20 февраля 1980 в Одессе арестована педагог Анна Васильевна Михайленко (р. 1935). Ей предъявлено обвинение по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Дело Михайленко (N 256) ведут следователи Одесского УКГБ Граждан и Рябенко. У А.Михайленко оперированный нелокализованный рак груди.

18-15.

Витаутас Абрутис [1980, 12-2] был арестован в Вильнюсе не 20, а 23 мая 1980. Следствие по его делу ведет следователь Вилутис.

11 июля 1980 в Литве арестована Ядвига Станелите (ее следователь – Юцис).

19 августа 1980 в Вильнюсе арестован Лютаурас Казакявичюс (р. ок.1953).
[см. 1979, 23-20]. Сейчас он находится на психиатрической экспертизе.

По делу Г.Набицкайте и О.Витаускайте [1980, 12-2] 29 мая 1980 был допрошен свящ.Альбинас Делутва, 2 июня – Бернадетта Малишкайте, 23 июня – Гене Паляукайте и Бируте Брилюте, 26 июня – Она Каваляускайте.

18-16.

В начале сентября 1980 в Киеве арестован еврей-отказник Борис Факторович по обвинению в уклонении от призыва в армию (ст.72 УК УССР, аналог ст.80 УК РСФСР). Адрес его семьи: Киев, пер. Ивана Марьянко, 9, кв. 37.

18-17.

Михаил Зотов [1980, 15-2] не был госпитализирован в ПБ. Такая попытка была предпринята, но ПБ отказалась его принять, т.к. “для госпитализации оснований не было”.

18-18.

Сообщение об аресте К.Крекера [1980, 9-20] ошибочно. В его доме в Новосибирске прошли недавно два обыска, но он не арестован.

18-19.

Л.Терновский 17 августа 1980 переведен в московскую тюрьму “Матросская тишина” (учр.ИЗ-48/1). 2 сентября по его делу прошел обыск у Ирены Зисельс в г.Черновцы. Обыск проводили ст. следователь Гришин, кап.УВД Кравчук и ст.лейт.УВД Рудницкий. Изъят отчет о суде над Иосифом Зисельсом, записные книжки, письма. После обыска кап.КГБ Прятко в присутствии зам.прокурора Черновицкой обл. сделал И.Зисельс предупреждение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 (теперь оно называется “предостережением”). И.Зисельс обвиняли в “систематической передаче за рубеж клеветнических материалов через отщепенцев, высланных из СССР”. В тот же день прошел обыск в Черновцах у подруги И.Зисельс Надежды Комаровой. Изъяты Библия и другие духовные книги, почтовые квитанции.

Обыск 12 сентября 1980 по делу Л.Терновского у Ю.Шихановича [1980, 17-17] проводил следователь Титов. В протоколе обыска 184 наименования: 3 Библии, книга Н.Решетовской о Солженицыне, изданная АПН, радиоприемник, 2 фотоаппарата, фотографии А.Сахарова, Б.Вайля, К.Любарского и др., разрозненные информационные материалы и пр.

18-20.

16 и 17 сентября 1980 следователь Жданов провел по делу А.Лавута (N 46616) два допроса Владимира Тольца [1980, 8-2]. Допросы касались материалов, изъятых у Тольца при обыске (магнитофонные записи бесед с разными людьми, бумаги). В.Тольц отклонил практически все вопросы как не относящиеся к делу.

Обыски 11 сентября 1980 в Ленинграде [1980, 17-25] У С.Дедюлина и А.Рогинского (а также у двух их знакомых) проводились также по делу А.Лавута. В день обыска С.Дедюлин был допрошен приехавшим в Ленинград Ждановым.

18-21.

Следственная бригада по делу Т.Осиповой включает следующих лиц: полк.Б.И.Чечеткин, п/п Ю.Ф.Сучков, майор Скалов, Е.М.Саушкин, Губинский.

Недавно по делу Т.Осиповой допрошен Марк Морозов [1980, 6-6].

18-22.

Стало известно, что Марк Морозов до середины сентября 1980 находился в Москве на психиатрической экспертизе в ин-те им. Сербского. Он признан вменяемым и возвращен в воркутинскую тюрьму. Ему вменяется в вину распространение “Архипелага ГУЛаг”, написание статьи о событиях в Афганистане, устная антисоветская пропаганда, а также нелегальный приезд в Москву из ссылки (что расценивается как побег).

По делу М.Морозова было допрошено более 10 чел. в Воркуте, В.Сквирский, мать А.Якоревой. 16 мая 1980 п/п Г.Т.Туркин, нач. следственного отд. УКГБ КомиАССР вызвал в Москву на допрос по делу М.Морозова Ирину Нагле, которая отказалась давать показания. 17 мая Туркин приехал на дом к Ирине Каплун, которая отказалась явиться на допрос по повестке.

18-23.

Фамилия следователя по делу А.Подрабинека В.Н.Прокопьев (в 1980,13/14-7 – ошибка). Адрес прокуратуры ЯАССР, ведущей это дело: 677000, Якутск, ул.Ленина, 48. С переписки жены А.Подрабинека снят арест.

18-24.

Ознакомление с делом у К.Подрабинека должно было начаться в конце сентября 1980. Адвокат Торгашев, уже принявший поручение отца К.Подрабинека, 16 сентября отказался от ведения дела, сославшись на занятость.

18-25.

В.Мейланов [1980, 3-2] находится на психиатрической экспертизе в ин-те им.Сербского в Москве.

18-26.

В бригаду следователей по делу епископа пятидесятников Н.Горетого, находящегося в Краснодарской тюрьме и обвиняемого по ст.70 УК РСФСР [1979, 22-17], входят полк.Пащенко, майор Рыдванов, лейт.Чернов, лейт.Холоденов.

18-27.

Баптист Сергей Волков, арестованный 18 июня 1980 [1980, 15-1] с 22 августа 1980 начал голодовку. Причина неизвестна.

18-28.

М.Никлус в Таллинской тюрьме продолжает голодовку [1980, 17-27]. В числе вменяемых ему в вину эпизодов – передача некоему Вальдману книги на эстонском языке, изданной в Швеции (Никлус это отрицает), письмо психиатру ЭССР, прослушивание “Голоса Америки” вместе с учениками и “клевета на выборы” в телефонном разговоре. Сейчас он подвергается повторной психиатрической экспертизе.

18-29.

Ю.Кукк [1980, 17-28] после прохождения психиатрической экспертизы в Ленинградской ПБ N 5 переведен 24 сентября 1980 в Москву в ин-т им.Сербского.

18-30.

Возбуждено уголовное дело против Алексея Козорезова (г.Ворошиловград), мужа Александры Козорезовой, нынешней председательницы Совета родственников узников ЕХБ.

18-31.

Стали известны подробности ареста Дмитрия Дмитриевича Мазура [1980, 16-14], обвиняемого по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Д.Мазур (р. 1940) – учитель-филолог, уже отбывал наказание за “тунеядство”. 7 июля 1980 у него был обыск, в тот же день по тому же делу был обыск у матери политзаключенного Василия Овсиенко в с.Ленино Житомирской обл. Арестован Д.Мазур 30 июля 1980 в с.Гута-Логиновское Житомирской обл.

12 сентября 1980 по делу Д.Мазура прошел обыск в Москве у Лины Тумановой, сотрудника НИИ технической эстетики. Изъято 12 наименований, в том числе письма Д.Мазура, художественная литература, изданная за рубежом, почтовые квитанции. После обыска Туманову допросил следователь Копаев. Вопросы касались Д.Мазура и А.Овсиенко. Л.Туманова уклонилась от ответов.

18-32.

По делу А.Зинченко [1980, 16-7], обвиняемого по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР) в Харькове прошла серия допросов.

11-12 сентября 1980 допрашивали Анатолия Здорового и Владислава Недобору. Примерно в то же время допросили Юрия Дзюбу и Игоря Кравцова. Допрос А.Здорового вел следователь Гриценко. На допросах предъявлялись групповые фотографии с участием Зинченко, снятые в годовщину Т.Шевченко, и предлагалось опознать изображенных там лиц. В Москве по делу А.Зинченко следователем Московского УКГБ И.Зотовым (тел.224-46-16) был допрошен Марк Новиков (член группы “Право на эмиграцию”). М.Новиков заявил, что с Зинченко не знаком. В тот же день на допрос к И.Зотову был вызван И.Ковалев, но он не явился.

К Е.Анцупову, одному из подвергшихся обыску по делу А.Зинченко [1980, 16-7], звонила женщина, заявившая, что звонит из Монреаля, и пыталась подробно расспросить о самиздатских статьях Анцупова и путях передачи на Запад (при обыске 22 августа 1980 у А.Здорового была изъята рукопись Е.Анцупова “Исторический прогноз будущего”).

18-33.

20 сентября 1980 на вокзале в Харькове была обыскана Августа Романова. У нее изъято частное письмо (“с клеветнической строкой”).

18-34.

Политссыльный Валерий Марченко в с/х Саралжин КазССР 15 августа 1980 был вызван на допрос по делу Виталия Шевченко [1980, 10-14]. 20 августа его допросили по делу А.Лавута. В.Марченко в августе отказали в отпуске для поездки домой. Сейчас он добивается перевода в Актюбинск по состоянию здоровья.

18-35.

А.Бердник [1979, 24-1] был приговорен к лишению свободы в лагерях особого, а не строгого режима, как сообщалось ранее. Сейчас он находится в Пермском лагере N 36, содержится в одной камере с Б.Ребриком.

18-36.

А.Тихий в августе 1980 был лишен свидания. Он лишен также посылки, срок которой наступает только в февраля1982. Письма от Тихого почти не доходят.

18-37.

При переводе из Мордовии в Пермскую область [1980, 7-11] у политзаключенных Ю.Федорова и Б.Ребрика (а, возможно, и у других) были отобраны принадлежащие им книги. Часть их была сожжена, часть передана в лагерную библиотеку.

18-38.

С.Ковалев (Пермский лагерь N 36) в 1980, начиная с февраля, ежемесячно помещался в ШИЗО. В августе 1980 он находился в больнице, 11 сентября, по-видимому, направлен в нее вторично. Кроме комплекса болезней сердечно-сосудистой системы у него холецистит и предполагается туберкулез; практически не работает левая рука. Переписка Ковалева практически блокирована. Летом 1980 Ковалев проводил забастовку (длительность и причины неизвестны).

18-39.

В “Олимпийской” забастовке политзаключенных лагеря N 3 в Мордовии [1980, 13/14-26) принимал также участие С.Солдатов. Забастовщиков поддержал голодовкой М.Руденко ( по состоянию здоровью – он перенес операцию грыжи – ему разрешено не работать). Все забастовщики неоднократно помещались в ШИЗО. Ю.Бадзьо был переведен в больничную зону. С.Солдатов 5 сентября 1980 начал длительную голодовку, вскоре после этого он был направлен на “перевоспитание” в Саранск, в тюрьму КГБ (обычно это занимает 2-3 мес.).

18-40.

18 августа 1980 В.Чорновил [1980, 16-28] снял голодовку.

18-41.

А.Болонкин в лагере в г.Улан-Удэ, по-видимиму, вновь помещен в ПКТ.

18-42.

М.Лебедь, находящийся в лагере в Ленинграде (учр.УС-20/7, пос.Яблоневка), тяжело болен. При поступлении в лагерь он был избит уголовниками. У него отбиты почки и печень; он страдает воспалением желчного пузыря.

18-43.

В результате интенсивного лечения нейролептиками в Днепропетровской СПБ физическое состояние В.Клебанова резко ухудшилось.

18-44.

Интенсивное медикаментозное лечение И.Терели в Днепропетровской СПБ с осени 1979 прекращено. Жена Терели возбудила уголовное дело об установлении опекунства.

18-45.

В.Каролюнас, переведенный в ПБ г.Каунас, продолжает подергаться лечению аминазином и тизерцином. Его лечащий врач – Бернер.

18-46.

15 сентября 1980 с московским еврейским активистом Юлием Кошаровским, находившимся на отдыхе в Крыму, спровоцировал ссору некто А.Березовский. Оба были задержаны, но Березовский был сразу освобожден, а Кошаровский был приговорен к 13 сут. административного ареста.

18-47.

5 сентября 1980 московский еврейский активист В.Браиловский получил предупреждение об ответственности за “тунеядство”.

18-48.

29 сентября 1980 отключен телефон у члена редколлегии журнала “Поиски” Р.Б.Лерт (Москва).

18-49.

А.Завуров, освободившийся из лагеря 5 апреля 1980, вновь получил отказ на свое заявление о выезде в Израиль.

18-50.

В Харьковском ОВИРе введена новая практика. Лицам, получившим отказ в разрешении на эмиграцию, дают подписать следующий текст: “Я предупрежден, что мне отказано в выезде из СССР, что этот отказ окончательный и я не имею права подавать заявление вновь. Я должен трудоустроиться в течение месяца”.

18-51.

Поправка к [1980, 16-2]: фамилия адвоката Т.Великановой не Лаптева, а Батова.

N 19 – 15 октября 1980…

15 сентября 1980 (N 17)

«Вести из СССР», 1980 г.

Разные сообщения (17.8 – 17.41)

17-8.

В августе 1980 в Одессе состоялся суд над Василием Барладяну [1980, 9-32]. Он обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. На суде выступило около 30 свидетелей – заключенные лагеря, где находился Барладяну. Приговор: 3 г. лагерей общего режима.

17-9.

Герберт Мурд [1980, 8-15] 17 июля 1980 судом в г.Пярну приговорен к 1 г.лагерей общего режима по ст.201-2 УК ЭССР (аналог ст.209 УК РСФСР, “тунеядство” и “бродяжничество”).

17-10.

После зачтения приговора о.Глебу Якунину [1980, 16-1] было оглашено частное определение суда о необходимости проведения дополнительного следствия по ст.88 и 154 УК РСФСР (“нарушение правил о валютных операциях” и “спекуляция”) в связи с фактами, “выявившимися на суде” ( по ст.154: продажа Библии за 100 р.; по ст.88: покупка и продажа монет и изделий из золота и серебра). Г.Якунин подал кассационную жалобу на вынесенный ему приговор. В газете “Труд” от 2 сентября 1980 появилась статья с нападками на Якунина: “Кому служил “отец” Глеб”.

17-11.

26 августа 1980 в Киеве состоялся суд над членом Украинской Хельсинкской группы Ольгой Матусевич [1980, 7-1]. На суде никто из ее друзей не присутствовал. О.Матусевич приговорена к 3 г. лагерей общего режима.

17-12.

В июне 1980 в Ленинграде состоялся суд над технологом завода “Красногвардеец” Трескуновым (р. 1922), обвинявшимся в написании анонимных писем антисоветского содержания. До суда Трескунов содержался под стражей. Суд приговорил Трескунова к условной мере наказания, однако точный приговор неизвестен. 29 июня 1980 “Ленинградская правда” опубликовала статью о деле Трескунова.

17-13.

26 августа 1980 в г.Находка Приморского края были вызваны на допрос в КГБ [видимо, по делу Б.Перчаткина, 1980, 16-6] пятидесятники Сергей Онищенко и Виталий Истомин [1980, 9-10]. На допросе они были арестованы.

17-14.

Во второй половине марта 1980 в г.Выру Эст.ССР арестованы инженеры Яан Казак и Петер Пирн. Оба они радиолюбители. Их обвиняют в шпионаже. Следствие ведет майор КГБ Марат Жуков. Казак и Пирн содержатся в Таллинской тюрьме (учр.КМ-422/1, г.Таллин, ул. Каларанна, 2).

17-15.

29 апреля 1980 был принудительно госпитализирован в ПБ Михаил Иванович Борозашвили (р. 1922). Адрес его семьи: Ленинград, ул.Герцена, 36, кв. 56. Ранее он 17 лет провел в сталинских лагерях. Незадолго до госпитализации он обратился в ПВС СССР с просьбой о выходе из советского гражданства. Через 3 недели после госпитализации он выписан с диагнозом: “астеническое и параноидальное состояние”.

17-16.

В.Бахмин в начале сентября 1980 кончил знакомиться с дело вместе с адвокатом Л.Поповым. Скоро ожидается суд.

17-17.

12 сентября 1980 в Москве прошли обыски по делу Л.Терновского у Юрия Шихановича и Ирины Гривниной.

17-18.

Следователь Бурцев разослал директорам ряда московских институтов письмо следующего содержания: “Направляются NN …. самиздатского журнала “Поиски”. Прошу дать оценку общественно-политического направления помещенных в журнале материалов, о чем составить справку и представить в прокуратуру г.Москвы для приобщения к имеющемуся уголовному делу”.

“Справки” резко отрицательного характера представили директор Института философии АН СССР д-р философ. наук В.С.Украинцев, сотрудники того же института проф.Е.Д.Моржинская и канд. филос. наук П.Ф.Казин, зав. сектором источниковедения Института истории СССР АН СССР д-р истор. наук Г.А.Друкан, сотрудник Института всеобщей истории АН СССР д-р истор. наук О.Ржешевский и директор Института международного рабочего движения АН СССР чл.-корр. АН СССР Т.Тимофеев.

17-19.

1 сентября 1980 арестованные члены редколлегии журнала “Поиски” начали знакомиться со своими делами. Ю.Гримм 3 сентября кончил ознакомление с делом вместе с адвокатом В.Швейским. В.Абрамкин 4 сентября, когда истекли 9 мес. со дня его ареста, в течение которых он может законно содержаться под стражей, отказался от дальнейшего знакомства с делом и потребовал освобождения. Адвокат Д.М.Аксельбант поддержал его требование.

В.Сокирко 6 сентября был освобожден до суда под подписку о невыезде (ему запрещены также контакты с друзьями и рекомендовано до суда жить вне Москвы). Вскоре после освобождения он закончил знакомство с делом.

17-20.

Во время следствия В.Абрамкин в Бутырской тюрьме в Москве не менее трех раз держал голодовки протеста (последний раз 5 сентября 1980). Одну из них поддержал В.Сокирко, который голодал 7 дней. Сразу после голодовки они были помещены в карцер на 10 сут. Одновременно с ними в карцерах находились также А.Лавут и Л.Терновский (за межкамерную связь). Л.Терновский повредил ногу, неудачно откинутыми нарами в карцере. В.Сокирко и А.Лавут добились для Л.Терновского разрешения лежать в карцере.

17-21.

8 сентября 1980 на допрос к следователю Левченко по делу В.Капитанчука был вызван член Христианского комитета защиты прав верующих о. Н.Гайнов.

17-22.

Д.Щиглик [1980, 13/14-3] обвиняется не только в “тунеядстве”, но и в “уклонении от уплаты алиментов” (ст.122 УК РСФСР), несмотря на то, что его жена Ирина Чесновская, с которой он разведен, заявляет, что претензий к Д.Щиглику не имеет и написала заявление в суд под давлением. Следствие по делу Д.Щиглика закончено и суд ожидается в ближайшее время.

17-23.

Уточнение к сообщению [1980, 12-18]: обыски по делу журнала “Поединок” у М.Иконникова, Натальи Денисовой и Юрия Денисова (ранее ошибочно – у Юлии) прошли в Москве. Журнал “Поединок” перепечатывает преимущественно материалы из зарубежной прессы, почти не имеет оригинальных статей.

17-24.

Следствие по делу Кирилла Подрабинека закончено. Отец К.Подрабинека Пинхос Подрабинек пытается найти ему адвоката. Обвинение К.Подрабинека основывается на показаниях пяти заключенных из лагеря, где он ранее содержался. Все они показывают, что наедине с ними К.Подрабинек ” распространял клеветнические измышления”.

17-25.

11 сентября 1980 в Ленинграде прошли несколько обысков: у Сергея Дедюлина [1979, 5-3 ; 1980, 5-14], Арсения Рогинского [1979, 5-3), Татьяны Григорьевой, Натальи Лазаревой и у евреев-отказников Зверевых. Обыск у Григорьевой проводился по “подозрению в убийстве, совершенном ее соседом”, у Лазаревой – по делу арестованного ювелира Валерия Кулагина, обвиняемого в “занятии запрещенным промыслом”. У Лазаревой изъяты материалы СМОТ, у Григорьевой – письма Г.Михайлова [1979, 5-5], заявления в защиту преследуемых художников, материалы женских журналов. У прочих лиц, подвергшихся обыску, изъят самиздат. На 12 сентября Лазарева и Григорьева (а, возможно, и остальные) были вызваны на допрос.

17-26.

В августа 1980 Ирину Цуркову, жену политзаключенного А.Цуркова, вызывали на допрос в КГБ. Майор Макаров проводил с ней “беседу” относительно распространявшихся в Ленинграде листовок. И.Цуркова заявила, что не имеет к ним никакого отношения.

17-27.

Март Никлус [1980, 8-5], находящийся в Таллинской тюрьме, был подвергнут психиатрической экспертизе. 23 августа 1980, в годовщину подписания пакта Молотов-Риббентроп, он начал голодовку, которую продолжает и до сих пор. Состояние его здоровья ухудшилось.

17-28.

Юри Кукк [1980, 9-38 и ранее] трижды подвергался в Таллинской тюрьме психиатрической экспертизе и признан вменяемым. Однако его перевели в Ленинград для дополнительной экспертизы.

17-29.

Михаил Соловов [1980, 7-13] подпадает под действие амнистии от 27 июня 1980 [см. 1980, 16-29]. Стали известны некоторые подробности об условиях этой амнистии.

Амнистии подлежат приговоренные к лишению свободы на срок до 2 лет. Лица, приговоренные к лишению свободы на срок до 5 лет, могут быть либо освобождены, либо наказание им может быть смягчено по решению суда с учетом характеристики из места заключения. При сроке лишения свободы свыше 5 лет амнистия распространяется только на участников войны, ветеранов труда и женщин с детьми. Амнистия не распространяется на особо опасные преступления и ряд других статей УК, включая ст.190 УК РСФСР и ее аналоги. Амнистия должна быть введена в действие в течение 4 мес. со дня издания Указа ПВС СССР. Текст Указа нигде не был опубликован, а лишь разослан по ИТУ, прокуратурам, адвокатским коллегиям и т.п. Однако, на нем нет грифа “секретно” или “для служебного пользования”.

17-30.

В Чистопольской тюрьме сейчас находятся следующие политзаключенные:

Особый режим: Ю.Шухевич, Ф.Труфанов.

Строгий режим: 1-я камера: И.Огурцов, Б.Лизюнас, В.Балахонов, В.Константиновский (осужден за шпионаж, обвинение не фальсифицировано).
2-я камера: М.Казачков (с начала июня начал голодовку в знак протеста против того, что его жалобы не отправляются; помещен в одиночку).
3-я камера: Ю.Богин, Юрьев, Ивлюшкин, Богачев (все четверо за шпионаж в армии, обвинение, по-видимому, не фальсифицировано).

На работу выходят лишь Шухевич, Лизюнас и пятеро осужденных за шпионаж. Остальных за отказ от работы не наказывают, но вычитают деньги за питание с лицевых счетов заключенных.

17-31.

5 августа 1980 Иван Гель был переведен из Пермского лагеря N 36 во Львовскую тюрьму (возможно, на “перевоспитание”). Жена имела с ним 20-минутное свидание.

17-32.

22 августа 1980 А.Цурков в Пермском лагере N 37 был помещен на 6 сут. в карцер (ШИЗО). В течение всего срока он держал “сухую” голодовку. До этого в 1980 А.Цурков помещался в ШИЗО дважды. После ШИЗО у А.Цуркова состоялось двухдневное свидание с женой.

17-33.

Начальником лагеря ЯД-40/7 в пос.Табага ЯАССР, где находится В.Чорновил [1980, 16-28], является Гаврилов.

17-34.

Анатолий Лупинос, находящийся в ПБ г.Смела Черкасской обл., был решением нарсуда Смелянского р-на от 10 июня 1980 переведен снова в СПБ. Причина перевода – “побег”, заключающийся в том, что А.Лупинос по разрешению санитара вышел из больницы к родным и сам вернулся назад. 21 июня 1980 А.Лупиноса привозили в Днепропетровскую СПБ, однако тогда документы на него не были оформлены и СПБ отказалась его принять.

17-35.

Е.Сверстюк получил в августа 1980 разрешение на 10-дневный отпуск из ссылки для поездки к больной матери.

17-36.

Леонид Лозовский в г. Калинин [1980, 8-3] в середине июля 1980 получил предупреждение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972.

17-37.

Член Инициативной группы по защите прав инвалидов в СССР В.Фефелов перед Олимпиадой был дважды задержан милицией, когда он ехал на своей машине. Была проведена экспертиза на содержание алкоголя в крови. Результаты ее были фальсифицированы и у В.Фефелова отобраны водительские права. Ему пригрозили также арестом и заключением в лагерь с особо трудными для инвалидов условиями. В местной газете г.Юрьев-Польский Владимирской обл., где живет В.Фефелов, появилась статья “Что вы хотите, Фефелов?”, с нападками на него.

У Ф.Хусаинова, другого члена Группы, живущего в г.Чистополе, отобрали инвалидную коляску.

17-38.

Члена Московской Хельсинкской группы Ивана Ковалева собираются уволить с должности пожарника, на которую он недавно устроился. Милиция, не дожидаясь увольнения, уже угрожает ему уголовным делом о “тунеядстве”.

17-39.

Надежда Захарова и Андрей Резницкий, у которых уже в аэропорту отобрали выездную визу из СССР [1980, 10-47 и ранее], до сих пор не получили визу назад. Их сын Филипп не имеет документов, ибо родился у лиц, утративших советские паспорта и не имеющих никаких иных документов.

17-40.

24 августа 1980 минский еврей-отказник Геннадий Фельдман (р. 1954) был задержан на улице дружинниками, избит и доставлен в отделение милиции. Там его обыскали и отобрали учебники иврита, которые он имел при себе.

17-41.

Кишиневскому еврею-отказнику Арону Мунблиту [1980, 13/14-47] вновь разрешено давать частные уроки. Это избавляет его от преследований за “тунеядство”.

N 18 – 30 сентября 1980…