15 декабря 1984 (N 23)

«Вести из СССР», 1984 г.

Разные сообщения (23-6 — 23-38)

23-6.

24 ноября 1984 в г.Иссык Алма-Атинской обл. КазССР был проведен обыск в доме баптиста Егора Вольфа (р. 1954). Было конфисковано 30 000 отпечатанных Библий и 3 тонны чистой бумаги. На следующий день в доме его брата Андрея Вольфа (р. 1958) были конфискованы еще 3 тонны бумаги. Конфискован был также упакованный для транспортировки печатный станок. Егор и Андрей Вольфы арестованы. Это четвертый, начиная с 1974, разгром типографии подпольного баптистского издательства “Христианин”. Ранее были разгромлены типографии в Латвии, Эстонии, Днепропетровской обл. и Краснодарском крае.

23-7.

7 декабря 1984 в Ленинграде начался суд над Владимиром Сытинским [1984, 17/18-5]. Суд должен был закончиться 11 декабря 1984. Результат его пока неизвестен. В.Сытинский, по-видимому, виновным себя не признает.

23-8.

На суде над Яковом Левиным [1984, 22-4] председательствовал судья Марков, обвинение поддерживал прокурор Ясиновский, защищал Я.Левина адвокат Уманский. Кроме свидетелей, названных в 1984,22-4, на суде выступил также Вилен Богуславский, показавший, что Я.Левин заявил, что израильская армия организована лучше советской. В числе эпизодов обвинения было и то, что на праздновании Пурим Я.Левин, якобы, изображал начальника Одесского УКГБ (что действительности не соответствует: на самом деле Я.Левин изображал милицейскую собаку).

23-9.

Поступили сообщения о том, что на суде над Е.Боннэр [1984, 16-1] фигурировали показания Ф.Сереброва о том, что Е.Боннэр была активным членом Московской Хельсинкской группы и фактическим ее руководителем. Неясно, был ли Ф.Серебров доставлен на суд из лагеря для дачи показаний, или же его показания только зачитывались.

23-10.

Жену Н.Горбаля [1984, 19/20-3] Ольгу Стокательную вызвали на допрос в г.Николаев. Ей сказали, что, возможно, обвинение Н.Горбалю будет переквалифицировано на ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

23-11.

Свидетели, написавшие заявление о том, что Яков Меш при аресте не оказал сопротивления [1984, 21-4], подверглись давлению со стороны прокуратуры: им грозили возбудить против них уголовное дело, если они не возьмут свое заявление назад. По-видимому, все они уступили давлению. 26 ноября 1984 жена Я.Меша Марина была вызвана в прокуратуру г.Одессы, где ей сказали, что против нее может быть возбуждено дело о подделке документов. По утверждению прокурора, свидетели показали, что они, по просьбе М.Меш, подписали чистый лист бумаги.

23-12.

Следствие по делу Ю.Эдельштейна [1984, 17/18-2] окончено. Жена Ю.Эдельштейна на 40-й день прекратила свою голодовку, ибо она находилась в очень тяжелом физическом состоянии.

23-13.

Следствие по делу А.Холмянского [1984, 22-4] закончено. Обвинение в “незаконном хранении оружия” не было снято, как это предполагалось [1984, 19/20-19]. Большинство допросов свидетелей за последнее время концентрировалось именно на этом обвинении. Защищать А.Холмянского будет адвокат Всадников.

23-14.

Следствие по делу Иосифа Беренштейна [1984, 22-4] окончено. Ему предъявлено обвинение по ст.188-1 УК УССР (аналог ст.191-1 УК РСФСР). Сообщение о доносе на И.Беренштейна в том, что он “спекулирует надгробиями”, ошибочно: донос был написан на его тетку, проживающую в г.Новоград-Волынский. И.Беренштейн добивается эмиграции с 1979.

23-15.

В декабре 1984 в СИЗО г.Курска скончался баптист Борис Тимофеевич Артющенко (р. 1920). 12 декабря 1984 его похоронили в г.Курске. До своего последнего ареста 23 августа 1984 Б.Артюшенко уже трижды находился в заключении (в 1961-1962, 1966-1969, 1970-1973).

23-16.

Адрес медуправления УВД Ленинградской обл.: г.Ленинград, ул.Каляева, 10. Начальник Управления – Сергей Михайлович Иванов.

23-17.

Сергей Григорьянц в Чистопольской тюрьме [1984, 21-14] действительно был избит. При этом ему сломали руку.

23-18.

В.Стус в пермском лагере особого режима ВС-389/36-1 тяжело болен. У него постоянно высокая температура, подозревается туберкулез. Он также страдает стенокардией. Недавно у него были изъяты все его стихи. Письма его регулярно конфискуются.

23-19.

Ирина Ратушинская в октябре 1984 была этапирована из женского политического лагеря ЖХ-385/3-4 в неизвестном направлении (возможно, на “перевоспитание” в Саранск или в Киев).

23-20.

У Галины Барац-Кохан в женском политическом лагере в октябре 1984 произошел инфаркт. Ее поместили в больницу.

23-21.

Василий Барац на 6 мес. помещен в ПКТ (внутрилагерную тюрьму).

23-22.

Находящийся в мордовском политическом лагере ЖХ-385/3-5 В.Скуодис заявил, что он еженедельно будет проводить однодневные голодовки против угнетенного положения церкви и репрессий против священников.

23-23.

Захар Зуншайн [1984, 22-23] 15 ноября 1984 начал голодовку после того как он был жестоко избит в лагере.

23-24.

28 ноября 1984, через 5 дней после суда, Валерий Баринов, находящийся еще в СИЗО в Ленинграде, перенес серьезный сердечный приступ. В.Баринов продолжает голодовку [1984, 22-3].

23-25.

Находящийся в ссылке Юрий Орлов 18 августа 1984 в связи с выходом на пенсию уволился с работы. Он получает пенсию в размере 76 руб.

23-26.

Револьт Пименов-младший [1984, 21-5] был госпитализирован в ПБ за то, что он вместе с рядом других лиц подписал “Открытое письмо” А.Сахарову. После того, как Р.Пименов согласился заявить, что это было его ошибкой, его 6 декабря 1984 освободили.

23-27.

В январе-феврале 1984 заключенные, находящиеся в медизоляторе лагеря для туберкулезников в пос. Новоталицы Ивановской обл., начали голодовку (ее причина неизвестна). За участие в голодовке против них были возбуждены новые дела. Заключенные продолжали голодовку, теперь уже требуя прекращения дел против них. Голодовка длилась месяц. Ее исход неизвестен.

23-28.

Освободившийся из лагеря Алексей Мурженко поставлен в Киеве под административный надзор. Он должен отмечаться в милиции еженедельно. Его адрес: Киев, массив Троещина, ул.Закревского, 36, кв. 181.

23-29.

Николай Храмов [1984, 21-6] переведен в воинскую часть в г. Красноярск. Он по-прежнему отказывается принимать присягу.

23-30.

3 декабря 1984 в Москве был задержан член Группы доверия Александр Рубченко. У него были отобраны бумаги с записями адресов зарубежный активистов движения за мир и информационные сообщения о деятельности Группы. Через три часа А.Рубченко отпустили.

23-31.

19 июня 1984 в Вильнюсское УКГБ были вызваны Елена Терлецкене, Зита Ванагайте, Витаутас Богушис, Ионас Волунгявичюс, Альбертас Жилинскас. Следователь Чеснавичюс предложил им подписать “предостережение” по Указу ПВС от 25 декабря 1972, он они оказались. Их обвиняли в сборе подписей под письмом в защиту политзаключенных и в передаче информации за рубеж.

23-32.

От 9 до 12 человек были задержаны 10 декабря 1984, когда они пытались подойти к памятнику А.Пушкину на Пушкинской площади в Москве, чтобы принять участие в традиционной молчаливой демонстрации. Их затолкали в машины и быстро увезли. Корреспондентов, пытавшихся заснять происходящее, отталкивали. Имена задержанных неизвестны.

Ранее в тот же день делегация из 7 евреев-отказников явилась в ПВС СССР и вручила заявление с протестом против участившихся арестов еврейских активистов и прекращения эмиграции в Израиль. В заявлении содержалось требование о немедленном создании специальной комиссии для расследования всех случаев арестов евреев, добивающихся эмиграции. Заявление было принято служащим ПВС СССР. Агенты в штатском, стоявшие у дверей ПВС СССР, не дали корреспондентам, находившимся поблизости, подойти и поговорить с членами делегации.

23-33.

В Московскую Группу по установлению доверия между СССР и США в настоящее время входят следующие лица: Владимир Бродский, Лев Дудкин, Алексей и Ольга Лусниковы, Ольга и Юрий Медведковы, Марк Рейтман, Александр Рубченко, Николай Храмов, Марина Чердакова (в [1984, 16-26] последняя фамилия с ошибкой).

23-34.

Группа студентов-геологов МГУ 27 сентября 1984 начала бойкот лекций, протестуя против перенаселенности комнат в общежитии (в комнате на 2 человека зачастую живут 6). Студенты провели также на 9 этаже здания МГУ митинг протеста.

23-35.

В квартиру еврейских активистов Марка и Евгения Михлиных в Киеве явилось несколько человек в штатском, в то время как они сидели за трапезой после поста Судного дня. Вошедшие потребовали от М.Михлина снять ритуальную кипу и конфисковали лежавшие на столе книги на иврите.

23-36.

30 августа 1984 к настоятелю собора в Видукле Ионасу Тамонису (ранее в этом соборе служил А.Сваринскас) приехал начальник УКГБ Расейнского р-на Гердаускас. Он потребовал от И.Тамониса, чтобы тот уволил бывшую домоправительницу А.Сваринскаса Монику Гавенайте, которая сейчас работает в костеле прачкой. И.Тамонис отказался.

23-37.

7 декабря 1984, сразу по прибытии в Ленинград из Дании, из СССР были высланы датские туристы Генри Нахман и Чарли Гарбаш. У них была отобрана литература, по выражению ТАСС, “сионистского и националистического содержания” ( в действительности – литература о еврейских праздниках).

23-38.

В ноябре 1984 в ленинградском аэропорту был задержан на 1,5 часа и подвергнут личному обыску член законодательного собрания штата Калифорния Арт Агнос. У него отобрали магнитофонные записи его бесед с советскими официальными лицами и евреями-отказниками, которых он посещал.

Сенатор Роберт Пресли, также участвовавший в поездке группы законодателей США, заявил, что за ним постоянно наблюдали во время поездки, и однажды из оставленного в номере гостиницы фотоаппарата была тайно изъята пленка.

N 24 – 31 декабря 1984…

30 ноября 1984 (N 22)

«Вести из СССР», 1984 г.

Разные сообщения (22.5 — 33)

22-5.

18 сентября 1982 в г.Конотоп Сумской обл. УССР был арестован рабочий Георгий Зиновьевич Фельдман (р. 1936). Ему было предъявлено обвинение по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). При обыске у него дома были найдены рукописи самого Г.Фельдмана, которые были расценены как “антисоветские”. В числе их сборник рассказов и повестей, посвященный А.Сахарову, рукопись неоконченного романа, рукопись поэмы, посвященной еврейскому народу, стихи.

10 июня 1983 Г.Фельдман был судим и приговорен к 6 г. лагерей строгого режима. Сейчас он находится в мордовском лагере ЖХ-385/3-5. Отец Г.Фельдмана Зиновий Григорьевич живет по адресу: УССР, Сумская обл., г.Конотоп, 1-й пер. Свердлова, 1; сын Г.Фельдмана Леонид живет в том же городе по просп. Мира, 13, кв. 23.

22-6.

В Грузии летом 1984 арестована небольшая группа научных работников-физиков по обвинению в создании политической организации. Имена арестованных неизвестны.

22-7.

14-15 ноября 1984 в одном из помещений лагеря ГМ-172/1 в г.Шевченко Мангышлакской обл. КазССР состоялся суд над Владимиром Сквирским [1984, 17/18-6]. Он обвиняется по ст.170-1 УК КазССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Председательствовала судья Нина Васильевна Карач, обвинение поддерживала прокурор Нина Сергеевна Мартынюк. Свидетелями выступали только солагерники В.Сквирского. В.Сквирский был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима с присоединением 1 г. 4 мес. – неотбытой части срока по предыдущему приговору. Сейчас В.Сквирский находится в СИЗО г.Гурьев.

22-8.

Владимир Пореш [1984, 17/18-7] был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима (с присоединением неотбытой ссылки по предыдущему приговору). В.Пореш обвиняется по ст.188-3 УК РСФСР. Подробности неизвестны.

22-9.

Вадим Коновалихин [1984, 7-1] находится в лагере в г.Калининграде (учр. СМ-216/8-10). Неизвестно, однако, когда состоялся суд и каковы были его результаты.

22-10.

20 ноября 1984 состоялось рассмотрение кассационной жалобы Ю.Шихановича [1984, 17/18-1]. Приговор оставлен без изменения. В числе инкриминированного Ю.Шихановичу на суде, кроме названного ранее, – составление аннотации “Письма к вождям” А.Солженицына для “Хроники текущих событий”, передача информации за рубеж: кроме как К.Любарскому и Б.Вайлю – также и В.Чалидзе. На суде первой инстанции адвокат требовал повторной психиатрической экспертизы, но ему в этом было отказано. Ю.Шиханович расценил на суде “Хронику текущих событий” как субъективно полезную, ибо распространение информации уменьшает число нарушений прав человека, но объективно вредную, ибо в ней далеко не все достоверно.

22-11.

Елена Санникова [1984, 19/20-15] не стала подавать кассационной жалобы. Сейчас она находится в пересыльной тюрьме (“Красная Пресня”?) в ожидании этапа в ссылку. Обвинение, предъявленное ей на суде, состояло из 5 пунктов, в их числе написание письма Папе Иоанну-Павлу II.

22-12.

Суд над А.Пивоваровым [1984, 1/2-11] состоялся 9-17 августа 1983, по уточненным данным, приговор – 4 г. лагерей строгого режима с конфискацией имущества. Стало известно, что аресту А.Пивоварова предшествовали обыски ( в частности, в Новосибирске) по делу Игнатия Лапкина [1982, 8-14]. Судьба самого И.Лапкина неизвестна.

22-13.

Н.Реймер [1984, 15-19] был освобожден в связи с тем, что Верховный Суд КиргССР, рассмотрев его кассационную жалобу, заменил его приговор на условный. Вместе с Н.Реймером (р. 1951), как выяснилось, была судима Н.Статьева (р. 1958), секретарь-машинистка, вместе с Н.Ремером принимавшая участие в религиозном воспитании баптистской молодежи. Она, по-видимому, была приговорена к условному сроку еще судом первой инстанции.

22-14.

Юрию Попову, арестованному в Москве за распространение листовок и помещенному первоначально в ПБ [1983, 21-4], сейчас предъявлено обвинение по ст.224 ч.3 УК РСФСР (“Хранение наркотиков без цели сбыта”).

22-15.

В.Никифоров [1984, 4-7] был освобожден из-под стражи в связи с прекращением дела против него. По сообщению ТАСС В.Никифоров “чистосердечно раскаялся”.

22-16.

5 июля 1984 был произведен обыск у настоятеля собора в Шлавантай Лаздийского р-на ЛитССР Ионаса Здебскиса. Обыск (в отсутствие хозяина) проводил лейт. Ярмала якобы с целью поиска краденых вещей. Изъяты документы Католического комитета защиты прав верующих, Декларация Прав Человека, магнитофонные записи Ватиканского радио, пишущие машинки, охотничье ружье, электропила и два закрытых сейфа.

22-17.

Начальником пермского лагеря ВС-389/37 сейчас является В.С.Згогурин.

22-18.

И.Бегун [1984, 15-14] в пермском лагере ВС-389/37 провел еще 32 дня в ШИЗО.

22-19.

9-22 июля 1984 в Вильнюсском КГБ находился привезенный из лагеря Г.Ешмантас. В это же время на допросы были вызваны его жена и сын. Давление на Г.Ешмантаса оказывается с 1982, после того как он принял участие в длительной голодовке, начатой с связи с Днем политзаключенного (тогда его доже начали искусственно кормить). Судя по характеру допросов, есть опасность, что Г.Ешмантаса объявят невменяемым.

22-20.

Стало известно, что Альгимантасу Андрейке, находящемуся в мордовском лагере ЖХ-385/3-5, было предъявлено новое обвинение в “хулиганстве”: он подрался с заключенным Хенрикасом Селелионисом, находящимся в заключении за службу в немецкой полиции во время оккупации Литвы. 24 марта 1983 состоялся суд, в результате которого срок заключения А.Андрейки был увеличен на 6 мес.

22-21.

В октябре 1982 в связи с совершеннолетием Алексей Аренберг [1979, 7-1] был переведен из воспитательно-трудовой колонии в мордовский политический лагерь ЖХ-385/3-5. 20 июля 1983 он подал прошение о помиловании. В августе 1983 его возили на “перевоспитание” в Ленинград.

22-22.

4 января 1983 Вячеславу Кузнецову, находившемуся в мордовском лагере ЖХ-385/3-5 было объявлено, что его лагерный срок снижается на одну треть (т.е. на 4 г.) и он освобождается от дополнительного наказания – ссылки. 25 апреля 1983 В.Кузнецов был освобожден. Ранее многие политзаключенные обвиняли В.Кузнецова в сотрудничестве с КГБ.

22-23.

Захар Зуншайн в лагере в Иркутской обл. [1984, 21-21] помещен в лагерную больницу.

22-24.

Владимир Бударов [1982, 23/24-12] условно-досрочно освобожден в феврале 1984. Он прописался в Москве и вернулся на прежнюю работу.

22-25.

В 1981 в Ереване открыта новая СПБ.

22-26.

Суд, вынесший решение о переводе Н.Баранова в СПБ [1984, 12-27], состоялся 31 мая 1984 без участия защитника. По этой причине сестра и опекун Н.Баранова – Е.Моисеева-Баранова обжаловала это решение районного суда. Жалоба Е.Моисеевой-Барановой рассматривалась Ленинградским городским судом 6 июня 1984. Защиту Н.Баранова осуществляла сестра-опекун. Решение районного суда было отменено. Новое слушание дела в районном суде было назначено на 6 августа 1984, но результаты его пока неизвестны. Н.Баранов тем не менее находится в Ленинградской СПБ, куда он был переведен сразу после первого суда, не дожидаясь истечения срока обжалования. Его подвергают лечению аминазином и тизерцином.

22-27.

Лечащий врач Владимира Титова [1984, 8-13], находящегося в Сычевской СПБ в 10 отделении, – Раиса Ивановна Пономаренко. В.Титов регулярно получает инъекции больших доз аминазина и модитен-депо. В результате у В.Титова возникло заболевание печени.

22-28.

16 ноября 1984 в Москве на ул.Горького был задержан член Группы доверия Владимир Бродский. Милиционер и двое агентов в штатском задержали его, когда он пытался встретиться с корреспондентом агенства Reuters Питером Милларом. В.Бродского обыскали, изъяли документы Группы доверия, а также магнитофонную запись суда в Одессе над Я.Левиным (см. наст. вып.). Через 4 часа В.Бродского отпустили.

22-29.

В ноябре 1984 бывший политзаключенный, этнический немец Иоганнес Рауш [1981, 17-9], проходивший военную службу в подмосковной части 45352 “В”, при невыясненных обстоятельствах упал с 10-этажа одного из зданий в Москве. Сейчас он в критическом состоянии находится в военном госпитале. И.Рауш в 1981-1983 отбывал срок за отказ от военной службы в связи с намерением репатриироваться в ФРГ.

22-30.

Проживающий в г.Боровске Калужской обл. (ул.Володарского, 75) бывший политзаключенный Михаил Валентинович Малинин (р. 1955, [см. 1984, 5-7], там год рождения с ошибкой) отказался от советского гражданства и отправил свой паспорт по почте в ПВС СССР.

22-31.

Бывший политзаключенный Олег Волков находится в Ленинграде под административным надзором и работает в Северо-Западном речном пароходстве. Из-за того, что он ограничен надзором в передвижении, О.Волков отказывался выезжать вместе с другими сотрудниками на субботники в колхоз на уборку картофеля. Сейчас из-за этого ему грозит увольнение с работы. На 2 октября 1984 было назначено собрание месткома, которое должно было решить вопрос об увольнении, но его результаты неизвестны.

22-32.

22 апреля 1984, в день рождения В.Ленина в Куйбышеве загорелся музей В.Ленина.

22-33.

7 октября 1984 вышла “Хроника Литовской Католической Церкви” N 64.

N 23 – 15 декабря 1984…