Преследование пятидесятников (1983, 3.6)

«N 3 – 15 февраля 1983»

Следствие по делу В.Бараца [1982, 23/24-16] продлено, и ему предъявлено новое обвинение, на этот раз по ст. 64 УК РСФСР (“измена Родине”) и ст. 72 УК РСФСР (“антисоветская организация”). Возможно, что под “антисоветской организацией” следователи понимают созданную В.Барацем группу “Право на эмиграцию”. Неясно, что может подразумеваться под “изменой Родине”. По делу В.Бараца продолжаются допросы. В конце января 1983 в Москве были допрошены муж и брат пятидесятницы Лидии Стаскевич. Допрашивают также многих людей не из числа пятидесятников. Интенсивные допросы проходят в Прибалтике.

***

14 декабря 1982 состоялся суд над пятидесятником, жителем г.Докучаевск Донецкой обл. УССР Иваном Федоровичем Коваленко (р.1923). Суд проходил не в Докучаевске, а районном центре, г.Волноваха. И.Коваленко обвинялся по ст. 209, 187-3 УК РСФСР (аналоги ст. 227, 190-3 УК РСФСР). Основное содержание обвинения – уклонение от регистрации общины. Ранее И.Коваленко был три раза судим и отбыл в общей сложности в лагерях и ссылках более 20 лет. И.Коваленко был приговорен к 5 годам лагерей строгого режима и 5 годам ссылки и взят под стражу в зале суда.

Жена И.Коваленко Елена живет по адресу: УССР, Донецкая обл., Волновахский р-н, г.Докучаевск, ул.Дружбы, 4.

***

Московский пятидесятник Анатолий Власов работал водителем троллейбуса в Филевском автобусно-троллейбусном парке.

21 июля 1982, когда А.Власов выезжал на троллейбусе из парка, из-за стоящей рядом машины неожиданно выбежала женщина, которую А.Власов задел. Женщина упала и ударилась головой. Ее доставили в больницу, где она через месяц умерла. Против А.Власова было возбуждено дело по ст. 211 ч.2 УК РСФСР (“нарушение правил безопасности движения, повлекшее смерть потерпевшего или причинение ему тяжкого телесного повреждения”). Дело было возбуждено, несмотря на то, что сын потерпевшей просил его не возбуждать. Следствие вел следователь Е.А.Губанов. А.Власов арестован не был.

Коллектив автобусно-троллейбусного парка на общем собрании принял решение просить о передаче А.Власова на поруки и назначении ему общественного защитника. Инициативу в организации общественной защиты взял на себя секретарь парткома парка Н.И.Сидорин. Однако после того, как решение собрания было уже отпечатано, Н.И.Сидорину позвонили из Бабушкинского райисполкома и передали приглашение А.Власову на беседу. В беседе приняли участие кроме зам. председателя райисполкома Э.Г.Якушенко также зам. уполномоченного Совета по делам религий по городу Москве Н.Ф.Максимов и неназвавшийся представитель КГБ.

Разговор шел не об инкриминируемом А.Власову инциденте, а об отказе московских пятидесятников зарегистрировать свою общину, о намерении А.Власова эмигрировать (он получил последний отказ в этом 31 мая 1982) и о его связях с зарубежными пятидесятниками (в 1977 А.Власов подвергался допросам в связи с делом арестованных тогда Б.Сарелда и Н.Энгсттрема – шведских пятидесятников, посещавших А.Власова и других верующих и пытавшихся на машине вывезти полученные от них материалы).

После беседы администрация парка отказалась выдать А.Власову уже подготовленные бумаги для его защиты, обусловив их выдачу регистрацией московской общины пятидесятников. Суд над А.Власовым был назначен на 25 января 1983, однако был отложен из-за неявки свидетелей. Защищает А.Власова адвокат А.И.Бирман.

Анатолий Алексеевич Власов (р.17 сентября 1935) с женой Валентиной Сергеевной и сыновьями Виктором (р.1968), Евгением (р.1970) и Юрием (р.1972) живут по адресу: 129281, Москва, ул.Менжинского, 26, кв.82.

***

Суд над Ф.Ахтеровым [1983, 2-9] состоялся 5 января 1983. До суда Ф.Ахтеров арестован не был.

***

Главным пунктом обвинения против В.Шилюка [1983, 1-3] на суде было его стихотворение, опубликованное в зарубежной украинской газете “Свобода”.

***

Суд над Э.Булахом [1983, 2-9] отложен на конец февраля 1983.

31 декабря 1984 (N 24)

«Вести из СССР», 1984 г.

Разные сообщения (24.6 – 24.34)

24-6.

10 декабря 1984 в с.Чугуевка Приморского края арестован пастор пятидесятников машинист Виктор Вальтер (р. 1950), отец 9 детей. Вместе с ним были арестованы еще двое пятидесятников, однако они вскоре были освобождены. В.Вальтеру предъявлено обвинение по ст.142 УК РСФСР. Арест был произведен в конце месячной голодовки пятидесятников с.Чугуевка [1984, 21-25), когда восемь семей, участвующих в голодовке, решили забрать своих детей из школы. Дети пятидесятников подвергались в школе насмешкам, издевательствам и даже избиениям. Пятидесятники заявили, что в этих условиях они будут вынуждены воспитывать детей сами.

24-7.

Ленинградский врач-психиатр Андрей Васильев на следствии (или суде?) по делу Михаила Мейлаха [1984, 8-10] отказался давать показания. После процесса он был арестован на улице по обвинению в том, что он “сорвал флаг”. Позднее он был приговорен к 4 г. лагерей усиленного режима (по-видимому, по ст.206 ч.2 УК РСФСР, “злостное хулиганство”).

24-8.

По неподтвержденным сведениям в середине декабря 1984 в Новосибирске был арестован католический священник Иосиф Свидницкий (р. 1937). Причина ареста неясна (по сообщению: “проводил нелегальные собрания”). И.Свидницкий был посвящен в сан в Риге в 1971 после окончания им подпольной семинарии. Его статус священника был официально признан в 1975. В 1983 он был направлен в Новосибирск в качестве священника. В его приходе было 250 поляков, немцев и литовцев.

24-9.

6 января 1984 в с.Долгое Иршавского р-на Закарпатской обл. УССР по неподтвержденным сведениям арестован украинский католик Иван Кополовец. Арест произведен с связи с тем, что И.Кополовец активно участвовал в рождественских колядах. При аресте И.Кополовца избили. И.Кополовец приговорен к 2 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

24-10.

По неподтвержденным данным в с.Тибава Свалявского р-на Закарпатской обл. УССР арестован украинский католик Илья Улиганинец. Во время обыска при аресте у него изъяты кетехизис, Библия, рукописные тексты молитв, деньги. Незадолго до ареста И.Улиганинец в числе других украинских католиков сжег свой паспорт и отказался иметь какие-либо контакты с властями. Дело И.Улиганинца ведет следователь УВД г.Ужгород Гошовский. И.Улиганинец направлен на психиатрическую экспертизу в г.Львов.

24-11.

По неподтвержденным данным в с.Нелепино Свалявского р-на Закарпатской обл. УССР на квартире члена УКЦ Дербака был задержан священник о.Стефаний Григорович. С.Григорович и его дочь Екатерина вернули свои паспорта, отказавшись от советского гражданства. Е.Григорович была за это исключена с 5 курса мединститута. Через три дня после задержания С.Григоровича отпустили, обязав в трехдневный срок взять паспорт. С.Григорович этого требования не выполнил. 18 марта 1984 он был арестован вместе с дочерью. Жена С.Григоровича живет в г.Мукачево Закарпатской обл. по ул. Коммунистической.

24-12.

По непроверенным данным в Кицманском р-не Черновицкой обл. УССР не позднее начала 1984 арестован свидетель Иеговы Георгий Постулати. Он приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

24-13.

В январе 1984 в Тбилиси были арестованы, а позднее (в конце года) осуждены трое женщин по обвинению в попытке создания группы “Женщины за независимость Грузии”. Имена арестованных и приговор неизвестны.

24-14.

В начале декабря 1984 в г.Рустави ГрузССРР арестованы 9 человек, в том числе секретарь комитета ВЛКСМ металлургического завода в Рустави. Им предъявлено обвинение по ст.65 УК ГрузССР (аналог ст.64 УК РСФСР, “измена родине”). Официальная версия обвинения – “работа на американские разведывательные службы”. Истинная причина ареста неизвестна.

24-15.

19 декабря 1984 народный суд Фрунзенского р-на г.Москвы рассмотрел дело Юлия Эдельштейна [1984, 23-12], обвинявшегося по ст.224 УК РСФСР. Обвинение утверждало, что у него дома при обыске были найдены марихуана и опиум. Суд длился 6 часов. Ю.Эдельштейн приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Около здания суда собрались друзья Ю.Эдельштейна. Один из них, московский еврейский активист Дан Шапиро был задержан милицией.

24-16.

Суд над Александром Холмянским [1984, 23-13] был назначен на 27 декабря 1984 (по-видимому, в Таллине).

24-17.

Рассмотрение кассационной жалобы Якова Левина в Одессе [1984, 23-8] было назначено на 27 декабря 1984.

24-18.

Приговор Владимиру Фелькеру [1984, 19/20-11] был сообщен неверно. В.Фелькер приговорен к 1 г. лагерей общего режима (конец срока – июль 1985). Он вместе с Р.Кинсфадером находится в лагере в г.Шауляй ЛитССР (учр. ОЧ-12/14, возможно, последняя цифра неточна).

24-19.

Следствие по делу Н.Горбаля [1984, 23-10] закончено. Его жена О.Стокательная пригласила адвоката. Суд ожидается в конце января 1985. Обвиняется Н.Горбаль, по-видимому, по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

24-20.

В конце декабря 1984 у московского правозащитника Кирилла Попова был произведен обыск по неизвестному делу. Ничего существенного изъято не было.

24-21.

Уточняем сообщение [1984, 21-11] об Иване Мартынове (р. 1936). Дело против И.Мартынова начато 6 сентября 1984, следствие ведет следователь Щелоков. Иван Мартынов обвиняется по ст.196 ч.2 УК РСФСР в том, что он “подделывал подписи (свои собственные) в расчетной книжке”, дабы создать видимость того, что он работал литературным секретарем у поэта Игоря Михайлова. И.Михайлов дал показания о том, что И.Мартынов у него не работал. Как позднее признал сам И.Михайлов, показания эти были им даны под давлением следователя. 8 октября 1984 И.Мартынов был принудительно помещен в ленинградскую ПБ N 1 им.Кащенко, где его продержали до 23 октября 1984 и освободили, признав психически здоровым. Следствие продолжается. Адрес И.Мартынова и его жены Варвары Соловьевой: 191180, Ленинград, набережная Фонтанки, 96, кв. 2, тел. 314-32-42.

24-22.

Яков Меш [1984, 23-11] в Одесской тюрьме заболел гепатитом. Он был временно освобожден из тюрьмы, в критическом состоянии помещен в больницу. Сейчас его состояние улучшается. Возможно, он уже возвращен в тюрьму.

24-23.

Марк Морозов [1984, 21-13] переведен в Чистопольскую тюрьму 1 декабря 1983 сроком на 3 года (из лагеря ВС-389/37-2), в предыдущем сообщении ошибка). Мотивы перевода: отказ от работы, “нарушение режима содержания”, “оскорбление администрации”, попытка нелегальной отправки писем. М.Морозов осенью 1981 был признан инвалидом 2 группы (туберкулез позвоночника, болезнь сердца, облитерирующий эндартериит и др.). Он неоднократно просил администрацию предоставить ему посильную работу, но в этом ему было отказано. Выполнять же те работы, на которые М.Морозова посылали, он был не в силах.

24-24.

У В.Стуса [1984, 23-18], по-видимому, не туберкулез, а нефрит. Он чувствует себя очень плохо, в октябре 1984 даже написал жене прощальное письмо. С 20 января 1983 по 20 января 1984 В.Стус находился в одиночной камере на пониженной норме питания. У В.Стуса изъят подготовленный им сборник стихов “Птица души”.

24-25.

Г.Бадзьо в течение 5 месяцев находился в лагерной больнице с подозрением на язву желудка. Ему поставлен диагноз: хронический гастрит.

24-26.

Татьяна Осипова и Ирина Ратушинская в мордовском лагере ЖХ-385/3-4 проводят голодовку, добиваясь предоставления им свиданий с их мужьями.

24-27.

Как сообщила администрация пермского лагеря ВС-389/35, Анатолий Марченко был переведен в лагерь ВС-389/36. Однако, туда он еще не прибыл. Возможно, он находится на “перевоспитании”.

24-28.

В начале декабря 1984 Мераб Костава, находящийся в лагере в Иркутской обл., начал бессрочную голодовку, протестуя против лишения его свидания с семьей и помещения в ШИЗО (или ПКТ?).

24-29.

Начальник отдела СПБ Медуправления МВД – Беляев.

24-30.

Освободившийся из ссылки 3 декабря 1984 Сергей Ковалев не получил прописки в Москве. Ему отказали в прописке и в г.Конаково Калининской обл., где ему удалось найти работу по специальности. Власти ссылаются на то, что Конаково – “закрытый город”.

24-31.

15 ноября 1984 А.Сахарова в Горьком навестили его коллеги-физики, сотрудники Физического института им.Лебедева в Москве Ефим Фрадкин и Борис Болотовский. 14 декабря 1984 западногерманская газета Bild опубликовала ряд фотографий А.Сахарова и Е.Боннэр. По сообщению “информатора” газеты, супруги “свободно перемещаются по городу”.

24-32.

14 ноября 1984 в Москве известный эссеист и философ Г.С.Померанц был приглашен в КГБ к следователю Сергею Владимировичу Кулагину. Ему было сделано официальное предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972 в связи с публикацией его произведений за границей.

24-33.

В октябре 1984 в Москве поэтесса Инна Лиснянская была вызвана в райисполком. С ней беседовала группа лиц, в том числе представитель КГБ. У И.Лиснянской спрашивали, почему она публикует стихи за рубежом.

24-34.

В марте 1984 Инициативная группа защиты прав верующих и церкви на Украине начала издавать “Хронику католической церкви на Украине”. Уже вышло 8 номеров.

«Вести из СССР», 1985…

=========================================