15 ноября 1982 (NN 20/21)

«Вести из СССР», 1982 г.

Разные сообщения (20/21.10 — 35)

20/21-10.

11 ноября 1982 в Ленинграде арестован Дмитрий Ефимович Аксельрод (р. ок. 1925). Ему предъявлено обвинение по ст.19С/УК РСФСР. Д.Аксельрод неоднократно подвергался допросам и обыскам в связи с делом Н.Лазаревой [1982, 10-17 и ранее]. Он состоит в браке с другой участницей феминистского движения в Ленинграде – Галиной Григорьевой [1982, 18-41]. Д.Аксельрод в послевоенные годы провел уже 10 лет в сталинских лагерях по политическому обвинению. Он – автор романа на лагерную тему “Братья Кросовские”. Рукопись этого романа примерно 5 лет назад попала в КГБ. Перу Д.Аксельрода принадлежит также ряд других самиздатских произведений. Д.Аксельрод заявил ранее, что в случае ареста он объявит бессрочную “сухую” голодовку.

20/21-11.

Андрей Юрьевич Шилков (р.1951) после задержания во время обыска у К.Барановского в Москве [1982, 10-1] был освобожден и вернулся в Петрозаводск. Арестовали его позднее в г. Петрозаводске (видимо, 20 апр. 1982). Ему предъявлено обвинение по ст.190 УК РСФСР. Следствие ведет нач. следотдела КГБ Карельской АССР кап.Десятков. В июне-июле 1982 А.Шилков находился на экспертизе в институте им.Сербского. Он признан вменяемым и возвращен в Петрозаводск. Сейчас А.Шилков, по-видимому, дает показания. А.Шилков по образованию историк, по окончании университета не смог найти работу по специальности и работал на случайных работах. Сообщение [1982, 10-1] о его кратковременном аресте в 1980 ошибочно – у него был лишь обыск, на которой был найден самиздат, после чего он подвергался давлению и административным преследованиям. А.Шилков женат, у неги дочь Айли (р.1975).

20/21-12.

Помимо П.Голикова и др. лиц, указанных в 1982, 19-7, по коллективному делу пятидесятников, добивающихся эмиграции, арестован такке (2 авг. 1982) Василий Пирич из г.Ужгород Закарпатской обл. УССР. Ему, как и остальным, видимо, предъявлено обвинение по ст.187 УК УССР (аналог ст.190 УК РСФСР). Сообщения о других арестах, кроме лиц, названных ранее, не подтвердились. Обыск 3 июня 1982 у Л.Стаскевич в Москве [1982, 11-7] проходил «по делу Петра Голикова и Евдокии Порохня». Неясно, арестована ли Е.Порохня. Она – знакомая семьи Голиковых. В конце сентября 1982 прокуратура возвратила Л.Стаскевич изъятую на обыске религиозную литературу.

20/21-13.

Сообщение 1982, 18-13 oб аресте (госпитализации) Л.Казакявичюса не подтвердилось.

20/21-14.

Виктор Монбланов [1982, 6-1] был приговорен к 5 г. лагерей строгого режима по ст.206 ч.2 УК УССР (тот же номер в УК РСФСР, “хулиганство”). Ему вменялось в вину индивидуальная демонстрация протеста в годовщину ареста Ю.Орлова. На психиатрической экспертизе В.Монбланов был признан вменяемым. Он находится в лагере в пос.Березань Барышевского р-на Киевской обл. УССР.

20/21-15.

Баптист из г.Смоленска Николай Черков [1982, 9-3], активист движения за эмиграцию, приговорен по ст.1901 УК РСФСР к 3 г. лагерей строгого режима.

20/21-16.

Сергей Параджанов [1982, 4-3] судом в г.Тбилиси приговорен к 5 г. лагерей строгого режима по ст.190 УК ГрузССР (аналог ст.174 УК РСФСР, «дача взятки»).

20/21-17.

Суд над Азатом Аршакяном и Ашотом Навасардяном [1982, 7-10] состоялся в сент.-октября 1981. Они обвинялись по ст.ст.65 ч.2, 67 УК АрмССР (аналог ст.ст.70 ч.2, 72 УК РСФСР). По неподтвержденным данным в числе эпизодов обвинения – изъятая на обыске 9-страничная рукопись “Критика внешней и внутренней политики КПСС”. В числе свидетелей, вызванных на суд, был Ширак Гюнашян [1982, 10-6, там ошибка в фамилии]. Оба обвиняемых приговорены к 8 лагерей строгого режима с отбыванием первых 3 лет в тюрьме и к 3 г. ссылки (прежние данные о сроке неверны). Оба они сейчас находятся в Чистопольской тюрьме.

20/21-18.

1-2 ноября 1982 в Ленинграде состоялся суд над Л.Аветисяном [1982, 19-16], обвинявшимся по ст.94 УК РСФСР в уклонении от уплаты налогов. Л.Аветисян виновным себя не признал. Адвокат указала, что по инструкции финансовых органов возбуждению судебного дела должны предшествовать два официальных предупреждения, а их не было. Более того, попытки Л.Аветисяна самому зарегистрироваться в финансовых органах как свободный худонник оказались безуспешными. Л.Аветисян был приговорен к 10 мес. лагерей общего режима.

20/21-19.

20 июня 1982 по делу Л.Бородина [1982, 9-2] был допрошен Виктор Тростников, автор изданной на Западе книги “Мысли перед рассветом”. В течение 3 час. с ним беседовал зам. прокурора г.Москвы, который произвел на В.Тростникова “очень благоприятное впечатление”. 6 июля в прокуратуру Красногвардейского р-на г.Москвы был вызван Андрей Вольский (Кабурнеев). Ему заявили, что по показаниям пяти свидетелей Л.Бородин давал ему, А.Вольскому, произведения А.Солженицына, а также в присутствии А.Вольского и своего зятя А.Кудинова пел гимн ВСХСОН. А.Вольский это отрицал.

В июле был вторично допрошен В.Тростников. Допросили также редактора журнала “Многая лета” Г.Шиманова и других.

20/21-20.

В ходе следствия по делу о ксерокопировании [1982, 19-13] в апр. 1982 был произведен обыск у свящ. Валерия Суслина (живет в Москве, служит в Калуге). Его вызывали на допросы, упрекали в том, что он “вовлекает в религию молодежь”. На это о.Валерии ответил, что он “зато отваживает молодежь от диссидентов”. В нач. июня 1982 о.Валерий был на 10 дней помещен в Калужскую ПБ. Ряд священников Владимирской епархии был допрошен по показаниям А.Сидорова (Розанова), который сказал, что продавал через них размноженную на ксероксе религиозную литературу.

20/21-21.

18 июля закончилась психиатрическая экспертиза В.Гринева [1982, 17-6]. Он был признан вменяемым и возвращен в Бутырскую тврьму. В.Гринев отказался от адвоката, приглашенного его братом Николаем, и заявил, что будет знакомиться с делом самостоятельно. В записке, переданной через следователя жене, он указал, однако, что согласен на адвоката, приглашенного женой. Т.Трусова, жена В.Гринева, пригласила адвоката Д.Н.Аксельбанта. Но следователь А.Бумажкин отклонил просьбу адвоката о допущении к знакомству с делом, заявив, что В.Гринев отказался от адвоката и на следствии, и на суде. Д.Аксельбант обжаловал действия А.Бумажкина.

20/21-22.

5 июля 1982 по делу В.Репина [1982, 17-18] в Москве следователем Поповым был допрошен П.Подрабинек. Его спрашивали, в частности, о Фонде помощи политзаключенным и о том, не знает ли он об опросах бывших политзаключенных по заранее заготовленной схеме. П.Подрабинек отказался отвечать на вопросы, указав, что с В.Репиным он не знаком. В июле 1982 в Риге был допрошен М.Равиньш, позднее в Ленинграде допросили В.Сажина.

20/21-23.

У жены А.Шатравки [1982, 18-2] Анны Гордиенко (Москва) 5 авг.1982 был прореден обыск. Изъяты ее собственные рукописи, “Доктор Живаго”, адреса, ее допросили о муже, 9 авг. провели повторный (безрезультатный) обыск. Ей сообщили, что А.Шатравке предъявлено обвинение по ст.190 УК РСФСР.

20/21-24.

Следствие пс делу Ф.Кочубиевского [1982, 19-20], которое вел следователь Редько, окончено. В числе последних допрошенных – отказники Владимир и Кармела Райз из Вильнюса и Илья Эссас из Москвы (последний – I ноября 1982). Вопросы касались трех составленных Ф.Кочубиевским книг: “Прозрачная книга” о попытках создания общества “СССР-Израиль”, “Правовые основы эмиграции” (обе опубликованы в Израиле) и неизданная книга о секретности как мотиве для отказа в эмиграции. Ф.Кочубиевский обвиняется по ст.190 УК РСФСР. Он вместе со своим адвокатом Алферовой начал знакомиться с делом.

20/21-25.

Ш.Гюнашян [1982, 10-6, там ошибка в фамилии] арестован 16 февраля 1982. В день ареста прошли обыски у него самого, а также у Саркиса Торосяна, Агаси Антоняна, Вагана Туманяна и Ованеса Василяна.

20/21-26.

11 июля 1982 в Каунасе КГБ произвел обыск у Терезы Куртинайтите в связи с делом о распространении “Хроники Литовской Католической Церкви”, изъяты были пишущая машинка и религиозные книги. 28 июля она была допрошена.

20/21-27.

11 октября 1982 в Вильнюсе прошел обыск у Йонаса Садунаса, брата бывшей политзаключенной Нийоле Садунайте. В числе изъятого – игрушка его 6-летней дочери Марии, раскрашенная в цвета литовского национального флага.

20/21-28.

28 сентября 1982 В.Бахмин в лагере за отказ от работы дневального в ПКТ был помещен в ШИЗО на 15 сут. Трое сокамерников стали провоцировать его на разговоры и 30 сент. В.Бахмин объявил голодовку на неделю. 4 окт. В. Бахмин был вызван в оперчасть лагеря, где ему сообщили, что от всех трех его сокамерников есть показания о том, что он вел “клеветнические разговоры”. После выхода В.Бахмина из ШИЗО у него был произведен обыск.

20/21-29.

9 ноября 1982 Тийт Мадисон в пермском лагере №37 начал голодовку, которую намерен держать,пока длится Мадридское совещание.

20/21-30.

6 июля 1982 в Москве на Красной площади неизвестное лицо совершило самосожжение. Перед самосожжением человек разбросал какие-то бумаги (листовки?). Его немедленно увезли, собрав все бумаги.

20/21-31.

18 октября 1982 московский экономист Станислав Бурдейн (р.1947), с 1979 безуспешно добивающийся выезда из СССР со своей женой Татьяной и двумя малолетними детьми, начал бессрочную голодовку протеста.

20 окт. начал заранее объявленную голодовку другой отказник, бывший чемпион СССР по шахматам Б.Гулько [1982, 18-31]. 23 окт. к нему присоединился чемпион Москвы по шахматам 1967 химик Анатолий Волович (р.1936). 24 окт. квартиру Б.Гулько пыталась посетить группа шахматистов-евреев, чтобы сыграть с ним блиц-турнир, но не были пропущены к нему милицией. I ноября 1982 к голодовке присоединилась жена Б.Гулько, также бывшая чемпионка СССР по шахматам А.Ахшарумова.

9 ноября 1982 отказник Й.Тарнопольский в Харькове [1982, 19-33], не добившись успеха, закончил свою голодовку.

20/21-32.

В середине октября 1982 состоялось общее собрание Московского отделения СП СССР. Докладчик, 1-й секретарь Московского отделения Феликс Кузнецов, упомянул фамилии В.Корнилова и Г. Владимова, как писателей, публикующихся за рубежом, и поставил вопрос: “Почему они до сих пор живут в CCCР?”

20/21-33.

27 авг. 1982 корреспондент западногерманского агентства DPA Франц Древер пытался встретиться в Москве с двумя лицами, намеревавшимися передать ему данные об использовании принудительного труда на газопроводе Сибирь-Западная Европа. Агенты в штатском и милиционеры задержали автомашину Ф.Древера, вытащили его из нее и отвезли на допрос, с которого отпустили только в 2 часа ночи. Ф.Древеру угрожали преследованием за шпионаж и валютные операции. Ему посоветовали срочно покинуть СССР, что тот и сделал I сентября 1952.

20/21-34.

12 ноября 1982 в Москве скончался один из зачинателей правозащитного движения в СССР Петр Ионович Якир.

20/21-35.

19 октября 1982 из СССР выехали члены Инициативной группы но защите прав инвалидов в СССР Валерий Фефелов и его жена Ольга Зайцева.

N 22 – 30 ноября 1982…

15 октября 1982 (N 19)

«Вести из СССР», 1982 г

Разные сообщения (19.6 — 19.39)

19-6.

Сообщение об аресте Олены Антонив [1982, 18-1], по-видимому, ошибочно. По крайней мере в начале октября 1982 она еще находилась на свободе. Тем временем, 1 октября 1982 центральная газета “Социалистическая индустрия” опубликовала статью “Грязные серебренники”, представляющую собой почти точное изложение статьи из газеты “Вiльна Украiна” [1982, 18-1].

19-7.

Эдуард Булах [1981, 19-2] не был освобожден в сентября 1982 из лагеря, а переведен в СИЗО г.Вильнюс. Повторный арест Э.Булаха произведен по тому же делу, что и арест пятидесятников В.Шилюка и др. [1982, 16-2]. По-видимому, ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР. Всего по делу пятидесятников арестовано, по неподтвержденным сведениям, 18 человек: В.Барац, П.Голиков, В.Шилюк, Э.Булах, прочие имена неизвестны.

19-8.

В мордовском лагере ЖХ-385/3-5 содержится Арсен Лолашвили (р.1932). Он был арестован, по-видимому, в 1981 (?) и обвинен в “измене Родине” (ст.65 УК ГрузССР, аналог ст.64 УК РСФСР). Он был задержан близ границы, при нем была найдена автобиографическая рукопись с критическими замечаниями в адрес отдельных должностных лиц. Начальник погранзаставы и солдаты-пограничники на суде отрицали факт нарушения границы. Эксперты (доктора исторических и экономических наук) высказали точку зрения, что по своему характеру рукопись А.Лолашвили не была предназначена для передачи за рубеж. Тем не менее, А.Лолашвили, был приговорен к 10 г. лагерей строгого режима.

19-9.

В авг. 1982 двое советских граждан пытались бежать из СССР через Финляндию, но были задержаны финскими пограничниками и выданы СССР. Первая попытка перехода границы имела место в начале авг. близ Суомусалми, вторая – 30 авг. близ Куусамо. Согласно данным финских властей – это первые попытки бегства через Финляндию после дела В.Черепанова [1981, 21-9]. Финские власти объясняют факт выдачи тем, что бежавшие “не просили политического убежища”.

19-10.

Суд над Михаилом Кукобакой состоялся в г.Елец Липецкой обл. в июле 1982. М.Кукобака приговорен к 3 г. лагерей [1982, 17-12].

19-11.

В Вильнюсе (видимо, в нач. 1982) состоялся суд над Альгимантасом Андрейкой [1981, 15-2]. Он приговорен к 4 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. Сейчас он находится в мордовском лагере ЖХ-385/3-5. Во время этапа в лагерь А.Андрейка заболел и не получал необходимой медицинской помощи. По прибытии в лагерь у него произошел частичный парез нижних конечностей. Он – инвалид 2-й группы, инвалидность получил во время службы в армии. В лагере несколько раз объявлял голодовку.

19-12.

Следствие по делу “социалистов” закончено, и суд должен состояться в конце окт.-нач. ноября 1982 [1982, 17-4]. Все арестованные обвиняются по ст.70 УК РСФСР.

19-13.

Следствие по делу о ксерокопировании [1982, 17-5] окончено. Суд ожидается в ближайшем будущем.

19-14.

Следствие по делу Вадима Янкова [1982, 14/15-7]// ведет следователь Милехин. По его делу проходят допросы в Москве, Мурманске и других городах. В частности, допрошены жена В.Янкова Наталья Сармакешева и математик Шульц из г.Горького. Шульц находился в доме В.Янкова в момент обыска, сам подвергся обыску и у него из портфеля были изъяты книги зарубежного издания. После заявления следователя о том, что В.Янков, якобы, признался, что книги Шульцу дал он, Шульц это подтвердил. Большинство вопросов, задававшихся на следствии, касаются политических воззрений В.Янкова.

19-15.

16 сентября 1982 в с.Покровское Московской обл. (в 90 км от Москвы) был произведен обыск у свящ. Владимира Шибаева. Обыск, длившийся несколько часов, прошел по делу Зои Крахмальниковой [1982, 14/15-2]//, конфискована различная религиозная литература.

19-16.

Стали известны некоторые подробности дела Л.Аветисяна [1982, 18-10, «Армен” – его художественный псевдоним, настоящее имя Лев Азатович]. Арестовывать Л.Аветисяна явились 2 июля 1982 10 милиционеров, но Л.Аветисян заперся в комнате и не впустил их. На следующий день Л.Аветисян сам явился в отделение милиции. 9 июля 1982 прошел обыск дома у Л.Аветисяна и в его мастерской. 22 июля 1982 мастерская у Л.Аветисяна была отобрана по суду, “как используемая не по назначению”. Обвинение по ст.209 УК РСФСР против Л.Аветисяна отпало, сейчас он обвиняется по ст.94 УК РСФСР в уклонении от уплаты налогов за проданные им картины. Ему предъявлен иск на сумму 2331 р. 35 коп. 25 сентября 1982 следствие по делу Л.Аветисяна было закончено и Л.Аветисян с адвокатом И.М.Брейманом ознакомился с делом. Суд ожидается в октября 1982.

19-17.

По делу Валерия Репина [1982, 18-8] в Киеве проводятся допросы. В частности, на допросах интересуются связью между И.Ратушинской и В.Сендеровым [1982, 14/15-3]//. Среди обысканных в Киеве в день ареста И.Ратушинской 17 сентября 1982: Берштейн и Остромбитский (возможно, в 1982, 18-8 ошибка в фамилии?). Уточнение данных в 1982, 14/15-3//: обыски в Киеве, прошедшие одновременно с обыском 22 июня 1982 у И.Ратушинской, состоялись у писателя Павла Проценко и его жены математика Ирины Дьяковой, у математика Бориса Шульмана и его жены врача Натальи Куценко.

19-18 и 19-19 ?? //

19-20.

Допросы по делу Ф.Кочубиевского [1982, 17-8] проходят в Москве и в других городах. Кроме “Прозрачной книги” ему инкриминируется подписание “Открытого письма” Мадридской конференции и других документов.

19-21.

Татьяна Осипова прекратила недавно свою голодовку [1982, 17-21]. Ее требование удовлетворено не было: ее муж Иван Ковалев направлен в пермский лагерь N 35. В настоящее время женщины-политзаключенные мордовского лагеря ЖХ-385/3-4 переведены в тюрьму КГБ в г.Саранск Мордовской АССР (п/я N 3) “в связи с ремонтом лагеря”.

19-22.

Вячеслав Черновол в течение 4 мес. находился в СИЗО КГБ в Киеве на “перевоспитании”. Сейчас он возвращен в лагерь в Якутской АССР.

19-23.

Зам. нач. отдела по надзору за соблюдением законов в ИТУ прокуратуры Пермской обл. – мл. советник юстиции А.Н.Большаков. Адрес прокуратуры: 614600, г.Пермь, ГСП, ул.Луначарского, 60.

19-24.

Начальник УИТУ Облисполкома Свердловской обл. С.В.Диздерев.

19-25.

Параграф 33 “Правил внутреннего распорядка ИТУ” гласит:

“Осужденный подает жалобы и заявления только от своего имени и по вопросам, касающимся лично его. Подавать жалобы и заявления от группы, либо за других осужденных, а также по поводу обстоятельств, относящихся к иным лицам, не разрешается”.

19-26.

Близ г.Южно-Сахалинска находится лагерь особого режима для иностранцев. Большая часть содержащихся в нем лиц китайцы и корейцы, по неподтвержденным сведениям, есть также два гражданина США. В 1979 была совершена попытка побега из лагеря путем подкопа, в которой приняли участие 16 чел. Бежавшие были пойманы.

19-27.

Согласно недавно изданной инструкции МВД, заключенный, освобождающийся из лагеря или тюрьмы, может быть направлен в определенное по его желанию место только в том случае, если оттуда в лагерь заблаговременно послано письменное согласие родственников прописать его и справка из исполкома или от определенного предприятия о возможности его трудоустройства.

19-28.

Член Совета представителей СМОТ Федор Финкель1982, 17-13 его фамилия дана с искажением) в связи с призывом в армию направлен на психиатрическое обследование.

19-29.

Предупреждение о недопустимости контактов с иностранцами и о возможности лишения за это московской прописки получили еврейские активисты Юдифь Ратнер, Елена Май и Елена Дубянская (см. 1982, 18-32).

19-30.

Ленинградский еврейский активист-отказник Илья Шостаковский был избит на улице, когда он пытался посетить другого активиста, Абу Таратуту. Жена И.Шостаковского была избита незадолго до этого (в июне 1982).

19-31.

6 октября 1982 две женщины пытались проникнуть в здание посольства США в Москве. Во время короткого разговора с вышедшим к ним представителем посольства женщины жаловались на то, что они лишены связи со своими родственниками, находящимися в одном из лагерей в Сибири. Разговор был прерван милиционерами, которые оттащили женщин от входа, затолкали в автомашину и увезли.

19-32.

13 октября 1982 милиция воспрепятствовала 6 мужчинам и 2 женщинам – этническим немцам из Волгоградской обл. и с Северного Кавказа – войти в посольство ФРГ в Москве. Их погрузили в машину и увезли в неизвестном направлении.

19-33.

Еврейский активист химик Юрий Тарнопольский (р.1937) из г.Харькова 1 октября 1982 начал голодовку протеста против очередного отказа в эмиграции из СССР. Ю.Тарнопольский добивается выезда из СССР с 1979. Пятеро других харьковских отказников намереваются вскоре присоединиться к Ю.Тарнопольскому.

19-34.

С 1929 советскими карательными и административными органами у членов церкви ЕХБ конфисковано свыше 1 миллиона экземпляров Библий и свыше 10 миллионов экземпляров другой религиозной литературы.

19-35.

С 1981 в “Клубе им.Рокуэлла Кента” (Московский инженерно-физический институт) выходил самиздатский журнал “Зеркало”. Всего вышло 6 номеров. Журнал был посвящен проблемам массовой неофициальной культуры, работе самодеятельных ансамблей и др. В июне 1982 издание “Зеркала” было запрещено из-за публикации в нем текстов песен ряда самодеятельных ансамблей (“Зоопарк” – “симбиоз отчаяния, сарказма и иронической лирики”, по характеристике журнала; “Мухомор” – по мнению “Зеркала”, поколение, следующее за “Зоопарком”: “со смесью нетерпения и ужаса ожидаем появления следующих поколений”).

19-36.

С 1 сентября 1982 введены ограничения на посылку книг по почте из СССР за рубеж. Бандероли с книгами за рубеж принимаются только в ближайшем к месту прописки отправителя почтовом отделении и по предъявлении паспорта. Число книг, отправляемых одним лицом, не должно превышать трех в год (неясно, одному адресату или вообще). На отсылку любой книги, независимо от года издания, необходимо получить разрешение министерства культуры СССР.

19-37.

В 1981 в г.Мончегорске (Мурманская обл.) состоялось 5 забастовок водителей автобусов, протестовавших против нехватки продуктов в магазинах. Сообщается об аналогичных забастовках на шахтах Коми АССР и в Кузбассе.

19-38.

В ночь на 1 мая 1982 в Ашхабаде загорелось здание ЦК КП Туркмении. Пожар был потушен, но в следующую ночь он вспыхнул вновь.

19-39.

Стало известно, что 1 ноября 1981 произошла фашистская демонстрация в г.Кургане. В ней участвовало более 100 чел. старшеклассников в рубашках с нарукавными повязками с изображением свастики. Среди лозунгов демонстрации: “Фашизм спасет Россию”. По неподтвержденным сведениям, в отношении нескольких человек возбуждено уголовное дело, ряд участников демонстрации наказан в административном порядке. Поступили сведения о демонстрациях неофашистов в городах Южно-Уральске, Свердловске, Ленинграде (у Казанского собора) и в других местах.

NN 20/21 – 15 ноября 1982…