15 октября 1986 (N 19)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (19-7 — 19-28)

19-7.

Священник о.Иосиф Софронов [1986, 9-5], арестованный в с.Внуть Новгородской обл., был приговорен к 3 г. лагерей общего режима, по-видимому, по ст.190-1 УК РСФСР. Подробности дела неизвестны.

19-8.

26 сентября 1986 состоялся суд над Семеном Боровинским [1986, 17-6], обвинявшимся по ст.182 УК РСФСР в отказе от дачи показаний на процессе Владимира Лифшица. В зале суда присутствовали жена С.Боровинского Наталья и его друзья. С.Боровинский был приговорен к 5 мес. исправительных работ без лишения свободы с удержанием 15% зарплаты. Инженер-программист Семен Боровинский (р. 1 октября 1948), его жена Наталья, дочери Зоя (р. 4 июля 1977) и Юлия (р. 18 апреля 1982) живут по адресу: Ленинград, Греческий пр., 15, кв. 19.

19-9.

21 октября 86 должно состояться рассмотрение кассационной жалобы Георгия Михайлова [1986, 11-1].

19-10.

26 сентября 1986 жена находящегося в Чернопольской тюрьме политзаключенного Иосифа Бегуна Инна получила первое после февраля 1986 письмо от мужа на 40 страницах.

19-11.

Женский политический лагерь в Мордовии (учр. ЖХ-385/3-4) находился на новом месте [1985, 17-21] лишь в течении нескольких месяцев, пока на старом месте шел ремонт. Затем женщины-политзаключенные были возвращены на прежнее место. Однако, летом 1986 все они были, по-видимому, переведены в СИЗО КГБ, каждая по месту ареста. Ядвига Беляускене находится в СИЗО в Вильнюсе, Лагле Парек – в СИЗО в Таллине, сведения о переводе других нуждаются в подтверждении. Есть основания полагать, что женская политзона будет ликвидирована (возможно, предстоят новые освобождения?).

19-12.

В июле 1986 в пермском лагере ВС-389/36 скончался заключенный Фурасов. В связи с его кончиной ряд политзаключенных объявил голодовку. О деле Фурасова ничего неизвестно, неясно даже, являлся ли он политзаключенным или же был осужден за военные преступления или шпионаж. За последние 2,5 года в этом лагере скончались (кроме тех, о ком было известно ранее) также следующие заключенные: Курка, Круглов, Молочин, Сагдеев. Об их делах также ничего неизвестно.

19-13.

11 октября 1986 у Кирилла Попова состоялось свидание с матерью. К.Попов находится сейчас в “малой” зоне пермского лагеря N37 (ВС-389/37-2). Он работает уборщиком в цехе. В малой зоне лагеря N37 сейчас содержится 15 чел.

19-14.

Газета “Правда Украины” опубликовала 1 октября 1986 статью “Сели в лужу” с сообщением о раскаянии политзаключенного Григория Фельдмана, находящегося сейчас в мордовском лагере ЖХ-385/3-5. В статье воспроизводится факсимиле покаянного письма Г.Фельдмана.

19-15.

Иван Ковалев по окончании лагерного срока был отправлен в ссылку в Костромскую обл. Его жена Татьяна Осипова была досрочно освобождена из лагеря и направлена в ссылку. Неясно, как было юридически оформлено ее освобождение: возможно, ее второй приговор был отменен, либо же срок по этому приговору сокращен, либо остаток лагерного срока заменен ссылкой. В сентябре 1986 Т.Осипова прибыла по этапу в ссылку в то же место, где отбывает ссылку Иван Ковалев. Супругам предоставлена однокомнатная квартира. Их адрес: Костромской р-н, дер.Сущево, ул.Юбилейная, 5, кв. 26.

19-16.

Сотрудники КГБ обратились 10 октября 1986 к матери политзаключенного Мераба Коставы с “советом” написать просьбу о помиловании сына. Мать М.Коставы написала такое заявление.

19-17.

Сообщение [1986, 18-18] о предъявлении Мустафе Джемилеву нового обвинения в лагере пока не подтвердилось. В настоящее время есть, по-видимому, лишь опасения, что новое обвинение ( по ст. 188-3 УК РСФСР) может быть предъявлено. М.Джемилева регулярно помещают в ШИЗО и ПКТ. Год назад, 19 сентября 1985 в домах родных и друзей М.Джемилева были проведены обыски по некоему делу N17098, на которых изымались все документы и письма, когда-либо написанные М.Джемилевым. Суть этого дела неизвестна.

19-18.

7 сентября 1986 Юлиан Эдельштейн имел свидание с женой Татьяной в больнице для заключенных в г. Новосибирск. Ю.Эдельштейн по-прежнему передвигается на костылях, испытывает боли, несмотря на перенесенную урологическую операцию, у него постоянно повышенная температура. Его перевод в инвалидное отделение лагеря, где он содержался ранее, отсрочен, ибо он еще нуждается в урологическом лечении. В больнице Ю.Эдельштейн перенес серьезное пищевое отравление.

19-19.

Политзаключенный Яанус Пихелгас был еще в начале 1986 освобожден из Могилевской СПБ. Сейчас он живет в Эстонии.

19-20.

6 октября 1986 А.Сахаров и Е.Боннэр в очередной раз разговаривали по телефону с родными в Бостоне (США). Супруги сообщили, что их положение в ссылке облегчилось, в частности, они стали получать больше писем. Разговор был короче обычного, но слышимость была лучше, чем всегда.

19-21.

Представитель А.Сахарова за рубежом Ефрем Янкелевич заявил, что вскоре, после завершения редакционной подготовки, будет опубликована автобиография А.Сахарова, частями вывезенная на Запад. Некоторые куски этой книги А.Сахарову приходилось писать по нескольку раз, ибо их неоднократно похищали или изымали на тайных обысках.

19-22.

9 сентября 1986 судья в г.Кишиневе рассмотрел в административном порядке дело о нарушении Семеном Шнирманом правил административного надзора (С.Шнирман не отметился вовремя в милиции). Судья счел нарушение незначительным и не наложил на С.ШнирманА никакого наказания.

19-23.

После публикации в газете “Труд” 11 апреля 1986 статьи “Крест на совести” о деле Бориса Развеева (о его “раскаянии” см. [1986, 7/8-18]), в которой упоминался также ряд других религиозных деятелей, священник о.Александр Мень прислал в редакцию письмо, в котором выразил “глубокое сожаление о тех его ошибках, которые привели к критике в его адрес”. А.Мень пишет: “Некоторые из моих прихожан оказались виновными в противообщественных поступках или на грани нарушения закона. Считаю, что несу за них определенную моральную ответственность… В настоящее время я более строго взвешиваю свои действия”.

19-24.

Впервые после более чем 10-летнего перерыва два еврея-отказника – Абрам Каган из Ленинграда и проф. Марк Фрейдлин из Москвы получили разрешение участвовать в международной конференции и даже выступить с докладами. Они приняли участие в международной Бернуллиевской конференции по математической статистики в Ташкенте.

19-25.

10 октября 1986 более тысячи рабочих-финнов, работающих на сооружении целлюлозно-бумажного комбината в г.Выборг Ленинградской обл., начали забастовку, протестуя против плохого отопления в их квартирах. Все бастующие – члены руководимого коммунистами профсоюза. С 1975, со времени начала участия финских компаний в строительных работах на территории СССР, финские рабочие провели уже несколько десятков забастовок.

19-26.

Иосиф Ирлин [1986, 16-14] через три недели прекратил начатую им забастовку протеста, следуя призыву главного раввина Израиля.

19-27.

Супруги Инесса и Виктор Флеровы [1986, 18-32] пытались 8 октября 1986 в 14 час. провести демонстрацию около здания ЦК КПСС, развернув плакат с надписью “Не разделяйте нашу семью”. Они были задержаны, посажены в милицейскую машину и увезены с места демонстрации. Их освободили через несколько часов. На следующий день, 9 октября 1986 им сообщили из ОВИР, что они могут покинуть СССР в любое время, когда они только пожелают.

19-28.

Два члена Группы разделенных семей – Роман Куперман и Тамара Третьякова получили разрешение на эмиграцию и уже выехали из СССР. 7 октября 1986 Р.Куперман прибыл в Нью-Йорк, а Т.Третьякова – в Вену.

N 20 – 31 октября 1986…

30 сентября 1986 (N 18)

«Вести из СССР», 1986 г.

Разные сообщения (18-3 — 18-36)

18-3.

В начале июля 1986 в Москве состоялся суд над Игорем Ивахненко, обвинявшимся, по-видимому, по ст.70 УК РСФСР. И.Ивахненко содержался в СИЗО КГБ “Лефортово”. И.Ивахненко, сотрудник НИИ ядерной физики Московского университета был арестован в ноябре 1985. Ему инкриминировались устные высказывания и распространение “Архипелага ГУЛаг”. Приговор, вынесенный И.Ивахненко, неизвестен.

18-4.

В августе 1983 в Москве за распространение листовок был арестован Юрий Анатольевич Кожевников. Ему было предъявлено обвинение по ст.//) УК РСФСР. Ю.Кожевников был признан невменяемым. 9 ноября 1983 суд направил его на принудительное лечение в СПБ. Ю.Кожевников в настоящее время находится в Казанской СПБ. Жена его Зинаида Николаевна живет по адресу: Московская обл, Люберецкий р-н, дер.Пахорка, ул.Братская, 11.

18-5.

В лагере ЯУ-114/2 по адресу: 636800, Томская обл., г.Асино, с 1983 находится адвентист Павел Ракша. Его жена с 6 детьми живет на Северном Кавказе. В лагере П.Ракшу систематически помещают в ШИЗО за отказ от работы по субботам по религиозным соображениям. П.Ракша страдает гипертонией.

18-6.

В конце 1985 в г.Черкассы (УССР) состоялся суд над врачом-невропатологом евреем-отказником Александром Пинкусовичем. А.Пинкусович в августе 1985 поехал, с целью приработка, на сбор яблок. После сбора у него отобрали справку, которая давала право продавать собранные яблоки, и против А.Пинкусовича было возбуждено дело о спекуляции (ст.154 ч.2 УК УССР, тот же номер в УК РСФСР). А.Пинкусович – единственный из бригады в 32 человека, работавшей на сборе яблок, против которого было возбуждено уголовное дело.

До суда А.Пинкусович находился на свободе. Он был приговорен к 5 г. лагерей усиленного режима с конфискацией имущества. А.Пинкусович отбывает срок в лагере по адресу: 257000, УССР, г.Черкассы, учр.ЕЧ-325/209 (под этим индексом известна тюрьма в г.Черкассы; возможно А.Пинкусович находится в лагере, производящем хозяйственное обслуживание тюрьмы). Жена А.Пинкусовича Светлана живет в г.Черкассы. У них дочь, которую после ареста отца исключили из университета, и маленький сын.

18-7.

17 июля 1986 Московский городской суд рассмотрел кассационную жалобу адвоката Ларисы Чукаевой [1986, 15-3] и оставил ее без удовлетворения. Адвокат мотивировал ходатайство о смягчении приговора, в частности, тем, что Л.Чукаева “полностью признала вину и раскаялась”. Л.Чукаева находится сейчас в лагере по адресу: 143202, Московская обл., г.Можайск, учр.УУ-163/5.

18-8.

Павел Проценко [1986, 2-1]// проходил психиатрическую экспертизу в ПБ в Киеве и ныне возвращен в СИЗО. Результаты экспертизы неизвестны.

18-9.

Михаилу Бомбину [1986, 15-2] вменяются в вину следующие эпизоды: “клеветнические разговоры” с солдатами в поезде Рига-Москва 12 ноября 1984 и передача им для ознакомления “Вестника РХД” N131 и рукописи рассказа “Как Иван Никифорович женский день отмечал” (перевод с латышского выполнен М.БомбинЫМ); “клеветнические высказывания”, сделанные в штабе народной дружины в Риге 5 мая 1985. Кроме названных [в 1986, 15-2] свидетелей, по этому делу в суд вызваны также свидетели А.Ф.Ливиндюк, М.Л.Кузнецов, Н.Г.Пушкаш, В.И.Захаров (в [1986, 15-2] следует читать вместо Хилов – Химов, вместо Лозд – Лозда). Ранее, в 1975 М.Бомбин получил предостережение по Указу ПВС СССР от 25 декабря 1972.

18-10.

По делу N93/3 о распространении листовок [1986, 15-1] обвиняется некто Буяков. Он арестован в начале января 1986 и сейчас содержится в СИЗО КГБ “Лефортово” в Москве. Видимо, он обвиняется по ст.70 УК РСФСР. Следствие еще не закончено. О личности обвиняемого ничего неизвестно, о содержании листовок тоже.

18-11.

Голодовка Анатолия Марченко [1986, 17-7] началась 4 августа 1986. Он будет голодать до конца совещания в Вене по проверке выполнения Хельсинкских соглашений. А.Марченко требует прекратить издевательства над заключенными (избиения, помещения в карцер, лишения свиданий и т.п.); открытого суда и наказания тех, кто избивал А.Марченко в декабре 1983; немедленного предоставления свидания с женой. А.Марченко был лишен свидания, которое должно было состояться 27 июня 1986 за то, что, будучи больным, спал днем. Последнее свидание у него было 9 апреля 1984.

18-12.

Политзаключенные в Чистопольской тюрьме в течении последнего года неоднократно проводили голодовки, в разное время и по разным (неизвестным) причинам. В.Сендеров голодал в декабре 1985 и в феврале 1986, А.Марченко (кроме той голодовки, которую он проводит сейчас) – в декабре 1985 и январе 1986, И.Бегун, М.Казачков, В.Новосельцев, М.Ривкин, М.Морозов (ныне скончавшийся) – в апреле и мае 1986. С.Григорьянц голодал без искусственного кормления 23 дня, Е.Анцупов – 37 дней, искусственное кормление начали только на 34 день. В голодовке принял также участие Алиев, о котором известно лишь, что он находился в пермском лагере ВС-389/36 по крайней мере с первой половины 1981 и активно участвовал во всех выступлениях политзаключенных.

18-13.

23 сентября 1986 Ирина Ратушинская в киевском СИЗО КГБ получила еще одно свидание с мужем И.Геращенко длительностью 2 часа. Им разрешили сесть рядом и даже обняться. На И.Ратушинскую продолжают оказывать давление, добиваясь написать прошение о помиловании. И.Ратушинскую возили в машине по городу, подвозили к месту работы мужа. Она отказывается уступить давлению. Ожидается, что она пробудет в Киеве до 5 октября 1986.

18-14.

В газете “Голос Родины” N20, 1986 опубликована статья об Иосифе Тереле, в которой приводятся цитаты из материалов его дела, свидетельствующие о его, якобы, раскаянии. Имеющиеся сведения о поведении И.Терели на суде этому противоречат.

18-15.

Александр Огородников (по состоянию на март 1986) за время своего заключения (с ноября 1978) проводил голодовки в общей сложности 659 сут., 411 сут. находился в ШИЗО, трижды помещался на 6 месяцев в ПКТ.

18-16.

Татьяне Осиповой предлагали написать заявление о раскаянии. За это ее обещали досрочно освободить из лагеря и напрвить в ссылку. Т.Осипова отказалась.

18-17.

Владимир Альбрехт [1986, 12-9] не освобожден из лагеря. Слухи о его освобождении возникли в связи с тем, что один из заместителей председателя Верховного суда КазССР опротестовал вынесенный В.Альбрехту приговор после его ареста в лагере. Однако никаких шагов в связи с этим протестом не было предпринято, а заместитель председателя, подавший протест, вскоре забрал его обратно.

18-18.

Мустафе Джемилеву, находящемуся в лагере в г.Магадан, в сентябре 1986, по-видимому, предъявлено новое обвинение, на этот раз по ст.188-3 УК РСФСР. М.Джемилев должен был по предыдущему приговору освободиться в ноябре 1986. Предъявленное обвинение – для М.Джемилева седьмое по счету. 30 человек из числа друзей и знакомых М.Джемилева заявили, что в случае вынесения М.Джемилеву нового приговора, они объявят эстафетную голодовку (каждый по одному дню в месяц) до конца его срока.

18-19.

Серафим Евсюков-младший [1986, 17-12] до сих пор не этапирован в лагерь и содержится в СИЗО г.Кашира.

18-20.

Леонид Шраер в лагере в Хмельницкой обл. (УССР) в мае 1986 помещен в ПКТ.

18-21.

Николай Батурин, о новом лагерном сроке которого недавно сообщалось [1986, 17-3], неожиданно освобожден. Обстоятельства освобождения неизвестны.

18-22.

29 сентября 1986 объявлено о достигнутой между СССР и США договоренности, согласно которой в Москве освобожден арестованный по сфабрикованному обвинению американский журналист Н.Данилов, а в Нью-Йорке – сотрудник советской делегации при ООН Г.Захаров, обвиненный в шпионаже. Кроме того, государственный секретарь США Дж.Шульц объявил, что Советский Союз согласился освободить из ссылки основателя Московской Хельсинкской группы проф. Юрия Орлова и разрешить ему с женой выезд за рубеж.

О “решении, принятом в отношении одного лица, некоего Орлова”, упомянул так же на пресс-конференции в США министр иностранных дел СССР Э.Шеварднадзе. Ю.Орлов должен прибыть в США не позднее 7 октября 1986. Кроме того, стало неофициально известно, что будет разрешен въезд в Израиль многолетним отказникам Владимиру и Марии Слепак, Иде Нудель и проф. Давиду Гольдфабру. И.Нудель, однако, самой пока не сообщено об ее возможной эмиграции.

18-23.

Зоя Крахмальникова переведена для отбывания ссылки в поселок, где отбывает ссылку ее муж Феликс Светов. Их адрес: 659760, Алтайский край, Горно-Алтайская АО, пос. Усть-Кокса, до востребования.

18-24.

Георгий Бадзьо работает в ссылке в ЯАССР грузчиком в геологической экспедиции.

18-25.

Адрес ГУИТУ МВД СССР: 103861, ГСП, Москва, К-104, Большая Бронная, 23. Начальником отдела, в ведении которого находятся СПБ (возможно, и тюрьмы), является А.К.Полещук.

18-26.

Адрес УИТУ МВД Узбекской ССР: 700005, Ташкент, Куйбышевское шоссе, 25. Зам.начальника УИТУ – Г.П.Ткаченко.

18-27.

В конце августа 1986 скончалась, а 29 августа 1986 была похоронена в г. Волочиск Хмельницкой обл. УССР бывшая политзаключенная Екатерина Зарицкая. Сначала в польских, а потом в советских тюрьмах и лагерях она провела более 30 лет.

18-28.

15 июля 1986 нарсуд г.Алексеевка постановил взыскать с бывшего политзаключенного Николая Павлова [1986, 17-17] суммы судебных издержек и иска, предъявленного в лагере (неясно в чем состоял иск) в размере 216 руб. Эти суммы будут вычитаться из пенсии Н.Павлова по 5 руб. в месяц. Его пенсия – Н.Павлов инвалид с детства – составляет 20 руб. в месяц. Начальник милиции г.Алексеевка майор Батулин установил над Н.Павловым административный надзор сроком на год. Адрес Н.Павлова: Белгородская обл., г.Алексеевка, ул.Гагарина, 6, кв. 9.

18-29.

Член Группы разделенных семей Матвей Финкель [1986, 17-20] был вызван на допрос в милицию 13 сентября 1986. Там его предупредили, что если он поедет в Ригу, где проходит советско-американская встреча, то он будет арестован, а другие члены Группы – Т.Третьякова и Р.Куперман – не получат обещанной им визы. 15 сентября 1986 М.Финкеля допрашивали по поводу иностранных имен, обнаруженных в его записной книжке, в частности, по поводу американского журналиста Н.Данилова. Между тем, Т.Третьякова и Р.Куперман виз пока еще не получили.

18-30.

19 сентября 1986 утром члены Группы разделенных семей Владимир Пимонов, Юрий Баловленков, Галина Герасимова и Александр Жданов были задержаны и доставлены в милицию, где с ними беседовал сотрудник КГБ. Беседа продолжалась 4 часа. От задержанных требовали прекратить “антиобщественную деятельность” и не вступать более в контакты с иностранцами,угрожая, в противном случае, “серьезными последствиями”.

18-31.

3 сентября 1986 газета “Вечерняя Москва” опубликовала статью с нападками на еврейских активистов Геннадия и Наталью Хасиных.

18-32.

Виктор Флеров [1986, 16-13] в Москве начал 22 сентября 1986 голодовку, добиваясь выезда в Израиль для себя и своей семьи. Его жена Инесса является единственным подходящим донором костного мозга для проживающего в Израиле брата, который болен лейкозом. Выезд семьи задерживается, т.к. от В.Флерова требуют справку об отсутствии претензий со стороны отца, а тот отказывается такую справку дать.

18-33.

Кандидат физико-математических наук Эдуард Надгорный, работающий в институте физики твердого тела (пос.Черноголовка Московской обл.), начал 7 сентября 1986 голодовку, добиваясь права на эмиграцию. Голодовку он будет проводить до 12 сентября 1986 – во время конференции в Мадриде по дефектам решетки ионных кристаллов (это специальность Э.Надгорного). В 1981, когда Э.Надгорный заявил о своем решении эмигрировать, он был переведен на низкооплачиваемую должность техника. Через 2 года его временно восстановили в прежней должности научного сотрудника.

18-34.

В августе 1986 по израильским визам СССР покинуло 88 человек. Из них 19 направились в Израиль.

18-35.

5 сентября 1986 была закончена реставрация синагоги в Марьиной Роще в Москве. Однако власти объявили, что реставрация была проведена без разрешения, и распорядились снести синагогу. Для ее сноса были направлены бульдозеры. Поскольку протест, направленный председателю Комитета по делам религий при СМ СССР К.Харчеву остался без ответа, 15 верующих женщин явились к синагоге и, образовав цепь, преградили бульдозерам путь. В результате власти были вынуждены отступить, и решение о сносе было отменено.

18-36.

Вечером 20 сентября 1986 в Уфе два человека, видимо, военнослужащих (они были в форме и вооружены), Н.Р.Манцев и С.В.Ягмурджи, захватили такси и заставили шофера ехать в аэропорт. Их (по неизвестной причине) преследовали милиционеры ст.сержант З.Н.Ахтямов и сержант А.Г.Галиев.

В возникшей перестрелке милиционеры были убиты. Прибыв в аэропорт, Н.Манцев и С.Ягмурджи захватили самолет ТУ-134, следовавший из Киева в Нижневартовск с посадкой в Уфе. При этом был открыт огонь и два пассажира были убиты. Власти аэропорта поставили перед самолетом и позади него другие машины, чтобы захватчики самолета не могли заставить пилота стартовать. После прибытия специальной команды самолет был взят штурмом. Захватчики самолета убиты.

N 19 – 15 октября 1986…