30 июня 1986 (N 12)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (12-4 — 12-29).

12-4.

19 октября 1985 Рейн Лаур (р. 1968), учащийся торгового техникума г.Пярну (ЭССР), и Андрус Миллер (р. 1968), школьник из г.Синди (подчиненного Пярнусскому горсовету), сорвали советский флаг над зданием поссовета в дер. Тори близ Пярну. Оба они были арестованы и, по-видимому, обвинены в “злостном хулиганстве” (ст.195 ч.2 УК ЭССР, аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР). Дальнейшая их судьба неизвестна.

12-5.

Летом 1985 в районе Батуми были арестованы двое эстонцев: рабочий Тауно Коткас (р. 1965) и официант Вамбола Кыйв (р. 1961). Они пытались перейти советско-турецкую границу. По-видимому, им было предъявлено обвинение по ст.84 УК ГрузССР (аналог ст.83 УК РСФСР, “незаконный переход границы”). Дальнейшая их судьба неизвестна.

12-6.

20 июня 1986 в Тбилиси закончился суд над Тенгизом Гудавой и Эммануилом Тваладзе [1986, 11-8], обвинявшимися по ст. 71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Им вменялось в вину передача ряда документов и кинофильма корреспонденту английской газеты «The Guardian» Мартину Уокер (Martin Walker) и еще одному французскому корреспонденту.

Т.Гудава был приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки., Э.Тваладзе – к 5 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки. Неясно, что означали поступавшие ранее сообщения о направлении Т.Гудавы в институт им.Сербского в Москву на психиатрическую экспертизу. Эти сообщения, по-видимому, либо ошибочны, либо имели ввиду лишь ходатайство какой-либо из сторон о проведении повторной экспертизы.

12-7.

Кришнаиты Армен и Карен Саакяны, Сурен Карапетян и Армен Саркисян, суд над которыми был прерван [1986, 7/8-2], направлены в Москву на повторную психиатрическую экспертизу в институт им.Сербского.

12-8.

Кассационный суд по делу Сергея Ходоровича [1986, 10-9] оставил приговор без изменения. В обвинение С.Ходоровичу (по ст.188-3 УК РСФСР) было поставлено пять эпизодов: 1. Якобы самовольный выход из колонны заключенных (на самом деле – по вызову врача, т.е. представителя администрации); 2. Несвоевременное выполнение наряда по шитью халатов; 3. Отказ от работ по благоустройству лагеря (в действительности работы просто не хватило на всех заключенных); 4. Лежание на полу камеры около батареи отопления; 5. Невыполнение рабочих норм.

12-9.

По неподтвержденным сведениям, приговор Владимиру Альбрехту, вынесенный по делу, возбужденному против него в лагере [1986, 9-10], отменен. Однако пока не поступало независимых подтверждений того, что В.Альбрехт освобожден. Его первый срок уже окончен.

12-10.

Суд над Ларисой Чукаевой [1986, 11-9] так пока и не состоялся. Л.Чукаева переведена в Бутырскую тюрьму в Москве.

12-11.

Стала ясна причина отмены приговора, вынесенного Владимиру Порешу по ст.188-3 УК РСФСР [1986, 5/6-14]. 5 апреля 1985 Пленум Верховного Суда СССР вынес Постановление N4 “О практике применения судами законодательства об ответственности за злостное неповиновение требованиям администрации исправительно-трудового учреждения”. Пункт 4 этого постановления, в частности, указывает, что к ответственности за эти преступления можно привлекать только в том случае, если новое нарушение совершено не позднее одного года “после отбытия взыскания в виде перевода в помещение камерного типа, в одиночную камеру или тюрьму”, т.е. когда можно считать, что взыскание исполнено, но должного воздействия не оказало. Действия, вмененные в вину В.Порешу, были совершены им не после, а во время отбытия взыскания в виде перевода в тюрьму, а потому состава преступления не образуют.

12-12.

В конце мая 1986 в Литве в городах Каунас, Шакяй и Ионава у семи человек были проведены обыски. В частности, в Каунасе обыск был произведен у бывшего доцента сельскохозяйственной академии Антанаса Патацкаса (р. 1912). При обыске у него изъят самиздат и 35 книг зарубежного издания, а также изданных в период независимости Литвы (в том числе “История Литвы”).

12-13.

24 октября 1985 в г.Паневежис (Литва) у краеведа Ионаса Рузаса был проведен обыск. Обыск проводила милиция. После ее ухода сотрудники КГБ (в их числе Скудас) повторили обыск. Была изъята пишущая машинка. Обыскивавшие искали некие воспоминания (неясно, самого Рузаса или кого-либо другого). И.Рузасу было предложено собрать все 6 экземпляров воспоминаний. В противном случае ему, по словам сотрудников КГБ, грозит арест. И.Рузас нашел и сдал 1 или 2 экземпляра. После обыска его и его жену О.Рузене увезли на допрос.

12-14.

24 июня 1986 политзаключенный Фридрих Акаденко в мордовском лагере ЖХ-385/3-5 начал голодовку в знак протеста против лишения свидания и нарушений права на переписку.

12-15.

Лев Тимофеев, находящийся в одном из пермских лагерей, был недавно лишен очередного свидания.

12-16.

Вадим Янков в январе-феврале 1986 вновь находился в тюрьме КГБ в г.Саранске “на перевоспитании”. Ему разрешили (очевидно, в сопровождении надзирателей?) ходить по городу, посетить саранский музей, разрешили позвонить домой с переговорного пункта. В.Янкова уговаривали написать покаянное заявление. В.Янков сказал, что может лишь повторить сделанное им на суде заявление об отказе от политической деятельности. К жене В.Янкова Наталье Сармакешевой в Москве также приезжали сотрудники КГБ и уговаривали ее повлиять на мужа. По-видимому, сейчас речь о возможности отмены ссылки более не идет.

12-17.

Владимир Сквирский в тюрьме в г.Семипалатинске (КазССР) лишен очередного свидания. О лишении свидания было объявлено только после того, как родственники провели сутки в камере ожидания.

12-18.

Юлиан Эдельштейн пока еще не переведен в больницу в г.Новосибирск, как это сообщалось [в 1986, 11-19]. Его перевод только планируется. 20 июня 1986 у Ю.Эдельштейна должны были снять гипс и начать подготовку к операции. 29 апреля 1986 суд отклонил ходатайство о досрочном освобождении Ю.Эдельштейна по состоянию здоровья.

12-19.

Долгое время не поступало сведений о судьбе Александра Шатравки, относительно которого д-р Е.Чазов сообщил, что тот уже освобожден и ему дано разрешение на выезд из СССР [1985, 10-16]. Приходили неподтвержденные сообщения, что примерно в конце марта – начале апреля 1986 А.Шатравка был переведен из лагеря в Казахстане в Алма-Атинскую СПБ, где его подвергали медикаментозному лечению. В середине июня 1986 родственники А.Шатравки были вызваны в ОВИР, где им предложили срочно оформить документы на выезд. Наконец пришло сообщение, что А.Шатравка 20 июля 1986 приезжает в Вену.

12-20.

Положение кришнаита Анатолия Пиняева в Смоленской СПб несколько улучшилось. Его матери теперь предоставляют регулярные свидания с ним. По неподтвержденным сведениям, А.Пиняев будет вскоре переведен в Орловскую СПБ.

12-21.

Кришнаит Сергей Колос [1985, 1/2-1]// был весной 1986 освобожден из ПБ в г.Днепропетровск.

12-22.

3 июня 1986 из ленинградской ПБ N3 был освобожден политзаключенный Анатолий Пономарев. В качестве опекуна назначен его брат. А.Пономарев устроился на работу лаборантом в клинике.

12-23.

Аркадий Зильбер и Марина Звонова [1986, 11-2] были вскоре после их госпитализации освобождены. Они вышли вторично на демонстрацию 12 июня 1986 и были вновь задержаны. Их насильственно отвезли в г.Горький, по месту жительства, и там выпустили.

12-24.

Юрий и Ольга Медведковы решили ежедневно выходить на демонстрации, добиваясь работы по профессии. После первой демонстрации 9 июня 1986 [1986, 11-3] они провели также демонстрации 10, 11 и 12 июня 1987 (последний раз вместе с А.Зильбером и М.Звоновой [см. выше 1986, 11-2). 13 июня 1986 их посадили под домашний арест. 14 и 15 июня 1986 они сделали перерыв в демонстрациях, а когда 16 июня 1986 возобновили свои попытки, их задержали, посадили вместе с 2-летней дочерью в машину, вывезли далеко за город и там высадили у дороги.

12-25.

После задержания на демонстрации Юрия Розенцвейга и Юрия Чекановского [1986, 11-32] на демонстрацию вышли также их жены. Их задержали и оштрафовали на 50 руб. каждую.

12-26.

3 октября 1985 в г.Видукле (Литва) Аделе Юцевичюте была вызвана в районный отдел КГБ на беседу. Речь шла об участии А.Юцевичюте в молениях за арестованного свящ. А.Сваринскаса. 25 марта 1986 вызов повторился. А.Юцевичюте угрожали репрессиями.

12-27.

Уточнено сообщение о постановлении Совета Министров N736 от 6 августа 1985, которое в [1986, 9-29] было изложено неточно.

Постановление запрещает прописку в Москве лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы, ссылки или высылки за целый ряд преступлений (но не за “любые умышленные преступления”, как сообщалось, хотя перечень преступлений достаточно длинный, в том числе, как и в более ранних постановлениях, все “особо опасные государственные преступления”, а также те, что предусмотрены ст.ст.142, 190-1 – 190-3 УК РСФСР и др.). Посещение Москвы без особого разрешения запрещено также только для названных выше категорий лиц (а не для лиц, лишенных московской прописки, как сообщалось ранее).

Приказ МВД, изданный вслед за постановлением, устанавливает запрет на посещение этими лицами не только Москвы, но и районов Московской области, входящих в состав пригородной зоны г.Москвы.

12-28.

10 июня 1986 Моссовет принял решение “О проведении учета занятости граждан трудоспособного возраста”. В соответствии с этим решением в июле-ноябре 1986 все трудоспособные граждане обязаны представить по месту жительства справку с места работы или из учебного заведения. Цель этого мероприятия – выявление “лиц, уклоняющихся от общественно-полезного труда”.

12-29.

В мае 1986 в г.Якутске произошли массовые беспорядки. Они начались с драки на катке между якутскими и русскими студентами. Затем драка перешла в широкое столкновение, охватившее значительное число студентов Якутского госуниверситета, речного техникума и других учебных заведений.

NN 13/14 – 31 июля 1986…

15 июня 1986 (N 11)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (11-5 — 11-37)

11-5.

В 1985 в Киеве был арестован профессор Киевского университета Иван Мумичак. По-видимому тогда же был арестован студент 2 курса юридического факультета Киевского университета Владимир Ермоленко. Другой студент того же университета Петр КИСЛЯК был исключен из университета и тут же арестован в феврале 1986. Насколько можно предполагать, всем троим предъявлено обвинение в националистической деятельности. Точное обвинение пока неизвестно.

11-6.

Врач-гинеколог Давид Хаскелевич Блатной (р. 1944) был арестован в Алма-Ате в 1981 и 19 ноября 1981 был приговорен к 11 г. лагерей усиленного режима по обвинению в получении взятки (ст.146 УК КазССР, аналог ст.173 УК РСФСР). Д.Блатной с 1974 добивался эмиграции в Израиль, где живут его родители, но разрешение на выезд задерживалось, т.к. родители его жены Ирины не давали ей согласия на выезд.

В начале 1981 такое согласие было, наконец, получено, но незадолго до получения визы Д.Блатной был арестован. Сначала его пытались обвинить в незаконном производстве аборта, вызвавшем смерть, однако, когда непричастность к этому Д.Блатного была доказана, обвинение было изменено на “получение взятки”. В ходе следствия выяснилось, что целый ряд врачей больницы, где работал Д.Блатной, получал от больных подарки. Однако все эти врачи, кроме Д.Блатного, были либо оправданы, либо получили условные сроки. Позднее приговор Д.Блатному кассационная инстанция снизила до 8 лет лагерей усиленного режима.

11-7.

6-9 июня 1986 в Тбилиси состоялся суд над Алексеем Магариком [1986, 10-11]. А.Магарика, обвинявшегося в хранении наркотиков, защищал местный адвокат. А.Магарик приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Он обжаловал приговор.

11-8.

2 июня 1986 Верховный суд ГрузССР в Тбилиси начал слушание дела Тенгиза Гудавы и Эммануила Тваладзе [1985, 14-5], обвинявшихся по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст. 70 УК РСФСР). Им вменяется в вину передача иностранным гражданам “антисоветских документов”. В зал суда были допущены только матери обоих обвиняемых. 12 человек из числа грузинских правозащитников также пытались войти в зал суда, но их не пропустили. Тенгиз Гудава был (по всей вероятности 13 июня 1986) направлен на повторную психиатрическую экспертизу в Москву в институт им.Сербского. Суд над Э.Тваладзе продолжается.

11-9.

Суд над Ларисой Чукаевой [1986, 10-3] был назначен на 13 июня 1986, однако позднее был отложен на неопределенное время.

11-10.

Поступили дополнительные подробности о суде над Всеволодом Рожко [1986, 4-6], пресвитером баптистской церкви г.Ровно (УССР). В.Рожко был судим совместно со своим единоверцем Сергеем Ивановичем Новицким, студентом Львовского медицинского института. Сам В.Рожко – техник (электронная техника). Оба они обвинялись по ст.80 УК УССР (аналог ст.88 УК РСФСР). Председательствовал судья Л.В.Сопилка. В.Рожко приговорен к 5 г. лагерей общего режима с конфискацией имущества, С.Новицкий – к 4 г. лагерей общего режима. Жена В.Рожко Валентина Николаевна живет в г.Ровно, отец С.Новицкого Иван – в г.Дубно Ровенской обл. УССР. В США живет не отец В.Рожко, как сообщалось в 1986,4-6, а его дядя.

11-11.

В результате кассационного рассмотрения дела приговор Бесалелу Шалолашвили [1986, 10-10] был изменен на 3 г. лишения свободы условно. Б.Шалолашвили из-под стражи освобожден. Как уже сообщалось [1986, 9-7], семья Б.Шалолашвили получила разрешение на эмиграцию. Неясно, однако, помешает ли условный срок Б.Шалолашвили его выезду вместе с семьей.

11-12.

Иван Мартынов в Ленинграде [1986, 10-20] 3 июня 1986 предстал перед судом по обвинению в тунеядстве. И.Мартынов был в свое время уволен с работы за “прогул”. И.Мартынов представил суду доказательства, что прогула не было. Суд прекратил дело против И.Мартынова, но рекомендовал ему как можно скорее устроиться на работу.

11-13.

Начальник медуправления МВД СССР – Л.К.Караванов.

11-14.

Евгений Анцупов в Чистопольской тюрьме лишен очередного свидания (по-видимому, за голодовку в День прав человека 10 декабря 1985). 5 января 1986 он на 6 мес. был переведен на строгий тюремный режим.

11-15.

В апреле 1986 Михаил Мейлах был помещен в лагерную больницу с перитонитом. Жизнь его находилась в опасности. Однако операция прошла успешно и сейчас родные М.Мейлаха получили уже от него письмо.

11-16.

Иосиф Бегун [1986, 10-13] находится в больнице для заключенных в Казани (а не в обычной больнице, как сообщалось). У него двустороннее воспаление легких.

11-17.

Мераб Костава [1986, 9-15] находится в больнице для заключенных по адресу: 700147, Ташкент, учр.УЯ-64/18-7-13. Он болен туберкулезом, но не в открытой форме.

11-18.

Владимир Бродский, о предстоящем освобождении которого объявил д-р Е.Чазов [1986, 10-16], был в лагере на 15 сут. помещен в ШИЗО. Он также был лишен свидания с женой, которое ожидалось 24 мая 1986.

11-19.

Юлиан Эдельштейн [1986, 5/6-18] был переведен из больницы в г.Улан-Удэ в областную больницу в Новосибирске (тоже не для заключенных). Хотя несчастный случай с ним произошел уже 4 мес. назад, Ю.Эдельштейн до сих пор передвигается на костылях и пользуется катетером (у него повреждена уретра).

11-20.

Захар Зуншайн в лагере в Иркутской обл. обратился в суд с иском к администрации, требуя возмещения стоимости украденного у него в начале отбывания срока имущества (возможно на этапе?). Суд удовлетворил иск З.ЗуншайнА в размере 400 руб. Его жена уже получила эту сумму.

11-21.

В апреле 1986 Валерий Баринов был помещен в ШИЗО на 15 сут. за то, что его застали за написанием письма, адресованного “христианам Запада”. Затем его срок в ШИЗО был продлен еще на 15 сут. Однако на исходе третьей недели В.Баринов заболел воспалением легких и был помещен в лагерную больницу.

11-22.

Григорий Стеценко [1986, 5/6-11] в Днепропетровске был освобожден из ПБ. Ему сделано предупреждение, что, если он не прекратит контакта с ленинградскими евреями-отказниками, ему угрожает уголовное преследование по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

11-23.

Владимир Лифшиц [1986, 5/6-4] сейчас отправлен по этапу в лагерь на Камчатке.

Его сын Борис был 7 мая 1986 был признан негодным к несению воинской службы из-за язвенной болезни. Однако 29 мая 1986 майор Соломатов доставил Б.Лифшиица из больницы, где тот лежал на обследовании, на повторную медкомиссию. Сначала, несмотря на настояния Соломатова, врачи отказывались изменить свое решение. Однако затем Б.Лифшица на некоторое время удалили из помещения, а когда его пригласили вновь, врачи сообщили ему, что теперь он признан годным к военной службе. 2 июня 1986 Б.Лифшиц был призван в армию и отправлен для прохождения службы в Мурманскую обл.

11-24.

ПВС СССР издал 23 мая 1986 новый Указ. Максимальный срок заключения для лиц, которым смертная казнь заменена лишением свободы в порядке помилования или амнистии, устанавливается теперь в 20 лет (ранее было 15 лет).

11-25.

Сотрудники КГБ допросили в Литве ряд лиц относительно бывшего политзаключенного Людвикаса Симутиса [1986, 10-23]. Допрашиваемых также просили убедить Л.Симутиса прекратить сотрудничать в “Хронике Литовской католической церкви”.

Молодого художника Ромаса Смайлиса пытались завербовать, чтобы тот доносил на Л.Симутиса. Р.Смайлис отказался. Вскоре после этого Р.Смайлис при невыясненных обстоятельствах погиб: его сбила милицейская машина.

11-26.

13 мая 1986 московские евреи Петр Полянский и Владимир Дашевский были вызваны в прокуратуру г.Москвы, где их предупредили об ответственности по ст.142 УК РСФСР, если они не прекратят религиозных занятий с детьми в синагоге. Им было сказано, что “синагога для молитв, а не для обучения”.

11-27.

28 мая 1986 Татьяне Зуншайн, жене политзаключенного Захара Зуншайна, было сделано предостережение, что ей грозит уголовное преследование за “тунеядство”. Т.Зуншайн дает частные уроки английского языка и работает домработницей.

11-28.

В числе лиц, задержанных во время посещения неофициальной выставки еврейского искусства в Ленинграде [1986, 10-29], кроме организатора выставки Бориса Девятова были Инна Чернянская, Семен Боровинский, Александр Цорацев (?).

11-29.

16 мая 1986 одесский отказник александр Кушнир был вызван в КГБ. Ему предложили публично осудить приходивших к нему посетителей-иностранцев как “агентов сионизма”. А.Кушнир отказался.

11-30.

Одесская отказница Софья Винавер подала в суд на местную газету, обвиняя ее в клевете: в 1985 газета опубликовала статью с нападками на евреев-отказников. Дело рассматривалось 9 апреля 1986. Судья отклонил иск на том основании, что статья, якобы, не содержит клеветнических утверждений.

11-31.

23 апреля 1986 вышел N70 “Хроники Литовской католической церкви”. Номер посвящен погибшему священнику Й.Здебскису [1981, 3-24].

11-32.

2 июня 1986 в Москве у памятника Н.Гоголю на Гоголевском бульваре две семьи евреев-отказников устроили демонстрацию. Они держали плакаты: “Пустите нас в Израиль”. В демонстрации принимали участие врач-офтальмолог Юрий Розенцвейг, его жена Ольга и двое их детей дошкольного возраста, экономист Юрий Чекановский, его жена Людмила и дочь Оксана. Все они были задержаны. Ю.Розенцвейг был приговорен к 15 сут. административного ареста, Ю.Чекановский – к 10 сут., прочие через 2 часа были освобождены.

11-33.

В г.Сыктывкар (Коми АССР) каждые 2-3 месяца проводятся учения личного состава МВД по разгону демонстраций (с применением дубинок и других средств). Демонстрантов изображают также сотрудники МВД.

11-34.

Приблизительно 20 мая 1986 Советский Союз согласился удовлетворить просьбы об эмиграции членов еще 36 разделенных семей. Вместе с теми, о которых было объявлено ранее [1986, 10-28], число семей, просьбы которых о воссоединении удовлетворены, доходит теперь до 71. В общей сложности в эти семьи входит более 200 человек. Разрешение получили только члены семей, близкие которых живут в США. Среди них нет евреев-отказников, добивающихся эмиграции в Израиль.

11-35.

В январе 1986 из СССР выехало по израильским визам 79 чел. (из них 19 направились в Израиль), в феврале – 84 (в Израиль – 20), в марте – 53 (в Израиль – 8), в апреле – 72 (в Израиль – 18), в мае – 49 (в ИЗраиль – 17).

11-36.

С 1 января по 31 мая 1986 из СССР в ФРГ репатриировалось всего 275 этнических немцев. По данным Международного Красного Креста в настоящее время 62275 этнических немцев добиваются репатриации из СССР.

11-37.

Поправки

в [1986, 10-6] вместо Раджанов следует читать Раджабов; в [1986, 10-8] вместо Отар следует читать Отари.

N 12 – 30 июня 1986…